---
title: Cimón
author: Mark Cartwright
translator: Rosa Baranda
source: https://www.worldhistory.org/trans/es/1-940/cimon/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2025-12-31
---
# Cimón
_Escrito por [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
_Traducido por [Rosa Baranda](https://www.worldhistory.org/user/rosa.baranda)_
Cimón [](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-1491/era-cleopatra-bonita/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2578/como-llego-hitler-al-poder/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2674/por-que-ataco-hitler-la-urss/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2646/por-que-hitler-odiaba-a-los-judios/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2350/dadme-la-libertad-o-dadme-la-muerte/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-207/que-le-paso-a-la-gran-biblioteca-de-alejandria/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2574/por-que-gran-bretana-y-francia-apaciguaron-a-hitle/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2754/por-que-desaparecio-la-mancomunidad-de-polonia-lit/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2660/cuales-fueron-las-consecuencias-de-la-segunda-guer/)(en torno a 510 – 450 a.C.) fue un estadista ateniense y, en tanto que *strategos*, comandante frecuente de la flota ateniense de la ciudad en la cima de su poder. Se ganó la gloria militar al derrotar a su rival espartano, [Pausanias](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11233/pausanias-general/), y después a los persas tanto por tierra como por mar para luego expandir los miembros y el poder de la [Liga de Delos](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-338/liga-de-delos/), que lideró durante más de una década. Sin ayuda de su rival político, [Pericles](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-341/pericles/), Cimón fue exiliado de [Atenas](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-292/atenas/) más tarde y nunca recuperó su antigua posición política, pero ya había hecho lo suficiente como para asegurarse una reputación duradera como uno de los mejores generales de Atenas. Es el tema de una de las biografías de [Plutarco](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-820/plutarco/) en su *Vidas paralelas*.
### Primeros años
Nacido en torno a 510 a.C., Cimón era hijo del general y estadista [Milcíades](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-13401/milciades/), famoso por derrotar a los persas en la [batalla de Maratón](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-333/batalla-de-maraton/) en 490 a.C. Su madre, Hegesípila, como hija de Óloro, rey de Tracia, estaba bien situada. Su hermana era Elpinice y hubo acusaciones, que hoy en día están respaldadas por la evidencia arqueológica, de incesto entre ambos, a pesar de que ella estaba casada con Calias, el destacado político. Cimón se casó con Isodice de la familia alcménida de la aristocracia ateniense de manera que, con sus poderosas conexiones familiares, estaba dispuesto a ascender hasta la cima misma de la política de Atenas.
### Logros militares
Cimón luchó en [la batalla de Salamina](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-337/la-batalla-de-salamina/) en 480 a.C., pero no destacó en la política hasta el año siguiente, cuando formó parte de una delegación enviada a [Esparta](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-197/esparta/). En los siguientes años tuvo influencia a la hora de convencer a las potencias navales griegas de unirse a la Liga de [Delos](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-937/delos/), y entre 476 y 463 a.C. fue nombrado *strategos* con frecuencia, el comandante general de la flota ateniense y de la Liga en conjunto. Entre sus victorias más destacadas se cuenta la expulsión de los piratas dólopes de la isla Esciros del [Egeo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-118/egeo/) en torno a 475 a.C. Al hacerlo, se ganó la gloria al traer de vuelta a Atenas los huesos del rey legendario [Teseo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-422/teseo/) y después convirtió a la isla en una dependencia ateniense.
En otra operación de éxito, el general espartano Pausanias fue derrotado y exiliado a [Bizancio](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11367/bizancio/), también en torno a 475 a.C. Eyón en Tracia fue otra captura para los atenienses ese mismo año. Allí, los ciudadanos fueron esclavizados y Cimón erigió tres estatuas de [Hermes](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11103/hermes/) en Atenas para conmemorar su victoria. Cimón brilló aún más cuando, alrededor de 466, derrotó a los persas en Eurimedón en la costa meridional de [Asia Menor](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-228/asia-menor/), de hecho dos veces el mismo día, primero en un enfrentamiento naval y luego por tierra, ambas veces contra una fuerza superior. A Cimón se le atribuye haber mejorado la efectividad del [trirreme](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-569/trirreme/) de [guerra](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-154/guerra/) griego al ensanchar las cubiertas y pasarelas para poder transportar más hoplitas. En otro episodio de ingenio, el general también hizo que algunos de sus hombres se disfrazaran de persas con ropa que habían conseguido en un asalto al campamento enemigo. La victoria permitió la anexión de más aliados para aumentar la Liga de Delos y la reputación de Cimón como uno de los mejores comandantes de Atenas.
Cimón también hizo mucho por los ciudadanos corrientes de la ciudad. Reconstruyó muchos espacios públicos, mejoró los muros del sur de la [acrópolis](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-478/acropolis/), añadió un suministro de agua a la Academia y árboles al [ágora](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-512/agora/), además de un [gimnasio](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-14276/gimnasio/); dio ayudas a los necesitados y fundó personalmente un programa para reforzar las fortificaciones de las murallas largas que conectaban Atenas con el puerto, [el Pireo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11199/el-pireo/).
[  Liga de Delos Marsyas (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/4571/delian-league/ "Delian League")Tras la victoria sobre los persas, algunos historiadores sugieren que Cimón ofreció negociar un acuerdo de paz con el rival regional de Atenas pero que había facciones opuestas en Atenas que lo bloquearon. La [paz de Calias](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11057/paz-de-calias/), en torno a 450 a.C., propuesta por el cuñado de Cimón, puede que fuera una reelaboración o incluso una extensión del plan original de Cimón. Puede que Cimón hubiese terminado con su vieja enemiga, Persia, pero no había terminado con su expansión militar y conquistó el Quersoneso en Tracia y la isla de Tasos en el norte del Egeo (junto con sus minas de oro) entre 465 y 463 a.C. Según Plutarco, la propuesta de que los miembros de la Liga de Delos, que se estaba convirtiendo rápidamente en el [Imperio](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-99/imperio/) ateniense, le pagaran dinero a Atenas en vez de darle barcos y hombres fue de Cimón.
### Rivalidad con Pericles y el exilio
La carrera política de Cimón se llevó un golpe en 463 a.C. cuando Pericles lo acusó formalmente de corrupción. Específicamente, lo acusó de aceptar sobornos de Alejandro I, rey de [Macedonia](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-386/macedonia/), para que no lo invadiera. Absuelto, Cimón fue enviado a ayudar a Esparta a lidiar con su revuelta de ilotas. Sin embargo, los espartanos enviaron al ejército del comandante [hoplita](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-567/hoplita/) de vuelta a casa, temerosos de sus intenciones. En consecuencia, en 461 a.C. Cimón, que siempre se había creído que contaba con la simpatía de los espartanos, fue sometido al [ostracismo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-14606/ostracismo/) y exiliado de Atenas durante 10 años. La reputación del comandante de dar fiestas extravagantes y realizar excesivas obras públicas tampoco ayudó a cambiar la opinión pública de él.
En 457 a.C. ofreció sus servicios en Tanagra contra una fuerza conjunta de Esparta y los beocios, pero la rechazaron; Atenas perdió la batalla. Cuando hubo servido su sentencia de 10 años, Cimón pudo regresar por fin a su ciudad natal y negoció la paz con Esparta. Después, todavía luchando contra los persas hasta el final, murió o bien en batalla o bien de una enfermedad en Chipre en 450 a.C. Tal y como resumió Plutarco, «Era tan valiente como Milcíades y tan inteligente como [Temístocles](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-1002/temistocles/), y en general se admite que fue más justo que cualquiera de ellos» (*Cimón*, 146).
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Sobre el autor
Mark es el director de publicaciones de World History Encyclopedia y tiene una maestría en Filosofía Política (Universidad de York). Es investigador, escritor, historiador y editor a tiempo completo. Entre sus intereses se encuentra particularmente el arte, la arquitectura y el descubrimiento de las ideas que todas las civilizaciones comparten.
## Cronología
- **c. 510 BCE - 450 BCE**: Life of Athenian statesman and general [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/).
- **480 BCE**: Future Athenian general [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) fights in the [battle of Salamis](https://www.worldhistory.org/Battle_of_Salamis/)
- **479 BCE**: Future Athenian general [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) is sent on a diplomatic mission to [Sparta](https://www.worldhistory.org/sparta/).
- **476 BCE - 463 BCE**: [Delian League](https://www.worldhistory.org/Delian_League/) operations are led by Athenian commander [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/)
- **c. 475 BCE**: Athenian general [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) drives the Dolopian pirates out of the [Aegean](https://www.worldhistory.org/aegean/) island of Scyros.
- **c. 475 BCE**: Athenian general [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) defeats Spartan general [Pausanias](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Pausanias/) and takes [Byzantium](https://www.worldhistory.org/Byzantium/).
- **475 BCE**: [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) captures Eion in Thrace for [Athens](https://www.worldhistory.org/Athens/).
- **c. 466 BCE**: Athenian general [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) twice defeats the Persians at Eurymedon on the southern coast of [Asia Minor](https://www.worldhistory.org/Asia_Minor/).
- **465 BCE - 463 BCE**: Athenian general [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) conquers Chersonesus in Thrace and the north-[Aegean](https://www.worldhistory.org/aegean/) island of Thasos.
- **463 BCE**: [Pericles](https://www.worldhistory.org/pericles/) leads a prosecution of [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) on charges of corruption but he is acquitted.
- **461 BCE**: [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) is voted in an [ostracism](https://www.worldhistory.org/Ostracism/) in [Athens](https://www.worldhistory.org/Athens/) and exiled from the [city](https://www.worldhistory.org/city/).
- **450 BCE**: Athenian general [Cimon](https://www.worldhistory.org/cimon/) dies on [Cyprus](https://www.worldhistory.org/cyprus/) fighting the Persians.
## Enlaces externos
- [What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg](http://ed.ted.com/lessons/what-did-democracy-really-mean-in-athens-melissa-schwartzberg)
## Cita este trabajo
### APA
Cartwright, M. (2026, December 31). Cimón. (R. Baranda, Traductor). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "Cimón." Traducido por Rosa Baranda. *World History Encyclopedia*, December 31, 2026. .
### MLA
Cartwright, Mark. "Cimón." Traducido por Rosa Baranda. *World History Encyclopedia*, 31 Dec 2026, .
## Licencia y derechos de autor
Enviado por [Rosa Baranda](https://www.worldhistory.org/user/rosa.baranda/ "User Page: Rosa Baranda"), publicado el 31 December 2026. Consulta la fuente original para obtener información sobre derechos de autor. Por favor, ten en cuenta que el contenido vinculado con esta página puede tener términos de licencia diferentes.