--- title: Minarete author: Fatema AlSulaiti translator: Rosa Baranda source: https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11730/minarete/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-04-04 --- # Minarete _Escrito por [Fatema AlSulaiti](https://www.worldhistory.org/user/fatemaalsulaiti@moqarnasat.com/)_ _Traducido por [Rosa Baranda](https://www.worldhistory.org/user/rosa.baranda)_ [](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-1491/era-cleopatra-bonita/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2578/como-llego-hitler-al-poder/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2674/por-que-ataco-hitler-la-urss/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2646/por-que-hitler-odiaba-a-los-judios/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2350/dadme-la-libertad-o-dadme-la-muerte/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-207/que-le-paso-a-la-gran-biblioteca-de-alejandria/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2574/por-que-gran-bretana-y-francia-apaciguaron-a-hitle/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2754/por-que-desaparecio-la-mancomunidad-de-polonia-lit/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2660/cuales-fueron-las-consecuencias-de-la-segunda-guer/)Un minarete o alminar es un elemento característico de la arquitectura islámica y es el lugar desde donde se lanza la llamada a la oración. También se conoce como *manār o * *manāra en *árabe, lo que significa «lugar del fuego» o «lugar de la luz» (*nar* o *nur*). Según los estudiosos, la expresión *manāra* se adaptó del arameo, donde significa «candelabro». Otra connotación literal en árabe para minarete es *Sawma'a*, que significa «claustro» o «celda» y es una referencia espiritual a la luz resplandeciente de la lámpara en el claustro. La expresión árabe *mi'dhana *, menos utilizada, transmite *de forma más *adecuada la finalidad del minarete. Por lo tanto, el minarete es una torre alta y esbelta que constituye un elemento importante de toda mezquita y es una de las características más antiguas de la arquitectura islámica. Está rodeado por una o más galerías salientes desde donde el muecín, la persona que entona la llamada a la oración, anuncia la oración a los fieles de la comunidad musulmana. La práctica de la llamada a la oración o *adhan* se convirtió en una parte habitual de los rituales religiosos en el segundo año de la Hégira (623-624 d.C.). Los hallazgos académicos sitúan el origen de la construcción de los minaretes en la época [omeya](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-18630/dinastia-omeya/) y ofrecen la explicación de que estos minaretes eran una copia de los campanarios de las iglesias que se encontraban en Siria en aquellos tiempos. No obstante, otras referencias sugieren que estas torres en [Siria](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-390/antigua-siria/) se originaron a partir de los zigurats de los santuarios babilónicos y asirios de [Mesopotamia](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-34/mesopotamia/). Otra descripción más asocia la *manāra* a la función de un «faro», que guía a los viajeros. En su artículo sobre los orígenes del minarete, K.A.C. Creswell aclara que los cuatro *Ṣawāmi *construidos* *en el tejado de la mezquita omeya de Fustat fueron los primeros minaretes que se construyeron. Creswell cita la mezquita omeya de Damasco, construida con cuatro torres achaparradas en cada esquina, como el primer [templo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-196/templo/) preislámico que utilizó tales torres para llamar a la oración. Por lo tanto, sugiere que el minarete se inspiró en un prototipo damasceno y se denominó *Sawma'a* debido a su aspecto robusto y a su similitud con el cubo del ermitaño. A pesar de que los minaretes no eran un elemento habitual en las primeras mezquitas, estas torres pronto adornaron los horizontes de las ciudades musulmanas y se convirtieron en sinónimo de los santuarios musulmanes, y cada región desarrolló sus propios estilos característicos. La construcción de los minaretes se vio muy influida por la sociedad, la cultura y el contexto de la región, que determinarían su forma, tamaño y configuración. #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliografía - Bloom, J. *Minaret Symbol of Islam.* Oxford, 1989 - Creswell, K.A.C. "The Evolution of the Minaret, with Special Reference to Egypt." *Burlington Magazine*, 1986, p. 48. ## Cita este trabajo ### APA AlSulaiti, F. (2026, April 04). Minarete. (R. Baranda, Traductor). *World History Encyclopedia*. ### Chicago AlSulaiti, Fatema. "Minarete." Traducido por Rosa Baranda. *World History Encyclopedia*, April 04, 2026. . ### MLA AlSulaiti, Fatema. "Minarete." Traducido por Rosa Baranda. *World History Encyclopedia*, 04 Apr 2026, . ## Licencia y derechos de autor Enviado por [Rosa Baranda](https://www.worldhistory.org/user/rosa.baranda/ "User Page: Rosa Baranda"), publicado el 04 April 2026. Consulta la fuente original para obtener información sobre derechos de autor. Por favor, ten en cuenta que el contenido vinculado con esta página puede tener términos de licencia diferentes.