---
title: Epidauro
author: Mark Cartwright
translator: Rosa Baranda
source: https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10014/epidauro/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-09-13
---

# Epidauro

_Escrito por [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
_Traducido por [Rosa Baranda](https://www.worldhistory.org/user/rosa.baranda)_

[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-1491/era-cleopatra-bonita/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2578/como-llego-hitler-al-poder/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2674/por-que-ataco-hitler-la-urss/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2646/por-que-hitler-odiaba-a-los-judios/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2350/dadme-la-libertad-o-dadme-la-muerte/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-207/que-le-paso-a-la-gran-biblioteca-de-alejandria/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2574/por-que-gran-bretana-y-francia-apaciguaron-a-hitle/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2754/por-que-desaparecio-la-mancomunidad-de-polonia-lit/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2660/cuales-fueron-las-consecuencias-de-la-segunda-guer/)[](https://www.worldhistory.org/trans/es/2-2946/como-nacio-la-organizacion-de-las-naciones-unidas/)Epidauro fue un antiguo emplazamiento religioso y asentamiento situado en la fértil llanura de Argólida, al este del [Peloponeso](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-161/peloponeso/), en Grecia. Gracias a su clima templado y a sus manantiales naturales, el santuario de [Asclepio](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10395/asclepio/) en Epidauro fue un importante centro sagrado tanto en la [Antigua Grecia](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-119/antigua-grecia/) como en la época [romana](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-68/antigua-roma/). El yacimiento, que incluye el imponente teatro de Epidauro, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Epidauro recibió su nombre del héroe Epidauro, hijo de [Apolo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-946/apolo/). Habitado desde [el Neolítico](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-57/el-neolitico/), el primer asentamiento significativo data del [periodo micénico](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11147/la-civilizacion-micenica/). Se han excavado fortificaciones, un teatro y tumbas de tolos que se remontan al siglo XV a.C., aunque fue en el siglo XII a.C. cuando Epidauro Limera, con su puerto que la conectaba con la red comercial del [Egeo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-118/egeo/), experimentó un especial auge.

El antiguo culto regional a la deidad Maleatas evolucionó hacia el posterior culto a Apolo, al que se le atribuyeron atributos similares. Sin embargo, fue Asclepio, que los epidaurios creían que había nacido en el cercano monte Titthion, quien ocupó un lugar preeminente desde el siglo V a.C. hasta la época romana, en el siglo IV d.C. Este [dios](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10299/dios/), al que se le atribuían grandes poderes curativos (aprendidos de su padre Apolo) así como proféticos, tal y como se manifestaba en el santuario o Asclepeion, recibía la visita de la gente de toda Grecia que acudía en busca de alivio para sus dolencias, ya fuera mediante la intervención divina o mediante los medicamentos administrados por los sacerdotes residentes. El santuario utilizó la riqueza obtenida de las ofrendas de los fieles para construir un impresionante complejo de edificios y patrocinar importantes proyectos artísticos destinados a embellecer el recinto. De hecho, muchas de las ofrendas consistían en obras de arte, como estatuas, vasijas de [cerámica](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-23/ceramica-en-la-antiguedad/), trípodes e incluso edificios.

[ ![Stadium of Epidaurus](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/701.jpg?v=1693306744) Estadio de Epidauro Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/701/stadium-of-epidaurus/ "Stadium of Epidaurus")

En el apogeo de la importancia del lugar en el siglo IV a.C. (370-250 a.C.), entre los edificios más destacados se encontraban dos entradas monumentales ([propileos](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-11757/los-propileos/)); un gran [templo](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-196/templo/) (380-375 a.C.) con la típica disposición dórica de 6 × 11 columnas, que albergaba una estatua criselefantina de Asclepio sentado, de tamaño superior al natural (obra de Trasímedes), y cuyos frontones representaban en forma de esculturas la Amazonomaquia y el asedio de [Troya](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-372/troya/); templos dedicados a [Afrodita](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-494/afrodita/) (320 a.C.), [Artemisa](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-537/artemisa/) y [Temis](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-15629/temis/); una fuente sagrada; el Timele (360-330 a.C.), un edificio circular de mármol que originalmente contaba con 26 columnas dóricas exteriores, una cella con 14 columnas corintias y un misterioso [laberinto](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-531/laberinto/) subterráneo, que tal vez albergara serpientes asociadas a Asclepio; el Abato (o Enkoimeterion), un edificio con columnas en el que los enfermos esperaban toda la noche la intervención divina y la curación; otros templos, baños de agua caliente y fría, estoas, un [estadio](https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10298/estadio/), palestras y* *grandes gimnasios; y un teatro con 6.000 localidades (340-330 a.C.). Estos últimos edificios deportivos y artísticos se utilizaban en el festival de las Asclepias, fundado en el siglo V a.C. y celebrado cada cuatro años para rendir homenaje al teatro, el deporte y la música.

El teatro de Epidauro, con ampliaciones del siglo II d.C. que lo dotaron de 55 filas de asientos y una capacidad de quizás 12.300 espectadores, se convertiría en uno de los teatros antiguos más grandes jamás construidos. El teatro cuenta con una acústica ejemplar que permitía oír a los intérpretes incluso desde las filas más altas de asientos. Otras ampliaciones romanas del yacimiento, realizadas en el siglo II d.C. bajo los auspicios del senador romano Antonio, incluyeron un templo dedicado a Higía, un gran complejo de termas y un pequeño odeón.



El lugar fue destruido en el año 395 d.C. por los godos, y el emperador Teodosio II lo clausuró definitivamente, junto con todos los demás santuarios paganos, en el año 426 d.C. En el siglo VI d.C. el yacimiento quedó definitivamente abandonado tras los terremotos de los años 522 y 551 d.C. Las excavaciones en el yacimiento antiguo se iniciaron en 1881 bajo los auspicios de la Sociedad Arqueológica Griega. Las investigaciones continúan hasta la actualidad, aportando cada vez más conocimientos sobre los numerosos monumentos antiguos que componían este impresionante lugar. Los objetos hallados pueden verse en el Museo Arqueológico de Epidauro, situado en el propio yacimiento. Hoy en día, el magnífico teatro de Epidauro sigue utilizándose activamente para representaciones teatrales en el marco de un festival anual de teatro tradicional griego.

#### Editorial Review

This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## Bibliografía

- Ananiades, D. *Ancient Greece Temples & Sanctuaries.* Toubis, Athens, 2010
- [Charitonidou, A. *Epidaurus.* Clio editions, 1978.](https://www.worldhistory.org/books/B0007BJ6S4/)
- [Cline, E.H. *The Oxford Handbook of the Bronze Age Aegean.* Oxford University Press, USA, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0199873607/)
- [Iakovidis, S.E. *Mycenae-Epidaurus Argos-Tiryns-Nauplion A complete guide to the museums and archaeological..* Ekdotike Athenon S.A., 1996.](https://www.worldhistory.org/books/B000VVZTWM/)

## Sobre el/la autor/a

Mark es el director de publicaciones de World History Encyclopedia y tiene una maestría en Filosofía Política (Universidad de York). Es investigador, escritor, historiador y editor a tiempo completo. Entre sus intereses se encuentra particularmente el arte, la arquitectura y el descubrimiento de las ideas que todas las civilizaciones comparten.

## Línea del tiempo

- **c. 3000 BCE**: First habitation of [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/) site.
- **c. 1450 BCE**: [Mycenaean](https://www.worldhistory.org/Mycenaean_Civilization/) monumental [architecture](https://www.worldhistory.org/disambiguation/architecture/) first appears at [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/).
- **c. 1200 BCE - c. 1100 BCE**: [Mycenaean](https://www.worldhistory.org/Mycenaean_Civilization/) [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/) at its peak of prosperity.
- **c. 500 BCE**: [Asclepius](https://www.worldhistory.org/Asclepius/) becomes principal [god](https://www.worldhistory.org/God/) of worship at [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/).
- **c. 380 BCE - c. 375 BCE**: [Temple](https://www.worldhistory.org/temple/) to [Asclepius](https://www.worldhistory.org/Asclepius/) constructed at [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/).
- **c. 340 BCE - c. 330 BCE**: [Theatre](https://www.worldhistory.org/disambiguation/theatre/) of [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/) first constructed.
- **c. 320 BCE**: [Temple](https://www.worldhistory.org/temple/) dedicated to [Aphrodite](https://www.worldhistory.org/Aphrodite/) constructed at [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/).
- **100 CE - 200 CE**: [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) building additions to [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/) under rule of senator Antonius.
- **395 CE**: [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/) destroyed by invading [Goths](https://www.worldhistory.org/Goths/).
- **426 CE**: [Roman Emperor](https://www.worldhistory.org/Roman_Emperor/) Theodosius II orders closure of [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/) sanctuary.
- **551 CE**: [Epidaurus](https://www.worldhistory.org/epidaurus/) site definitively destroyed by [earthquake](https://www.worldhistory.org/disambiguation/earthquake/).

## Enlaces externos

- [Oracles & Offerings - Ancient Greek World 04](https://ed.ted.com/on/kO96wl00)

## Cita este trabajo

### APA
Cartwright, M. (2026, September 13). Epidauro. (R. Baranda, Traductor). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10014/epidauro/>
### Chicago
Cartwright, Mark. "Epidauro." Traducido por Rosa Baranda. *World History Encyclopedia*, September 13, 2026. <https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10014/epidauro/>.
### MLA
Cartwright, Mark. "Epidauro." Traducido por Rosa Baranda. *World History Encyclopedia*, 13 Sep 2026, <https://www.worldhistory.org/trans/es/1-10014/epidauro/>.

## Licencia y derechos de autor

Presentado por [Rosa Baranda](https://www.worldhistory.org/user/rosa.baranda/ "User Page: Rosa Baranda"), publicado el 13 September 2026. Consulta la fuente original para obtener información sobre derechos de autor. Por favor, ten en cuenta que el contenido vinculado con esta página puede tener términos de licencia diferentes.

