---
title: সাম্রাজ্য
author: Jan van der Crabben
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/
format: machine-readable-alternate
updated: 2026-01-06
---
# সাম্রাজ্য
লিখেছেন [Jan van der Crabben](https://www.worldhistory.org/user/jvdc/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
একটি সাম্রাজ্য একটি রাজনৈতিক কাঠামো যেখানে একটি রাষ্ট্র অন্য রাষ্ট্র বা রাষ্ট্রের একটি সিরিজের উপর আধিপত্য বিস্তার করে। এর কেন্দ্রে, একটি সাম্রাজ্য একজন সম্রাট দ্বারা শাসিত হয়, যদিও ইতিহাসের অনেক রাজ্যকে তাদের শীর্ষে সম্রাট ছাড়াই "সাম্রাজ্য" বলা হয়।
### সাম্রাজ্য কি?
এর মূলে, একটি সাম্রাজ্য হ'ল এক রাষ্ট্রের দ্বারা অন্য রাষ্ট্রের আধিপত্য। এই ধারণাটি 'সাম্রাজ্য' শব্দটির সাধারণ ব্যবহারের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে এবং এটি রাষ্ট্র গঠনের মতোই পুরানো। প্রাচীনতম নগর-রাজ্যগুলি তাদের প্রতিবেশীদের দখল করে বেড়ে ওঠার চেষ্টা করেছিল। যেখানে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) সফল হয়েছিল, সেখানে একটি একক বৃহত্তর রাষ্ট্র গঠন হতে পারে, তবে প্রায়শই আগ্রাসী বেশ কয়েকটি আধা-স্বাধীন পেরিফেরাল রাষ্ট্রের উপর আধিপত্য বিস্তারকারী একটি মূল রাষ্ট্রে পরিণত হয়েছিল - একটি বৃহত্তর রাষ্ট্রের অর্ধেক পর্যায়। এই মূল রাষ্ট্রটি কেবল এই অঞ্চলের সবচেয়ে শক্তিশালী রাষ্ট্রের চেয়ে বেশি হয়ে ওঠে।
#### Book Extract
[](https://www.worldhistory.org/books/162008287X/ "Atlas of Empires")### Atlas of Empires
by Peter Davidson This article is an extract from the book *Atlas of Empires*, republished with permission. This book tells the story of how and why the great empires of history came into being, operated and ultimately declined, and discusses the future of the empire in today's globalized world. [Buy on Amazon](https://amzn.to/2x9l3u3) [Buy on Bookdepository](https://www.bookdepository.com/Atlas-Empires-Peter-Davidson/9781620082874?a_aid=ahe)
.sponsor.book img.key_art {
box-shadow: none !important;
}
.button_container {
margin-top: 1em;
}
.sponsor.book h3 {
text-transform: none;
margin-top: 0px;
margin-bottom: 15px;
font-family: "Libre Baskerville", "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, serif;
}
.sponsor_message {
margin-left: 190px;
font-family: Karla, Arial, Helvetica, sans-serif;
line-height: 140%;
min-height: 200px;
}
.sponsor.book {
padding: 20px;
margin: 25px 0px;
background-color: #f3f3f3;
}
.sponsor.book .key_art {
margin-top: 0px;
margin-bottom: 10px;
float: left;
}
.sponsor h4 {
font-weight: bold;
text-transform: uppercase;
color: #000;
margin-bottom: 10px;
margin-top: 0px;
font-family: Karla,Arial,Helvetica,sans-serif;
font-size: 13px;
padding: 0;
}
.sponsor_book_author {
color: #999;
margin: -10px 0px 20px;
}
@media (max-width: 1199px) {
.sponsor.book .key_art {
float: none;
width: 100%;
}
.sponsor.book .sponsor_message {
margin-left: 0px;
}
.sponsor.book h3 {
margin-top: 20px;
margin-bottom: 10px;
}
}
@media (max-width: 767px) {
}
স্পার্টা একটি লীগ অফ স্টেটের নেতা ছিলেন তবে তাদের অভ্যন্তরীণ রাজনীতিতে হস্তক্ষেপ করার খুব কম আগ্রহ ছিল। বিপরীতে, এথেন্সও একটি লীগের নেতৃত্ব দিয়েছিল তবে তার তথাকথিত স্বাধীন সদস্যদের উপর একটি তত্ত্বাবধানে এথেনীয় স্টাইলের গণতন্ত্র চাপিয়ে দিয়েছিল। স্পার্টা ছিল একটি আধিপত্যবাদী রাষ্ট্র, একটি গোষ্ঠীর মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী, যখন এথেন্স ছিল হস্তক্ষেপবাদী এবং এর ফলে সাম্রাজ্যবাদী। এথেন্স যে অত্যাচারীদের গণতান্ত্রিক সরকার দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছিল তা এই সম্পর্কের সাম্রাজ্যবাদী প্রকৃতিকে প্রভাবিত করেনি।
### সাম্রাজ্য ও নিয়ন্ত্রণ
একটি সাম্রাজ্য একটি মূল রাষ্ট্র এবং মূল থেকে নিয়ন্ত্রিত এক বা একাধিক রাষ্ট্রের পরিধির মধ্যে একটি অসম সম্পর্ক। সহজতম স্তরে, নিয়ন্ত্রণ মানে সামরিক দখল বা অন্যান্য আনুষ্ঠানিক রাজনৈতিক হস্তক্ষেপ, তবে এটি অনানুষ্ঠানিক অর্থনৈতিক বা সাংস্কৃতিক প্রভাবকেও কভার করতে পারে। অর্থনৈতিক চাপ প্রায়শই সরকারকে ম্যানিপুলেট করার জন্য যথেষ্ট ছিল। ধর্ম, মতাদর্শ বা অন্যান্য সাংস্কৃতিক শক্তি সাধারণত রাজনৈতিক বা অর্থনৈতিক প্ররোচনার সাথে থাকে।
[  নব্য-আসিরিয়ান সাম্রাজ্য Ningyou (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/117/neo-assyrian-empire/ "Neo-Assyrian Empire")পেরিফেরির [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ি অবশ্য তার নিজস্ব টান প্রয়োগ করতে পারে এবং একটি বিজয়ী শক্তি শোষণ করার হুমকি দিতে পারে, সবচেয়ে বিখ্যাত চীনের মঙ্গোল বিজয়ের ক্ষেত্রে। যেমন, সাংস্কৃতিক সাম্রাজ্যবাদ সাম্রাজ্যের একটি প্রয়োজনীয় উপাদান নয়।
প্রকৃতপক্ষে, সাংস্কৃতিক পার্থক্যও নয় , যেখানে একটি সংস্কৃতি শেষ হয় এবং অন্যটি শুরু হয় তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার অসুবিধা রয়েছে। আধুনিক যুগে, জাতি রাষ্ট্রের সীমানা এই বিষয়টি নিষ্পত্তি করার চেষ্টা করেছে, তবে জাতি রাষ্ট্র নিজেই একটি মূল রাষ্ট্রের চারপাশে গঠিত হয়েছিল যা ভাষা এবং সংস্কৃতির অন্যান্য দিকগুলিকে এমনভাবে প্রকট করেছিল যা সাধারণত বাইরের অঞ্চলগুলিকে বিচ্ছিন্ন করেছিল। শেষ পর্যন্ত, সাংস্কৃতিক পরিচয়ের জন্য অ্যাসিড পরীক্ষা একটি সাধারণ শত্রুর মুখোমুখি সংহতি হিসাবে রয়ে গেছে এবং এটি এমন একটি পরীক্ষা যা বেশিরভাগ সাম্রাজ্য কোনও না কোনও পর্যায়ে পাস করেছে।
### কোর এবং পেরিফেরি
এইভাবে সংজ্ঞায়িত সাম্রাজ্যগুলি কীভাবে সহস্রাব্দ ধরে উত্থান, অবিচল এবং পতন হয়েছে তা ব্যাখ্যা করার জন্য, মূল, পরিধি এবং আন্তর্জাতিক পরিস্থিতি প্রত্যেকটি পরীক্ষা করা দরকার।
[  অ্যাজটেক সাম্রাজ্য wikipedia user: El Comandante (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2321/aztec-empire/ "Aztec Empire")মূল রাষ্ট্র হ'ল সম্প্রসারণের জন্য বিভিন্ন উদ্দেশ্য সন্ধান করার জায়গা, ঝগড়াঝাঁটি করা রাষ্ট্রগুলির উপর সাম্রাজ্যবাদী শান্তি চাপিয়ে দেওয়ার স্বপ্ন থেকে শুরু করে অর্থনৈতিক শোষণের আকাঙ্ক্ষা, বিজয়ের গৌরবের জন্য লালসা বা ধর্মীয় বা মতাদর্শগতভাবে ধর্মীয় বা মতাদর্শগত।
পেরিফেরি হ'ল গুরুত্বপূর্ণ প্রতিরোধ বা সহযোগিতার সন্ধান করার জায়গা। বিশেষত, অনেক সাম্রাজ্যের ভাগ্য পেরিফেরাল নেতাদের সিদ্ধান্ত নেওয়ার উপর নির্ভর করে যে তাদের সর্বোত্তম স্বার্থ কোথায় রয়েছে। প্রায়শই, কোরটি একটি সাম্রাজ্যের উত্থানের একটি বিবরণ সরবরাহ করতে পারে, যখন পেরিফেরি তার অধ্যবসায়কে আরও ভালভাবে ব্যাখ্যা করে।
প্রাচীন বিশ্বের সাম্রাজ্যের উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে [সুমের](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-114/)িয়া, [ব্যাবিলন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-53/)িয়া, [আসিরিয়া](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-149/), হিত্তীয়, মিশরীয়, পারস্য, ম্যাসেডোনিয়ান, ইনকা, অ্যাজটেক এবং সবচেয়ে বিখ্যাত, রোমান।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## লেখকের সম্পর্কে
জান ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়ার প্রতিষ্ঠাতা এবং সিইও। তিনি কিংস কলেজ থেকে এমএ ওয়ার স্টাডিজ করেছেন এবং তিনি 2006 সাল থেকে ইতিহাস সম্পর্কিত ডিজিটাল মিডিয়ার ক্ষেত্রে কাজ করেছেন।
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/janvdc)
## সময়রেখা
- **2500 BCE**: First Dynasty of Lagash under King Eannutum is first [empire](https://www.worldhistory.org/empire/) in [Mesopotamia](https://www.worldhistory.org/Mesopotamia/).
- **2334 BCE - 2279 BCE**: [Sargon of Akkad](https://www.worldhistory.org/Sargon_of_Akkad/) (the Great) reigns over [Mesopotamia](https://www.worldhistory.org/Mesopotamia/) and creates the world's first [empire](https://www.worldhistory.org/empire/).
- **1504 BCE - 1492 BCE**: [Egyptian empire](https://www.worldhistory.org/Egyptian_Empire/) reaches greatest extent under Thutmose I.
- **1500 BCE**: [Egyptian empire](https://www.worldhistory.org/Egyptian_Empire/) extends to the Euphrates.
- **1350 BCE - 1250 BCE**: The [Hittite](https://www.worldhistory.org/hittite/) [Empire](https://www.worldhistory.org/empire/) is at its peak.
- **1285 BCE**: Peak of [Hittite](https://www.worldhistory.org/hittite/) power.
- **188 BCE**: Maximum extent of the [Pergamon](https://www.worldhistory.org/pergamon/) [Empire](https://www.worldhistory.org/empire/) after Apamea peace.
- **12 Jul 100 BCE - 15 Mar 44 BCE**: Life of Gaius [Julius Caesar](https://www.worldhistory.org/Julius_Caesar/), founder of the [Roman Empire](https://www.worldhistory.org/Roman_Empire/).
- **31 BCE**: [Greece](https://www.worldhistory.org/greece/) absorbed into [Roman Empire](https://www.worldhistory.org/Roman_Empire/).
- **60 CE - 61 CE**: [Boudicca](https://www.worldhistory.org/Boudicca/)'s Revolt in [Britain](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Britain/).
- **83 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Mons Graupius in [Scotland](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scotland/).
- **200 CE - 1000 CE**: [Tiwanaku](https://www.worldhistory.org/Tiwanaku/) [Empire](https://www.worldhistory.org/empire/) flourishes based around [Lake Titicaca](https://www.worldhistory.org/Lake_Titicaca/).
- **c. 500 CE - 1240 CE**: The [Ghana Empire](https://www.worldhistory.org/Ghana_Empire/) dominates West [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/).
- **802 CE - 1431 CE**: [Khmer Empire](https://www.worldhistory.org/Khmer_Empire/) in South East Asia.
- **c. 1425 CE - 1532 CE**: The [Inca](https://www.worldhistory.org/Inca_Civilization/) [Empire](https://www.worldhistory.org/empire/) flourishes in South America.
## প্রশ্ন ও উত্তর
### সাম্রাজ্য কাকে বলা হয়?
একটি সাম্রাজ্য একটি মূল রাষ্ট্র এবং মূল থেকে নিয়ন্ত্রিত এক বা একাধিক রাষ্ট্রের পরিধির মধ্যে একটি অসম সম্পর্ক। সহজতম স্তরে, নিয়ন্ত্রণ মানে সামরিক দখল বা অন্যান্য আনুষ্ঠানিক রাজনৈতিক হস্তক্ষেপ, তবে এটি অনানুষ্ঠানিক অর্থনৈতিক বা সাংস্কৃতিক প্রভাবকেও কভার করতে পারে।
### কে সাম্রাজ্য চালায়?
এর কেন্দ্রে, একটি সাম্রাজ্য একজন সম্রাট দ্বারা শাসিত হয়, যদিও ইতিহাসের অনেক রাজ্যকে তাদের শীর্ষে সম্রাট ছাড়াই "সাম্রাজ্য" বলা হয়। উদাহরণস্বরূপ, ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের সার্বভৌম একজন রাজা বা রানী ছিলেন, সম্রাট বা সম্রাজ্ঞী ছিলেন না।
## বহিঃসংযোগসমূহ
- [Governors, diplomats and soldiers in the service of Sargon II and Tiglath-pileser III, kings of Assyria](http://www.ucl.ac.uk/sargon/)
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Davidson, P. (2026, January 06). সাম্রাজ্য. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Davidson, Peter. "সাম্রাজ্য." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, January 06, 2026. .
### MLA
Davidson, Peter. "সাম্রাজ্য." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 06 Jan 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 06 January 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।