--- title: Dougga author: Mark Cartwright translator: Agustina Cardozo source: https://www.worldhistory.org/trans/es/1-911/dougga/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2022-07-06 --- # Dougga _Escrito por [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ _Traducido por [Agustina Cardozo](https://www.worldhistory.org/user/agustinacardozo)_ Dougga [](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-1491/era-cleopatra-bonita/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2578/como-llego-hitler-al-poder/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2674/por-que-ataco-hitler-la-urss/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2646/por-que-hitler-odiaba-a-los-judios/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2350/dadme-la-libertad-o-dadme-la-muerte/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-207/que-le-paso-a-la-gran-biblioteca-de-alejandria/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2574/por-que-gran-bretana-y-francia-apaciguaron-a-hitle/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2754/por-que-desaparecio-la-mancomunidad-de-polonia-lit/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2660/cuales-fueron-las-consecuencias-de-la-segunda-guer/)(también Thugga) era una ciudad del norte de África que fue primero un asentamiento númida y luego cartaginés antes de incorporarse al [Imperio](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-99/imperio/) romano. La ciudad se construyó en una colina de piedra caliza estratégicamente favorable que dominaba el fértil valle de Wadi Khaled (actual Túnez) y floreció especialmente durante los siglos II y III a.C. El yacimiento arqueológico cuenta con importantes restos que incluyen un teatro, baños, mausoleo y templos. Dougga es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. ### Dougga numidiana-púnica Dougga se asentó por primera vez en la Edad de Bronce, si no antes. Aparece por primera vez en los registros históricos más amplios cuando fue conquistada por [Agatocles de Siracusa](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-14820/agatocles-de-siracusa/) en el siglo IV a.C.. Posteriormente, se convirtió en una importante ciudad númida desde el reinado de Masinisa (del 238 al 148 a.C.), cuando Numidia era aliada de la cercana [Cartago](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-205/cartago/), a 130 km al noreste. Se construyó un [templo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-196/templo/) dedicado al rey númida y también de esta época se conserva un mausoleo de un noble númida. Lleva inscripciones tanto en númida como en púnico, lo que ilustra los estrechos vínculos entre ambas culturas. De hecho, Dougga estaba situada casi en la misma frontera, la *fossa regia*, entre las esferas de influencia cartaginesa y númida. La prosperidad de la ciudad en este período se ve corroborada por los hallazgos en las tumbas de joyas, recipientes de vidrio y cerámica procedentes de lugares tan lejanos como Grecia e [Italia](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-207/italia/), que incluyen incluso ánforas de vino de [Rodas](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-534/rodas/). ### La Dougga romana Cuando Roma derrotó a Cartago, llegó a Dougga una afluencia de colonos marianos (según algunos historiadores, pero no todos están de acuerdo). La influencia romana aumentó aún más tras la Batalla de Tapso en el año 46 a.C. Algunas partes del territorio de la ciudad estaban controladas por la colonia de Cartago, lo que dio lugar a una compleja administración dual aún debatida por los estudiosos. Los residentes indígenas y númidas (*civitas*) eran gobernados por los *suffetes* locales (administradores judiciales púnicos), mientras que la población romana (*pagus*) recurría a Cartago para su gobierno. El sistema no se simplificó hasta que [el emperador romano](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-1032/el-emperador-romano/) [Septimio Severo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-793/septimio-severo/) unificó la administración e hizo de Dougga un *municipium* en el año 205 d.C. Posteriormente, en el año 261 d.C., Dougga se convirtió en una colonia por derecho propio. A partir del siglo III, Dougga envió obispos a los concilios celebrados en Cartago, pero la ciudad carece de los grandes edificios cristianos de otras ciudades de la región. En la época bizantina, la ciudad se fortificó alrededor del foro y se construyó un pequeño fuerte. Aunque nunca se abandonó del todo, el estatus de la ciudad a partir de la Antigüedad tardía fue tan reducido que nunca hubo necesidad de reutilizar los materiales de construcción de los monumentos más antiguos de la ciudad. Como consecuencia, han sobrevivido notablemente bien y han hecho que el sitio sea declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. [ ![Numidian Mausoleum of Thugga](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/218.jpg?v=1643830201) Mausoleo numidiano de Dougga carinemahy (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/218/numidian-mausoleum-of-thugga/ "Numidian Mausoleum of Thugga")### Restos arqueológicos Dougga cuenta con importantes restos que incluyen el monumento mausoleo numidiano-púnico de tres pisos de mediados del siglo II a.C. con su inscripción bilingüe. Los historiadores siguen debatiendo si el nombre de Atban mencionado en la inscripción parcial se refiere al arquitecto o al ocupante del mausoleo. La inscripción también nombra a varios trabajadores calificados, lo que sugiere que la ciudad era lo suficientemente próspera como para mantener a estos profesionales. El monumento en forma de torre es una mezcla ecléctica de estilos arquitectónicos con columnas jónicas, capiteles eólicos y molduras egipcias, todo coronado por un tejado piramidal. Hay tres templos romanos: el Templo Capitolino se construyó hacia el año 166 d.C. y disecaba el foro; el templo dedicado a Calestis, un epíteto local de [Juno](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-12806/juno/) y vinculado a Tanit (222-235 d.C.); y el templo de [Saturno](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10551/saturno/)-[Baal](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-652/baal/) (195 d.C.). El teatro de Dougga se construyó hacia el año 168 d.C. y estaba enclavado en la ladera de la colina, en el lado este de la ciudad. También se conserva un [arco de triunfo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11679/arco-de-triunfo/) construido durante el reinado de Septimio Severo, en el año 228 d.C. Hay restos de dos [termas romanas](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11893/termas-romanas/); las principales termas municipales eran las de Licinio, que se construyeron incorporando la topografía local, como gran parte de la arquitectura de Dougga. [ ![Roman Theatre, Thugga](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/5143.jpg?v=1618698626) Teatro romano, Dougga Dennis Jarvis (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/5143/roman-theatre-thugga/ "Roman Theatre, Thugga")Por último, hay villas y viviendas privadas, muchas de las cuales tienen suelos de mosaico bien conservados, y el fuerte bizantino construido en el lugar del [foro romano](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10331/foro-romano/). También se conservan partes de las fortificaciones de la ciudad construidas para evitar las incursiones de los [vándalos](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-13434/vandalos/). Además de los edificios, Dougga ofrece varias estelas de gran tamaño de la época púnica tardía. Las más antiguas datan del siglo III a.C. y todavía presentan motivos fenicios, como discos alados, mientras que las más recientes, del siglo I a.C., muestran una evolución en el uso del símbolo Tanit y, por tanto, una continua influencia cultural púnica. #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliografía - Bagnall, R. et al. *The Encyclopedia of Ancient History.* Wiley-Blackwell, 2012 - [Hornblower, S. *The Oxford Classical Dictionary.* Oxford University Press, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0199545561/) - [Hoyos, D. et al. *A Companion to the Punic Wars.* Wiley-Blackwell, 2015.](https://www.worldhistory.org/books/1119025508/) - [Miles, R. *Carthage Must Be Destroyed.* Penguin, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/B00YDK13S6/) - [Moscati, S. *The World of the Phoenicians.* Weidenfeld & Nicolson History, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/B011SL6MCE/) ## Sobre el autor Mark es el director de publicaciones de World History Encyclopedia y tiene una maestría en Filosofía Política (Universidad de York). Es investigador, escritor, historiador y editor a tiempo completo. Entre sus intereses se encuentra particularmente el arte, la arquitectura y el descubrimiento de las ideas que todas las civilizaciones comparten. ## Cronología - **c. 250 BCE**: The Numidian mausoleum is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **166 CE**: The Capitolium [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **c. 168 CE**: The [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) [theatre](https://www.worldhistory.org/disambiguation/theatre/) is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **195 CE**: A [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) to [Saturn](https://www.worldhistory.org/Saturn/)-[Baal](https://www.worldhistory.org/baal/) is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **205 CE**: [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/) is made a [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) municipium. - **222 CE - 235 CE**: A [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) dedicated to Caelestis is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **228 CE**: A [triumphal arch](https://www.worldhistory.org/Triumphal_Arch/) is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/) and dedicated to [Septimius Severus](https://www.worldhistory.org/Septimius_Severus/). - **261 CE**: [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/) is made a [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) colonia. ## Cita este trabajo ### APA Cartwright, M. (2022, July 06). Dougga. (A. Cardozo, Traductor). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "Dougga." Traducido por Agustina Cardozo. *World History Encyclopedia*, July 06, 2022. . ### MLA Cartwright, Mark. "Dougga." Traducido por Agustina Cardozo. *World History Encyclopedia*, 06 Jul 2022, . ## Licencia y derechos de autor Enviado por [Agustina Cardozo](https://www.worldhistory.org/user/agustinacardozo/ "User Page: Agustina Cardozo"), publicado el 06 July 2022. Consulta la fuente original para obtener información sobre derechos de autor. Por favor, ten en cuenta que el contenido vinculado con esta página puede tener términos de licencia diferentes.