---
title: পারস্যের মহিমা আবিষ্কার
author: Carole Raddato
translator: Manika Chattopadhyay
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-1871/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-03-11
---
# পারস্যের মহিমা আবিষ্কার
লিখেছেন [Carole Raddato](https://www.worldhistory.org/user/FollowingHadrian/)_
অনুবাদ করেছেন [Manika Chattopadhyay](https://www.worldhistory.org/user/monica.qot)_
ইরান, বা পারস্য হিসাবে এটি পূর্বে পরিচিত ছিল, হাজার হাজার বছরের দীর্ঘ এবং সমৃদ্ধ ইতিহাসের একটি দেশ যেখানে অনেক [সভ্যতা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10175/) বিকশিত হয়েছিল। ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় নিবন্ধিত 24 টি ঐতিহাসিক স্থান এবং প্রত্যেকটির নিজস্ব গল্প রয়েছে, ইরান অবিশ্বাস্য বিভিন্ন প্রত্নতাত্ত্বিক এবং সাংস্কৃতিক বিস্ময় সরবরাহ করে।
[জিগুরাত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-127/) থেকে প্রাচীন প্রাসাদ, জরথুষ্ট্রীয় মন্দির, মহৎ মসজিদ, খ্রিস্টান মঠ এবং সুন্দর ফার্সি বাগান পর্যন্ত ইরানে ঘুরে দেখার জন্য বিস্ময়কর জায়গাগুলির অভাব নেই।
[  হুমা পাখি Carole Raddato (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/11327/huma-birds/ "Huma Birds")ইরান এখনও বেশিরভাগ ভ্রমণকারীদের জন্য পরাজিত পথ থেকে অনেক দূরে রয়েছে এবং পশ্চিমা মিডিয়ায় দেশটির নেতিবাচক চিত্রায়ন অনেক লোককে ভ্রমণ থেকে নিরুৎসাহিত করেছে। এটি দুঃখজনক কারণ ইরান বিশ্বের প্রাচীনতম সাংস্কৃতিক স্মৃতিসৌধগুলির মধ্যে কয়েকটি হোস্ট করে এবং পৃথিবীর সবচেয়ে বন্ধুত্বপূর্ণ দেশগুলির মধ্যে একটি। এপ্রিল 2019 এ, আমি ট্র্যাভেল দ্য আননোনের সাথে দুই সপ্তাহের প্রত্নতাত্ত্বিক সফরে গিয়েছিলাম, যুক্তরাজ্য ভিত্তিক একটি ট্র্যাভেল এজেন্ট যা ছোট গ্রুপের জন্য "অফ দ্য বিটেন ট্র্যাক" ভ্রমণে বিশেষজ্ঞ ছিল (চলমান COVID-19 মহামারির কারণে এর কার্যকলাপ বন্ধ হয়ে গেছে)।
আমাদের "গ্লোরি অব পারস্য" প্রত্নতত্ত্ব সফর আমাদের ইরানের চারটি প্রাচীন রাজধানীতে নিয়ে গিয়েছিল: সুসা, ইকবাটানা, পাসারগাদে এবং অবশ্যই পার্সেপোলিস। আমরা এলামাইটস (আনুমানিক 3200 থেকে 539 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), আখামেনিড [সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/) (553-312 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), পার্থিয়া (247 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে 224 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), এবং সাসানীয় সাম্রাজ্য (224-651 খ্রিস্টাব্দ), সপ্তম শতাব্দীতে আরব আক্রমণের আগে শেষ পারস্য সাম্রাজ্যের শিকড় সন্ধান করেছি। ইরানের বেশিরভাগ ধ্রুপদী ট্যুর তেহরান, ইসফাহান, শিরাজ, পার্সেপোলিস এবং ইয়াজদে যায়, তবে আমরা কম পরিচিত প্রাচীন স্থানগুলি দেখার জন্য প্রচণ্ড পথ থেকে বেরিয়ে এসেছি।
\[প্রাচীন ইতিহাস ম্যাগাজিন\]
### তেহরান
আমরা ইরান সফর শুরু করেছিলাম তেহরানের জাতীয় জাদুঘর ভ্রমণের মাধ্যমে, ইরাকের বিখ্যাত টেসিফোনের সাসানিয়ান ভল্ট দ্বারা প্রভাবিত একটি সুন্দর ইটের বিল্ডিং। এই জাদুঘরে প্রাগৈতিহাসিক যুগ থেকে শুরু করে আখামেনিড যুগ এবং পরবর্তী সময়কাল পর্যন্ত দেশের দীর্ঘ ইতিহাস জুড়ে প্রদর্শনীর একটি সমৃদ্ধ সংগ্রহ রয়েছে। এটিতে পার্সেপোলিস, সুসা এবং অন্যান্য উল্লেখযোগ্য সাইট সহ পুরো ইরান জুড়ে খনন থেকে অনেক প্রত্নতাত্ত্বিক সন্ধান রয়েছে।
জাদুঘরের রত্নগুলির মধ্যে একটি হ'ল পার্সেপোলিসের একটি চমৎকার বেস-রিলিফ ভাস্কর্য যা একজন বসে থাকা রাজা, দারিয়াস প্রথম (রাজত্বকাল 522-486 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), বা জেরক্সিস প্রথম (রাজত্বকাল 486-465 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) চিত্রিত করে, শ্রোতা গ্রহণ করে। অন্যান্য হাইলাইটগুলির মধ্যে রয়েছে সুসার দারিয়াসের একটি মূর্তি, পার্সেপোলিসের ষাঁড়ের আকৃতির রাজধানী সহ একটি কলাম এবং সাসানীয় যুগের রৌপ্য পাত্র। আমরা যাদুঘরটি পরিদর্শন করার পরে, আমরা তেহরানের রাস্তায় হাঁটতে হাঁটলাম, আমাদের প্রথম ফার্সি খাবার খেয়েছি এবং তুষারাবৃত পাহাড়ের বিপরীতে শহরের আকাশরেখার চমৎকার দৃশ্য উপভোগ করেছি।
[  দারিয়াস দ্য গ্রেটের মাথাবিহীন মূর্তি Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/10554/headless-statue-of-darius-the-great/ "Headless Statue of Darius the Great")### হামাদান ও কেরমানশাহ
আমাদের দ্বিতীয় দিনে, আমরা রাজধানী ছেড়ে হামাদানে পৌঁছলাম, যা ইরানের ইতিহাস এবং সভ্যতার আঁতুড়ঘর হিসাবে বিবেচিত হয়। এখানেই মধ্য-পশ্চিম ইরানের জাগ্রোস পর্বতমালায়, খ্রিস্টপূর্ব 8 ম শতাব্দীতে প্রথম মেডিয়ান রাজধানী হেগমাতানেহ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সাইরাস দ্য গ্রেট (মৃত্যু 530 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) 550 খ্রিস্টপূর্বাব্দে শেষ মেডিয়ান রাজা অ্যাস্টিয়াজেসকে (585-550 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) পরাজিত করেছিলেন এবং হেগমাতানেহ আখামেনিড দরবারের গ্রীষ্মকালীন বাসভবন হয়ে ওঠে।
শহরটি [আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-265/) (খ্রিস্টপূর্ব 356-323 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) দ্বারা 330 খ্রিস্টপূর্বাব্দে দখল করা হয়েছিল এবং এর নামকরণ করা হয়েছিল ইকবাটানা। আলেকজান্ডারের উপস্থিতির একটি সাক্ষ্য হ'ল শহরের কেন্দ্রস্থলে দাঁড়িয়ে থাকা একটি সিংহের একটি কৌতূহলী মূর্তি যা তার ঘনিষ্ঠ সহকর্মী হেফেস্টিওনের (356-324 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) সম্মানে নির্মিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়, যিনি সেখানে 324 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মারা গিয়েছিলেন। একবাতানা পরে পার্থিয়ান সাম্রাজ্যের অন্যতম রাজধানী হয়ে ওঠে।
[  হামাদানের পাথর সিংহ, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14763/stone-lion-of-hamadan-iran/ "Stone Lion of Hamadan, Iran")পরের দিন, আমরা দক্ষিণে কেরমানশাহের দিকে রওনা হলাম, কাঙ্গাভারের অনাহিতা মন্দিরে থামলাম। মন্দিরটি জল ও [উর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-128/)্বরতার দেবীর জন্য নির্মিত একটি প্রধান অভয়ারণ্য ছিল, যাকে প্রাচীন ফার্সি ধর্মে আহুরা মাজদার পাশাপাশি পূজা করা হত। বিশাল মন্দিরটি সেলুসিড বা পার্থিয়ান যুগের এবং বিশাল পাথরের ব্লক দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। এর একটি চমৎকার প্রবেশদ্বার রয়েছে যা পার্সেপোলিসের আপাদানার প্রতিধ্বনি করে। দুর্ভাগ্যক্রমে, বেশিরভাগ বিল্ডিং ধ্বংসস্তূপে পড়ে আছে, তবে সাইটের চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা অবশেষগুলি আমাদের কল্পনা করতে সহায়তা করে যে এই কাঠামোটি 2,000 বছর আগে কতটা বিশাল ছিল।
[  ইরানের কাঙ্গাভারে অবস্থিত অনাহিতার মন্দির Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/11831/temple-of-anahita-at-kangavar-iran/ "Temple of Anahita at Kangavar, Iran")আরও দক্ষিণে, আমরা বেহিস্তুনের মনোরম পাহাড়টি অন্বেষণ করেছি, যা তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করা নয়জন রাজার বিরুদ্ধে তার বিজয়ের প্রচার হিসাবে খ্রিস্টপূর্ব 521 সালে দারিয়াস দ্য গ্রেট দ্বারা খোদিত বিখ্যাত বেস-রিলিফ বহন করে। বেহিস্তুন শিলালিপিটি [কিউনিফর্ম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-105/) লিপিটি পাঠোদ্ধার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ এতে তিনটি ভাষায় [লেখা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-72/) একই পাঠ্য রয়েছে: প্রাচীন ফার্সি, এলামাইট এবং আক্কাদীয়। আচেমেনিড রিলিফ ছাড়াও, তিনটি পার্থিয়ান খোদাই এবং একটি সেলুসিড খোদাই রয়েছে যা একটি হেলান হারকিউলিসকে দেখাচ্ছে।
[  বিসোতুন হারকিউলিস, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14769/bisotun-hercules-iran/ "Bisotun Hercules, Iran")পঞ্চম দিনে সাসানিয়ানদের সাথে আমাদের প্রথম মুখোমুখি হয়েছিল! কেরমানশাহ থেকে কয়েক কিলোমিটার উত্তর-পূর্বে তাক-ই-বোস্তানের সাসানীয় সাইট অবস্থিত, যার অসামান্য বেস-রিলিফগুলি একটি পাহাড়ের গোড়ায় খোদাই করা হয়েছে। এই ত্রাণগুলির মধ্যে প্রথমটি দ্বিতীয় আরদাশিরের (রাজত্বকাল 379-383 খ্রিস্টাব্দ) অভিষেকের চিত্র দেখায়, যা তার পূর্বসূরি দ্বিতীয় শাপুর (রাজত্বকাল 309-379 খ্রিস্টাব্দ) বা আহুরা মাজদার কাছ থেকে পবিত্র মুকুট পেয়েছিল। রাজা রোমান সম্রাট জুলিয়ান দ্য অ্যাপোস্টেটের (রাজত্বকাল 361-363 খ্রিস্টাব্দ) শীর্ষে দাঁড়িয়ে আছেন, যাকে তিনি 363 খ্রিস্টাব্দে পরাজিত করেছিলেন। অন্য দুটি খোদাই একটি গ্রোটোতে আশ্রয় নিয়েছে। সবচেয়ে বড় একটিতে শেষ মহান সাসানিয়ান রাজা দ্বিতীয় কোসরাউ (রাজত্বকাল 590-628 খ্রিস্টাব্দ) এর রাজ্যাভিষেক চিত্রিত করা হয়েছে, যাকে পুরো যুদ্ধের বর্ম পরে ঘোড়ার পিঠে দেখানো হয়েছে। অন্য কুলুঙ্গিতে রাজা তৃতীয় শাপুর (রাজত্বকাল 383-388 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং তাঁর পিতামহ দ্বিতীয় শাপুর রয়েছেন, তাদের তলোয়ারের উপর ঝুঁকে পড়ে চিত্রিত করা হয়েছে।
[  দ্বিতীয় আরদাশিরের অভিষেক Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14770/investiture-of-ardashir-ii/ "Investiture of Ardashir II")### সুসা, চোঘা জানবিল এবং শুশতার
পরের দিনটি ছিল এমন একটি দিনের জন্য যা আমি বিশেষভাবে অপেক্ষা করছিলাম, যখন আমরা সুসার প্রাচীন স্থান, নিকটবর্তী চোঘা জানবিল জিগুরাত এবং শুশতারের সাসানিয়ান জলকলগুলি পরিদর্শন করতে যাচ্ছিলাম। তবে সাম্প্রতিক বন্যা দিনের কর্মসূচি নিয়ে কিছুটা অনিশ্চয়তা সৃষ্টি করেছিল কারণ এই অঞ্চলের কয়েকটি প্রধান সড়ক কয়েক সপ্তাহ ধরে বন্ধ ছিল। এটি একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ স্বস্তির সাথে ছিল যে আমরা সুসার দিনের প্রথম স্টপেজে পৌঁছেছিলাম। খ্রিস্টপূর্ব 5 ম সহস্রাব্দের শেষ থেকে বসবাসরত, সুসা খ্রিস্টপূর্ব 4 র্থ শতাব্দীতে পারস্য আখামেনিড সাম্রাজ্যের রাজধানী হওয়ার আগে অন্যতম প্রধান এলামাইট শহর ছিল।
[  সুসার দারিয়াস প্রাসাদ Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/10552/palace-of-darius-in-susa/ "Palace of Darius in Susa")দারিয়াস দ্য গ্রেট সুসাকে তার একটি বাসভবন বানিয়েছিলেন এবং একটি প্রাসাদ কমপ্লেক্স নির্মাণ করে শহরের নগর কেন্দ্রটি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। সুসার দেহাবশেষগুলি এই সময়ের এবং দুটি পাহাড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। এগুলি আপাদানা এবং অ্যাক্রোপলিস ঢিবি নিয়ে গঠিত, যার উপর ফরাসি খননকারীদের দ্বারা নির্মিত 19 শতকের একটি দুর্গ রয়েছে। সুসার অনেক নিদর্শন প্যারিসের ল্যুভরে তাদের পথ খুঁজে পেয়েছে, তবে সুসার অন-সাইট যাদুঘরে কয়েকটি আকর্ষণীয় টুকরো রয়েছে।
[  সুসার দারিয়াসের প্রাসাদের আপাদানা Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/10553/the-apadana-of-the-palace-of-darius-in-susa/ "The Apadana of the Palace of Darius in Susa")সুসা পরিদর্শনের সময়, একজন স্থানীয় গাইড আমাদের জানিয়েছিলেন যে 30 কিলোমিটার (17 মাইল) দূরে চোঘা জানবিলের রাস্তাটি সবেমাত্র পুনরায় খোলা হয়েছে যাতে আমরা দেখতে সক্ষম হব। চোঘা জানবিল একটি চমৎকার, 3300 বছরের পুরানো প্রাচীন এলামাইট কমপ্লেক্স। এই কমপ্লেক্সের প্রধান উপাদান হ'ল একটি বিশাল ইটের জিগুরাট, একটি বড় ধাপযুক্ত পিরামিড মন্দির যা সুসার রক্ষক এবং পৃষ্ঠপোষক দেবতা ইলামাইট দেবতা ইনশুশিনাককে উত্সর্গীকৃত। চোঘা জানবিল জিগুরাতকে এই ধরণের সেরা সংরক্ষিত হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এটি একসময়ের মহান এলামাইট সভ্যতার সর্বোত্তম জীবিত সাক্ষ্য। চোঘা জানবিল 1979 সালে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় প্রথম ইরানী স্থান হয়ে ওঠে।
[  চোঘা জানবিল জিগগুরাত, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/10669/chogha-zanbil-ziggurat-iran/ "Chogha Zanbil Ziggurat, Iran")আমরা শুশতার হাইড্রোলিক সিস্টেম পরিদর্শন করে দিনটি শেষ করেছি। সাসানীয় যুগের সময়ের, প্রকৌশলের এই অসাধারণ অংশটি বাঁধ, খাল, সুড়ঙ্গ এবং জলকলগুলির একটি সিরিজ নিয়ে গঠিত যা একটি পরিশীলিত সেচ ব্যবস্থা গঠন করে। মিলগুলি, যার মধ্যে একটি এখনও কাজ করছে, গম এবং বার্লি পিষতে ব্যবহৃত হত। বাঁধ থেকে প্রায় দুই কিলোমিটার (1.24 মাইল) দূরে পূর্বতম রোমান সেতুর অবশিষ্টাংশ রয়েছে।
[  শুশতার হাইড্রোলিক সিস্টেম, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14759/shushtar-hydraulic-system-iran/ "Shushtar Hydraulic System, Iran")### বিশাপুর, শিরাজ ও ফিরুজাবাদ
আহভাজে একটি রাত পরে, আমরা দিনের একটি বড় অংশ শিরাজের দিকে গাড়ি চালিয়ে কাটিয়েছি। বিশাপুরে আমাদের দিনের একমাত্র ভ্রমণে পৌঁছাতে আমাদের অনেক ঘন্টা সময় লেগেলেও পাহাড়ের দৃশ্যাবলী একটি মনোরম ড্রাইভের জন্য তৈরি হয়েছিল। সাইটটি তার সাসানিয়ান যুগের বাস-রিলিফ এবং একসময় রাজকীয় শহরের ধ্বংসাবশেষের জন্য পরিচিত। রোমান সম্রাট ভ্যালেরিয়ানের (রাজকাল 253-260 খ্রিস্টাব্দ) পরাজয়ের পরে বন্দী হওয়া রোমান সৈন্যদের দ্বারা 266 খ্রিস্টাব্দে প্রথম শাপুরের (শাসনকাল 240-270 খ্রিস্টাব্দ) আদেশে বিশাপুর নির্মিত হয়েছিল।
[  বিশাপুর, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14761/bishapur-iran/ "Bishapur, Iran")সাসানিয়ান রাজা রোমের উপর তার ট্রিপল বিজয়ের স্মরণে বিশাল ঐতিহাসিক ত্রাণ দিয়ে সজ্জিত নিকটবর্তী গিরিখাতের পাশগুলিও সজ্জিত করেছিলেন। ছয়টি ত্রাণে শাপুর ভ্যালেরিয়ানকে দাস করার মতো দৃশ্য দেখানো হয়েছে। সাইটটি জুন 2018 সালে "ফার্স অঞ্চলের সাসানিড প্রত্নতাত্ত্বিক ল্যান্ডস্কেপ" এর অংশ হিসাবে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল।
[  ইরানের বিশাপুরে রাজা প্রথম বাহরামের খোদাই Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14760/carving-of-king-bahram-i-at-bishapur-iran/ "Carving of King Bahram I at Bishapur, Iran")পরের দিনটি সুন্দর শহর শিরাজের প্রধান [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ীয় স্থানগুলি অন্বেষণ করে কাটিয়েছিল। 4,000 বছরের পুরনো ইতিহাসের সাথে, শিরাজ সহস্রাব্দ ধরে একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য কেন্দ্র এবং পারস্য সংস্কৃতির কেন্দ্রস্থল। তবে সর্বোপরি, শিরাজ কবিতার শহর, সাদি (1210 থেকে 1291 খ্রিস্টাব্দ) এবং হাফেজ শিরাজ (1315-1390 খ্রিস্টাব্দ)। ফার্সি সাহিত্যে এই বিখ্যাত কবিদের জনপ্রিয়তা এতটাই যে তাদের স্মৃতিসৌধ ইরানিদের জন্য প্রধান তীর্থস্থান হয়ে উঠেছে। শিরাজে চমৎকার মসজিদ এবং সুন্দর বাগানও রয়েছে।
আমার প্রিয় দৃশ্য ছিল নাসির আল-মোলক মসজিদ (গোলাপী মসজিদ নামেও পরিচিত) যার গোলাপী টাইলস এবং দাগযুক্ত কাচের জানালা রয়েছে। নিঃসন্দেহে এই মসজিদটি শিরাজের সবচেয়ে বেশি ছবি তোলা ভবন। সূর্যোদয়ের সময় আলো তার রঙিন ভিট্রিনগুলির মাধ্যমে জ্বলজ্বল করে, তার কার্পেটযুক্ত মেঝেতে আলোর প্যাটার্নযুক্ত বিন্দুগুলির একটি ক্যালিডোস্কোপ তৈরি করে।
[  নাসির আল-মুলক মসজিদ, ইরান Herbert karim masihi (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14762/nasir-al-mulk-mosque-iran/ "Nasir al-Mulk Mosque, Iran")নবম দিনে, আমরা শিরাজ থেকে 120 কিলোমিটার (74 মাইল) দক্ষিণে অবস্থিত একটি প্রাচীন সাসানিয়ান শহর ফিরুজাবাদে ভ্রমণ করি। ফিরুজাবাদ থেকে প্রায় 20 কিলোমিটার (12.4 মাইল) দূরে, রাস্তাটি একটি চিত্তাকর্ষক গিরিখাতে প্রবেশ করে, যা একটি সাসানিয়ান দুর্গের দুর্গ দ্বারা উপেক্ষা করা হয়, যা সাসানিয়ান সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা প্রথম আরদাশির (শাসনকাল 224-240 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা রাস্তার উপরে প্রায় 100 মিটার (328 ফুট) নির্মিত হয়েছিল। আরও কিছুটা দূরে একটি সুন্দর সাসানিয়ান সেতুর অবশিষ্টাংশ এবং পাথরের মুখে খোদাই করা একটি বেস-রিলিফ রয়েছে যা পার্থিয়ান রাজা চতুর্থ আর্তাবানাস (রাজত্বকাল 213-224 খ্রিস্টাব্দ) এর বিরুদ্ধে প্রথম আরদাশিরের বিজয়ের উদযাপন দেখায়। কাছেই রয়েছে আরদাশিরের বিশাল প্রাসাদ, যা একটি ছোট প্রাকৃতিক হ্রদকে উপেক্ষা করে একটি সমভূমিতে নির্মিত হয়েছিল।
[  সাসানিয়ান কাভার সেতু, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14772/sasanian-kavar-bridge-iran/ "Sasanian Kavar Bridge, Iran")কয়েক কিলোমিটার দূরে প্রথম আরদাশিরের প্রাসাদের ধ্বংসাবশেষ তার স্বতন্ত্র ব্যারেল-ভল্টযুক্ত কক্ষ এবং একটি বিশাল উঠোন রয়েছে। ফিরুজাবাদ "ফার্স অঞ্চলের সাসানিদ প্রত্নতাত্ত্বিক ল্যান্ডস্কেপ" এর অংশ।
[  আরদাশির প্রাসাদ, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14774/palace-of-ardashir-iran/ "Palace of Ardashir, Iran")### পার্সেপোলিস, নকশ-ই রোস্তম এবং পাসারগাদে
অবশেষে, আমরা পার্সেপোলিস এবং সাইরাস দ্য গ্রেটের সমাধি দেখার সুযোগ পেয়েছিলাম। পার্সেপোলিস নিঃসন্দেহে ইরানের সমস্ত প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলির মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত। প্রায় 518 খ্রিস্টপূর্বাব্দে দারিয়াস দ্য গ্রেট দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, সাইটটি আখামেনিড সাম্রাজ্যের আনুষ্ঠানিক রাজধানী হিসাবে কাজ করেছিল। এটি সাম্রাজ্যের জন্য একটি শোকেস হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল এবং ডিজাইন করা হয়েছিল, কারণ এখানেই ইথিওপিয়া থেকে এলাম পর্যন্ত পারস্য বিশ্বের সমস্ত রাষ্ট্রদূতরা প্রতি বছর রাজাকে শ্রদ্ধা জানাতে একত্রিত হত। যাইহোক, প্রথম আর্টাক্সার্ক্সিস (রাজত্বকাল 465-424 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) প্রায় 100 বছর পরে পর্যন্ত এই জাতীয় কমপ্লেক্স নির্মাণের অসাধারণ কাজটি সম্পন্ন করতে পারেননি।
[  পার্সেপোলিস থেকে আর্মেনিয়ান শ্রদ্ধাঞ্জলি বহনকারী Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14777/armenian-tribute-bearer-from-persepolis/ "Armenian Tribute Bearer from Persepolis")আমাদের গাইড ধ্বংসাবশেষগুলি সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করতে আমাদের সহায়তা করার জন্য একটি অন-সাইট প্রত্নতাত্ত্বিক নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। পার্সেপোলিসে প্রবেশের পরে, আমরা তৎক্ষণাৎ প্রায় 15 মিটার (49 ফুট) লম্বা একটি চিত্তাকর্ষক প্রাচীরের মুখোমুখি হই - কমপ্লেক্সের উপর নির্মিত একটি কৃত্রিম ছাদ। আমরা যখন স্মৃতিসৌধের সিঁড়ি বেয়ে উঠলাম, তখন সাইটের বাকি অংশটি ধীরে ধীরে তার সমস্ত জাঁকজমকের সাথে আমাদের কাছে প্রকাশিত হয়েছিল। আমরা দুটি বিশাল ডানাওয়ালা ষাঁড়ের মুখোমুখি হয়েছিলাম যা জেরক্সেস প্রথম দ্বারা নির্মিত গেট অফ অল নেশনসকে সজ্জিত করেছিল।
[  গেট অব অল নেশনস, পার্সেপোলিস Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14775/gate-of-all-nations-persepolis/ "Gate of All Nations, Persepolis")গেট অফ অল নেশনসের দক্ষিণ দরজা থেকে, আমরা সরাসরি আপাদানার পূর্ব সিঁড়ির দিকে এগিয়ে গেলাম, যা সূক্ষ্মভাবে কারুকার্য করা ফ্রিজ দিয়ে সজ্জিত ছিল যা রাজার প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে মূল্যবান উপহার নিয়ে আসা গণ্যমান্য ব্যক্তিদের শোভাযাত্রার চিত্র তুলে ধরেছিল। তারপর আমরা আপাদানা প্রাসাদের মধ্য দিয়ে হেঁটে গেলাম, যেখানে রাজা বিদেশী প্রতিনিধিদের অভ্যর্থনা জানিয়েছিলেন। ছয়টি স্তম্ভের ছয়টি সারি, প্রায় 20 মিটার লম্বা (65.6 ফুট) প্রাণীর মাথার রাজধানী সহ এই বিশাল হলটিতে দাঁড়িয়ে ছিল। দারিয়াসের প্রাসাদটি ভালভাবে সংরক্ষিত রয়েছে এবং দুটির মধ্যে এটি আরও লক্ষণীয়। আমরা পার্সেপোলিসের প্যানোরামিক দৃশ্য উপভোগ করার জন্য পাথরের সমাধিতে উঠে আমাদের ভ্রমণ শেষ করেছি।
[  পার্সেপোলিসের প্যানোরামিক দৃশ্য Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14776/panoramic-view-of-persepolis/ "Panoramic View of Persepolis")তারপরে আমরা আকামেনিড রাজবংশের নেক্রোপলিস নাকশ-ই রোস্তামের নিকটবর্তী সাইটের দিকে রওনা হলাম, যেখানে পাথর থেকে স্মৃতিসৌধের রাজকীয় সমাধিগুলি কেটে ফেলা হয়েছিল। এই সাইটে আখামেনিড রাজাদের চারটি সমাধি রয়েছে যা দারিয়াস প্রথম, জেরক্সেস প্রথম, আর্টাক্সেস প্রথম , দারিয়াস দ্বিতীয় ওকাস (রাজত্বকাল 423-404 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং আটটি সাসানীয় ত্রাণ রয়েছে যা সাম্রাজ্যবাদী বিজয় এবং রাজকীয় অনুষ্ঠানের প্রাণবন্ত দৃশ্য চিত্রিত করে। নকশ-ই রোস্তমের আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ আচেমেনিড স্মৃতিসৌধ হল একটি পাথরের কাঠামো যার মূল উদ্দেশ্য কয়েক দশক ধরে আলোচনা করা হয়েছে।
[  আখামেনীয় রাজকীয় সমাধি Carole Raddato (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/11957/achaemenid-royal-tombs/ "Achaemenid Royal Tombs")আমরা নকশ-ই রজবে আরও সাসানীয় ত্রাণ দেখেছি, যেখানে চারটি চুনাপাথরের শিলালিপি এবং বাস-রিলিফগুলিতে প্রথম আরদাশির এবং প্রথম শাপুরের অভিনয়ের পাশাপাশি রোমান সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে শাপুরের সামরিক বিজয় রয়েছে।
[  প্রথম শাপুরের অশ্বারোহী ত্রাণ Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14780/equestrian-relief-of-shapur-i/ "Equestrian Relief of Shapur I")খ্রিস্টপূর্ব 6 তম শতাব্দীতে সাইরাস দ্য গ্রেট দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আকামেনিড সাম্রাজ্যের প্রাচীনতম রাজধানী পাসারগাদে পরিদর্শনের মাধ্যমে আমরা দিনটি শেষ করেছি। ধ্বংসাবশেষগুলি পার্সেপোলিসের তুলনায় কম ভালভাবে সংরক্ষিত, তবে সাইটটি সাইরাসের বিখ্যাত সমাধির আবাসস্থল। পাসারগাদে ফার্সি "চাহার বাগ"-এর প্রাচীনতম উদাহরণও সরবরাহ করে, যা পারস্য বাগানের একটি ঐতিহ্যবাহী এবং পরিশীলিত রূপ।
[  সাইরাস দ্য গ্রেটের সমাধি, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14779/tomb-of-cyrus-the-great-iran/ "Tomb of Cyrus the Great, Iran")### ইয়াজদ, মেইবোদ, নাইন, ইসফাহান ও কাশান
আমাদের পরবর্তী স্টপ, ইয়াজদ শহর, ইরানের ছোট জরথুষ্ট্রীয় সম্প্রদায়ের কেন্দ্র, যেখানে জরথুষ্ট্রীয় ফায়ার টেম্পলের শিখা 1,500 বছর ধরে জ্বলে উঠেছে বলে জানা যায়। আমরা জরথুষ্ট্রীয় টাওয়ার অফ সাইলেন্স পরিদর্শন করেছি, যা জোরথুস্ট্রিয়ানদের দ্বারা এক্সকার্নেশনের জন্য নির্মিত বৃত্তাকার, উত্থাপিত কাঠামো - অর্থাৎ, মৃতদেহগুলি সূর্যের সংস্পর্শে আসার জন্য এবং পাখিদের সাফাই করার জন্য, এইভাবে তাদের শয়তানদের দ্বারা দূষিত হওয়া থেকে রোধ করে। টাওয়ারগুলি 1970 এর দশক পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়েছিল।
[  ইয়াজদে জরথুস্ট্রিয়ান টাওয়ার অফ সাইলেন্স Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14781/zoroastrian-towers-of-silence-in-yazd/ "Zoroastrian Towers of Silence in Yazd")মরুভূমির শহর ইয়াজদ মধ্যপ্রাচ্যের সবচেয়ে মনোরম শহরগুলির মধ্যে একটি। এর সুসংরক্ষিত মাটি-ইটের বাড়ি, স্বতন্ত্র ব্যাডগির (বায়ু টাওয়ার) এবং অসংখ্য ঐতিহাসিক স্থানগুলি এটিকে ইরানের একটি "মিস করবেন না" গন্তব্যে পরিণত করে।
[  ইয়াজদ, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14782/yazd-iran/ "Yazd, Iran")পরের দিন আমরা মেবোড পরিদর্শন করলাম, 1,800 বছর আগের মাটির ইটের বিল্ডিংগুলির সমন্বয়ে গঠিত আরেকটি সুন্দর মরুভূমি শহর। তারপরে আমরা ইস্ফাহানে যাওয়ার আগে পার্থিয়ান এবং সাসানীয় যুগের একটি অগ্নি মন্দির নারেঞ্জ দুর্গ পরিদর্শন করতে নাইনে যাই। একসময় সেলজুক ও সাফাভিদ রাজবংশের ঝলমলে রাজধানী ইসফাহান তার সৌন্দর্য ও জাঁকজমকের জন্য বিখ্যাত, যা "ইসফাহান অর্ধেক বিশ্ব" প্রবাদটির জন্ম দিয়েছে। আমরা সারাদিন দর্শনীয় স্থান ঘুরে দেখলাম, প্রধান স্থানগুলি পরিদর্শন করেছি এবং ঐতিহাসিক বাজার এবং ইউনেস্কোর তালিকাভুক্ত নকশ-ই-জাহান স্কয়ার জুড়ে হেঁটেছি, যা বিশ্বের বৃহত্তম স্কয়ারগুলির মধ্যে একটি।
[  ইরানের নারিন দুর্গ থেকে মেইবোডের দৃশ্য Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14785/view-of-meybod-from-narin-castle-iran/ "View of Meybod from Narin Castle, Iran")[  নকশ-ই-জাহান স্কয়ার, ইসফাহান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14783/naqsh-e-jahan-square-isfahan/ "Naqsh-e Jahan Square, Isfahan")ইরানে আমাদের শেষ দিনটি কাশানে শহরটি অন্বেষণ করার জন্য কাটিয়েছিল, ফিন গার্ডেন, একটি পারস্য বাগান সহ একটি ঐতিহ্যবাহী বাড়ি এবং সিয়ালক ঢিবি, খ্রিস্টপূর্ব 3 য় সহস্রাব্দের একটি জিগুরাত, তেহরানে ফিরে আসার আগে।
[  টেপে সিয়ালক, ইরান Carole Raddato (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/14786/tepe-sialk-iran/ "Tepe Sialk, Iran")ইরানী জনগণের চমৎকার আতিথেয়তা, ঐতিহাসিক স্থান, সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং সুস্বাদু খাবারের চিত্তাকর্ষক অফারের সাথে, ইরানকে পর্যটনের সবচেয়ে আন্ডাররেটেড ছুটির গন্তব্যগুলির মধ্যে একটি করে তুলেছে। ইরান ভ্রমণ মানে সময়ের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করা, যদিও এক সফরে সবকিছু দেখার জন্য পর্যাপ্ত সময় নেই। ইরান একটি বিশাল দেশ, এবং আমি আশা করি একদিন ফিরে এসে আরও অন্বেষণ করতে পারব।
***এই নিবন্ধটি মূলত প্রাচীন ইতিহাস ম্যাগাজিনের [25 ইস্যুতে ](https://www.karwansaraypublishers.com/ancient-history-magazine/ahm-shop/digital-back-issues/ahm-25-pdf.html)মুদ্রিত হয়েছিল।***
#### Editorial Review
This human-authored article has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Amanat, Abbas. *Iran.* Yale University Press, 2019.](https://www.worldhistory.org/books/0300248938/)
- [Daryaee, Touraj. *Sasanian Persia.* I.B. Tauris, 2013.](https://www.worldhistory.org/books/1780763786/)
- [Donald N. Wilber. *Persepolis.* 27Books, 1989.](https://www.worldhistory.org/books/0878500626/)
- [Farrokh, Kaveh. *Shadows in the Desert.* Osprey Publishing, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/1846031087/)
## লেখকের সম্পর্কে
Carole maintains the popular ancient history photo-blog Following Hadrian, where she travels the ancient world in the footsteps of Emperor Hadrian.
- [Facebook Profile](https://www.facebook.com/FollowingHadrian)
- [X/Twitter Profile](https://twitter.com/carolemadge)
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Raddato, C. (2026, March 11). পারস্যের মহিমা আবিষ্কার. (M. Chattopadhyay, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Raddato, Carole. "পারস্যের মহিমা আবিষ্কার." অনুবাদ করেছেন Manika Chattopadhyay. *World History Encyclopedia*, March 11, 2026. .
### MLA
Raddato, Carole. "পারস্যের মহিমা আবিষ্কার." অনুবাদ করেছেন Manika Chattopadhyay. *World History Encyclopedia*, 11 Mar 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Manika Chattopadhyay](https://www.worldhistory.org/user/monica.qot/ "User Page: Manika Chattopadhyay"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 11 March 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।