--- title: কাসাব্লাঙ্কা সম্মেলন: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অক্ষ নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের আহ্বান author: Mark Cartwright translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-26481/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-06-27 --- # কাসাব্লাঙ্কা সম্মেলন: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অক্ষ নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের আহ্বান লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ 1943 সালের জানুয়ারীর ক্যাসাব্লাঙ্কা সম্মেলন, কোড-নামযুক্ত সিম্বল, মার্কিন রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট এবং ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী উইনস্টন চার্চিলের মধ্যে একটি বৈঠক ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে (1939-45) কীভাবে এগিয়ে যাওয়া উচিত সে সম্পর্কে একমত হওয়ার জন্য। জোসেফ স্ট্যালিন সম্মেলনে ছিলেন না। ক্যাসাব্লাঙ্কায় ঘোষিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত, যা একাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা গৃহীত হয়েছিল, তা হ'ল অক্ষশক্তিকে অবশ্যই নিঃশর্তভাবে আত্মসমর্পণ করতে হবে, এমন একটি নীতিগত সিদ্ধান্ত যা প্রকৃতপক্ষে যুদ্ধকে প্রসারিত করতে পারে এবং এটি যুদ্ধোত্তর বিশ্বে মার্কিন আধিপত্য অর্জনে সহায়তা করেছিল। ### কাসাব্লাঙ্কা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট (1882-1945), এবং ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী উইনস্টন চার্চিল (1874-1965) ফরাসি মরক্কোর কাসাব্লাঙ্কায় ব্যক্তিগতভাবে দেখা করেছিলেন। সোভিয়েত ইউনিয়নের নেতা জোসেফ স্ট্যালিনকে (1878-1953) উপস্থিত থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল তবে সমালোচনামূলক এবং চলমান স্তালিনগ্রাদ যুদ্ধের কারণে তিনি তা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। সম্মেলনটি 1943 সালের 14 থেকে 24 জানুয়ারীর মধ্যে আনফা হোটেল এবং আশেপাশের বিভিন্ন ভিলায় [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)ষ্ঠিত হয়েছিল। এ সময় যুক্তরাষ্ট্র-যুক্তরাজ্যের সম্মিলিত চিফ অব স্টাফরাও উপস্থিত ছিলেন। সম্মেলনের উদ্দেশ্য ছিল ভবিষ্যতের মিত্র সামরিক ও রাজনৈতিক কৌশল সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়া যা জার্মানি, জাপান এবং ইতালির অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে বিজয় সরবরাহ করবে। ### এখন পর্যন্ত যুদ্ধ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে এখনও অবধি, জার্মানি 1940 সালের মধ্যে [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ের বেশিরভাগ অংশ দখল করেছিল এবং 1941 সালে অপারেশন বারবারোসা দিয়ে সোভিয়েত ইউনিয়নকে আক্রমণ করেছিল। সোভিয়েত ইউনিয়ন একাধিক আক্রমণকারী জার্মান সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে দাঁড়ানোর পরে, পূর্ব ফ্রন্ট একটি যুদ্ধে স্থির হয়েছিল। ব্রিটেনের যুদ্ধে হেরে যাওয়ার পরে ব্রিটেনের উপর জার্মান আক্রমণ পরিত্যক্ত হয়েছিল, তবে এখন কোনও পশ্চিমা ফ্রন্ট ছিল না, যা স্ট্যালিন পূর্বে তার লাল সেনাবাহিনীর উপর চাপ হ্রাস করার জন্য মরিয়া চেয়েছিলেন। হাওয়াইয়ের পার্ল হারবারে মার্কিন ঘাঁটিতে জাপানের আক্রমণ অবশেষে 1941 সালের ডিসেম্বরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে যুদ্ধে নিয়ে এসেছিল এবং তাই প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধ চলছিল। মিত্ররা উত্তর আফ্রিকায় অক্ষশক্তিকে পরাজিত করেছিল, টার্নিং পয়েন্টটি ছিল 1942 সালের নভেম্বরে এল আলামিনের দ্বিতীয় যুদ্ধ, যখন জেনারেল এরউইন রোমেল (1891-1944) পরাজিত হয়েছিল। মিত্ররা এখন সরাসরি ইতালিতে আক্রমণ করার জন্য উত্তর আফ্রিকাকে লঞ্চপ্যাড হিসাবে ব্যবহার করতে প্রস্তুত ছিল, সিসিলি দ্বীপটি প্রথম লক্ষ্যবস্তু ছিল। [ ![Roosevelt's Villa, Casablanca](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/21884.png?v=1781793618-1781793679) রুজভেল্টের ভিলা, ক্যাসাব্লাঙ্কা U.S. National Archives and Records Administration (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21884/roosevelts-villa-casablanca/ "Roosevelt's Villa, Casablanca")### দুর্গ ইউরোপ আক্রমণ রুজভেল্ট এবং চার্চিলের মধ্যে আলোচনায় মনোনিবেশ করা হয়েছিল কীভাবে, কোথায় এবং কখন 'দ্বিতীয় ফ্রন্ট' খোলা হবে, অর্থাৎ জার্মান অধিকৃত ইউরোপে মিত্রবাহিনীর আগ্রাসন। ইংলিশ চ্যানেল জুড়ে ব্রিটেনের সান্নিধ্যের কারণে উত্তর ফ্রান্স সুস্পষ্ট পছন্দ ছিল। মার্কিন সামরিক বাহিনীর সিনিয়র ব্যক্তিরা 1943 সালে আক্রমণ শুরু করতে চেয়েছিলেন, তবে তাদের ব্রিটিশ প্রতিপক্ষরা আরও বেশি লোক এবং উপাদান তৈরি করতে এবং ইতালির সাথে মোকাবেলা করার জন্য 1944 কে পছন্দ করেছিলেন, সম্ভবত সেই শক্তিকে যুদ্ধ থেকে পুরোপুরি সরিয়ে দিয়েছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, নরম্যান্ডির সমুদ্র সৈকতগুলিতে আক্রমণ করা একটি উভচর অপারেশন, ঝুঁকিপূর্ণ হবে এবং সফল হলেও অবশ্যই অনেক প্রাণ ব্যয় করবে। আক্রমণটি অবশ্যই অপ্রতিরোধ্য শক্তি দিয়ে আসতে হবে। শেষ পর্যন্ত, মার্কিন পরিকল্পনাকারীরা অপারেশন ওভারলর্ড নামে পরিচিত হওয়ার জন্য পরবর্তী তারিখে সম্মত হন। পরিবর্তে, 1943 সিসিলিতে আক্রমণ করা এবং তারপরে ইতালিয়ান উপদ্বীপের মধ্য দিয়ে গাড়ি চালানোর দিকে মনোনিবেশ করা হয়েছিল। কাসাব্লাঙ্কায় সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ব্রিটেনের বিমান বাহিনী জার্মানির উপর যৌথ মিত্র বোমা হামলা চালাবে। বোমারু বিমানের প্রাথমিক লক্ষ্য হবে বড় শিল্প শহর এবং তাদের কারখানা, পাশাপাশি রেলওয়ে ব্যবস্থা, এয়ারফিল্ড এবং বাঁধ। সম্মিলিত চিফস অফ স্টাফ কাসাব্লাঙ্কায় বোমা হামলার নিম্নলিখিত উদ্দেশ্য জারি করেছিলেন: > জার্মান সামরিক, শিল্প ও অর্থনৈতিক ব্যবস্থার প্রগতিশীল ধ্বংস ও স্থানচ্যুতি, এবং জার্মান জনগণের মনোবলকে এমন পর্যায়ে দুর্বল করে দেয় যে তাদের সশস্ত্র প্রতিরোধের ক্ষমতা মারাত্মকভাবে দুর্বল হয়ে পড়ে। > (প্রিয়, 196) [ ![Allied Strategic Bombing of Germany, 1940 - 1945](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/18762.png?v=1758737465-1745736904) জার্মানির মিত্র কৌশলগত বোমা হামলা, 1940 - 1945 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/18762/allied-strategic-bombing-of-germany-1940---1945/ "Allied Strategic Bombing of Germany, 1940 - 1945")উদ্দেশ্য হিসাবে, বোমা হামলা স্ট্যালিনকে দেখিয়েছিল যে তার পশ্চিমা মিত্ররা পূর্ব ফ্রন্টে সোভিয়েত অভিযানে সহায়তা করার বিষয়ে আন্তরিক ছিল। যাইহোক, কিছু মিত্র কমান্ডারের বিশ্বাস যে যুদ্ধটি কেবল বিমান শক্তি ব্যবহার করে জিততে পারে এবং তাই স্থল আক্রমণ এড়ানো যেতে পারে, তা অবাস্তব প্রমাণিত হয়েছিল। এই বিতর্কিত বোমা হামলার ফলস্বরূপ 600,000 এরও বেশি বেসামরিক লোক মারা গিয়েছিল। ### চিফ অফ স্টাফ আলোচনা নেতারা কাসাব্লাঙ্কায় পৌঁছানোর আগে যুক্তরাষ্ট্র ও ব্রিটিশ সামরিক প্রধানরা তিন-চার দিন বৈঠক করেছিলেন। ব্রিটিশ প্রতিনিধি দলটি আরও ভালভাবে প্রস্তুত ছিল এবং তার উদ্দেশ্যগুলি সম্পর্কে আরও স্পষ্ট ছিল, এমন একটি বিষয় যা নেওয়া সিদ্ধান্তের পরিণতি ছিল, যেমন মার্কিন প্রতিনিধি দলের সদস্য অ্যালবার্ট ওয়েডারমেয়ার উল্লেখ করেছেন: > [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) একটি গেম প্ল্যান সহ একটি দল ছিল এবং নাটকগুলিতে ভালভাবে অনুশীলন করেছিল। তারা আলোচনার সমস্ত পর্যায়ে এই উদ্যোগ বজায় রেখেছিল কারণ তারা তাদের উদ্দেশ্য সম্পর্কে সুস্পষ্ট ধারণা তৈরি করেছিল এবং তারা রাজনৈতিক ও সামরিক কারণগুলির সমন্বয় করেছিল এবং বিস্তারিত প্রস্তাব নিয়ে কাজ করেছিল। বিপরীতে, আমাদের নিজেদের আমেরিকান দল ভালভাবে প্রস্তুত ছিল না এবং আমি দায়িত্বশীল ব্যক্তি ছিলাম। > (হোমস, 343) ব্রিটিশ চিফ অফ কম্বাইন্ড অপারেশনস, লুই মাউন্টব্যাটেন (1900-1979), পাঁচটি অগ্রাধিকার পয়েন্ট চিহ্নিত করেছিলেন যার বিষয়ে উভয় পক্ষের প্রধানরা একমত হয়েছিলেন: - আটলান্টিক মহাসাগর অতিক্রম করার যোগাযোগ এবং শিপিং সংরক্ষণ করুন - সোভিয়েত ইউনিয়নকে সহায়তা প্রদান অব্যাহত রাখুন - ভূমধ্যসাগরে ব্রিটিশ ও মার্কিন কার্যক্রম অব্যাহত রাখুন - অপারেশন ওভারলর্ডের জন্য প্রস্তুত ব্রিটেনে লোক এবং উপাদান তৈরি চালিয়ে যান - প্রশান্ত মহাসাগরে অভিযান অব্যাহত রাখুন [ ![De Gaulle & Giraud Shake Hands at Casablanca, 1943](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/21885.png?v=1781794214-1781794364) 1943 সালে কাসাব্লাঙ্কায় ডি গল এবং জিরাউড করমর্দন করেছিলেন US War Department. (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21885/de-gaulle--giraud-shake-hands-at-casablanca-1943/ "De Gaulle & Giraud Shake Hands at Casablanca, 1943")ক্যাসাব্লাঙ্কায় নেওয়া আরেকটি সিদ্ধান্ত ছিল যে ব্রিটিশ জেনারেল হ্যারল্ড আলেকজান্ডার (1891-1969) মার্কিন জেনারেল ডুইট ডি আইজেনহাওয়ারের (1890-1969) ডেপুটি হবেন, যিনি সেই বছরের পরে অপারেশন ওভারলর্ডের মিত্র কমান্ডার নিযুক্ত হবেন। আলেকজান্ডারকে ইতালি আক্রমণকারী ব্রিটিশ সেনা গ্রুপের কমান্ডারও নিযুক্ত করা হয়েছিল। আরও দুজন জেনারেল, এবার ফরাসি, জনসংযোগ স্টান্টের সাথে জড়িত ছিলেন। জেনারেল চার্লস ডি গল (1890-1970), মিত্রদের দ্বারা জার্মানদের বিরোধিতা করা সমস্ত ফরাসির নেতা হিসাবে স্বীকৃত এবং তার মহান প্রতিদ্বন্দ্বী জেনারেল হেনরি গিরাউড (1879-1949), উত্তর আফ্রিকায় ফরাসি বাহিনীর কমান্ডার-ইন-চিফ, ফটোগ্রাফারদের জন্য করমর্দন করেছিলেন। ### নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ 24 জানুয়ারী অনুষ্ঠিত ক্যাসাব্লাঙ্কায় চূড়ান্ত সংবাদ সম্মেলন একটি বোমা হামলা চালিয়েছিল। রুজভেল্ট চার্চিল বা স্ট্যালিনকে না জানিয়ে ঘোষণা করেছিলেন যে মিত্ররা কেবল জার্মানি, জাপান এবং ইতালি থেকে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ গ্রহণ করবে। রুজভেল্ট বলেছিলেন: > জার্মান, জাপানি এবং ইতালীয় যুদ্ধ শক্তির নির্মূল মানে জার্মানি, ইতালি এবং জাপানের নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ। এর অর্থ হল ভবিষ্যতের বিশ্ব শান্তির যুক্তিসঙ্গত নিশ্চয়তা। এর অর্থ জার্মানি, ইতালি বা জাপানের জনসংখ্যার ধ্বংস বোঝায় না, তবে এর অর্থ সেই দেশগুলির [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ের ধ্বংস যা বিজয় এবং অন্যান্য লোকদের পরাধীনতার উপর ভিত্তি করে। > (মোসকিন, 100-1) [ ![Churchill & Roosevelt, Casablanca, 1943](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21888.png?v=1781851822-1781851896) চার্চিল এবং রুজভেল্ট, ক্যাসাব্লাঙ্কা, 1943 H.A. Mason - Imperial War Museums (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21888/churchill--roosevelt-casablanca-1943/ "Churchill & Roosevelt, Casablanca, 1943")এটি এখন জানা গেছে, তবে সে সময় ছিল না যে রুজভেল্ট ওয়াশিংটন ছাড়ার আগে এই বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং এটি বিশ্বের সংবাদমাধ্যমের সামনে অনিচ্ছাকৃত 'স্লিপ' বা মুহূর্তের সিদ্ধান্তও ছিল না। ইউরোপে মার্কিন বিশেষ দূত ডব্লিউ অ্যাভেরেল হ্যারিম্যান বলেছেন যে চার্চিলকে এই সিদ্ধান্তের বিষয়ে আগাম সতর্কবার্তা দেওয়া হয়নি: > আমি সেই রাতে চার্চিলের সাথে ক্যাসাব্লাঙ্কায় রাতের খাবার খেয়েছিলাম এবং তিনি খুব বিরক্ত হয়েছিলেন যে এটি বিনা বিবেচনায় তার উপর ছড়িয়ে পড়েছিল। রুজভেল্টের পক্ষ থেকে এটি পুরোপুরি সত্য ছিল যে জয়েন্ট চিফস অফ স্টাফ সামরিক দৃষ্টিকোণ থেকে এটি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন এবং একমত হয়েছিলেন যে এটি করা একটি ভাল জিনিস, তবে চার্চিল ভেবেছিলেন যে রাজনৈতিক বিবেচনা করা উচিত ... রুজভেল্টের এই ধরনের কাজ করার অভ্যাস ছিল, তিনি অপ্রীতিকর তর্ক পছন্দ করতেন না এবং কখনও কখনও পরামর্শ ছাড়াই কিছু করতেন, যা মাঝে মাঝে চার্চিলকে বেশ রেগে যেত। > (হোমস, 347) ব্রিটিশ পররাষ্ট্র সচিব অ্যান্টনি ইডেন (1897-1977) এর মতে, ঘটনাগুলির কিছুটা ভিন্ন সংস্করণে, ব্রিটিশ প্রতিনিধি দলকে সংবাদ সম্মেলনের আগে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের বিষয়টি সম্পর্কে বলা হয়েছিল এবং "ঘোষণার আসল মুহুর্তটি দেখে উইনস্টন বিস্মিত হয়েছিলেন" (আইবিআইডি)। যদিও চার্চিল ব্যক্তিগতভাবে এই সিদ্ধান্তের সাথে একমত নন, তবুও এটি আনুষ্ঠানিক মিত্র নীতিতে পরিণত হয়েছিল, যদিও এর প্রকৃতপক্ষে যা বোঝানো হয়েছিল তা এখনও ব্যাখ্যার জন্য উন্মুক্ত ছিল। নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের অর্থ কেবল সশস্ত্র বাহিনীর আত্মসমর্পণ বা আরও বেশি জড়িত হতে পারে, যেমন একটি হারানো দেশের রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান এবং শিল্প দখল। এটি আত্মসমর্পণের বর্ণালীর কঠোর পরিণতি হবে তা অবশ্যই কিছু গুরুত্বপূর্ণ জার্মান ব্যক্তিত্ব পরিস্থিতিকে ব্যাখ্যা করেছিলেন। অ্যাডমিরাল কার্ল ডোনিটজ (1891-1980), জার্মান নৌবাহিনীর কমান্ডার-ইন-চিফ, অনুভব করেছিলেন যে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ জার্মানিকে একটি অসম্ভব পরিস্থিতিতে ফেলে দেয় কারণ এর অর্থ "আর একটি স্বাধীন জার্মান সরকার থাকতে পারে না" (হোমস, 349), এবং সমস্ত যোদ্ধা, তাদের লক্ষ লক্ষ মানুষ অবিলম্বে যুদ্ধবন্দী হয়ে উঠবে। আত্মসমর্পণের আসল শর্ত যাই হোক না কেন, সমস্ত মিত্ররা কমপক্ষে একমত হয়েছিল যে অক্ষশক্তির সামরিক সক্ষমতা অপসারণ করা উচিত এবং স্থায়ী শান্তি নিশ্চিত করার জন্য ব্যবস্থা নেওয়া উচিত। [ ![Centre of Stalingrad After Liberation, 1943](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/20090.jpg?v=1757173209-1740475756) মুক্তির পরে স্তালিনগ্রাদ কেন্দ্র, 1943 RIA Novosti archive, image #602161 / Zelma (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/20090/centre-of-stalingrad-after-liberation-1943/ "Centre of Stalingrad After Liberation, 1943")মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্পদ এবং সামরিক শক্তির প্রতি শ্রদ্ধা ব্রিটেন (ক্যাসাব্লাঙ্কায়) এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন (1943 সালের শরৎকালে) দ্বারা আনুষ্ঠানিকভাবে একটি কৌশল গ্রহণ করেছিল, যা অনেক অ-আমেরিকানরা (সেই সময় এবং পরে) বিবেচনা করেছিল যে কেবল যুদ্ধকে দীর্ঘায়িত করবে এবং হতাহত এবং ধ্বংসের মাত্রা বাড়িয়ে তুলবে। যদি অক্ষশক্তিগুলি আত্মসমর্পণ করে কোনও লাভ না দেখে, তবে লড়াই করা তাদের একমাত্র বিকল্প ছিল, অবশ্যই আরও কট্টরপন্থী নেতা এবং জেনারেলদের জন্য। বার্লিন দখল না হওয়া পর্যন্ত জার্মানি আত্মসমর্পণ করেনি এবং দুটি পারমাণবিক বোমা নিক্ষেপ না করা পর্যন্ত জাপান আত্মসমর্পণ করেনি, একটি নাগাসাকিতে এবং অন্যটি হিরোশিমাতে। আরও নিন্দুক ভাষ্যকাররা পরামর্শ দিয়েছেন যে মার্কিন নীতিটি ইউরোপীয় রাষ্ট্রগুলিকে (বিজয়ী এবং পরাজিত উভয়ই) দুর্বল করার এবং যুদ্ধোত্তর বিশ্বে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মোট অর্থনৈতিক ও সামরিক আধিপত্য নিশ্চিত করার একটি ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টা ছিল। রুজভেল্টের প্রতি আরও সহানুভূতিশীল ভাষ্যকাররা পরামর্শ দেন যে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ নীতিটি মূলত উত্তর আফ্রিকা ক্যাম্পেইনের আলজিয়ার্সে ভিচি ফরাসি সরকারের সাথে আঁতাত করার নেতিবাচক প্রতিক্রিয়ার পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জনমতের পক্ষে ডিজাইন করা হয়েছিল। 'নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ' শব্দটি স্ট্যালিনকে আশ্বস্ত করত যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ব্রিটেন জার্মানির সাথে কোনও ধরণের স্বাধীন শান্তি চুক্তি নিয়ে আলোচনা করবে না যা তাদের পক্ষে সুবিধাজনক এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের জন্য ক্ষতিকারক। নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের জন্য মিত্রদের তিক্ত শেষ পর্যন্ত একসাথে থাকতে হবে এবং অক্ষশক্তির সাথে স্বতন্ত্র চুক্তি করার জন্য বিভক্ত না হতে হবে। উপরন্তু, কিছু ইতিহাসবিদ এবং কূটনীতিক (ইডেন একজন ছিলেন) বিশ্বাস করেন না যে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের আকাঙ্ক্ষা যুদ্ধকে প্রশংসনীয়ভাবে প্রসারিত করেছিল বা যুদ্ধোত্তর বিশ্বকে উল্লেখযোগ্যভাবে আকার দিয়েছিল। যুদ্ধের শেষ পর্বটি বর্ণনা করার জন্য এর আগে নিরঙ্কুশ ভাষা ব্যবহার করা হয়েছিল; উদাহরণস্বরূপ, মিত্র নেতারা 'সম্পূর্ণ বিজয়' এবং 'চূড়ান্ত বিজয়ের' আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছিলেন। বেশিরভাগ মিত্র নেতাদের জন্য, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ জাতীয় স্বার্থের যুদ্ধ ছিল না বরং ভাল এবং মন্দের মধ্যে লড়াই ছিল। এটি বিশেষত জার্মানির ক্ষেত্রে ছিল, যেখানে নাৎসি শাসনের অপসারণকে ব্যাপকভাবে ন্যূনতম লক্ষ্য হিসাবে বিবেচনা করা হত। নাৎসিদের প্রতি বৃহত্তর সমর্থন, বিশেষত শিল্প অভিজাতদের মধ্যে, কীভাবে মোকাবেলা করা যায় তা এখনও বিতর্কের মধ্যে ছিল। [ ![Churchill, Roosevelt, & Stalin in Yalta, 1945](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/21223.png?v=1781905632-1760598383) চার্চিল, রুজভেল্ট এবং স্ট্যালিন ইয়াল্টায়, 1945 Imperial War Musuems (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21223/churchill-roosevelt--stalin-in-yalta-1945/ "Churchill, Roosevelt, & Stalin in Yalta, 1945")নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ বিতর্কের ক্ষেত্রে সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হ'ল মিত্রদের অবশ্যই এই জাতীয় লক্ষ্য অনুসরণ করার অর্থনৈতিক ও সামরিক ক্ষমতা ছিল। এই সত্যটি একাই বোঝায় যে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের দাবির চেয়ে কম কিছু করার সম্ভাবনা ছিল না এবং সম্ভবত অবাঞ্ছিত ছিল যখন 1943 সালের মতো সংঘাতটি এখনও শেষ হয়নি। ### স্ট্যালিনের সাথে ভবিষ্যত সম্মেলন ক্যাসাব্লাঙ্কার পরে মিত্র নেতাদের আরও তিনটি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছিল, এবার স্ট্যালিনের উপস্থিতিতে। 1943 সালের নভেম্বর-ডিসেম্বরের [তেহরান সম্মেলন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-26480/) প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যে 1944 সালের গ্রীষ্মে ফ্রান্সে ইউরোপে মিত্রবাহিনীর আক্রমণ ঘটবে। 1945 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইয়াল্টা সম্মেলনে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে মিত্ররা একটি পরাজিত জার্মানিকে বিভক্ত করবে এবং যৌথভাবে শাসন করবে এবং পূর্ব অংশে সোভিয়েত ইউনিয়নের দখলদারিত্বের ক্ষতিপূরণ দেওয়ার জন্য পোল্যান্ডের সীমান্ত পশ্চিম দিকে সরে যাবে। 1945 সালের গ্রীষ্মে [পটসডাম সম্মেলন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25448/)ে, জাপানকে আত্মসমর্পণের আল্টিমেটাম জারি করা হয়েছিল, যা পটসডাম ঘোষণা নামে পরিচিত। মার্কিন বিমান হিরোশিমা ও নাগাসাকিতে পারমাণবিক বোমা নিক্ষেপ না করা পর্যন্ত এই আল্টিমেটামটি উপেক্ষা করা হয়েছিল। জাপান 14 আগস্ট আত্মসমর্পণ করে। যুদ্ধটি অবশেষে জয়লাভ করেছিল, তবে পূর্ব এবং পশ্চিমের মধ্যে স্থায়ী পারস্পরিক সন্দেহের অর্থ ছিল যে বিশ্ব একটি নতুন যুগে প্রবেশ করার সাথে সাথে মিত্র নেতাদের আর কোনও সম্মেলন হবে না, শীতল যুদ্ধ। #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - [Boatner, Mark. *The Biographical Dictionary of World War II.* Presidio Press, 1996.](https://www.worldhistory.org/books/0891415483/) - [Dear, I. C. B. & Foot, M. R. D. *The Oxford Companion to World War II.* Oxford University Press, 1995.](https://www.worldhistory.org/books/0198662254/) - [Holmes, Richard. *The World at War.* Ebury Press, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/0091917514/) - Moskin, Robert J. . *Truman’s War .* Random House, 1996 ## লেখকের সম্পর্কে মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক। ## সময়রেখা - **14 Jan 1943 CE**: Franklin Delano Roosevelt becomes the first US President to fly overseas, traveling from Miami, Florida to Casablanca, Morocco to meet with British Prime Minister Winston Churchill to discuss World [War](https://www.worldhistory.org/disambiguation/War/) II strategies. - **14 Jan 1943 CE - 24 Jan 1943 CE**: Roosevelt and Churchill meet at the [Casablanca Conference](https://www.worldhistory.org/Casablanca_Conference/) during WWII. ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Cartwright, M. (2026, June 27). কাসাব্লাঙ্কা সম্মেলন: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অক্ষ নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের আহ্বান. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "কাসাব্লাঙ্কা সম্মেলন: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অক্ষ নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের আহ্বান." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, June 27, 2026. . ### MLA Cartwright, Mark. "কাসাব্লাঙ্কা সম্মেলন: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অক্ষ নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের আহ্বান." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 27 Jun 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 27 June 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।