---
title: গোবেকলি টেপে - বিশ্বের প্রথম মন্দির?
author: Brian Haughton
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-234/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-03-10
---
# গোবেকলি টেপে - বিশ্বের প্রথম মন্দির?
লিখেছেন [Brian Haughton](https://www.worldhistory.org/user/Brynrees/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
আধুনিক তুরস্কে অবস্থিত, গোবেকলি টেপ বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলির মধ্যে একটি। 1990 এর দশকে এই অত্যাশ্চর্য 10,000 বছরের পুরানো সাইটটি আবিষ্কার প্রত্নতাত্ত্বিক বিশ্ব এবং এর বাইরেও ধাক্কা দিয়েছিল, কিছু গবেষক এমনকি দাবি করেছিলেন যে এটি [বাইবেল](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-191/)ের ইডেন গার্ডেনের সাইট। ভাস্কর্য এবং মেগালিথিক স্থাপত্যের অনেকগুলি উদাহরণ যা সম্ভবত গোবেকলি টেপেতে বিশ্বের প্রাচীনতম মন্দির তৈরি করে মৃৎশিল্প, ধাতুবিদ্যা, [লেখা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-72/)র আবিষ্কার, চাকা এবং কৃষির সূচনার পূর্বে। খ্রিস্টপূর্ব 10 তম বা 11 তম সহস্রাব্দ পর্যন্ত শিকারী-সংগ্রাহক লোকেরা এমন একটি জটিল সাইট নির্মাণের সংগঠিত করতে পারে তা কেবল শিকারী-সংগ্রাহক [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ি সম্পর্কে আমাদের বোঝার ক্ষেত্রে বিপ্লব ঘটায় না, বরং [সভ্যতা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10175/)র উত্থানের প্রচলিত দৃষ্টিভঙ্গির জন্য একটি গুরুতর চ্যালেঞ্জ তৈরি করে।
[  গোবেকলি টেপে Teomancimit (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3847/gobekli-tepe/ "Göbekli Tepe")### **গোবেকলি টেপ সাইটের একটি বিবরণ**
গোবেকলি টেপ (তুর্কি 'নাভির পাহাড়') একটি 1000 ফুট ব্যাসের ঢিবি যা দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্কের সানলুরফা ([উর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-128/)ফা) শহর থেকে প্রায় 9 মাইল উত্তর-পূর্বে একটি পর্বত শৈলশিরার সর্বোচ্চ বিন্দুতে অবস্থিত। 1994 খ্রিস্টাব্দ থেকে, জার্মান প্রত্নতাত্ত্বিক ইনস্টিটিউটের ইস্তাম্বুল শাখার ক্লাউস শ্মিট দ্বারা পরিচালিত খননকার্য সানলুরফা যাদুঘরের সহযোগিতায় সাইটে চলছে। আজ অবধি ফলাফলগুলি বিস্ময়কর হয়েছে; বিশেষত খননকারীরা [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)মান করেন যে তাদের কাজ সাইটের মাত্র 5% উন্মোচন করেছে।
গোবেকলি টেপে মোটামুটি নির্মিত শুকনো পাথরের দেয়ালের অংশগুলি দ্বারা একসাথে সংযুক্ত একশিলা স্তম্ভগুলির চারটি বিন্যাস নিয়ে গঠিত যা বৃত্তাকার বা ডিম্বাকৃতি কাঠামোর একটি সিরিজ তৈরি করে। প্রতিটি কমপ্লেক্সের মাঝখানে দুটি বড় স্তম্ভ রয়েছে যা ভিতরের দিকে মুখ করে সামান্য ছোট পাথর দ্বারা বেষ্টিত। প্রত্নতাত্ত্বিকগণ বিশ্বাস করেন যে এই স্তম্ভগুলি একসময় ছাদকে সমর্থন করতে পারে। কাঠামোগুলি প্রায় 33 থেকে 98 ফুট ব্যাসের মধ্যে আকারে পরিবর্তিত হয় এবং টেরাজো (পোড়া চুন) দিয়ে তৈরি মেঝে রয়েছে।
### **গোবেকলি টেপে মেগালিথস**
মেগালিথগুলি নিজেরাই, যার মধ্যে 43 টি এখন পর্যন্ত আবিষ্কৃত হয়েছে, মূলত প্রায় 16 ফুট উচ্চতা পর্যন্ত নরম চুনাপাথরের টি-আকৃতির স্তম্ভ এবং পাহাড়ের নিম্ন দক্ষিণ-পশ্চিম ঢালে একটি পাথরের খনি থেকে খনন এবং পরিবহন করা হয়েছিল। পাহাড়ের ভূতাত্ত্বিক জরিপগুলি ইঙ্গিত দেয় যে সাইটের চারপাশে আরও 250 টি মেগালিথ সমাধিস্থ রয়েছে, যা পরামর্শ দেয় যে আরও 16 টি কমপ্লেক্স একসময় গোবেকলি টেপে বিদ্যমান ছিল।
যদিও গোবেকলি টেপে কিছু দাঁড়িয়ে থাকা পাথর ফাঁকা, অন্যরা বিস্তৃতভাবে খোদাই করা শিয়াল, সিংহ, ষাঁড়, বিচ্ছু, সাপ, বুনো শুয়োর, শকুন, জলের পাখি, পোকামাকড় এবং আরাকনিডের আকারে অসাধারণ শিল্পকর্ম প্রদর্শন করে। এছাড়াও একটি বিমূর্ত আকার এবং একটি নগ্ন মহিলার একটি ত্রাণ রয়েছে, যা বসে থাকা অবস্থানে সামনের দিকে ভঙ্গ করা হয়েছে। বেশ কয়েকটি টি-আকৃতির পাথরের পাশে বাহু বলে মনে হয় এমন চিত্র রয়েছে, যা ইঙ্গিত দিতে পারে যে পাথরগুলি স্টাইলাইজড মানুষ বা সম্ভবত দেবতাদের প্রতিনিধিত্ব করে। যদিও গোবেকলি টেপের পিক্টোগ্রামগুলি লেখার একটি রূপের প্রতিনিধিত্ব করে না, তবে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) পবিত্র প্রতীক হিসাবে কাজ করেছিল যার অর্থ সেই সময়ের স্থানীয় জনগোষ্ঠী দ্বারা অন্তর্নিহিতভাবে বোঝা গিয়েছিল।
গোবেকলি টেপেতে শকুনের চিত্রগুলি অন্যান্য আনাতোলিয়ান এবং নিকট প্রাচ্যের সাইটগুলিতে সমান্তরাল রয়েছে। দক্ষিণ-মধ্য তুরস্কের আতাল হোয়াকের (প্রায় 7500 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে 5700 খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত বিদ্যমান) বৃহত নিওলিথিক বসতির অনেক মন্দিরের দেয়ালগুলি শকুনের বড় কঙ্কালের উপস্থাপনা দিয়ে সজ্জিত ছিল।
প্রারম্ভিক আনাতোলিয়ান নিওলিথিক যুগে শকুনের প্রাধান্য ব্যাখ্যা করার জন্য একটি তত্ত্ব পেশ করা হয়েছে সম্ভাব্য এক্সকার্নেশন অনুশীলনের প্রেক্ষাপটে যা একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সংস্কৃতির পরামর্শ দেয়। মৃত্যুর পরে, মৃতদেহগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে বাইরে ফেলে রাখা হত এবং সম্ভবত কোনও ধরণের কাঠের ফ্রেমে উন্মুক্ত করা হত, যেখানে শকুন এবং অন্যান্য শিকারী পাখি তাদের কঙ্কালগুলি মাংস ছিনিয়ে নিয়েছিল। কঙ্কালগুলি তখন অন্য কোথাও সমাধিস্থ করা হত। সম্ভবত এক্সকার্নেশনের আচারটি গোবেকলি টেপের বাসিন্দাদের দ্বারা অনুশীলন করা মৃতদের একটি উপাসনার কেন্দ্রবিন্দু ছিল, কারণ এটি অবশ্যই প্রাক-মৃৎশিল্প নিওলিথিক কালে আনাতোলিয়া এবং নিকট প্রাচ্যের অন্যত্র ছিল বলে মনে হয়।
[  গোবেকলি টেপে: স্তম্ভ Ronnie Jones III (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3832/gobekli-tepe-pillar/ "Göbekli Tepe: Pillar")কৌতূহলজনকভাবে, শ্মিট এবং তার দল এখনও পর্যন্ত গোবেকলি টেপে বসতি স্থাপনের কোনও প্রমাণ খুঁজে পায়নি - বাড়ি, রান্নার চুলা এবং আবর্জনার গর্ত সবই অনুপস্থিত। প্রত্নতাত্ত্বিকরা অবশ্য 100,000 এরও বেশি প্রাণীর হাড়ের টুকরো খুঁজে পেয়েছিলেন, যার মধ্যে অনেকগুলি কাটা চিহ্ন এবং ছিন্নভিন্ন প্রান্তগুলি প্রদর্শন করেছিল যা ইঙ্গিত দেয় যে প্রাণীদের কসাই করা হয়েছিল এবং এই অঞ্চলে কোথাও রান্না করা হয়েছিল। হাড়গুলি বন্য খেলা থেকে এসেছিল যেমন গেজেল (যা হাড়ের 60% এরও বেশি ছিল), শুয়োর, ভেড়া এবং লাল হরিণ এবং শকুন, সারস, হাঁস এবং রাজহাঁসের মতো বিভিন্ন প্রজাতির পাখি। সমস্ত হাড় বন্য প্রজাতি থেকে এসেছিল; প্রমাণ করে যে গোবেকলি টেপে বসবাসকারী লোকেরা প্রাথমিক কৃষকদের চেয়ে শিকারী-সংগ্রাহক ছিল যারা গৃহপালিত প্রাণী রেখেছিল।
### **এলাকায় অনুরূপ সাইট**
এত প্রারম্ভিক তারিখে একাধিক স্মৃতিসৌধ কমপ্লেক্সের উপস্থিতির কারণে গোবেকলি টেপ কিছুটা অনন্য স্থান। যাইহোক, পূর্ব তুরস্কের মধ্য ইউফ্রেটিস নদীর উপর নেভালে ওরির প্রাথমিক নিওলিথিক বন্দোবস্তের সাইটের সাথে কিছু মিল রয়েছে, যা গোবেকলি টেপের মাত্র 12.5 উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত। নেভালি ওরির প্রধান মন্দিরটি প্রায় 8,000 খ্রিস্টপূর্বাব্দের, সম্ভবত গোবেকলি টেপের চেয়ে এক হাজার বছর পরে। বন্দোবস্তের কাল্ট কমপ্লেক্সগুলির গোবেকলি টেপের সাথে বেশ কয়েকটি মিল ছিল, যেমন একটি টেরাজো-স্টাইলের চুন সিমেন্টের মেঝে, শুকনো পাথরের দেয়ালে নির্মিত একচেটিয়া টি-আকৃতির স্তম্ভ এবং জটিল এলাকার কেন্দ্রে দুটি মুক্ত-স্থায়ী স্তম্ভ। টি-আকৃতির স্তম্ভগুলি মানুষের হাতের মতো দেখায় যা রিলিফ দেখায়। দুর্ভাগ্যক্রমে, নেভালি ওরি এখন হারিয়ে গেছে, 1992 খ্রিস্টাব্দে আতাতুর্ক বাঁধ দ্বারা নির্মিত একটি হ্রদের নীচে ডুবে গেছে।
গোবেকলি টেপের খননকারীরা বিশ্বাস করেন যে প্রায় 8,000 খ্রিস্টপূর্বাব্দে সাইটের লোকেরা ইচ্ছাকৃতভাবে মাটি এবং বসতি বর্জ্যের পাহাড়ের নীচে স্মৃতিসৌধগুলি সমাধিস্থ করেছিল, যেমন ফ্লিন্ট এবং প্রাণীর হাড়, অন্য কোথাও থেকে আনা হয়েছিল। এই ব্যাকফিলিংটি এত হাজার বছর পরে সাইটটি সংরক্ষণ করার প্রধান কারণ। গোবেকলি টেপের বাসিন্দারা কেন সাইটটি পরিত্যাগ করেছিল তা স্পষ্টভাবে বোঝা যায়নি, যদিও স্মৃতিসৌধগুলি স্পষ্টতই তাদের প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলেছিল, যার নতুন জীবনযাত্রার সাথে কিছু সংযোগ থাকতে পারে যা কৃষি এবং পশুপালনের বিকাশের সাথে ঘটেছিল যা প্রায় এই সময়ে ঘটেছিল।
[  গোবেকলি টেপের সমভূমি Ronnie Jones III (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3829/the-plains-of-gobekli-tepe/ "The plains of Göbekli Tepe")টাইপোলজিক্যাল ডেটিং (পাথরের সরঞ্জামগুলির) এবং রেডিও কার্বন তারিখ থেকে আমরা জানি যে গোবেকলি টেপে চূড়ান্ত বিল্ডিং পর্বটি খ্রিস্টপূর্ব 8000 খ্রিস্টপূর্বাব্দের। যাইহোক, এর প্রথম দিকের দখলের তারিখ পরিষ্কার নয়। তবুও, রেডিও কার্বন (কাঠকয়লা থেকে) সাইট সেন্টারের প্রথম স্তরের (স্ট্র্যাটাম III) সাম্প্রতিক অংশের জন্য প্রায় 9,000 খ্রিস্টপূর্বাব্দ। ক্লাউস শ্মিড এবং তার দল অনুমান করে যে গোবেকলি টেপের পাথরের স্মৃতিস্তম্ভগুলি এই যুগের কাছাকাছি, যদিও কাঠামোগুলি সরাসরি তারিখ দেওয়া হয়নি। উপলভ্য প্রমাণ থেকে সাইটের খননকারীরা 11,000 খ্রিস্টপূর্বাব্দ বা তার আগে গোবেকলি টেপের সূচনা অনুমান করে, যা এই জাতীয় জটিল স্মৃতিসৌধের জন্য অবিশ্বাস্যভাবে প্রারম্ভিক।
### **একটি সংগঠিত সমাজ?**
গোবেকলি টেপের মতো একটি সাইটের পরিকল্পনা এবং নির্মাণের জন্য শিকারী-সংগ্রাহক সমাজে এখনও পর্যন্ত অজানা সংগঠন এবং সংস্থানগুলির প্রয়োজন ছিল। শ্মিট একটি কৌতূহলী পরামর্শ দিয়েছেন যে তারা কৃষিকাজ করতে এবং বসতি স্থাপন করতে শেখার পরে মন্দির এবং অন্যান্য ধর্মীয় কাঠামো নির্মাণের পরিবর্তে, এই অঞ্চলের শিকারী-সংগ্রাহকরা প্রথমে গোবেকলি টেপের মতো মেগালিথিক সাইটগুলি নির্মাণ করেছিলেন এবং এইভাবে জটিল সমাজগুলির পরবর্তী বিকাশের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন।
প্রকৃতপক্ষে, গোবেকলি টেপের আশেপাশের অন্যান্য সাইটগুলির তদন্তে মাত্র 20 মাইল দূরে একটি প্রাগৈতিহাসিক গ্রাম উন্মোচিত হয়েছে যেখানে বিশ্বের প্রাচীনতম গৃহপালিত গমের প্রজাতির প্রমাণ উদ্ধার করা হয়েছে। রেডিও কার্বন তারিখ অনুসারে প্রায় 10,500 বছর আগে, গোবেকলি টেপ নির্মাণের মাত্র কয়েক শত বছর পরে এই অঞ্চলে কৃষি বিকশিত হয়েছিল। এই অঞ্চলের অন্যান্য সাইটগুলি গোবেকলি টেপের স্মৃতিসৌধ নির্মাণের 1,000 বছর পরে ভেড়া, গবাদি পশু এবং শূকরের প্রাণীদের গৃহপালিত করার প্রমাণ দেখায়। এই সমস্ত প্রমাণ থেকে বোঝা যায় যে গোবেকলি টেপের আশেপাশের অঞ্চলটি কৃষি বিপ্লবের শীর্ষে ছিল।
সম্ভবত গোবেকলি টেপের মেগালিথিক কাঠামোর সবচেয়ে অধরা দিকটি হ'ল তাদের কাজ - কেন শিকারী-সংগ্রাহকরা এত বিস্তৃত স্মৃতিসৌধ তৈরি করেছিলেন? শ্মিটের মতে, সাইটটি মৃতদের একটি কাল্টের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান ছিল এবং যদিও এখনও পর্যন্ত কোনও নির্দিষ্ট সমাধি আবিষ্কৃত হয়নি, তবে তিনি বিশ্বাস করেন যে এগুলি বৃত্তাকার স্মৃতিসৌধের মেঝেতে পাওয়া যাবে।
[  গোবেকলি টেপে: সাইট Ronnie Jones III (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3830/gobekli-tepe-site/ "Göbekli Tepe: Site")এই অঞ্চলে কোনও ধরণের বাড়ি বা গৃহস্থালী ভবনের অনুপস্থিতিতে, শ্মিড গোবেকলি টেপকে একটি তীর্থস্থানের অনুরূপ হিসাবে দেখেন যা একশো মাইল দূর থেকে উপাসকদের আকর্ষণ করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, সাইটে আবিষ্কৃত প্রচুর পরিমাণে প্রাণীর হাড় অবশ্যই ইঙ্গিত দেয় যে সেই আচারের ভোজ (এবং এমনকি বলিদান) এখানে নিয়মিতভাবে অনুষ্ঠিত হত। ইংল্যান্ডের উইল্টশায়ারের [স্টোনহেঞ্জ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-135/)ের নিকটবর্তী ডুরিংটন ওয়ালসের অনেক পরে সাইটের সাথে সম্ভবত এখানে একটি সমান্তরাল রয়েছে। প্রায় 2600 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ডুরিংটন ওয়ালস একটি বিশাল আনুষ্ঠানিক কাঠের বৃত্ত ছিল যেখানে প্রচুর পরিমাণে প্রাণীর হাড়, প্রধানত শূকর এবং গবাদি পশু আবিষ্কৃত হয়েছিল, যা তার খননকারী অধ্যাপক মাইক পার্কার-পিয়ারসনকে পরামর্শ দিয়েছিল যে আচারের ভোজ সাইটের একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য ছিল।
কৌতূহলজনকভাবে, গোবেকলিতে সাম্প্রতিক খননে টেপ শ্মিটের দল মাটিতে মানুষের হাড়ের টুকরো আবিষ্কার করেছে যা সাইটের পাথরের স্তম্ভের পিছনে কুলুঙ্গি থেকে এসেছিল। শ্মিড বিশ্বাস করেন যে হাড়গুলি দেখায় যে মৃতদেহগুলি খোদাই করা টি-আকৃতির পাথর দ্বারা চিহ্নিত আচারের অঞ্চলে আনা হয়েছিল, যেখানে সেগুলি পরে রাখা হয়েছিল এবং বন্য প্রাণীদের দ্বারা তাদের নরম টিস্যু ছিনিয়ে নেওয়ার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। এই ধরনের কার্যকলাপ গোবেকলি টেপে উভয়ই একটি কবরস্থান এবং একটি আঞ্চলিক মৃত্যু কাল্টের কেন্দ্র হবে।
### **ইডেন গার্ডেন?**
এটি বিশ্বাস করা কঠিন যে গোবেকলি টেপে যেখানে অবস্থিত অনুর্বর আধা-মরুভূমি একসময় সবুজ তৃণভূমি, বন এবং বুনো বার্লি এবং গমের ক্ষেতের অঞ্চল ছিল। এই অঞ্চলটি গেজেলের বিশাল পাল, রাজহাঁস এবং হাঁসের পাল দ্বারা ভিড় করত। প্রকৃতপক্ষে, প্রাণী এবং উদ্ভিদের অবশিষ্টাংশ এমন একটি সমৃদ্ধ এবং মনোরম দৃশ্যের ইঙ্গিত দেয় যে গোবেকলি টেপকে ইডেন গার্ডেনের বাইবেলের গল্পের সাথে যুক্ত করা হয়েছে। যারা গল্পটিকে আক্ষরিক সত্য হিসাবে গ্রহণ করে, তাদের জন্য ইডেন এর বাইবেলের অবস্থান - এমন একটি বিন্দুতে যেখানে চারটি নদী নেমে আসে, [উর্বর ক্রিসেন্ট](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17/)ের মধ্যে হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
প্রাচীন উর্বর ক্রিসেন্টকে পশ্চিম এশিয়ার একটি কৃষিভিত্তিক সমৃদ্ধ অঞ্চল হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় যা বর্তমান ইরাক, সিরিয়া, লেবানন, ইস্রায়েল, কুয়েত, জর্ডান, দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্ক এবং পশ্চিম ও দক্ষিণ-পশ্চিম ইরান নিয়ে গঠিত। বাইবেলের ইডেন নদীর চারটি নদীর মধ্যে রয়েছে টাইগ্রিস এবং ইউফ্রেটিস, এবং দুটি সাইটের মধ্যে সংযোগের বিশ্বাসীরা, যেমন লেখক ডেভিড রোহল, উল্লেখ করেছেন যে গোবেকলি টেপ এই উভয়ের মধ্যে অবস্থিত। আদিপুস্তকের বইয়ে আরও বলা হয়েছে যে ইডেন পর্বত দ্বারা বেষ্টিত, যেমন গোবেকলি টেপ।
[  টোটেম মূর্তি - গোবেকলি টেপে Ronnie Jones III (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/4633/totem-statue---gobekli-tepe/ "Totem Statue - Göbekli Tepe")অন্যান্য গবেষকরা বিশ্বাস করেন যে বাইবেলের ইডেন আখ্যানটি শিকারী-সংগ্রহ জীবনধারা থেকে কৃষিতে রূপান্তরের জন্য একটি রূপক হিসাবে আরও ভালভাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে; যদিও বাইবেলের বিবরণ এই রূপান্তর হওয়ার হাজার হাজার বছর পরে রেকর্ড করা হয়েছিল। মজার ব্যাপার হল, ক্লাউস স্মিডের মতামত যে এই অঞ্চলে শিকার থেকে কৃষিকাজে স্থানান্তর গোবেকলি টেপের পতন ঘটায়। কৃষি সমাজগুলি সফল হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় তীব্র কাজের সাথে, গোবেকলি টেপের স্মৃতিসৌধগুলির জন্য আর সময় বা প্রয়োজন ছিল না। আশেপাশের এলাকায়, গাছপালা কেটে ফেলা হয়েছিল, মাটি ক্লান্ত হয়ে গিয়েছিল এবং ল্যান্ডস্কেপটি ধীরে ধীরে শুষ্ক প্রান্তরে রূপান্তরিত হয়েছিল যা আমরা আজ দেখতে পাই।
দুর্ভাগ্যবশত, গোবেকলি টেপের খ্যাতি ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে শিল্প চোর এবং অবৈধ পুরাকীর্তি ব্যবসায়ীদের সতর্ক করা হয়েছে। ২০১০ সালের সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে, একটি 1.3 ফুট উঁচু, টি-আকৃতির স্টেল একটি মানুষের মাথা এবং একটি প্রাণীর মূর্তি দিয়ে সজ্জিত সাইট থেকে চুরি হয়েছিল। চুরির পর থেকে একটি লকিং গেট এবং একটি ক্যামেরা সিস্টেম স্থাপন করে সাইটের নিরাপত্তা উন্নত করা হয়েছে; আশা করছি ভবিষ্যতের চোরদের থামাতে এটুকুই যথেষ্ট হবে।
যতক্ষণ না গোবেকলি টেপের অবিশ্বাস্য সাইটের একটি ক্ষুদ্র অংশ খনন করা হয়েছে, আমরা কখনই নিশ্চিতভাবে জানতে পারি না কেন এটি নির্মিত হয়েছিল এবং কেন এটি কবর দেওয়া হয়েছিল এবং পরিত্যক্ত করা হয়েছিল। সাইটে ভবিষ্যতের কাজ নিঃসন্দেহে কেবল এই রহস্যগুলির উপরই নয়, বরং মানব সমাজের বিকাশের একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যায় সম্পর্কে আমাদের বোঝার উপরও আরও আলোকপাত করবে। একটি জিনিস নিশ্চিত - গোবেকলি টেপে প্রকাশ করার জন্য আরও অনেক আকর্ষণীয় রহস্য রয়েছে।
#### Editorial Review
This human-authored article has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Göbekli Tepe - the World's First Temple? - Brian Haughton's Blog | Brian Haughton's Blog](http://brian-haughton.com/gobekli-tepe/ "Göbekli Tepe - the World's First Temple? - Brian Haughton's Blog | Brian Haughton's Blog"), accessed 1 Dec 2016.
## লেখকের সম্পর্কে
প্রাচীন সভ্যতা ও স্মৃতিসৌধ, পবিত্র স্থান এবং অতিপ্রাকৃত লোককাহিনী নিয়ে বইয়ের লেখক ও গবেষক। নটিংহ্যাম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বিএ (অনার্স) এবং বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে গ্রীক প্রত্নতত্ত্বে এমফিল সহ যোগ্যতাসম্পন্ন প্রত্নতাত্ত্বিক।
- [Facebook Profile](https://www.facebook.com/BrianHaughtonauthor/)
- [X/Twitter Profile](https://twitter.com/BrianHaughton1)
## বহিঃসংযোগসমূহ
- [Inside The Mysterious Gobekli Tepe, The Oldest Temple In The World](http://allthatsinteresting.com/gobekli-tepe)
- [Göbekli Tepe, The Neolithic Marvel That Might Be The 'World's Oldest Temple'](https://allthatsinteresting.com/gobekli-tepe)
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Haughton, B. (2026, March 10). গোবেকলি টেপে - বিশ্বের প্রথম মন্দির?. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Haughton, Brian. "গোবেকলি টেপে - বিশ্বের প্রথম মন্দির?." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, March 10, 2026. .
### MLA
Haughton, Brian. "গোবেকলি টেপে - বিশ্বের প্রথম মন্দির?." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 10 Mar 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 10 March 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।