---
title: ইনকুইজিশনের ইতিহাস: বিচ্যুতির বিরুদ্ধে ক্যাথলিক চার্চের লড়াই
author: Rebecca Denova
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-2960/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-08-16
---
# ইনকুইজিশনের ইতিহাস: বিচ্যুতির বিরুদ্ধে ক্যাথলিক চার্চের লড়াই
লিখেছেন [Rebecca Denova](https://www.worldhistory.org/user/rdenova/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
ইনকুইজিশন ছিল মধ্যযুগীয় ক্যাথলিক চার্চের সরকারী প্রতিষ্ঠান যা "নিয়মতান্ত্রিক ক্যাথলিক ধর্মতত্ত্ব" হয়ে ওঠার বিরুদ্ধে বিভিন্ন মতামত এবং [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)শীলনের তদন্ত এবং বিচার করার জন্য গির্জার বিচারকদের প্রতিষ্ঠা করেছিল। একটি তদন্ত ছিল একটি ক্যাথলিক বিচারিক প্রক্রিয়া যেখানে গির্জার বিচারকরা তাদের এখতিয়ারে মামলা শুরু করতে, তদন্ত করতে এবং বিচার করতে পারতেন। জনপ্রিয়ভাবে, ইনকুইজিশন বিভিন্ন মধ্যযুগীয় এবং সংস্কার-যুগের রাষ্ট্র-সংগঠিত ট্রাইব্যুনালের নাম হয়ে ওঠে যার লক্ষ্য ছিল এই বিচারিক পদ্ধতি ব্যবহার করে ধর্মদ্রোহ, ধর্মভ্রষ্টতা, ব্লাসফেমি, আলকেমি, জাদুবিদ্যা এবং বিচ্যুত বলে বিবেচিত রীতিনীতির বিরুদ্ধে লড়াই করা।
[  কার্কাসোন থেকে ক্যাথারদের বহিষ্কার Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/9344/expulsion-of-the-cathars-from-carcassonne/ "Expulsion of the Cathars from Carcassonne")### উৎপত্তি
খ্রিস্টান ধর্মে পরিণত হওয়ার উৎপত্তি খ্রিস্টাব্দ 1 ম শতাব্দীতে নাসরতের যিশুর পরিচর্যার গল্প দিয়ে শুরু হয়েছিল, যিনি ইস্রায়েলের ভাববাদীদের পদ্ধতিতে ভ্রমণকারী প্রচারক ছিলেন। তার অনুসারীরা দাবি করেছিলেন যে, তিনি হলেন প্রত্যাশিত "মশীহ" যিনি ইস্রায়েলের ঈশ্বরের "অভিষিক্ত ব্যক্তি" যিনি তাঁর "পৃথিবীতে রাজ্য" প্রতিষ্ঠা করবেন। প্রথম শিষ্য এবং প্রেরিত পৌল এই বার্তাটি জেরুজালেমের বাইরে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং [রোমান সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-100/)ের পূর্বাঞ্চলীয় প্রদেশগুলিতে এবং তারপরে ইতালিতে সম্প্রদায় প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। কিন্তু কয়েক দশক পেরিয়ে গেল এবং "রাজ্য আসেনি।
অন্তর্বর্তী সময়ে, বিশ্বাসীদের, যাদের এখন "খ্রিস্টান" নামে পরিচিত (*ক্রিয়ানই*, "ক্রিস্টোসের অনুসারীরা, গ্রীক ভাষায় "অভিষিক্ত"), কীভাবে নৈতিক জীবনযাপন করতে হয় এবং কীভাবে ইস্রায়েলের ঈশ্বরের আদেশগুলির লিঙ্গ ভূমিকা এবং সামাজিক রীতিনীতিগুলি অনুসরণ করতে হয় সে সম্পর্কে গির্জার নেতাদের কাছ থেকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। 1 ম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, একটি সমস্যা দেখা দেয়। ইহুদিদের সুন্নতের অনন্য পরিচয়-চিহ্নিতকারী এবং তাদের নিজস্ব খাদ্যাভ্যাস আইন ছিল। নতুন আন্দোলনে প্রবেশ করার জন্য কি পরজাতীয়দের খৎনা এবং ইহুদী ধর্মের অন্যান্য নিয়ম করা উচিত? এই গোষ্ঠীগুলিকে "ইহুদি-খ্রিস্টান" (তাওরাত-পর্যবেক্ষক) এবং "পরজাতীয়-খ্রিস্টান" হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল।
জেরুজালেমে একটি বড় সভা ডাকা হয়। যিশুর ভাই যাকোব একটা চিঠি লিখেছিলেন, যেটা সমস্ত সম্প্রদায়ের কাছে পাঠানো হয়েছিল বলে অভিযোগ করা হয়েছে:
> অতএব, এটা আমার বিচার যে, ঈশ্বরের কাছে ফিরে আসা পরজাতীয়দের জন্য আমাদের কঠিন করা উচিত নয়। এর পরিবর্তে আমাদের তাদের কাছে চিঠি লিখতে হবে, যাতে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) প্রতিমা দ্বারা দূষিত খাবার, যৌন অনৈতিকতা, শ্বাসরোধ করা পশুর মাংস এবং রক্ত থেকে বিরত থাকে। কারণ আদিকাল থেকেই প্রতিটি শহরে মোশির ব্যবস্থা প্রচার করা হয়েছে এবং প্রতি বিশ্রামবারে সমাজগৃহে পাঠ করা হয়।
"প্রতিমা দ্বারা দূষিত খাদ্য . . . " সম্ভবত মন্দিরগুলিতে বলি থেকে অবশিষ্ট মাংসের কথা উল্লেখ করা হয়েছিল যা পাবলিক মাংসের বাজারে বিতরণ বা বিক্রি করা হয়েছিল। "শ্বাসরোধ করা পশুর মাংস এবং রক্ত থেকে ... "ইহুদিরা বন্য প্রাণী মারা যাওয়া কোনও প্রাণী খাওয়ার বিরুদ্ধে নিয়ম দেয় কারণ মাংস রক্ত নিষ্কাশন করতে হয়েছিল। এই প্রয়োজনীয়তার কারণে শহরগুলিতে ইহুদিদের নিজস্ব কসাই ছিল। "যৌন অনৈতিকতা" থেকে বিরত থাকা . . . " এর অর্থ রোমান [সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/)ে ব্যভিচার এবং বিবাহবিচ্ছেদের উচ্চ হারের সাথে প্রভাবশালী [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ি অনুসরণ না করা। স্পষ্টভাবে বলা হয়নি যে, পরজাতীয়দের খৎনা করাতে হয়নি। ইস্রায়েলের ভাববাদীরা দাবি করেছিলেন যে "রাজ্যে" কিছু পরজাতীয়দের উদ্ধার করা হবে, তবে বিশ্বাসী পরজাতীয়দের হিসাবে; তাদের ইহুদী ধর্মে ধর্মান্তরিত হতে হয়নি।
[  সেন্ট অগাস্টিন একজন বিশপ নিযুক্ত করেছিলেন Fr Lawrence Lew, O.P. (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/15543/saint-augustine-ordained-a-bishop/ "Saint Augustine Ordained a Bishop")### প্রাতিষ্ঠানিক উদ্ভাবন
70 এবং 80 এর দশকের মধ্যে, খ্রিস্টান সম্প্রদায়গুলি বিশপদের শাসনের সাথে শ্রেণিবিন্যাস বিকাশ করেছিল। মডেলটি ছিল তাদের সমাবেশগুলির সাথে নগর-রাজ্যগুলির প্রশাসন এবং প্রদেশগুলিতে রোমান শাসন। একজন বিশপ একজন ম্যাজিস্ট্রেটের সমতুল্য ছিলেন যিনি প্রদেশের একটি অংশে আইনশৃঙ্খলা তদারকি করতেন, যাকে ডায়োসিস বলা হয়। প্রশাসনের দ্বিতীয় স্তর ছিল ডিকনদের সাথে, যারা সদস্যদের দাতব্য বিতরণে সহায়তা করেছিল। একসাথে, স্তরগুলি যাজকদের গঠন করেছিল। কিন্তু এমন একটি আন্দোলনে যেখানে সবার জন্য সমতা ধরে নেওয়া হয়েছিল, সদস্যরা কেন যাজকদের কথা শুনবেন?
বিশপ এবং ডিকনদের ব্রহ্মচারী এবং সতী থাকার আবশ্যক দ্বারা বিশপ এবং ডিকনদের উন্নীত করা হয়েছিল। ব্রহ্মচর্য বিবাহের বৈধ চুক্তিতে প্রবেশ করছিল না এবং সতীত্ব যৌন মিলনে লিপ্ত ছিল না। এটা পাদরিদের "পবিত্র" হওয়ার অনুভূতি দিয়েছিল। পরিবার ও সন্তানদের স্বাভাবিক জীবন উৎসর্গ করার জন্য এটি তাদের "জীবন্ত শহীদ" হিসাবেও বিবেচনা করেছিল।
খ্রিস্টীয় 2 য় শতাব্দীতে, বিশপদের একটি দল "চার্চ ফাদারস" নামে পরিচিত, এই প্রক্রিয়াটি শুরু করেছিল যা শেষ পর্যন্ত ইহুদি ধর্ম থেকে একটি নতুন ধর্ম, খ্রিস্টান ধর্মে বিচ্ছিন্ন হয়েছিল। তারা ধারণা এবং আচারগুলি বর্ণনা করে গ্রন্থ লিখেছিলেন। সেই সময়ে, পরবর্তী ভ্যাটিকানের মতো কোনও কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ ছিল না; সাম্রাজ্যের শহরগুলিতে কয়েক ডজন বিভিন্ন খ্রিস্টান সম্প্রদায় ছিল। এই [লেখা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-72/)গুলি খ্রিস্টান "গোঁড়ামি" হয়ে ওঠে।
[  টমাসের সুসমাচার Unknown author (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/13815/gospel-of-thomas/ "Gospel of Thomas")### অর্থোডক্স বনাম ধর্মদ্রোহী
প্রথম দুই শতাব্দীতে, যীশুর গল্পের কয়েক ডজন বিভিন্ন গল্প এবং ব্যাখ্যা ছিল। সম্মিলিতভাবে "[জ্ঞানবাদ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19579/)ী" নামে পরিচিত একটি দল দাবি করেছিল যে যীশু, তাঁর ঐশ্বরিক প্রকৃতি এবং কেন তিনি পৃথিবীতে এসেছিলেন সে সম্পর্কে বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে তাদের "গোপন জ্ঞান" (গ্রিক শব্দ, *গ্নোসিস*) রয়েছে। জ্ঞানবাদীদের সমালোচনা করার সময়, চার্চ ফাদাররা "গোঁড়ামি" এবং "ধর্মদ্রোহী" ধারণা তৈরি করেছিলেন। অর্থোডক্সির অর্থ ছিল "সঠিক বিশ্বাস"। ধর্মদ্রোহী গ্রীক হেরেসিস থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ের স্কুলগুলির শিক্ষা বর্ণনা করার জন্য একটি শব্দ। ধর্মদ্রোহ "ভুল বিশ্বাস এবং অনুশীলন" হয়ে ওঠে। তবে এই ধারণাগুলি একই মুদ্রার দুটি পিঠ। বিধর্মীরা নিজেদেরকে সেভাবে বর্ণনা করে না। তারা দাবি করে যে তাদের সঠিক ধারণা এবং আচার-অনুষ্ঠান রয়েছে।
এই স্তরে ধর্মদ্রোহীকে "প্রাক্তন যোগাযোগ" দিয়ে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল, সম্প্রদায় থেকে বহিষ্কার। ধর্মদ্রোহের অভিযোগের অর্থ হ'ল ব্যক্তি গির্জার আচার-অনুষ্ঠানগুলিতে অংশ নিতে পারবেন না, যেমন "কমিউনিয়ন"। কোনও কেন্দ্রীয় কর্তৃত্ব না থাকায় কিছু "বিধর্মী" কেবল চলে যায় এবং বিভিন্ন শহরে তাদের নিজস্ব গির্জা তৈরি করেছিল। প্রাচীন বিশ্ব থেকে আধুনিক পর্যন্ত, "ধর্মদ্রোহ" বিভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির সংজ্ঞায়িত মানদণ্ড হিসাবে রয়ে গেছে, বিশেষত যারা শেষ পর্যন্ত পরকালে স্বর্গ বা নরকে প্রবেশ করে।
### সম্রাট কনস্ট্যান্টাইন
সম্রাট প্রথম কনস্ট্যান্টাইন (রাজত্ব 306-337 খ্রিস্টাব্দ) 312 খ্রিস্টাব্দে খ্রিস্টান ধর্মে ধর্মান্তরিত হন। সাম্রাজ্যের প্রধান হিসাবে, তবে এখন গির্জার প্রধানও হিসাবে, তিনি নতুন বিশ্বাসের পরামিতিগুলি নির্দেশ করার ক্ষমতা পেয়েছিলেন। ঐক্যের প্রচেষ্টায়, তিনি নতুন রাজধানী কনস্টান্টিনোপলের বাইরে নাইসিয়ায় একটি সভার আহ্বান জানিয়েছিলেন, যা পরে ইসলাম শহরটি জয় করার পরে ইস্তাম্বুল নামে পরিচিত।
[  কনস্ট্যান্টাইন প্রথম Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2571/constantine-i/ "Constantine I")কনস্ট্যান্টাইন সারা সাম্রাজ্য থেকে বিশপদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, তাদের এবং তাদের সঙ্গীদের আবাসনের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন। এই সময়েই "ত্রিত্ব" এর জটিল মতবাদ তৈরি হয়েছিল, ঈশ্বরত্বের তিনটি দিক, পিতা, পুত্র এবং পবিত্র আত্মার ঐক্য। সেখানে থাকাকালীন, তিনি "ধর্মবিশ্বাস" তৈরি করেছিলেন, যা সমস্ত খ্রিস্টানদের বিশ্বাস করা এবং অনুশীলন করা উচিত। গোঁড়ামি এবং ধর্মদ্রোহ এখন কনস্ট্যান্টাইনের ধর্মবিশ্বাসের আনুগত্যের দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল। যে কোনও বিচ্যুতিকে সম্রাটের বিরুদ্ধে সমালোচনা হিসাবে বিবেচনা করা হত। এটি সাম্রাজ্যের সমৃদ্ধি চাওয়া না হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল, যা রাষ্ট্রদ্রোহের সমতুল্য। রাষ্ট্রদ্রোহ সর্বদা মৃত্যুদণ্ড বহন করে; ধর্মদ্রোহীদের বিশ্বাসঘাতক হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং অঙ্গনে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হত।
উত্তর আফ্রিকার হিপ্পোর বিশপ অগাস্টিন (354-439) এমন কোনও গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে যুক্তি দিয়েছিলেন যারা তার মতামতের সাথে একমত নয়। তিনি 410 সালে সম্রাট হোনোরিয়াসের কাছে সৈন্যবাহিনী প্রেরণের জন্য আবেদন করার অভূতপূর্ব পদক্ষেপ নিয়েছিলেন। যে কারও সমস্ত ভিন্ন মতামতকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং তাদের গির্জাগুলি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। হত্যাকাণ্ড এতটাই মারাত্মক ছিল যে এমনকি অগাস্টিনও আপত্তি জানিয়েছিলেন।
### ইনকুইজিশন
ধর্মদ্রোহের সমস্যা দূর হয়নি। দ্বিতীয় এবং তৃতীয় ল্যাটেরান কাউন্সিল (1139, 1179), বিধর্মীদের শাস্তি হিসাবে কারাদণ্ড এবং সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার বিধান দেয় এবং তাদের শাস্তি দিতে ব্যর্থ রাজকুমারদের বহিষ্কারের হুমকি দেয়। 12 তম শতাব্দীতে, দক্ষিণ ফ্রান্সের অ্যালবিজেনসেস, ক্যাথারি এবং বলকানের ওয়ালডেনসিস নামে পরিচিত খ্রিস্টান সম্প্রদায়গুলি জ্ঞানবাদী মতবাদ শেখানোর অভিযোগ আনা হয়েছিল। এর ফলে এই অঞ্চলগুলিতে তাদের ধ্বংস করার জন্য একটি বিশেষ ক্রুসেড শুরু হয়েছিল, যা আলবিজেনসিয়ান ক্রুসেড নামে পরিচিত।
এপিস্কোপাল ইনকুইজিশন আনুষ্ঠানিকভাবে 1231 সালে পোপ গ্রেগরি নবম দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। গ্রেগরি আদেশ দিয়েছিলেন যে বিধর্মীদের সন্ধান করা হবে এবং গির্জার আদালতে বিচার করা হবে। এই কাজটি ডোমিনিকান এবং ফ্রান্সিসকান আদেশের উপর অর্পিত হয়েছিল। ইনকুইজিটরদের স্বাধীন কর্তৃত্ব স্থানীয় যাজক এবং বিশপদের সাথে ঘন ঘন সংঘর্ষের কারণ ছিল। গির্জা "রক্ত দিয়ে তার হাত দাগ দিতে পারেনি", তাই জিজ্ঞাসাবাদ এবং পরবর্তী বহিষ্কারের দায়িত্ব ছিল স্থানীয় পুলিশ বাহিনীর। কুখ্যাত কঠোর পদ্ধতির জন্য কুখ্যাত, ইনকুইজিশনটি মধ্যযুগে [বাইবেল](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-191/)ের অনুশীলনের আবেদন এবং অগাস্টিনের কাছে আবেদন করে রক্ষা করা হয়েছিল, "তাদের আসতে বাধ্য করুন। লূক 18 সালে, কিছু ফরীশী এবং এমনকি তাঁর শিষ্যরাও তাদের সন্তানদের নিয়ে আসা জনতাকে আশীর্বাদ দেওয়ার জন্য যীশুর সমালোচনা করেছিলেন। তখন যীশু ছেলেমেয়েদের ডেকে শিষ্যদের বললেন, "ছেলেমেয়েদের আমার কাছে আসতে দাও। ওদের থামাবেন না! কারণ ঈশ্বরের রাজ্য সেই সকলের, যারা এই সন্তানদের মতো। আমি তোমাদের সত্যি বলছি, যে কেউ শিশুর মতো ঈশ্বরের রাজ্য গ্রহণ করে না, সে কখনও সেখানে প্রবেশ করবে না।
[  পোপ ইনোসেন্ট তৃতীয় এবং অ্যালবিজেনসিয়ান ক্রুসেড Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/9343/pope-innocent-iii--the-albigensian-crusade/ "Pope Innocent III & the Albigensian Crusade")যখন ইনকুইজিটররা কোনও শহরে পৌঁছেছিল, তখন কোনও ধর্মদ্রোহীকে তার বিশ্বাস ত্যাগ করার জন্য অনুগ্রহের সময় দেওয়া হয়েছিল। অন্যান্য ধর্মদ্রোহী সহ যে কেউ নিন্দা করতে পারে। আদালত জিজ্ঞাসাবাদ করে স্বীকারোক্তি পাওয়ার চেষ্টা করে। অভিযুক্তকে জীবন্ত কয়লা দিয়ে পুড়িয়ে আঙুল, পায়ের আঙ্গুল, জিহ্বা, অণ্ডকোষ এবং স্তন কেটে বা উল্লম্ব র্যাকের উপর প্রসারিত *স্ট্র্যাপাডো* কেটে নির্যাতন করা হয়েছিল। নির্যাতন বন্ধ করার একমাত্র উপায় ছিল একটি স্বীকারোক্তিতে স্বাক্ষর করা, তবে যা পরে একজনের অপরাধ নিশ্চিত করে। স্ট্যান্ডার্ড ফাঁকটি দণ্ডে জ্বলছিল। শ্রোতারা "সাক্ষী" ছিলেন যে বিধর্মীকে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।
ইনকুইজিশনের উল্লেখযোগ্য শিকারদের মধ্যে নাইটস টেম্পলারের আদেশ, ফরাসি দেশপ্রেমিক [জোয়ান অফ আর্ক](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-16982/) এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানী গ্যালিলিও গ্যালিলি অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। গ্যালিলিও আরও কয়েকজন জ্যোতির্বিজ্ঞানীকে অনুসরণ করেছিলেন যারা শিখিয়েছিলেন যে পৃথিবী মহাবিশ্বের কেন্দ্র নয়। গ্যালিলিও পরে তার মতামত প্রত্যাহার করলে রক্ষা পেয়েছিলেন।
ইনকুইজিশনে আলকেমি, ডাইনীবিদ্যা, ব্লাসফেমি, যৌন অনৈতিকতা এবং শিশুহত্যা অন্তর্ভুক্ত ছিল, বিশেষত যারা এখনও পৌত্তলিকতার অবশিষ্টাংশ ধরে রেখেছিল। এই সমস্ত পাপের পিছনে শয়তান লুসিফার রয়েছে বলে বিশ্বাস করা হত। লুসিফার এবং তার অনেক এজেন্টের মাধ্যমে "শয়তানদের দ্বারা দখল" এর প্রাচীন ধারণাটি পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল।
আলকেমি ছিল বেস ধাতুগুলিকে সোনায় রূপান্তর করার প্রচেষ্টা। এর সাথে প্রায়শই "যাদু অমৃত" ছিল, যা দীর্ঘায়ু নিশ্চিত করবে। উভয়কেই ধর্মদ্রোহী হিসাবে নিন্দা করা হয়েছিল, এই ধারণাকে উল্টে দিয়েছিল যে ঈশ্বর সমস্ত জিনিস এবং তাদের প্রকৃতির স্রষ্টা, এবং বন্যার পরে "তিন স্কোর দশ" মানব জীবনকে সীমাবদ্ধ করার জন্য ঈশ্বরের আদেশগুলি উল্টে দিয়েছিলেন।
[  রাইটের দ্য অ্যালকেমিস্ট Joseph Wright (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/17809/the-alchemist-by-wright/ "The Alchemist by Wright")মধ্যযুগীয় ইহুদি লোককাহিনীতে এবং তারপরে খ্রিস্টান ধর্মে, প্রধান ডাইনি ছিলেন অ্যাডামের প্রথম স্ত্রী লিলিথ, যিনি তাকে যৌন মিলনে প্রলুব্ধ করেছিলেন। একজন ডাইনিকে ইনকিউবাস হিসাবে বিবেচনা করা হত, এমন একজন মহিলা যিনি শয়তান বা কমপক্ষে তার শয়তানদের মধ্যে একজনের সাথে যৌন মিলন করেছিলেন। শয়তানের বীর্য ছিল যা ডাইনিদের "রাতে উড়তে" এবং যাদু করার ক্ষমতা দিয়েছিল। ডাইনিরা প্রায়শই সুন্দর এবং প্রফুল্ল ছিল, যারা তখন রাতে পুরুষদের সাথে দেখা করতে গিয়েছিল। তারা একজন মানুষের বীর্য চুরি করে, তার জীবনের শক্তি নিষ্কাশন করে এবং অন্যান্য দানব তৈরি করে একটি সুকুবাস হয়ে ওঠে। এটি শেষ পর্যন্ত দুর্বল স্বাস্থ্য, আর্থিক ধ্বংস এবং মৃত্যুর দিকে পরিচালিত করে।
15 তম শতাব্দীতে, দুজন ইনকুইজিটর, হেনরিখ ক্রেমার এবং জেমস স্প্রেঞ্জার, *দ্য ম্যালিয়াস ম্যালেফিকারাম* তৈরি করেছিলেন, যা "দ্য উইচ হ্যামার" নামেও পরিচিত। এটি একটি "বৈজ্ঞানিক" ম্যানুয়াল ছিল যা ডাইনিদের সনাক্ত করার অনেকগুলি উপায় তালিকাভুক্ত করেছিল। উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, একজন ডাইনিকে বলার একটা উপায় হল, তার শরীরে কতগুলো তিলের সংখ্যা পরীক্ষা করা যে, শয়তানের হাত থেকে থাকা ক্ষতচিহ্নগুলো পরীক্ষা করা। 15 শতকের শেষের দিকে পোড়ানো ডাইনির সংখ্যা বিধর্মীদের সংখ্যার চেয়ে বেশি ছিল, কিছু অনুমান 60,000 ছিল।
### "ডুবে যাওয়া"
প্রাথমিকভাবে, বিচ্যুতিকে "পরীক্ষার মাধ্যমে পরীক্ষা" করার মাধ্যমে বিচার করা হয়েছিল, যেখানে ঈশ্বর নির্দোষতার বিচারক ছিলেন। ডাইনিদের "ডুব" দিয়ে পরীক্ষা করা হয়েছিল, হয় তাদের নদীতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, বা একটি ডাইভিং-বোর্ড ডিভাইসে বসে ছিল যেখানে তাদের বারবার নদীতে "ডুবিয়ে দেওয়া হয়েছিল"। ডাইনিরা বাপ্তিস্ম থেকে বিরত থাকায় এটি বিশ্বাস করা হত যে জল তাদের প্রত্যাখ্যান করবে এবং তারা শীর্ষে ভাসবে এবং এইভাবে দোষী হিসাবে বিবেচিত হবে। যদি তারা ডুবে যায় তবে এর অর্থ হ'ল তারা আসলে নির্দোষ ছিল, তবে অবশ্যই, তারা ততক্ষণে মারা গিয়েছিল। ইংল্যান্ডের তৃতীয় হেনরি (রাজত্ব 1216-72) ইংরেজ সংসদের উৎপত্তি প্রতিষ্ঠায় সরকারের নতুন ধারণা তৈরি করার সময় ইংল্যান্ডে "ট্রায়ালস বাই অরডিল" নির্মূল করা হয়েছিল।
[  জর্জ জ্যাকবসের ডাইনী বিচার Thomkins H. Matteson (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/13773/witch-trial-of-george-jacobs/ "Witch Trial of George Jacobs")ডাইনিদের দ্বারা ভূত দখলের বিরুদ্ধে ইনকুইজিশন আমেরিকান উপনিবেশগুলিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ের মতো বিস্তৃত নয়, সবচেয়ে বিখ্যাত কেসটি ছিল 1692 এবং 1693 সালের ম্যাসাচুসেটসে সালেম উইচ ট্রায়ালস। 200 জনকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল, 30 জনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং ফাঁসিতে ঝুলিয়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। সালেম হ্যালোইনের একটি বিশাল পর্যটন ইভেন্ট হিসাবে রয়ে গেছে এবং এখন উইক্কা এবং নিউ এজ আন্দোলনের জন্য বিক্রেতা এবং জ্যোতিষবিদদের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
### স্প্যানিশ ইনকুইজিশন
7 ম শতাব্দীতে, মরক্কো এবং উত্তর আফ্রিকার মুসলমানরা স্পেন আক্রমণ এবং জয় করে। "সংস্কৃতির ফুল" হিসাবে পরিচিত, ইহুদি, খ্রিস্টান এবং মুররা, (স্পেনের মুসলমানদের নাম) প্রায়শই টাউন-হল পাবলিক বিতর্কে মিলিত হত, শাস্ত্রের ব্যাখ্যার বিষয়ে আলোচনা করত। 15 তম শতাব্দীতে, আরাগনের দ্বিতীয় ফার্দিনান্দ এবং ক্যাস্টিলের প্রথম ইসাবেলা বিয়ে করেছিলেন এবং রোমে পোপের অনুগত ঐতিহ্যবাহী ক্যাথলিক রক্ষণশীল ছিলেন। তারা গ্রানাডা শহর (রেকনকুইস্টা) ভিত্তিক মুরদের কাছ থেকে স্পেনকে "পুনরুদ্ধার" করতে যাত্রা করেছিল। তারা স্পেনের ইহুদিদেরও নির্মূল করতে চেয়েছিল। প্রধান ইনকুইজিটর, টমাস ডি টর্কেমাদা, মুকুটের সাথে কর্তৃত্বের একটি বিশেষ সম্পর্ক গড়ে তুলেছিলেন। বিধর্মীরা ছাড়াও, তিনি মারানোস (ইহুদি ধর্ম থেকে ধর্মান্তরিত) এবং মরিস্কোস (ইসলাম থেকে ধর্মান্তরিত) যারা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে খ্রিস্টান ছিলেন তাদের উপর নির্যাতন প্রসারিত করেছিলেন। টর্কেমাদা তাদের বিরুদ্ধে গোপনে তাদের মূল বিশ্বাস অনুশীলন চালিয়ে যাওয়ার অভিযোগ করেছিলেন। ইহুদি এবং মুসলমান এবং তাদের ধর্মান্তরিত শাখাগুলি 1492 সালের অক্টোবরে স্পেন থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।
### অটো ডি ফে
পর্তুগিজ বা স্প্যানিশ থেকে একটি *অটো ডি ফে* এর অর্থ "বিশ্বাসের কাজ"। এটি পাবলিক প্লাজায় পরিচালিত হয়েছিল, গির্জা এবং বেসামরিক নেতাদের একটি শোভাযাত্রার সাথে। এই অনুষ্ঠানে, একজন বিধর্মী প্রত্যাহার করার একটি চূড়ান্ত সুযোগ পেয়েছিলেন। অনুষ্ঠানের মধ্যে রয়েছে:
- নির্যাতনের মাধ্যমে তার যন্ত্রণার উপর জোর দিয়ে অভিযুক্তদের একটি গম্ভীর শোভাযাত্রা।
- অনুশোচনার লক্ষণ, বিশেষ পোশাক পরা বা ক্রুশের চিহ্ন দিয়ে নিজেকে ক্রুশ করা।
- গির্জার প্রতি আনুগত্যের উপর জোর দেওয়া একটি গণ।
- অভিযোগের পাঠ।
### জাতিগত বৈশিষ্ট্য
এই সময়কালে ইউরোপীয়রা বিশ্বব্যাপী অনুসন্ধানের মাধ্যমে "উপনিবেশ" প্রতিষ্ঠা শুরু করে। অন্যান্য ব্যক্তি এবং বর্ণের সংস্পর্শে বিভিন্ন জাতির "বৈজ্ঞানিক" অধ্যয়ন সরবরাহ করে, যেমন বিভিন্ন লোকের ক্রেনিয়াম, ভ্রু, চুলের গঠন এবং ত্বকের রঙ পরিমাপ করা। এটি টর্কেমাদার তত্ত্বের সাথে মিলিত হয়েছিল যে আচরণ "রক্তে" ছিল, শারীরিক, জাতিগত অমেধ্য যা তাদের বংশধরদের কাছে হস্তান্তরিত হয়েছিল। অন্য কথায়, তাদের "রূপান্তর" সর্বদা সন্দেহজনক ছিল। ইউরোপীয়রা অন্যান্য বিশ্ব সংস্কৃতির উপনিবেশবাদের সময়কাল শুরু করার সাথে সাথে তারা আদিবাসী জনগোষ্ঠীর মুখোমুখি হয়েছিল এবং এই সংস্কৃতিতে জাতিগত তত্ত্ব প্রয়োগ করেছিল। খ্রিস্টান মিশনগুলির কাজ ছিল স্থানীয় আচরণ ক্রমাগত পর্যবেক্ষণ করা এবং খ্রিস্টান ধারণা এবং সামাজিক কনভেনশনগুলি প্রয়োগ করা।
[  অরলিন্সে জোয়ান অফ আর্ক Jean-Jacques Sherrer (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/11998/joan-of-arc-in-orleans/ "Joan of Arc in Orleans")ক্ষমতাসীন সরকারের উপর নির্ভর করে সময়ের সাথে সাথে ইনকুইজিশনাল ধর্মদ্রোহ পরিবর্তিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, জোয়ান অফ আর্ককে 1531 সালে একটি ইংরেজ আদালত ধর্মদ্রোহের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছিল এবং দণ্ডে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। তবে 1456 সালে, ফ্রান্সের একটি ইনকুইজিটোরিয়াল আদালত বিচারটি পুনরায় তদন্ত করে এবং এটি বাতিল করে ঘোষণা করে যে এটি "প্রতারণা এবং পদ্ধতিগত আদেশ দ্বারা কলঙ্কিত"। জোয়ানকে ফ্রান্সের পৃষ্ঠপোষক সাধু হিসাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।
আমেরিকার স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ উপনিবেশগুলিতে, প্রতিটি দেশের ধর্মদ্রোহ নির্ধারণের জন্য আলাদা আলাদা ইনকুইজিশনাল পদ্ধতি ছিল। এটি বিশেষত খ্রিস্টান মিশনগুলির সাথে সম্পর্কিত ছিল যা দাস আদিবাসী উপজাতিদের ধর্মান্তরিত এবং শিক্ষিত করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যারা বিদ্রোহ করেছিল বা প্রতিরোধ করেছিল তাদের ইনকুইজিশন আদালত দ্বারা ধর্মদ্রোহী হিসাবে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং নিন্দা করা হয়েছিল, অন্যরা দাসত্ব থেকে মুক্তি পেয়েছিল এবং খ্রিস্টান ধর্মে রূপান্তরিত হয়েছিল।
### 19 তম এবং 20 শতকে ইনকুইজিশনের সমাপ্তি
1797 সালে [নেপোলিয়ন বোনাপার্ট](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-21844/)ের সরকারের ডিক্রি দ্বারা, ভেনিসের ইনকুইজিশন 1806 সালে বিলুপ্ত করা হয়েছিল। পরবর্তী নেপোলিয়ন শাসকরা 1813-1825 এর মধ্যে হিস্পানিক আমেরিকায়, 1821 সালে পর্তুগালে এবং 1825 সালের মধ্যে স্পেনে এটি বিলুপ্ত করেছিলেন। ইতালিতে, ভ্যাটিকান মধ্য ইতালির পোপ রাজ্যগুলি নিয়ন্ত্রণ করেছিল। কিন্তু পোপ রাজ্যগুলি 1870 সালে ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধে হারিয়ে যায়। বিভিন্ন সময়ে নামমাত্র পুনরুদ্ধার, বেনিটো মুসোলিনির একনায়কত্বের সময় (1922-43) সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধারটি ঘটেছিল এবং পোপ পিয়াস একাদশের হস্তক্ষেপের সাথে জড়িত ছিল। ভ্যাটিকান সিটি হলি সি সার্বভৌমত্বের অধীনে একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। বিনিময়ে, ভ্যাটিকান তৃতীয় ভিক্টর ইমানুয়েলকে ইতালির রাজা হিসাবে স্বীকৃতি দেয় এবং মুসোলিনিকে প্রধানমন্ত্রী হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। ইতালি পোপ রাজ্যগুলির ক্ষতির জন্য আর্থিক ক্ষতিপূরণ দিতে সম্মত হয়েছিল। ইনকুইজিশনের কাজগুলি বজায় রাখা হয়েছিল এবং 1965 সালে বিশ্বাসের মতবাদের জন্য [মণ্ডল](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12127/)ীর নামকরণ করা হয়েছিল।
পোপ জন পল দ্বিতীয় এর উদ্যোগে 2000 সালের মহান জয়ন্তীর প্রস্তুতির সময়কালে ক্যাথলিক চার্চের অনুসন্ধানমূলক কার্যকলাপের প্রতিফলন গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করা শুরু হয়েছিল। তিনি "চিন্তাভাবনা এবং কর্মের উদাহরণ যা প্রকৃতপক্ষে সাক্ষী বিরোধী এবং কেলেঙ্কারির উত্স" এর জন্য অনুতপ্ত হওয়ার আহ্বান জানিয়েছিলেন। 2000 সালে, জুবিলি উদযাপনের সময়, জন পল দ্বিতীয়, পুরো ক্যাথলিক চার্চ এবং সমস্ত খ্রিস্টানদের পক্ষ থেকে, এই কাজগুলি এবং আরও অনেকের জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন। এর মধ্যে ইহুদিদের বিরুদ্ধে পাপ, নারীর মর্যাদা এবং ধর্মতাত্ত্বিক ও জাতিগত সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে পাপ অন্তর্ভুক্ত ছিল। আধুনিক ভ্যাটিকান এখনও "ধর্মদ্রোহী" অভিযোগগুলি পরীক্ষা করে এবং তদন্ত করে। শাস্তির মধ্যে রয়েছে "ডি-ফ্রকিং" এবং "এক্স-কমিউনিকেশন"।
#### Editorial Review
This human-authored article has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- Fltecher, J. (ed). *On the Spanish Inquisition.* Imperium Press, 2022
- Homza, Lou Ann. *The Inquisition in the New World: The History and Legacy of the Inquisition after Spain and Portugal Colonized the Americas Spanish Inquisition, 1478-1614 .* Hackett Publishing Company, 2019
- Murphy, Cullen. *God's Jury: The Inquisition and the Making of the Modern World .* Mariner Books, 2013
## লেখকের সম্পর্কে
রেবেকা আই ডেনোভা, পিএইচডি পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের ধর্মীয় স্টাডিজ বিভাগের প্রাথমিক খ্রিস্টধর্মের ইমেরিটাস অধ্যাপক। তিনি সম্প্রতি একটি পাঠ্যপুস্তক শেষ করেছেন, "খ্রিস্টধর্মের উত্স এবং নতুন নিয়ম" (উইলি-ব্ল্যাকওয়েল)
## বহিঃসংযোগসমূহ
- [The Project Gutenberg eBook of Records Of The Spanish Inquisition ...](https://www.gutenberg.org/files/41733/41733-h/41733-h.htm)
- [The Inquisition](https://assets.cambridge.org/97805217/48230/frontmatter/9780521748230_frontmatter.pdf)
- [The Inquisition in Early Modern Spain, Portugal and the Americas](https://guides.library.yale.edu/c.php?g=1366493&p=10095244)
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Denova, R. (2026, August 16). ইনকুইজিশনের ইতিহাস: বিচ্যুতির বিরুদ্ধে ক্যাথলিক চার্চের লড়াই. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Denova, Rebecca. "ইনকুইজিশনের ইতিহাস: বিচ্যুতির বিরুদ্ধে ক্যাথলিক চার্চের লড়াই." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, August 16, 2026. .
### MLA
Denova, Rebecca. "ইনকুইজিশনের ইতিহাস: বিচ্যুতির বিরুদ্ধে ক্যাথলিক চার্চের লড়াই." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 16 Aug 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 16 August 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।