--- title: Adriano author: Joshua J. Mark translator: Diego Villa Caballero source: https://www.worldhistory.org/trans/es/1-102/adriano/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2024-03-06 --- # Adriano _Escrito por [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_ _Traducido por [Diego Villa Caballero](https://www.worldhistory.org/user/diegovillacaballero)_ Adriano fue [el emperador romano](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-1032/el-emperador-romano/) del 117 al 138 d.C.[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-1491/era-cleopatra-bonita/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2578/como-llego-hitler-al-poder/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2674/por-que-ataco-hitler-la-urss/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2646/por-que-hitler-odiaba-a-los-judios/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2350/dadme-la-libertad-o-dadme-la-muerte/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-207/que-le-paso-a-la-gran-biblioteca-de-alejandria/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2574/por-que-gran-bretana-y-francia-apaciguaron-a-hitle/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2754/por-que-desaparecio-la-mancomunidad-de-polonia-lit/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2660/cuales-fueron-las-consecuencias-de-la-segunda-guer/) y es conocido como el tercero de los cinco buenos emperadores ([Nerva](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10438/nerva/), [Trajano](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-678/trajano/), Adriano, [Antonino Pío](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-12023/antonino-pio/) y [Marco Aurelio](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-1029/marco-aurelio/)) que gobernaron con justicia. Nacido como Publio Elio Adriano, probablemente en Hispania, Adriano es notablemente reconocido por sus importantes proyectos de construcción en todo [el Imperio romano](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-100/el-imperio-romano/), especialmente [el Muro de Adriano](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11580/el-muro-de-adriano/) en el norte de Gran Bretaña. ### Vida temprana Cuando era joven, Adriano recibió una buena educación en su ciudad natal Itálica Hispania (en la actual Sevilla, España) y se fue a Roma alrededor de los 14 años. Su primer servicio militar lo hizo como tribuno bajo el emperador Nerva (r. del 96 al 98 d.C.). Cuando Nerva murió, Trajano ascendió al trono. El emperador Trajano (r. del 98 al 117 d.C.) fue el primer gobernante romano de origen provincial. Biógrafos posteriores intentarían ubicar el nacimiento de Trajano y Adriano en la ciudad de Roma, pero ambos eran de etnia hispana y algunos han asumido que esta similitud es la razón por la que Trajano adoptó a Adriano como su sucesor (aunque la mayoría de los académicos discuten esto). Trajano murió en una campaña en [Cilicia](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10741/cilicia/) en el 117 d.C., con Adriano al mando de su retaguardia, y se cree que no nombró a un sucesor. La esposa de Trajano, Plotina (que estimaba a Adriano) firmó los papeles de la sucesión y se cree que ella, y no el emperador, fue la responsable de la adopción de Adriano como heredero. Sea como fuere, se sabe que Trajano respetaba a Adriano y que lo había considerado como sucesor, aunque no lo nombró oficialmente como tal. El servicio de Adriano a Trajano está bien documentado a través de los diferentes puestos importantes que ocupó antes de convertirse en emperador de Roma. ### Adriano como emperador Su popularidad como emperador queda atestiguada por el hecho de que Adriano estuvo ausente de Roma durante la mayor parte de su reinado. Los primeros gobernantes romanos, como [Nerón](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10280/neron/), fueron duramente criticados por pasar poco tiempo fuera de la ciudad. Al respecto, el profesor D. Brendan Nagle escribe lo siguiente: > \[Adriano\] pasó la mayor parte de su reinado (doce de veintiún años) viajando por todo el [Imperio](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-99/imperio/) visitando las provincias, supervisando la administración y controlando la disciplina del ejército. Era un administrador brillante que se preocupaba por todos los aspectos del gobierno y la administración de justicia. (278) Su devoción por el ejército era tal que dormía y comía entre los soldados comunes, y habitualmente se lo representa con atuendo militar a pesar de que su régimen estuvo marcado por una paz relativa. Los proyectos de construcción de Adriano son quizás su legado más perdurable. Estableció ciudades en toda la península balcánica, Egipto, [Asia Menor](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-228/asia-menor/) y Grecia. Su amor por Grecia y la [literatura](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-562/literatura/) griega era tal, que en su juventud fue conocido con el apodo de "*Graeculus"* y su filohelenismo no se disipó con la edad. Visitó Grecia al menos dos veces (probablemente más) y participó en los misterios de [Eleusis](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10079/eleusis/), en los cuales fue iniciado. El Arco de Adriano, construido por los ciudadanos de [Atenas](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-292/atenas/) en el 131 o el 132 d.C., honra a Adriano como fundador de la ciudad. Las inscripciones en el arco nombran a [Teseo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-422/teseo/) (el fundador tradicional), pero añaden a Adriano debido a las contribuciones sustanciales de este último a Atenas (por ejemplo, el [Templo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-196/templo/) de [Zeus](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-538/zeus/)). [ ![Green Basalt Bust of Hadrian](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/2511.jpg?v=1617810302) Busto de basalto verde de Adriano Carole Raddato (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2511/green-basalt-bust-of-hadrian/ "Green Basalt Bust of Hadrian")Dedicó varios sitios en Grecia a su joven amante [Antínoo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-802/antinoo/), quien se ahogó en el río [Nilo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-78/nilo/) en el 130 d.C. Adriano estaba profundamente unido a Antínoo y la muerte de aquel joven afectó tanto al emperador, que este decidió deificarlo (de allí surgió el culto mistérico en honor a Antínoo). En Egipto, fundó la ciudad de Antinoópolis en su memoria. En Roma, reconstruyó el [Panteón](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11201/panteon/) (que había sido destruido por el fuego) y el Foro de Trajano, además de financiar la construcción de otros edificios, baños y villas. Muchas de estas estructuras sobrevivieron intactas durante siglos, algunas hasta el siglo XIX, y el Panteón que se encuentra perfectamente conservado, puede ser visitado en la actualidad. Adriano tenía un gran interés en la arquitectura y parece haber aportado ideas o incluso planos a los arquitectos, aunque los estudiosos no creen que haya sido el arquitecto principal de ningún proyecto. ### El Muro de Adriano De todos sus monumentos y edificios importantes, el Muro de Adriano en el norte de Gran Bretaña es el más famoso. La construcción del muro, conocido en la antigüedad como *Vallum Hadriani*, se inició alrededor del año 122 d.C. y correspondió con la visita de Adriano a la provincia. Marcó el límite norte del Imperio romano en Gran Bretaña, pero la longitud y la amplitud del proyecto (que se extendía, como lo hizo, de costa a costa) sugiere que el propósito más importante del muro era una demostración del poder de Roma. El muro tenía originalmente 9,7 pies de ancho (3 m) y 16 - 20 pies de alto (6 m) al este del río Irthing, todo construido de piedra y con 20 pies de ancho (6 m) por 11 pies de alto (3,5 m) al lado oeste del río, compuesto de piedra y césped, se extendía a lo largo de un terreno irregular de 73 millas (120 km). [ ![Arched Gateway, Hadrian's Wall](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/5433.jpg?v=1651527844) Puerta arqueada, Muro de Adriano Mediatus (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/5433/arched-gateway-hadrians-wall/ "Arched Gateway, Hadrian's Wall")Fue construido en seis años por las legiones que estaban estacionadas en Gran Bretaña. Había entre 14 y 17 fortificaciones a lo largo del muro y un *vallum* (una zanja construida a propósito con movimientos de tierra) que corría paralelo al muro. El *vallum* medía 20 pies (6 m) de ancho por 10 pies (3 m) de profundidad, estaba flanqueado por grandes montículos de tierra compacta. Como la política exterior de Adriano era "la paz a través de la fuerza", se cree que el muro, que originalmente estaba enyesado y encalado, habría representado claramente la fuerza del Imperio romano. ### [Jerusalén](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-194/jerusalen/) Aunque Adriano era un hombre educado y culto, no siempre respetó su política de relaciones y negociaciones pacíficas. En el 130 d.C., Adriano visitó Jerusalén, la cual aún estaba en ruinas por la primera [guerra](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-154/guerra/) romano-judía (del 66 al 73 d.C.). Reconstruyó la ciudad de acuerdo con sus propios diseños y la renombró Aelia Capitolina Jupiter Capitolinus en honor a él mismo y al rey de los dioses romanos. Cuando construyó un templo a [Júpiter](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-653/jupiter/) sobre las ruinas del Templo de [Salomón](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-195/salomon/) (el llamado Segundo Templo, considerado sagrado por los judíos), la población local se levantó bajo el liderazgo de Simón bar Kojba (también conocido como Shimon Bar-Kojba, Bar Kokhba, Ben-Cozba, Cosiba o Coziba) en la que se conoce como la revuelta de Bar-Kojba (132-136 d.C.). Las pérdidas romanas en este conflicto fueron enormes, pero las pérdidas judías no fueron menos significativas. Para cuando la rebelión fue sofocada, 580.000 judíos habían sido asesinados y más de 1000 ciudades y pueblos destruidos. Adriano posteriormente desterró a los judíos restantes de la región a la que rebautizó como Siria Palaestina en honor a los enemigos tradicionales del pueblo judío, [los filisteos](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-20490/los-filisteos/). Ordenó la quema pública de la [Torá](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10696/tora/), ejecutó a los eruditos judíos y prohibió la práctica y la observancia del judaísmo. [ ![Hadrian in Military Armour](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/4481.jpg?v=1607474703) Adriano con armadura militar Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/4481/hadrian-in-military-armour/ "Hadrian in Military Armour")### Muerte y sucesor Tiempo despues su salud empeoró, Adriano regresó a Roma y se dedicó a escribir poesía y ocuparse de los asuntos administrativos. Nombró como su sucesor a Antonino Pío (r. del 138 al 161 d.C.) con la estipulación de que llegado el momento Antonino adoptaría al joven Marco Aurelio (r. del 161 al 180 d.C.) como el siguiente sucesor. Adriano murió en 138 d.C., posiblemente de un ataque cardíaco, a la edad de 62 años. Primero fue enterrado en Puteoli (Pozzuoli), en los terrenos de la antigua finca del retórico [Cicerón](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11710/ciceron/) (como un homenaje al amor de Adriano por el aprendizaje), pero cuando Antonino Pío completó la gran [tumba](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-40/tumba/) de Adriano en Roma al año siguiente, su cuerpo fue cremado y sus cenizas fueron enterradas allí con su esposa e hijo. Antonino Pío hizo deificar a Adriano y construyó templos en su honor. Finalmente el historiador Edward Gibbon escribió lo siguiente: > \[El gobierno de Adriano fue\] el período de la historia del mundo durante el cual la condición de la raza humana fue más feliz y próspera ... cuando la vasta extensión del Imperio romano estaba gobernada por un poder absoluto bajo la guía de la virtud y la sabiduría. (61) Aunque Adriano no fue admirado universalmente durante su vida ni desde su muerte; su reinado generalmente se considera acorde con la estimación que hace Edward Gibbon. #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliografía - [Adkins, L. & Adkins, R. A. *Handbook to Life in Ancient Rome.* Oxford University Press, 1998.](https://www.worldhistory.org/books/0195123328/) - [Everitt, A. *Hadrian and the Triumph of Rome.* Random House, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0812978145/) - [Gibbon, E. *The Decline and Fall of the Roman Empire.* Everyman's Library, 1993.](https://www.worldhistory.org/books/0679423087/) - [Grant, M. *Readings in the Classical Historians.* Scribner, 1993.](https://www.worldhistory.org/books/0684192454/) - [Harvey, B. K. *Daily Life in Ancient Rome.* Focus, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/1585107956/) - [Lewis, J. E. *The Mammoth Book of Eyewitness Ancient Rome.* Running Press, 2003.](https://www.worldhistory.org/books/078671168X/) - [Mellor, R. *The Historians of Ancient Rome.* Routledge, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0415527163/) - [Scarre, C. & Fagan, B. M. *Ancient Civilizations.* Routledge, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/1138181633/) ## Sobre el autor Joshua J. Mark no solo es cofundador de World History Encyclopedia, sino también es el director de Contenidos. Anteriormente fue profesor en el Colegio Marista de Nueva York, donde enseñó historia, filosofía, literatura y escritura. Ha viajado extensamente y vivió en Grecia y en Alemania. - [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339) ## Cronología - **76 CE - 138 CE**: Life of Emperor [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/). - **c. 100 CE**: [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) marries Vibia Sabina. - **117 CE**: [Roman emperor](https://www.worldhistory.org/Roman_Emperor/) [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) grants independence to the Kingdom of [Armenia](https://www.worldhistory.org/armenia/). - **117 CE - 138 CE**: Rule of the [Roman Emperor](https://www.worldhistory.org/Roman_Emperor/) [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) who supports great building projects in and around the [Agora](https://www.worldhistory.org/agora/) of [Athens](https://www.worldhistory.org/Athens/). - **11 Aug 117 CE - 10 Jul 138 CE**: Reign of [Roman Emperor](https://www.worldhistory.org/Roman_Emperor/) [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/). - **118 CE**: [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) returns to [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/). Execution of the four consulars. - **118 CE - 121 CE**: Beginning of the works of [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/)'s villa at Tivoli. - **121 CE - 125 CE**: First trip of [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) around the [Empire](https://www.worldhistory.org/empire/): [Gaul](https://www.worldhistory.org/gaul/), Germania, Noricum, [Britain](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Britain/), Cappadocia, [Galatia](https://www.worldhistory.org/galatia/), Bithynia, Asia, [Greece](https://www.worldhistory.org/greece/), Moesia, [Dacia](https://www.worldhistory.org/dacia/), and Pannonia. - **122 CE**: Construction begins on [Hadrian's Wall](https://www.worldhistory.org/Hadrians_Wall/). - **123 CE**: [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) meet [Antinous](https://www.worldhistory.org/antinous/) in Bithynia. - **124 CE**: [Roman emperor](https://www.worldhistory.org/Roman_Emperor/) [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) visits [Lydia](https://www.worldhistory.org/lydia/). - **c. 127 CE**: The Baths of [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) at [Lepcis Magna](https://www.worldhistory.org/Lepcis_Magna/) are completed. - **128 CE**: [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) visits Sicilia and [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/). He inspects the African army and gives the Lambesis speech. - **128 CE - 134 CE**: [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) travels to [Greece](https://www.worldhistory.org/greece/), [Anatolia](https://www.worldhistory.org/Asia_Minor/), [Syria](https://www.worldhistory.org/syria/), Judea, [Arabia](https://www.worldhistory.org/Arabia/), [Egypt](https://www.worldhistory.org/egypt/) and goes back via Greece. - **130 CE**: [Death](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Death/) of [Antinous](https://www.worldhistory.org/antinous/), [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/)'s beloved, in [Egypt](https://www.worldhistory.org/egypt/). - **131 CE**: The declining institution of Amphictyony is replaced with the Panhellenion by the [Roman emperor](https://www.worldhistory.org/Roman_Emperor/) [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) but survives no longer than a year. - **132 CE - 136 CE**: [The Bar-Kochba Revolt](https://www.worldhistory.org/The_Bar-Kochba_Revolt/). - **136 CE**: Adoption of L. Aelius [Caesar](https://www.worldhistory.org/disambiguation/caesar/) by [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/). - **1 Jan 138 CE**: [Death](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Death/) of L. Aelius [Caesar](https://www.worldhistory.org/disambiguation/caesar/). - **28 Feb 138 CE**: Adoption of [Antoninus Pius](https://www.worldhistory.org/Antoninus_Pius/) by [Roman emperor](https://www.worldhistory.org/Roman_Emperor/) [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/). ## Enlaces externos - [FOLLOWING HADRIAN](http://followinghadrian.com/) - [Hadrian: The Roamin' Emperor](http://www.open.edu/openlearn/history-the-arts/history/classical-studies/hadrian-the-roamin-emperor) - [following hadrian photography](https://followinghadrianphotography.com/) - [The early reforms and economic policies of Hadrian (#Hadrian1900)](https://followinghadrian.com/2018/07/24/the-early-reforms-and-economic-policies-of-hadrian-hadrian1900/) - [Roman Emperors](http://www.roman-emperors.org/hadrian.htm) - [Art History Presentation Archive: The Pantheon and Hadrian's Building Program](http://honorsaharchive.blogspot.com/2007/01/pantheon-and-hadrians-building-program.html) - [Following Hadrian](https://followinghadrian.com/) - [List of Rulers of the Roman Empire | Lists of Rulers | Heilbrunn Timeline of Art History | The Metropolitan Museum of Art](https://www.metmuseum.org/toah/hd/roru/hd_roru.htm) ## Cita este trabajo ### APA Mark, J. J. (2020, November 24). Adriano. (D. V. Caballero, Traductor). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Mark, Joshua J.. "Adriano." Traducido por Diego Villa Caballero. *World History Encyclopedia*, November 24, 2020. . ### MLA Mark, Joshua J.. "Adriano." Traducido por Diego Villa Caballero. *World History Encyclopedia*, 24 Nov 2020, . ## Licencia y derechos de autor Enviado por [Diego Villa Caballero](https://www.worldhistory.org/user/diegovillacaballero/ "User Page: Diego Villa Caballero"), publicado el 24 November 2020. Consulta la fuente original para obtener información sobre derechos de autor. Por favor, ten en cuenta que el contenido vinculado con esta página puede tener términos de licencia diferentes.