---
title: Mapa de la colonización europea de Norteamérica, 1492-1750
author: Simeon Netchev
translator: Rosa Baranda
source: https://www.worldhistory.org/trans/es/3-14633/mapa-de-la-colonizacion-europea-de-norteamerica-14/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0)
updated: 2026-01-23
---
# Mapa de la colonización europea de Norteamérica, 1492-1750
_Escrito por [Simeon Netchev](https://www.worldhistory.org/user/simeonnetchev/)_
_Traducido por [Rosa Baranda](https://www.worldhistory.org/user/rosa.baranda)_
## Image File
[](https://www.worldhistory.org/uploads/images/14633-es.png)
## Image Caption
La colonización sistemática de Norteamérica se desarrolló entre los primeros viajes de la década de 1490 y el estallido de la [guerra](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-154/guerra/) franco-india en la década de 1750.[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-1491/era-cleopatra-bonita/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2578/como-llego-hitler-al-poder/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2674/por-que-ataco-hitler-la-urss/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2646/por-que-hitler-odiaba-a-los-judios/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2350/dadme-la-libertad-o-dadme-la-muerte/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-207/que-le-paso-a-la-gran-biblioteca-de-alejandria/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2574/por-que-gran-bretana-y-francia-apaciguaron-a-hitle/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2754/por-que-desaparecio-la-mancomunidad-de-polonia-lit/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2660/cuales-fueron-las-consecuencias-de-la-segunda-guer/) Las ambiciones de españoles, franceses, ingleses y holandeses dividieron el continente y el Tratado de Utrecht en 1713 marcó un punto de inflexión que limitó el poder francés e impulsó la expansión británica.
Durante esos siglos, los imperios construyeron asentamientos, puestos de comercio y reclamaron tierras a lo largo y ancho. España dominaba el sur y el suroeste, Francia tenía Canadá y el valle del Misisipi y el Gran Bretaña fue avanzando poco a poco a lo largo de la costa atlántica. El Tratado de Utrecht (1713) le puso fin a la [guerra de Sucesión española](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-25462/guerra-de-sucesion-espanola/) al forzar a Francia a cederle al Reino Unido Terranova, la bahía del Hudson y Acadia, una reorganización que sería la base de las luchas futuras por el control del continente.
#### Editorial Review
This human-authored image has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Sobre el autor
Simeon es un diseñador visual autónomo y profesor de historia, apasionado de las historias humanas que le dan forma al pasado.
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/simeon-netchev/)
## Cita este trabajo
### APA
Netchev, S. (2026, January 23). Mapa de la colonización europea de Norteamérica, 1492-1750. (R. Baranda, Traductor). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Netchev, Simeon. "Mapa de la colonización europea de Norteamérica, 1492-1750." Traducido por Rosa Baranda. *World History Encyclopedia*, January 23, 2026. .
### MLA
Netchev, Simeon. "Mapa de la colonización europea de Norteamérica, 1492-1750." Traducido por Rosa Baranda. *World History Encyclopedia*, 23 Jan 2026, .
## Licencia y derechos de autor
Enviado por [Rosa Baranda](https://www.worldhistory.org/user/rosa.baranda/ "User Page: Rosa Baranda"), publicado el 23 January 2026. Consulta la fuente original para obtener información sobre derechos de autor. Por favor, ten en cuenta que el contenido vinculado con esta página puede tener términos de licencia diferentes.