---
title: আলমোরোল দুর্গ: নাইটস টেম্পলারের দ্বীপ দুর্গ
author: Filipa Oliveira
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-28866/
format: machine-readable-alternate
updated: 2026-09-19
---
# আলমোরোল দুর্গ: নাইটস টেম্পলারের দ্বীপ দুর্গ
লিখেছেন [Filipa Oliveira](https://www.worldhistory.org/user/filipaoliveira/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
পর্তুগালের আলমোরোল দুর্গটি টাগাস নদীর মাঝখানে একটি 310 মিটার দীর্ঘ এবং 75 মিটার প্রশস্ত গ্রানাইট দ্বীপে নির্মিত হয়েছিল। পূর্ববর্তী রোমান এবং মুরিশ কাঠামোগুলি 1171 সালে নাইটস টেম্পলার দ্বারা সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং ট্যাগাস প্রতিরক্ষামূলক লাইনের অংশ হয়ে ওঠে, যা নদী নেভিগেশন নিয়ন্ত্রণ এবং *রেকনকুইস্টার* সময় সীমান্ত রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল।
প্রতিরক্ষার জন্য নির্মিত, দুর্গটির একটি ট্র্যাপিজয়েডাল লেআউট রয়েছে যা উঁচু, শক্তিশালী পাথর এবং মর্টার প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত, নদীর নজরদারি এবং একাধিক কোণ থেকে প্রতিরক্ষার জন্য দশটি বৃত্তাকার টাওয়ার রয়েছে। অভ্যন্তরীণ বেইলিতে, কিপটি আশ্রয়ের জায়গা এবং আক্রমণের ক্ষেত্রে চূড়ান্ত দুর্গ হিসাবে এবং নদীর উপরে 360 ডিগ্রি পর্যবেক্ষণ পয়েন্ট হিসাবে কাজ করেছিল।
14 তম শতাব্দীতে, অর্ডার অফ দ্য টেম্পলারদের বিলুপ্তির পরে, দুর্গটি তার গুরুত্বপূর্ণ সামরিক গুরুত্ব হারিয়েছিল এবং পতন এবং পরিত্যাগের দীর্ঘ সময় শুরু করেছিল। যাইহোক, 19 শতকের রোমান্টিক আন্দোলনের সময়, এটি ব্যাপক পুনরুদ্ধারের কাজ করেছিল যা মনোরম, মধ্যযুগীয় চেহারা পুনরুদ্ধার করেছিল, যা আজ হাজার হাজার [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ার্থীকে আকর্ষণ করে, আইবেরিয়ান উপদ্বীপে টেম্পলার স্থাপত্যের একটি স্থায়ী সাক্ষ্য হিসাবে রয়ে গেছে।
### উৎপত্তি
আলমোরোল নামটির একটি সেল্টিক মূল রয়েছে মোরাউল ("নদীর বাঁক"), যার সাথে মুররা আল–নিবন্ধটি যুক্ত করেছিল। আলমোরোলান বা আল-মোরোলান বা এমনকি আলমোরোলা ("উচ্চ শিলা" বা "দ্বীপ দুর্গ") রেকনকুইস্টার সময় ব্যবহৃত হয়েছিল এবং মধ্যযুগীয় রেকর্ডগুলিতে কাস্ট্রাম আলমোরিওলের বানানের সাথে উপস্থিত হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত ক্যাস্টেলো ডি আলমোরোল (আলমোরোল দুর্গে) রূপান্তরিত হওয়ার আগে কাস্ট্রাম আলমোরিওলের বানান সহ উপস্থিত হয়েছিল।
চিপড এবং পালিশ করা পাথর, পশুপালন এবং কৃষির অবশিষ্টাংশের চিহ্ন, মৃৎশিল্প এবং ধাতব সরঞ্জামগুলি দ্বীপ এবং নদীর তীরে পাওয়া যায় এবং নব্যপ্রস্তর যুগ এবং ব্রোঞ্জ যুগের সময় নদীর তীরের কাছে স্থায়ী প্রাথমিক বসতির পরামর্শ দেয়।
ট্যাগাস নদী রোমান আমলে একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য রুট হয়ে ওঠে। একটি ছোট রোমান দুর্গ *(ক্যাস্টেলাম)* বা একটি ওয়াচটাওয়ার *(স্পেকুলা)* তৈরি করা হয়েছিল বাণিজ্যিক জাহাজ থেকে কর আদায়ের জন্য যা বেটিকান জলপাই তেল, ওয়াইন, শস্য এবং ধাতু বহন করে এবং নদীর এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে মানুষ, গবাদি পশু এবং সৈন্যদের চলাচল নিয়ন্ত্রণ করে। এই টাওয়ারটি নদীর উত্তরণ নিয়ন্ত্রণকারী প্রতিরক্ষামূলক লাইনের অংশ ছিল এবং এটি মূল ভিয়া XVI (অলিসিপো (লিসবোয়া) থেকে ব্রাকারা অগাস্টা (ব্রাগা) এবং অন্যান্য ছোট রাস্তার সাথে সংযুক্ত ছিল।
যখন 5 ম শতাব্দীতে [রোমান সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-100/)ের পতন ঘটে, তখন আইবেরিয়ান উপদ্বীপটি আক্রমণ করা হয়েছিল এবং জার্মানীয় লোকেরা দখল করেছিল: প্রথমে অ্যালানস, একটি যাযাবর সারমাতিয়ান জাতি যারা 409 সালে পিরেনিস অতিক্রম করে লুসিতানিয়ায় বসতি স্থাপন করেছিল এবং তারপরে ভিসিগথরা টলেডোর ভিসিগোথিক রাজ্যের অধীনে পূর্ববর্তী সমস্ত উপজাতিকে জড়ো করেছিল। আরও একবার, ট্যাগাস নদী অভ্যন্তর এবং উপকূলের মধ্যে যোগাযোগের পথ হিসাবে কাজ করেছিল, কারণ ভিসিগথরা বিদ্যমান অবকাঠামো পুনরায় ব্যবহার করেছিল।
8 ম শতাব্দী থেকে, আইবেরিয়ান উপদ্বীপের মুরিশ দখলের সাথে, তাগাস নদীর নিয়ন্ত্রণ কর্ডোবার উমাইয়া খিলাফতের অধীনে ইসলামের হাতে চলে যায়। সুতরাং, বিদ্যমান ভিত্তিগুলি আরও জটিল এবং শক্তিশালী দুর্গে বিকশিত হয়েছিল। এই অঞ্চলের [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)রূপ কাঠামোর প্রত্নতাত্ত্বিক অধ্যয়নগুলি প্রমাণ করে যে মুররা আরও প্রতিরোধী পর্দার প্রাচীর প্রয়োগ করেছিল এবং কৌশলগতভাবে পরিকল্পিত টাওয়ার স্থাপন করেছিল। এই উন্নতিগুলি আলমোরোলানকে আরও কার্যকর সামরিক ঘাঁটি, একটি দুর্গ (আলকাজাবা) হতে সক্ষম করেছিল, যা একটি সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ পোস্ট হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে যা খ্রিস্টান বাহিনীর অবরোধ এবং আক্রমণ সহ্য করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল।
[  আলমোরোল দুর্গের প্রধান প্রবেশদ্বারে ল্যাটিন শিলালিপি Filipa Oliveira (Copyright, fair use) ](https://www.worldhistory.org/image/22047/latin-inscription-at-the-main-entrance-of-almourol/ "Latin Inscription at the Main Entrance of Almourol Castle")যখন রাজা আফনসো হেনরিকস প্রথম (রাজত্বকাল 1147-1185) অবশেষে 1129 সালে আলমোরোল দুর্গ জয় করেছিলেন, তখন তিনি এটি মন্দিরের নাইটদের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন। মাস্টার গুয়ালডিম পাইস টেম্পলার-স্টাইলের দুর্গ হিসাবে এর সম্পূর্ণ পুনর্নির্মাণের আদেশ দিয়েছিলেন, যা 1171 সালে সম্পন্ন হয়েছিল, যা মূল গেটের প্রবেশদ্বারের উপরে একটি মূল শিলালিপি দ্বারা প্রমাণিত হয়েছিল।
### টেম্পলার রূপান্তর
12 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, জাতীয় রাজধানী ছিল কোইমব্রাতে, এবং টাগাস নদী একটি প্রাকৃতিক সীমানা হিসাবে কাজ করেছিল। আলমোরোল ট্যাগাস ডিফেন্সিভ লাইনের অংশ ছিল, যা প্রসারিত খ্রিস্টান রাজ্য এবং মুরিশ অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি উচ্চ-উত্তেজনা সীমান্ত অঞ্চল; দুর্গটি টেম্পলারদের দ্বারা পরিচালিত একটি কঠোর নজরদারি এবং সামরিক ব্যবস্থার অংশ গঠন করেছিল।
টেম্পলাররা পর্তুগালে [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ের সবচেয়ে উন্নত স্থাপত্য এবং সামরিক জ্ঞান নিয়ে এসেছিল এবং ক্রুসেড যুগ থেকে আউটরিমার। যুগের দুর্দান্ত ইউরোপীয় মধ্যযুগীয় দুর্গগুলির অনুরূপ, আলমোরোলকে আঞ্চলিক শক্তির সাথে প্রতিরক্ষামূলক শক্তিকে একত্রিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। ট্যাগাসের মাঝখানে একটি পাথুরে দ্বীপের ভূসংস্থানের সাথে অভিযোজিত, দুর্গটি প্রাকৃতিকভাবে একটি দুর্গম পরিখা দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, কেবল নৌকা দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য এবং বড় আকারের আক্রমণের যে কোনও প্রচেষ্টাকে মারাত্মকভাবে সীমাবদ্ধ করে। দুর্গটি দুটি স্বতন্ত্র অঞ্চলে বিভক্ত: পূর্ব দিকে বার্বিকান বা নিম্ন ঘেরটি (জলের কাছাকাছি) এবং পশ্চিম দিকে দুর্গযুক্ত উপরের ঘের, একটি অ্যালুর দ্বারা পৃথক।
[  আলমুরোল দুর্গ, পূর্ব Filipa Oliveira (Copyright, fair use) ](https://www.worldhistory.org/image/22015/almourol-castle-east/ "Almourol Castle, East")প্রবেশদ্বারটি বারবিকানের দিকে নিয়ে যায়, বেশ কয়েকটি স্তরের উঠোন (পাথুরে মাটির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ), দেয়ালের মাঝখানে তীর লুপ দিয়ে ছিদ্রযুক্ত একটি দীর্ঘ অ্যালুর দ্বারা বেষ্টিত, বৃত্তাকার টাওয়ার, একটি পোস্টার গেট এবং একটি কূপ পূর্ব দিকে মুখ করে। নির্মাণ অবশিষ্টাংশগুলি দেখায় যে প্রথম বেইলির দুর্গের দেয়ালের ভিতরে স্থায়ী জনসংখ্যা বাস করত এবং প্রধান গেটের পাশে একটি চ্যাপেল আলমোরোলের সেন্ট মেরিকে উত্সর্গ করা হয়েছিল। গুয়ালডিম পাইস আলমোরোলকে একটি সনদ জারি করেছিলেন যাতে আরও বেশি লোককে দুর্গের ভিতরে আসতে এবং বসবাস করতে উত্সাহিত করা যায়।
উপরের স্তর থেকে, একটি সরু দরজা দিয়ে অন্য উপরের স্তরে বেইলিতে প্রবেশ করে, যার একটি ছোট উঠোন এবং তিনতলা রক্ষণাবেক্ষণ রয়েছে। ট্র্যাপিজয়েড হিসাবে ডিজাইন করা, অ্যালুর দুর্গের দশটি টাওয়ারকে সংযুক্ত করে, উপরের দেয়ালে ক্রেনেলেশন সহ চলে। আশেপাশের দেয়ালগুলি অন্যান্য বৃত্তাকার বাইরের টাওয়ারগুলিকে কিপের সাথে সংযুক্ত করে। কেবল কিপটিতে 360 ডিগ্রি দৃশ্য রয়েছে, তবে এটি চারদিক থেকে বিস্তৃত দৃশ্য সহ পাঁচটি বৃত্তাকার টাওয়ার দ্বারা সহায়তা করা হয় (কেবল বাধা হিসাবে রাখা হয়)।
[  আলমোরোল দুর্গ, কিপ Filipa Oliveira (Copyright, fair use) ](https://www.worldhistory.org/image/22013/almourol-castle-the-keep/ "Almourol Castle, the Keep")### প্রতিরক্ষামূলক উদ্ভাবন
- **বৃত্তাকার টাওয়ার:** মধ্যপ্রাচ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত এবং গুয়ালডিম পাইস দ্বারা প্রবর্তিত, প্রতিরক্ষামূলক পরিধিতে দশটি বৃত্তাকার, অর্ধবৃত্তাকার এবং অতি-অর্ধবৃত্তাকার টাওয়ার রয়েছে। বাঁকা পৃষ্ঠগুলি অন্ধ দাগগুলি দূর করে, দৃষ্টি এবং আগুনের ক্ষেত্রটি প্রসারিত করে এবং আরও দক্ষতার সাথে শত্রু প্রজেক্টাইলগুলিকে বিচ্যুত করে। একটি আবদ্ধ ওয়াকওয়ে এবং একটি ডাবল-ক্রেনেলেশন ব্যাটলমেন্ট রয়েছে।
- **অ্যাক্সেস কন্ট্রোল:** দুর্গ এবং উপরের তলায় প্রবেশাধিকার সাবধানতার সাথে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল, প্রবেশদ্বার এবং অভ্যন্তরীণ সিঁড়িগুলি সম্ভাব্য আক্রমণকারীদের নিজেকে প্রকাশ করতে এবং দুর্বল উপায়ে অগ্রসর হতে বাধ্য করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল।
- **কিপ এবং সেন্ট্রাল রিডাউট:** উপরের বেইলির কেন্দ্রস্থলে নির্মিত, একটি ছাদ সহ 20 মিটার উঁচু তিনতলা টাওয়ারটি দেয়ালে ফাটল দেখা দিলে চূড়ান্ত আশ্রয় হিসাবে কাজ করেছিল এবং ট্যাগাসের উপর একটি সুবিধাজনক পর্যবেক্ষণ পয়েন্ট হিসাবে কাজ করেছিল, যা মন্দিরের অর্ডারের কর্তৃত্বের প্রতীক, প্রাথমিক টেম্পলারদের ক্রস পূর্ব দিকে মুখ করে খোদাই করা পাথর দ্বারা প্রমাণিত। গোড়ায় প্রথম খোদাই করা পাথরের সারিটি একটি *ওপাস চতুর্ভুজের* সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। একটি খিলানযুক্ত দরজার প্রমাণ রয়েছে, যা বন্ধ রয়েছে, এবং আজকাল দর্শনার্থীরা 2,8 মিটার উঁচু একটি জ্যামড দরজা দিয়ে প্রবেশ করে (বর্তমান স্থাপত্য কাঠের সিঁড়ি এবং ধাতব সিঁড়ি সক্ষম করে...)। এটি মনে করা হয় যে কিপটি একটি বিচ্ছিন্ন টাওয়ার ছিল এবং এর চারপাশে আলমোরোল দুর্গটি নির্মিত হয়েছিল।
- **ব্যাটার:** টেম্পলারদের একটি ভূমিকা। প্রাচীরের নীচের অংশ এবং কিপের দেয়ালগুলি শক্তিশালী করতে, প্রজেক্টাইলগুলির রিকোচেটের পক্ষে এবং মৃত কোণগুলি হ্রাস করার জন্য একটি ব্যাটার রয়েছে।
[  আলমোরোল দুর্গ, দক্ষিণ প্রবেশদ্বার এবং ব্যাটার Filipa Oliveira (Copyright, fair use) ](https://www.worldhistory.org/image/22046/almourol-castle-south-entrance--batter/ "Almourol Castle, South Entrance & Batter")### দুর্গ এবং পতনের অর্ডারের প্রতিদিনের জীবন
একটি টেম্পলার সামরিক ঘাঁটির সদর দফতর হিসাবে, আলমোরোলের নাইট এবং সার্জেন্টদের একটি স্থায়ী গ্যারিসন ছিল (একটি কঠোর এবং কঠোর সন্ন্যাসী এবং সামরিক শাসনের সাপেক্ষে, চাকর এবং শ্রমিকদের সহায়তায়) রক্ষণাবেক্ষণ, নজরদারি এবং বার্জগুলির পরিচালনার জন্য দায়ী; পাশাপাশি আশেপাশের কৃষি জমির ব্যবস্থাপনা এবং স্থানীয় জনগোষ্ঠীর সাথে অবিচ্ছিন্ন যোগাযোগ (মোজারাবিক এবং পর্তুগিজ উভয়ই), যুদ্ধ এবং যুদ্ধবিরতি উভয় সময়েই সীমান্ত বজায় রাখার জন্য প্রয়োজনীয় রসদ তৈরি করে।
দক্ষিণে রিকনকুইস্টার অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে, আলমোরোল দুর্গ তার প্রাথমিক কৌশলগত সামরিক উপযোগিতা হারিয়ে ফেলেছে। যাইহোক, অর্ডার অফ দ্য টেম্পল ভেঙে দেওয়া - 1312 সালের মার্চ মাসে পোপ ষাঁড় *ভক্স* *দ্বারা এক্সেলসোতে* আনুষ্ঠানিক করা হয়েছিল, যা পোপ ক্লেমেন্ট ভি দ্বারা জারি করা হয়েছিল - এবং পরবর্তী সময়ে এর সম্পদের অর্ডার অফ ক্রাইস্টের স্থানান্তর তাত্ক্ষণিক পরিত্যাগের নির্দেশ দেয়নি। ফ্রান্সে থাকাকালীন অনেক টেম্পলারকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, পর্তুগালে, রাজা ডিনিস নাইটদের রক্ষা করেছিলেন এবং পোপের সাথে একটি চুক্তি করেছিলেন যাতে মূল্যবান সম্পদ, দুর্গ (যেমন আলমোরোল এবং তোমার) এবং অর্ডারের সুযোগ-সুবিধাগুলি হারাতে না পারে। সুতরাং, তিনি অ্যাভিগননে দূত প্রেরণ করেছিলেন, যথা নাইট লরেনকো এবং কোইমব্রার ক্যানন, পেড্রো পিরেস, পোপের সাথে সরাসরি আলোচনার জন্য অফিসিয়াল পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি অর্পণ করা হয়েছিল। রাজা ডিনিস পর্তুগালের দক্ষিণ সীমান্ত রক্ষার কৌশলগত এবং সামরিক প্রয়োজনীয়তার পক্ষে যুক্তি দিয়েছিলেন (বিশেষত আলগারভে, গ্রানাডার মুরিশ রাজ্য এবং সামুদ্রিক জলদস্যুতার ক্রমাগত হুমকির মুখোমুখি)। 1319 সালের মার্চ মাসে, তীব্র আলোচনার ফলে পোপ ষাঁড় *অ্যাড ই এক্স কুইবাস* ("সেই জিনিসগুলির জন্য যা উপাসনা বাড়ানোর অনুমতি দেয়")। একই বছর, টেম্পলারদের সম্পদগুলি নতুন তৈরি প্রতিষ্ঠানে স্থানান্তরিত হয়েছিল: অর্ডার অফ ক্রাইস্ট।
আলমোরোল দুর্গটি আশেপাশের অন্যান্য দুর্গগুলির সাথে সংযুক্ত ছিল (জেজেরে, কার্ডিগা, পিনহেইরো এবং তোমার) জেজেরে এবং নাবাও নদীর মাধ্যমে (যা জেজেরে এবং জেজেরে থেকে তাগাস পর্যন্ত চলে), এবং এর মধ্যে নির্মিত ওয়াচ টাওয়ার দ্বারা (আতালিয়া, সান্তা মারিয়া ডো অলিভাল, ল্যাঙ্গালহাও, ডর্নেস ইত্যাদি)। কাছাকাছি ছিল টোরেস নোভাসের দুর্গ, যা মুরদের কাছ থেকে জয় করা হয়েছিল এবং 1148 সালে চূড়ান্ত বিজয়ের আগ পর্যন্ত আবার মুরদের কাছে হেরে গিয়েছিল, যার ফলে আফনসো হেনরিকস সান্তারেম এবং লিসবন দখল করেছিলেন।
[  আলমোরোল দুর্গ, উত্তর দিক Filipa Oliveira (Copyright, fair use) ](https://www.worldhistory.org/image/22014/almourol-castle-north-side/ "Almourol Castle, North Side")আলমোরোল দুর্গ নতুন পর্তুগিজ সামরিক আদেশের এখতিয়ারের অধীনে ছিল, পরবর্তী শতাব্দীতে (বিশেষত 15 তম শতাব্দীতে, ডি ফার্নান্দো ডি আলমেইডার প্রায়োরেটের অধীনে) নির্মাণ এবং পুনর্নির্মাণ প্রচারাভিযানের অধীনে ছিল। যাইহোক, তোমর দুর্গ এবং কনভেন্টে অর্ডারের ক্ষমতার কেন্দ্রীকরণের সাথে, আলমোরোল ধীরে ধীরে তার কৌশলগত এবং প্রশাসনিক প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে এবং স্থায়ী গ্যারিসন বন্ধ করে দেয়। আধুনিক যুগ জুড়ে, অবিচ্ছিন্ন মানব দখলের অভাব এবং ট্যাগাস নদীর আর্দ্রতার কারণে অভ্যন্তরীণ কাঠামো এবং কাঠের ছাদগুলির ধীরে ধীরে অবক্ষয় ঘটে। প্রাকৃতিক অবক্ষয়ের এই প্রক্রিয়াটি 1755 সালের ভূমিকম্পের দ্বারা সৃষ্ট মারাত্মক ক্ষতির মধ্যে শেষ হয়েছিল।
19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের প্রথমার্ধের মধ্যে, পর্তুগিজ সরকার এবং জাতীয় স্মৃতিসৌধ পরিষেবাগুলি অবশিষ্টাংশ সংরক্ষণের জন্য হস্তক্ষেপ করেছিল এবং আলমোরোল দুর্গকে 1910 সালে একটি জাতীয় স্মৃতিসৌধ হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছিল।
### আর্টসে আলমোরোল
এর পতন সত্ত্বেও, আলমোরোল ক্রনিকলস, মানচিত্র এবং অনুপ্রাণিত গল্পগুলিতে প্রদর্শিত হয়েছিল *(মুসলিম আমির এবং তার কন্যার কিংবদন্তি; ডোম [রাম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-14021/)িরো এবং মুরিশ প্রেমিকের কিংবদন্তি; আলমোরোল এবং কার্ডিগার কিংবদন্তি; দ্য লেজেন্ড অফ পালমেরিম অ্যান্ড দ্য জায়ান্ট আলমোরোল)*, এবং এমনকি ডুয়ার্টে গালভাও দ্বারা *ডি আফনসো হেনরিকের ক্রনিকল* (ডি ম্যানুয়েল প্রথম দ্বারা কমিশন করা এবং 1505 সালে সম্পন্ন হয়েছিল)।
আলমোরোল ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে পড়া মহাকাব্য এবং বীরত্বপূর্ণ কাজের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক রোমান্টিক কল্পনায় বাস করেছিলেন। সবচেয়ে বিখ্যাত উদাহরণ হ'ল ইংল্যান্ডের পালমেরিন চক্র (ফ্রান্সিসকো ডি মোরেসের একটি রেনেসাঁ কাজ, রোমান্টিক ইউরোপে ব্যাপকভাবে অনুবাদ এবং পঠিত), *দ্য লেজেন্ড অফ পালমেইরিম এবং জায়ান্ট আলমোরোলের* গল্প বলে, যেখানে আলমোরোল দুর্গ দৈত্য আলমোরোল এবং রাজকুমারী মিরাগার্দার বাসস্থানের জন্য সেটিং।
19 শতকে, রোমান্টিসিজম দুর্গটিকে জাতীয় চেতনা এবং বীরত্বপূর্ণ রহস্যের প্রতীক হিসাবে ব্যবহার করেছিল, আলমেইডা গ্যারেট, ফ্রান্সিসকো বার্নার্ডিনো দে সা মাগালহেসের মতো বুদ্ধিজীবী এবং কবিদের মুগ্ধ করেছিল। স্মৃতিসৌধটি বিদেশী ভ্রমণকারী, কর্মকর্তা এবং লেখকদেরও আকর্ষণ করেছিল এবং ভ্রমণ [সাহিত্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-562/)ে অমর হয়ে ওঠে। একই সাথে, চিত্রশিল্পী এবং চিত্রকর, যেমন ইসাইয়াস নিউটন (1838-1921), লিথোগ্রাফ এবং খোদাইগুলিতে দুর্গযুক্ত দ্বীপের চিত্রটি প্রতিলিপি করেছিলেন, চিত্রময় মধ্যযুগীয় এবং মহৎ ধ্বংসাবশেষের ইউরোপীয় কল্পনায় আলমোরোলকে একীভূত করেছিলেন।
[  আলমোরোল দুর্গের জলরঙের চিত্রকর্ম Alfredo Roque Gameiro (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/22045/watercolour-painting-of-almourol-castle/ "Watercolour Painting of Almourol Castle")1808 সালে, ভ্রমণকারী স্যার রবার্ট কের পোর্টার তার রচনা পর্তুগাল এবং *স্পেন থেকে চিঠি: স্যার জন মুরের অধীনে ব্রিটিশ সৈন্যদের মার্চের সময় [লেখা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-72/)* (মূলত 1809 সালে প্রকাশিত) এ ট্যাগুস বরাবর তার যাত্রা রেকর্ড করেছিলেন। দুর্গের উল্লেখ 7 নভেম্বর, 1808 তারিখের চিঠি নং ষষ্ঠ এ প্রদর্শিত হয় এবং স্মৃতিসৌধের প্রথম রোমান্টিক খোদাইগুলির মধ্যে একটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার শিরোনাম পর্তুগালের ট্যাঙ্কোসের ভেল:
> বিপরীত তীরে দৃশ্যটি আরও রোমান্টিক ছিল; তার চরিত্রে অভদ্র এবং বর্বর; এর অন্ধকার এবং বিষণ্ণ বিশালতা একটি উঁচু পাথরকে আচ্ছাদিত করেছিল যা দ্রুত স্রোতের মাঝখানে গর্বের সাথে এবং একাকী দাঁড়িয়ে ছিল। এর চূড়াটি একটি প্রাচীন মুরিশ দুর্গের ধ্বংসাবশেষ দ্বারা মুকুট পরা; যার ছাঁচযুক্ত প্রাচীর এবং দুর্গগুলি ডুরেনডার্টে এবং বালেরমোর বন্য এবং বীরত্বপূর্ণ সময়ের সাথে দর্শককে আরও বেশি মুগ্ধ করে!
> (p. 78)
### উপসংহার
কয়েক শতাব্দী ধরে, আলমোরোল দুর্গের রূপান্তর সেই শক্তিগুলির সাথে রয়েছে যারা এটি শাসন করেছিল: প্রাগৈতিহাসিক দখলদারিত্বের একটি দ্বীপ থেকে রোমান এবং ভিসিগথিক নদী নিয়ন্ত্রণ পোস্ট পর্যন্ত; ইসলামিক যুগের কৌশলগত দুর্গ থেকে অর্ডার অফ দ্য টেম্পল (এবং, পরে, অর্ডার অফ ক্রাইস্ট) এর এখতিয়ারের অধীনে একটি কমান্ডারি; 1755 সালের ভূমিকম্পের দ্বারা পরিত্যক্ত এবং প্রভাবিত একটি কাঠামো থেকে 19 শতকের প্রেক্ষাপটে পুনরুদ্ধার করা একটি জাতীয় স্মৃতিসৌধ এবং রিপাবলিকান পিতৃতান্ত্রিকতার প্রেক্ষাপটে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।
[  আলমোরোল দুর্গ, দক্ষিণ থেকে দৃশ্য Filipa Oliveira (Copyright, fair use) ](https://www.worldhistory.org/image/22012/almourol-castle-view-from-the-south/ "Almourol Castle, View From the South")সময়ে সময়ে, আলমোরোল দুর্গ তার লুকানো ধনসম্পদ প্রকাশ করে। 1898-1899 প্রত্নতাত্ত্বিক খননকার্যে রোমান যুগ থেকে রাজা চতুর্থ জনের যুগ পর্যন্ত 444 টি মুদ্রা এবং সিরামিকস, কাচের পাত্র, মুক্তা / নাক্রে, রৌপ্য এবং অ্যাম্বার বস্তু, ঘোড়া ধাতবপাত্র, কুড়াল, ফিডলস, ধূমপানের পাইপ এবং জুয়া পাথর সহ 198 টি নিদর্শন প্রকাশ করা হয়েছে। সংরক্ষণের কাজগুলি, আজ অবধি অব্যাহত রয়েছে, একই যুগের নিদর্শনগুলিও প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে কয়েকটি ভিলা নোভা দা বারকুইনহাতে আলমোরোল টেম্পলার ইন্টারপ্রিটেশন সেন্টার (সিআইটিএ - সেন্ট্রো ডি ইন্টারপ্রিটাকো টেম্পলারিও ডি আলমোরোল) এ দেখা যায়।
ট্যানকোস বন্দরে একটি নৌকা বুক করে আলমোরোল দুর্গ পরিদর্শন করা যেতে পারে; একজনকে নৌকার ক্যাপ্টেনের সাথে দ্বীপ থেকে একটি পিক-আপ সময় নিষ্পত্তি করতে হবে। ভ্রমণটি 15-20 মিনিট সময় নেয়। ট্যাঙ্কোস পার্কিং লটে গাড়িতে পৌঁছানোর সময় কেউ কী ভাবতে পারে তা সত্ত্বেও, পায়ে হেঁটে বা সাঁতার কাটা অসম্ভব, কারণ ট্যাগাসে কুইকস্যান্ড, সামুদ্রিক শৈবাল এবং র্যাপিড রয়েছে।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [A narrative of the Peninsular War / by Sir Andrew Leith Hay, K.H., F.R.S. L. & E. - London : John Hearne, 1850](https://bndigital.bnportugal.gov.pt/viewer/68285/?offset=1#page=1&viewer=thumb&o=info&n=0&q= "A narrative of the Peninsular War / by Sir Andrew Leith Hay, K.H., F.R.S. L. & E. - London : John Hearne, 1850")
- [Castle of Almourol, accessed 30 August 2026](https://www.castelosdeportugal.pt/castelos/castles/CastlesSECXII/almourol_en.html "Castle of Almourol, accessed 30 August 2026")
- [Diario da Governo, accessed 27 August 2026](https://files.diariodarepublica.pt/gratuitos/1s/1910/06/13600.pdf "Diario da Governo, accessed 27 August 2026")
- [Haag, Michael. *The Templars.* Harper Paperbacks, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0061775932/)
- [Hyland, Paul. *Backwards out of the big world.* HarperCollins, 1996.](https://www.worldhistory.org/books/0002555565/)
- [Letters from Portugal and Spain, written during the March of the British Troops under Sir John Moore.. / by an Officer \[Robert Ker Porter\]. - London : printed for Longman, Hurst, Rees, and Orme, 1809.](https://bndigital.bnportugal.gov.pt/viewer/35481/?offset=1#page=1&viewer=thumb&o=info&n=0&q= "Letters from Portugal and Spain, written during the March of the British Troops under Sir John Moore.. / by an Officer [Robert Ker Porter]. - London : printed for Longman, Hurst, Rees, and Orme, 1809.")
- [The Templar castles in Portugal and the organization of the kingdom's defense in the 12th century. accessed 30 August 2026](https://opctj.pt/os-castelos-dos-templarios-em-portugal-e-a-organizacao-da-defesa-do-reino-no-sec-xii/ "The Templar castles in Portugal and the organization of the kingdom's defense in the 12th century. accessed 30 August 2026")
## লেখকের সম্পর্কে
অনুবাদ আমার অস্তিত্বের অংশ, বিশ্বকে ব্যাখ্যা করা থেকে শুরু করে ভাষাগত স্থানান্তরের শিল্পে দক্ষতা অর্জন করা। স্ব-প্রকাশিত লেখক এবং সাহিত্য ছোটগল্প সংকলনের সহ-লেখক হিসাবে আমার ভূমিকার মধ্য দিয়ে পর্যটন, সাহিত্য এবং ইতিহাসের পাঠ্যক্রম শেষ হয়েছে।
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/filipa-oliveira-402a1a270/)
## সময়রেখা
- **1129 CE**: King Afonso Henriques I conquers [Almourol Castle](https://www.worldhistory.org/Almourol_Castle/).
- **1171 CE**: The reconstruction of [Almourol Castle](https://www.worldhistory.org/Almourol_Castle/) by the [Knights Templar](https://www.worldhistory.org/Knights_Templar/) is finished.
- **1319 CE**: [Almourol Castle](https://www.worldhistory.org/Almourol_Castle/) is transferred to the Order of Christ.
- **1755 CE**: An [earthquake](https://www.worldhistory.org/disambiguation/earthquake/) damages [Almourol Castle](https://www.worldhistory.org/Almourol_Castle/).
- **1910 CE**: [Almourol Castle](https://www.worldhistory.org/Almourol_Castle/) in Portugal becomes a national monument.
## বহিঃসংযোগসমূহ
- [Almourol Castle; characteristics and background](https://www.castelosdeportugal.pt/castelos/castles/CastlesSECXII/almourol_en.html)
- [Castelo de Almourol - History and Facts](https://www.historyhit.com/locations/castelo-de-almourol/)
- [Virtual Visit to Almourol Castle](https://templarportugal.com/en/to-stay/experiences/immersive-experiences/virtual-visit-to-almourol-castle/)
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Oliveira, F. (2026, September 19). আলমোরোল দুর্গ: নাইটস টেম্পলারের দ্বীপ দুর্গ. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Oliveira, Filipa. "আলমোরোল দুর্গ: নাইটস টেম্পলারের দ্বীপ দুর্গ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, September 19, 2026. .
### MLA
Oliveira, Filipa. "আলমোরোল দুর্গ: নাইটস টেম্পলারের দ্বীপ দুর্গ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 19 Sep 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 19 September 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।