--- title: থগ্গা author: Mark Cartwright translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-911/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-01-05 --- # থগ্গা লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ থগ্গা (ডগ্গা) উত্তর আফ্রিকার একটি শহর ছিল যা [রোমান সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-100/)ে অন্তর্ভুক্ত হওয়ার আগে প্রথমে একটি নুমিডিয়ান এবং তারপরে কার্থাগিনিয়ান বসতি ছিল। শহরটি [উর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-128/)্বর ওয়াদি খালেদ উপত্যকা (আধুনিক তিউনিসিয়া) উপেক্ষা করে কৌশলগতভাবে অনুকূল চুনাপাথরের পাহাড়ের চূড়ায় নির্মিত হয়েছিল এবং বিশেষত খ্রিস্টপূর্ব 2 য় এবং 3 য় শতাব্দীতে বিকশিত হয়েছিল। প্রত্নতাত্ত্বিক সাইটে যথেষ্ট অবশিষ্টাংশ রয়েছে যার মধ্যে একটি থিয়েটার, স্নানাগার, সমাধি এবং মন্দির রয়েছে। থুগ্গা ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান। ### নুমিডিয়ান-পিউনিক থুগা থগ্গা প্রথম ব্রোঞ্জ যুগে বসতি স্থাপন করেছিলেন যদি আগে না হয়। এটি প্রথম বৃহত্তর ঐতিহাসিক রেকর্ডে উপস্থিত হয় যখন এটি খ্রিস্টপূর্ব 4 র্থ শতাব্দীতে সিরাকিউজের আগাথোক্লিস দ্বারা জয় করা হয়েছিল। তারপরে, এটি মাসিনিসার রাজত্বকাল থেকে একটি গুরুত্বপূর্ণ নুমিডিয়ান শহরে পরিণত হয়েছিল (রাজত্বকাল 238-148 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) যখন নুমিডিয়া নিকটবর্তী [কার্থেজ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-205/)ের মিত্র ছিল, উত্তর-পূর্বে 130 কিলোমিটার। একটি মন্দির নির্মিত হয়েছিল এবং নুমিডিয়ান রাজাকে উত্সর্গ করা হয়েছিল এবং এই সময়কাল থেকে নুমিডিয়ান অভিজাতের একটি সমাধি বেঁচে আছে। এটি নুমিডিয়ান এবং পুনিক উভয় ভাষাতেই শিলালিপি বহন করে, যা দুটি [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ির মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ককে চিত্রিত করে। প্রকৃতপক্ষে, থুগা কার্থাগিনিয়ান এবং নুমিডিয়ান প্রভাবের ক্ষেত্রের মধ্যে প্রায় একেবারে সীমান্তে, ফোসা রেজিয়ায় অবস্থিত ছিল। এই সময়কালে শহরের সমৃদ্ধি গ্রিস এবং ইতালির মতো দূরবর্তী অঞ্চল থেকে গহনা, কাচের পাত্র এবং মৃৎপাত্রের সমাধি থেকে পাওয়া গেছে যার মধ্যে রোডস থেকে ওয়াইন অ্যাম্ফোরাও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ### রোমান থুগা যখন রোম কার্থেজকে পরাজিত করেছিল তখন মারিয়ান বসতি স্থাপনকারীদের একটি আগমন থুগায় এসেছিল (কিছু ইতিহাসবিদদের মতে, তবে সকলের দ্বারা একমত নয়)। খ্রিস্টপূর্ব 46 সালে থ্যাপসাসের যুদ্ধের পরে রোমান প্রভাব আরও বৃদ্ধি পেয়েছিল। শহরের অঞ্চলটির কিছু অংশ কার্থেজের উপনিবেশ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল যা একটি জটিল দ্বৈত প্রশাসনের দিকে পরিচালিত করেছিল যা এখনও পণ্ডিতদের দ্বারা বিতর্কিত ছিল। আদিবাসী এবং নুমিডিয়ান বাসিন্দারা (সিভিটাস) স্থানীয় সাফেট (পুনিক বিচার বিভাগীয় প্রশাসক) দ্বারা শাসিত হত যখন রোমান জনগণ (পাগাস) তাদের শাসনের জন্য কার্থেজের দিকে তাকিয়ে ছিল। রোমান সম্রাট সেপ্টিমিয়াস সেভেরাস প্রশাসনকে একীভূত না করা পর্যন্ত এবং 205 খ্রিস্টাব্দে থুগাকে একটি পৌরসভায় পরিণত না করা পর্যন্ত সিস্টেমটি সরলীকরণ করা হয়নি। তারপরে 261 খ্রিস্টাব্দে থুগ্গা তার নিজের অধিকারে একটি উপনিবেশে পরিণত হয়েছিল । খ্রিস্টীয় 3 য় শতাব্দী থেকে, থুগা কার্থেজে অনুষ্ঠিত কাউন্সিলগুলিতে বিশপদের প্রেরণ করেছিলেন তবে শহরটিতে এই অঞ্চলের অন্যান্য শহরগুলিতে দেখা বড় খ্রিস্টান ভবনগুলির স্পষ্টতই অভাব রয়েছে। বাইজেন্টাইন যুগে, শহরটি ফোরামের চারপাশে সুরক্ষিত ছিল এবং একটি ছোট দুর্গ নির্মিত হয়েছিল। যদিও কখনই পুরোপুরি পরিত্যক্ত হয়নি, তবে প্রাচীনত্বের শেষের দিক থেকে শহরটির অবস্থান এতটাই হ্রাস পেয়েছিল যে শহরের আরও প্রাচীন স্মৃতিসৌধগুলির নির্মাণ সামগ্রী পুনরায় ব্যবহারের প্রয়োজন ছিল না। ফলস্বরূপ, [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) উল্লেখযোগ্যভাবে ভালভাবে বেঁচে আছে এবং সাইটটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যের মর্যাদা অর্জন করেছে। [ ![Numidian Mausoleum of Thugga](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/218.jpg?v=1643830201) থুগার নুমিডিয়ান সমাধিসৌধ carinemahy (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/218/numidian-mausoleum-of-thugga/ "Numidian Mausoleum of Thugga")### প্রত্নতাত্ত্বিক ধ্বংসাবশেষ থুগ্গার যথেষ্ট ধ্বংসাবশেষ রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে খ্রিস্টপূর্ব 2 য় শতাব্দীর মাঝামাঝি তিনতলা নুমিডিয়ান-পিউনিক সমাধিসৌধ এর দ্বিভাষিক শিলালিপি সহ। আংশিক শিলালিপিতে উল্লিখিত আতবানের নামটি সমাধির স্থপতি বা দখলদারকে বোঝায় কিনা তা নিয়ে ইতিহাসবিদরা বিতর্ক চালিয়ে যাচ্ছেন। শিলালিপিতে বিভিন্ন দক্ষ কর্মীর নামও রয়েছে যা পরামর্শ দেয় যে শহরটি এই জাতীয় পেশাদারদের সমর্থন করার জন্য যথেষ্ট সমৃদ্ধ ছিল। টাওয়ারের মতো স্মৃতিসৌধটি আয়নিক কলাম, আইওলিক রাজধানী এবং মিশরীয় ছাঁচনির্মাণের সাথে স্থাপত্য শৈলীর একটি সারগ্রাহী মিশ্রণ যা একটি পিরামিড আকৃতির ছাদ দিয়ে শীর্ষে রয়েছে। এখানে তিনটি রোমান মন্দির রয়েছে: ক্যাপিটোলিয়াম মন্দিরটি 166 খ্রিস্টাব্দে নির্মিত হয়েছিল এবং ফোরামটি বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল; মন্দিরটি ক্যালেস্টিসকে উত্সর্গীকৃত, জুনোর একটি স্থানীয় বিশেষণ এবং তানিতের সাথে সংযুক্ত (222-235 খ্রিস্টাব্দ); এবং শনি-বাল মন্দির (195 খ্রিস্টাব্দ)। থুগ্গার থিয়েটারটি প্রায় 168 খ্রিস্টাব্দে নির্মিত হয়েছিল এবং শহরের পূর্ব দিকে পাহাড়ে স্থাপন করা হয়েছিল। 228 খ্রিস্টাব্দে সেপ্টিমিয়াস সেভেরাসের রাজত্বকালে নির্মিত একটি বিজয়ী খিলানও বেঁচে আছে। এখানে দুটি রোমান স্নানাগারের অবশিষ্টাংশ রয়েছে, প্রধান পৌর স্নানাগারগুলি হ'ল লিসিনিয়ান স্নানাগার যা থুগার স্থাপত্যের মতো স্থানীয় ভূসংস্থানকে অন্তর্ভুক্ত করে নির্মিত হয়েছিল। [ ![Roman Theatre, Thugga](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/5143.jpg?v=1618698626) রোমান থিয়েটার, থুগা Dennis Jarvis (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/5143/roman-theatre-thugga/ "Roman Theatre, Thugga")অবশেষে, বেসরকারী ভিলা এবং আবাসন রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি ভালভাবে সংরক্ষিত মোজাইক মেঝে রয়েছে এবং রোমান ফোরামের সাইটে নির্মিত বাইজেন্টাইন দুর্গ। ভ্যান্ডাল অভিযান প্রতিরোধের জন্য নির্মিত শহরের দুর্গগুলির কিছু অংশও বেঁচে আছে। বিল্ডিং ছাড়াও, থুগা পিউনিক যুগের শেষের দিকের বেশ কয়েকটি বড় স্টেলা সরবরাহ করে। খ্রিস্টপূর্ব 3 য় শতাব্দীর প্রাচীনতম তারিখ এবং এখনও ফিনিশীয় মোটিফ যেমন ডানাযুক্ত ডিস্ক বহন করে যখন সর্বশেষ, খ্রিস্টপূর্ব 1 ম শতাব্দী থেকে, তানিত প্রতীকের ব্যবহারে একটি বিবর্তন প্রদর্শন করে এবং তাই একটি অব্যাহত পিউনিক সাংস্কৃতিক প্রভাব প্রদর্শন করে। #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - Bagnall, R. et al. *The Encyclopedia of Ancient History.* Wiley-Blackwell, 2012 - [Hornblower, S. *The Oxford Classical Dictionary.* Oxford University Press, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0199545561/) - [Hoyos, D. et al. *A Companion to the Punic Wars.* Wiley-Blackwell, 2015.](https://www.worldhistory.org/books/1119025508/) - [Miles, R. *Carthage Must Be Destroyed.* Penguin, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/B00YDK13S6/) - [Moscati, S. *The World of the Phoenicians.* Weidenfeld & Nicolson History, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/B011SL6MCE/) ## লেখকের সম্পর্কে মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক। ## সময়রেখা - **c. 250 BCE**: The Numidian mausoleum is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **166 CE**: The Capitolium [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **c. 168 CE**: The [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) [theatre](https://www.worldhistory.org/disambiguation/theatre/) is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **195 CE**: A [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) to [Saturn](https://www.worldhistory.org/Saturn/)-[Baal](https://www.worldhistory.org/baal/) is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **205 CE**: [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/) is made a [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) municipium. - **222 CE - 235 CE**: A [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) dedicated to Caelestis is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/). - **228 CE**: A [triumphal arch](https://www.worldhistory.org/Triumphal_Arch/) is built at [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/) and dedicated to [Septimius Severus](https://www.worldhistory.org/Septimius_Severus/). - **261 CE**: [Thugga](https://www.worldhistory.org/Dougga/) is made a [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) colonia. ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Cartwright, M. (2026, January 05). থগ্গা. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "থগ্গা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, January 05, 2026. . ### MLA Cartwright, Mark. "থগ্গা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 05 Jan 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 05 January 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।