---
title: জার্মান পূর্ব আফ্রিকা
author: Mark Cartwright
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-26070/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-04-02
---
# জার্মান পূর্ব আফ্রিকা
লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
জার্মান পূর্ব আফ্রিকা (ডয়চ-ওস্তাফ্রিকা) 1885 থেকে 1918 সাল পর্যন্ত ইম্পেরিয়াল জার্মানির একটি উপনিবেশ ছিল। জার্মানির চেয়েও অনেক বড় এই অঞ্চলটি আজকের তানজানিয়া, রুয়ান্ডা, বুরুন্ডি এবং মোজাম্বিকের কিছু অংশ জুড়ে ছিল। অন্যান্য অনেক [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ীয় উপনিবেশের মতো, এই অঞ্চলটি জমি বাজেয়াপ্তকরণ, জোরপূর্বক শ্রম, শাস্তির কঠোর ব্যবস্থা এবং ঐতিহ্যগত অর্থনৈতিক নেটওয়ার্ক এবং সাংস্কৃতিক অনুশীলনের উল্টে দেওয়ার শিকার হয়েছিল। স্থানীয় বিদ্রোহ ছিল, তবে মিত্রদের দ্বারা প্রথম বিশ্বযুদ্ধে (1914-18) জার্মানির পরাজয়ের পরে ব্রিটেন এবং বেলজিয়াম এই অঞ্চলটি তাদের নিজস্ব উপনিবেশ হিসাবে দখল করে নেওয়ার পরে একটি শাসন পরিবর্তন দেখেছিল।
### **পূর্ব আফ্রিকার ভূগোল**
জার্মান পূর্ব আফ্রিকা হয়ে ওঠা অঞ্চলটি সাভানা মালভূমি, বন এবং পর্বতমালার সংমিশ্রণ, এর সীমানা পূর্বে ভারত মহাসাগর এবং দক্ষিণে ন্যাসা হ্রদ (ওরফে মালাউই হ্রদ), পশ্চিমে টাঙ্গানিকা হ্রদ এবং উত্তরে ভিক্টোরিয়া হ্রদের তিনটি বড় হ্রদ দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, পরেরটি মহাদেশের বৃহত্তম হ্রদ। আফ্রিকার সর্বোচ্চ পর্বতশৃঙ্গ মাউন্ট কিলিমাঞ্জারো উত্তরে অবস্থিত। জীবাশ্ম অবশিষ্টাংশ ইঙ্গিত দেয় যে এই অঞ্চলটি 2 মিলিয়ন বছর আগে পর্যন্ত বিলুপ্ত হোমিনিডদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল। এই অঞ্চলটি বান্টু-ভাষী লোকদের দ্বারা বসতি স্থাপন করেছিল, এমন একটি ভাষা যা পরবর্তী শতাব্দীতে পূর্ব আফ্রিকার ভাষা সোয়াহিলির পিতামাতা।
এই অঞ্চলটি একসময় সোয়াহিলি উপকূলের অংশ ছিল, যা 10 তম থেকে 16 তম শতাব্দী পর্যন্ত আফ্রিকার অভ্যন্তরীণ এবং পূর্ব উপকূলীয় অঞ্চলগুলির মধ্যে তীব্র বাণিজ্যের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিল এবং ইসলামী আরব ব্যবসায়ীরা ভারত মহাসাগর এবং মহাদেশটিকে আরব ও ভারতের সাথে সংযুক্ত করেছিল। জার্মান পূর্ব আফ্রিকার উপকূলে ইসলামী বসতিগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, বিশেষত জাঞ্জিবার এবং কিলওয়াতে। পর্তুগিজ ব্যবসায়ীরা 16 তম এবং 17 তম শতাব্দীতে উপকূল বরাবর সক্রিয় ছিল। অটোমান [সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/) তখন এই বাণিজ্যটি দখল করে নেয় এবং তারপরে 1806 সালের দিকে ওমানের মাস্কাটের সুলতান, যদিও সালতানাতের আঞ্চলিক নিয়ন্ত্রণ একটি পাতলা উপকূলীয় স্ট্রিপের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। শতাব্দী ধরে ব্যবসা করা পণ্যগুলির মধ্যে সোনা, হাতির দাঁত এবং সুতির কাপড় অন্তর্ভুক্ত ছিল। এখানে ক্রীতদাসও ব্যবসা করত। বাণিজ্যে কেবল বহিরাগতরাই জড়িত ছিল না, ন্যামওয়েজি জনগণের মতো শক্তিশালী আফ্রিকান গোষ্ঠীগুলিও জড়িত ছিল।
### **আফ্রিকার জন্য জার্মানির লড়াই**
বার্লিন সম্মেলন 1884-5 এর পরে ইউরোপীয় নেতারা নতুন উপনিবেশ দাবি করার জন্য নিজেদের মধ্যে একমত হয়েছিল এমন নিয়মগুলি নির্ধারণ করার পরে, আফ্রিকার জন্য লড়াই ত্বরান্বিত হয়েছিল। দ্বিতীয় কাইজার উইলহেলম (রাজত্ব 1888-1918) একটি সাম্রাজ্য অর্জন করতে আগ্রহী ছিলেন, এমনকি এটি একটি ছোট হলেও এবং তাই তার সহকর্মী ইউরোপীয় রাজারা যে মর্যাদা উপভোগ করছিল তা অর্জন করতে আগ্রহী ছিল। একই সময়ে, চ্যান্সেলর অটো ভন বিসমার্ক (অফিসে 1871-1890) আফ্রিকান উপনিবেশগুলির সম্ভাবনাকে একটি বৃহত্তর খেলায় ঘুঁটি হিসাবে দেখেছিলেন যা ইউরোপে জার্মান আধিপত্য অর্জন করতে পারে।
[  আফ্রিকার ইউরোপীয় বিভাগ কার্টুন Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/20327/european-division-of-africa-cartoon/ "European Division of Africa Cartoon")প্রথম জার্মান ঔপনিবেশিক বন্দোবস্ত ইতিমধ্যে 1884 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যা আজকের নামিবিয়া, এবং এই অঞ্চলটি জার্মান দক্ষিণ পশ্চিম আফ্রিকার উপনিবেশে পরিণত হয়েছিল। জার্মানির আগ্রহের অন্যান্য ক্ষেত্রগুলির মধ্যে ছিল টোগো (ওরফে টোগোল্যান্ড) এবং ক্যামেরুন (যাকে জার্মানরা কামেরুন নামে ডাকে)। মহাদেশের অপর প্রান্তে, 1880 এর দশকের মাঝামাঝি থেকে, অভিযাত্রী কার্ল পিটারস (1856-1918) জার্মান পূর্ব আফ্রিকার চারপাশে ভ্রমণ করেছিলেন, এই অঞ্চলে জার্মানির ঔপনিবেশিক হস্তক্ষেপের জন্য এক ধরণের আইনি দাবি উপস্থাপনের জন্য উপজাতি প্রধানদের সাথে চুক্তি সংগ্রহ করেছিলেন। বার্লিন সম্মেলনের আগে এবং পরে ইউরোপীয় শক্তিগুলির এটি ছিল আদর্শ অনুশীলন। মিশনারি কার্যকলাপ ছিল ইউরোপীয় প্রতিদ্বন্দ্বীদের বিরুদ্ধে আঞ্চলিক অধিকার দাবি করার জন্য কূটনীতিকদের আরেকটি হাতিয়ার। প্রকৃতপক্ষে, উপজাতি প্রধানরা কী স্বাক্ষর করছেন সে সম্পর্কে সম্পূর্ণরূপে অজ্ঞ ছিলেন এবং জার্মান 'উপস্থিতি' প্রায়শই একটি প্রত্যন্ত গ্রামের উপর উড়তে থাকা জাতীয় পতাকা ছাড়া আর কিছুই ছিল না।
পিটারস জার্মানিতে ফিরে আসার কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, বার্লিন সম্মেলন বন্ধ হওয়ার মাত্র কয়েক দিন পরে, জার্মান সরকার ঘোষণা করেছিল যে পিটারস যে অঞ্চলগুলির সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন সেগুলি অবিলম্বে 'প্রোটেক্টোরেটস' হিসাবে গ্রহণ করা হবে (একটি অস্পষ্ট শব্দ যা সম্পূর্ণ উপনিবেশের মর্যাদার অল্প সময়ের মধ্যে বন্ধ ছিল) ইউরোপীয় প্রতিদ্বন্দ্বীদের কাছে একটি স্পষ্ট সংকেত প্রেরণ করে, বিশেষ করে ব্রিটেন, যে জার্মানি পূর্ব আফ্রিকার প্রতি অত্যন্ত আগ্রহী ছিল। এই অঞ্চলের উপর জাঞ্জিবারের সুলতানের দীর্ঘদিনের দাবিগুলি উপেক্ষা করা উচিত ছিল এবং জার্মান যুদ্ধজাহাজগুলি সতর্কতা হিসাবে দ্বীপে প্রেরণ করা হয়েছিল।
পিটারস 1887 সালে পূর্ব আফ্রিকায় ফিরে আসেন এবং আফ্রিকার মাটি এবং শ্রমিকদের আধুনিক কৃষি ও শিল্প পদ্ধতি প্রয়োগ করে জার্মানির জন্য একটি নতুন অর্থনৈতিক সাম্রাজ্য গঠনের জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। যেমন তিনি একবার বলেছিলেন: "ইচ্ছা এবং শক্তির সংমিশ্রণ একজন সফল উপনিবেশবাদীর আদর্শ মন গঠন করে", এবং তিনি "কোনও সংবেদনশীল অনুভূতি দ্বারা পরিচালিত হবেন না" (জেমস, 89)। দীর্ঘমেয়াদে দেখা গেল যে জার্মান পূর্ব আফ্রিকা একটি দুর্বল বিনিয়োগ ছিল। এই অঞ্চলে কোনও স্বর্ণ, রৌপ্য বা তামা ছিল না এবং পাতলা মাটি অর্থকরী ফসলের বড় বাগানের জন্য বিশেষভাবে উপযুক্ত ছিল না যা মুনাফার জন্য রফতানি করা যেতে পারে। তবুও, শীঘ্রই ফরাসি এবং ব্রিটিশদের দ্বারা আধিপত্য বিস্তার করা একটি মহাদেশে কমপক্ষে কিছু উপনিবেশ স্থাপনের মর্যাদার বিষয়টি ছিল।
[  বার্লিন সম্মেলনের পরে আফ্রিকার জন্য লড়াইয়ের মানচিত্র Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/19247/map-of-the-scramble-for-africa-after-the-berlin-co/ "Map of the Scramble for Africa after the Berlin Conference")1886 সালে এবং আবার 1890 সালে, ব্রিটেন এবং জার্মানি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিল যা পূর্ব আফ্রিকা অঞ্চলে একে অপরের দাবিকে স্বীকৃতি দেয় এবং নিশ্চিত করে: উগান্ডায় ব্রিটেন এবং কেনিয়া, তানজানিয়ায় জার্মানি। দুটি শক্তি দুটি দ্বীপের নিয়ন্ত্রণ অদলবদল করতে সম্মত হওয়ার পরেই এই চুক্তিতে পৌঁছানো হয়েছিল: ব্রিটেন উত্তর সাগরে হেলিগোল্যান্ড ছেড়ে দেয় এবং বিনিময়ে পূর্ব আফ্রিকার উপকূলে জাঞ্জিবারের নিয়ন্ত্রণ পায়। 1890 সালে, রুয়ান্ডা-[উর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-128/)ুন্ডির উত্তর-পশ্চিম সীমান্ত অঞ্চলটি জার্মান পূর্ব আফ্রিকার সাথে যুক্ত হয়েছিল।
জার্মান পূর্ব আফ্রিকার দক্ষিণে পর্তুগিজ মোজাম্বিক, পশ্চিমে [বেলজিয়াম কঙ্গো](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-22881/) এবং উত্তরে ব্রিটিশ পূর্ব আফ্রিকা ছিল। টাঙ্গা এবং দার এস সালাম গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য বন্দর ছিল। রেলপথ নির্মিত হয়েছিল, চূড়ান্ত স্বপ্ন ছিল জার্মান ক্যামেরুনকে জার্মান পূর্ব আফ্রিকার সাথে সংযুক্ত করা। শেষ পর্যন্ত, আফ্রিকার অন্যান্য জায়গার মতো রেলপথ অত্যন্ত ব্যয়বহুল এবং অলাভজনক উদ্যোগ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, তবে মূলত রাজনৈতিক উদ্দেশ্যে দার এস সালাম থেকে টাঙ্গানিকা হ্রদ পর্যন্ত পুরানো দাস এবং হাতির দাঁত বাণিজ্যের পথ অনুসরণ করে একটি লাইন তৈরি করা হয়েছিল।
উপনিবেশটি জার্মান পূর্ব আফ্রিকা কোম্পানি *(ডয়চে-ওস্তাফ্রিকানিশ* *গেসেলশ্যাফ্ট)* দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল 1891 সাল পর্যন্ত। ইউরোপীয় ঔপনিবেশিক শক্তিগুলির মধ্যে এটি একটি আদর্শ অনুশীলন ছিল কারণ এটি আর্থিক ঝুঁকি ছড়িয়ে দিয়েছিল এবং স্থানীয় জনগণের বিরুদ্ধে নৃশংসতার কোনও বিব্রতকর গল্প থেকে সরকারকে দূরে সরিয়ে রেখেছিল। একবার এক ধরণের নিয়ন্ত্রণ এবং আশা করা যায় যে আর্থিক মুনাফা অর্জন করা হয়েছিল, বেসরকারী ট্রেডিং সংস্থাটি দখল করা হয়েছিল এবং একটি প্রোটেক্টোরেট বা উপনিবেশ ঘোষণা করা হয়েছিল।
[  কার্ল পিটারস Bundesarchiv, Bild 183-R30019 (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21702/carl-peters/ "Carl Peters")1891 সালের মধ্যে জার্মান পূর্ব আফ্রিকায় সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ অর্জন করা হয়নি এবং তাই, অন্যান্য ইউরোপীয় উপনিবেশগুলির মতো, যাকে "শান্তি" প্রক্রিয়া বলা হত। এই প্রক্রিয়ায় সশস্ত্র বাহিনী জড়িত ছিল, যার মধ্যে ইম্পেরিয়াল জার্মান সেনাবাহিনীর সদস্যরা অন্তর্ভুক্ত ছিল, স্থানীয় জনগণ এবং ব্যবসায়ীদের উপর জার্মান কর্তৃত্ব জোরদার করেছিল এবং তারপরে আধাদুর্গযুক্ত সামরিক পোস্ট প্রতিষ্ঠা করেছিল। আধুনিক রাইফেল এবং মেশিনগানের সুবিধা থাকা সত্ত্বেও, পরাজয় হয়েছিল। স্থানীয় প্রধান এবং দাস ব্যবসায়ী এমকোয়ানা 300 জনের একটি জার্মান অভিযান নিশ্চিহ্ন করতে সক্ষম হয়েছিল, যদিও এটি করতে তার নিজের 1,000 লোক ব্যয় হয়েছিল। এগুলি ব্যতিক্রম ছিল। 1889 এবং 1903 এর মধ্যে জার্মান পূর্ব আফ্রিকা জুড়ে 300 টিরও বেশি শাস্তিমূলক অভিযান ছিল।
জার্মান দখলদার বাহিনী, শুটজট্রুপেন, আফ্রিকান সৈন্যদের নেতৃত্ব দেওয়া জার্মান অফিসারদের নিয়ে গঠিত, প্রায়শই ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ থেকে সুদানী শরণার্থীদের মতো ভাড়াটে সৈন্য। আফ্রিকান সৈন্যরা আসকারি নামে পরিচিত ছিল, এবং তাদের বিশ্বাস করার জন্য শিক্ষা দেওয়া হয়েছিল যে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) 'জার্মানযুক্ত কৃষ্ণাঙ্গ' হয়ে উঠেছে, এমন একটি মর্যাদা যা তাদের জাতিগত এবং ধর্ম থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, তবে এটি তাদের অন্যান্য আফ্রিকানদের চেয়ে শ্রেষ্ঠতর বোধ করেছিল। বেশিরভাগ *শুটজট্রুপেন* স্বেচ্ছায় যোগ দিয়েছিলেন।
### **কঠোর শাসন ব্যবস্থা**
পূর্ব আফ্রিকানরা তখন বেশিরভাগই বলপ্রয়োগের দ্বারা পরাধীন ছিল, তবে কেউ কেউ দীর্ঘস্থায়ী প্রতিদ্বন্দ্বী গোষ্ঠীগুলির উপর আধিপত্য অর্জনের জন্য সহযোগিতা করেছিল। অন্যদিকে, কিছু আফ্রিকানরা জার্মান শাসনের বিরুদ্ধে অবিচ্ছিন্ন এবং হেরে যাওয়া প্রতিরোধের লড়াইয়ে বেঁচে থাকার চেয়ে আত্মহত্যাকে পছন্দ করেছিল। এটি প্রায়শই একটি কঠোর নিয়ম ছিল এবং এটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে ছিল যে উপনিবেশবাদীরা জাতিগত এবং সাংস্কৃতিক উভয় দিক থেকেই আফ্রিকানদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। মধ্যস্থতাকারী মর্যাদার একটি গোষ্ঠী ছিল আকিদাস, সোয়াহিলিভাষী কর্মকর্তারা যারা উপকূলে বাণিজ্য পরিচালনা করেছিলেন। জার্মানরা কর আদায় এবং জোরপূর্বক শ্রমিকদের ঘিরে ফেলার জন্য অভ্যন্তরীণ আফ্রিকানদের সাথে সরাসরি কাজ করার জন্য এই আকিদাসকে মধ্যস্থতাকারী হিসাবে ব্যবহার করেছিল। অন্যান্য ইউরোপীয় উপনিবেশগুলির মতো, জোরপূর্বক শ্রম ব্যবহার করতে কোনও দ্বিধা ছিল না, বিশেষত বাগানগুলিতে। নৃশংস বেত্রাঘাত সাধারণ ছিল এবং ছোটখাটো অপরাধের জন্য মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 1890 এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, পিটার্সের নিরঙ্কুশ ক্ষমতার নির্মম অপব্যবহার তাকে এমকোনো-ওয়া-দামু বা 'রক্ত-দাগযুক্ত হাত' নামটি অর্জন করেছিল।
> \[পিটার্স\] ক্রমশ উন্মত্ত হয়ে উঠছিল। তিনি নিজেকে আফ্রিকার নেপোলিয়ন হিসাবে দেখেছিলেন, একটি ব্যক্তিগত এবং জাতীয় ভাগ্য পূরণ করেছিলেন যা পূর্ব আফ্রিকাকে জার্মানির ভারতে রূপান্তরিত করবে এবং জাতীয় নায়ক হিসাবে তার খ্যাতি বাড়িয়ে তুলবে। একই সময়ে, পিটারস এমন আচরণ করেছিলেন যেন তিনি একজন আফ্রিকান স্বৈরশাসক, এমন একজন প্রধান যার প্রজাদের উপর জীবন ও মৃত্যুর ক্ষমতা রয়েছে এবং কোনও নৈতিক বা আইনি সীমাবদ্ধতা নেই। তার কম্পাউন্ডের বাইরে একটি ফাঁসি তার ক্ষমতার প্রতীক।
> (জেমস, 126)।
পিটার্সের কঠোর শাসনের খবর শেষ পর্যন্ত মিশনারি এবং ভ্রমণকারীদের জন্য বার্লিনে পৌঁছেছিল। এরপরই সংসদে বিতর্ক শুরু হয়। 1895 সালে পিটারসকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল এবং অ্যাডলফ হিটলারের নাৎসি শাসন তাকে জাতীয় নায়ক হিসাবে পুনরুত্থিত না করা পর্যন্ত কোনও পাবলিক ভূমিকা থেকে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল - আফ্রিকানদের কল্যাণে পিটার্সের অবদানের এর চেয়ে নিন্দনীয় অভিযোগ কল্পনা করা কঠিন।
[  দার এস-সালাম, জার্মান পূর্ব আফ্রিকা Bundesarchiv, Bild 105-DOA0162 / Walther Dobbertin (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21705/dar-es-salaam-german-east-africa/ "Dar es-Salaam, German East Africa")### **নিয়ন্ত্রণ একত্রীকরণ**
সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করা ইউরোপীয়দের পক্ষে সহজ কাজ ছিল না; প্রকৃতপক্ষে, এটি আফ্রিকায় "দখলদারিত্বের সবচেয়ে ভয়াবহ এবং সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধ" (বোহেন, 18) হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল এবং 1888 থেকে 1907 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। এমনকি যখন এমবুঙ্গা, মাকোন্ডে এবং হেহে এর মতো লোকদের জয় করা হয়েছিল, তখনও জার্মান কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে নিয়মিত বিদ্রোহ ছিল। সর্বাধিক বিস্তৃত বিদ্রোহ ছিল মাজি-মাজি বিদ্রোহ, যা শেষ পর্যন্ত 1907 সাল পর্যন্ত দমন করা হয়নি। এই বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন একজন রহস্যময় নবী কিঞ্জিকিটিলির অনুসারীরা, যিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তাঁর বিশেষভাবে প্রস্তুত ঔষধি জল একজন ব্যক্তিকে গুলি থেকে রক্ষা করতে পারে। বিদ্রোহটি মূলত শেষ হয়েছিল কারণ একটি বিধ্বংসী দুর্ভিক্ষ তৈরি করার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে ফসল ধ্বংস করা হয়েছিল যা প্রায় 250,000 আফ্রিকান প্রাণ কেড়ে নিয়েছিল। মাজি-মাজি বিদ্রোহ এবং অন্যান্যরা সাধারণত ঔপনিবেশিক প্রশাসন কর্তৃক আরোপিত চাঁদাবাজির কর, জোরপূর্বক শ্রমের ব্যবহার, কম মজুরি, কৃষকদের রফতানির জন্য তুলা এবং কফির মতো নতুন অর্থকরী ফসল চাষ করতে ব্যবহৃত জবরদস্তি (যদিও কেউ কেউ স্বেচ্ছায় তা করেছিল), যৌথ খামারের প্রবর্তন এবং ডাইনি থেকে শুরু করে সুন্নত পর্যন্ত অনেক ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক অনুশীলনের দমন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল।
বিদ্রোহ নিয়ন্ত্রণ করা খুব ব্যয়বহুল ছিল। মাজি-মাজি বিদ্রোহ, যা 10,000 বর্গমাইল (26,000 বর্গ কিলোমিটার) এলাকা জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল, কমপক্ষে ঔপনিবেশিক প্রশাসকদের স্মরণ করিয়ে দিয়েছিল যে তারা সম্পূর্ণ দায়মুক্তির সাথে কাজ করতে পারে না, এবং এর ফলস্বরূপ কিছু ছোটখাটো সংস্কার অনুসরণ করা হয়েছিল, যদি কেবল ভবিষ্যতের বিদ্রোহ রোধ করার জন্য। আরও শান্তিপূর্ণ উপনিবেশ অর্জনের আরেকটি দীর্ঘমেয়াদী পদ্ধতি ছিল স্কুল নির্মাণের প্রচার করা, যা ঔপনিবেশিক ব্যবস্থার অংশ হয়ে ওঠার জন্য যথেষ্ট শিক্ষিত স্থানীয়দের একটি শ্রেণি তৈরি করবে এবং এর সিভিল সার্ভিস, স্থানীয় সরকারের শাখা এবং পুলিশ বাহিনীতে কাজ করবে।
স্থানীয় সব মানুষ জার্মান ঔপনিবেশিকদের বিরোধিতা করেনি। চাগা এবং কিবাঙ্গার মতো কিছু লোক স্থানীয় প্রতিদ্বন্দ্বীদের ব্যয়ে নিজেদের জন্য আরও ভাল চুক্তি নিয়ে আলোচনা করার জন্য কূটনীতি এবং সহযোগিতাকে পছন্দ করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, মারাঙ্গুর প্রধান মারিয়ালে তার প্রতিযোগীদের পরাজিত এবং নির্মূল করতে তার সহযোগিতার মাধ্যমে অর্জিত ইউরোপীয় রাইফেলগুলি ব্যবহার করেছিলেন। এক বা অন্য উপায়ে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের (1914-18) পূর্ববর্তী দশকে, জার্মান নিয়ন্ত্রণ সম্পন্ন হয়েছিল। জার্মান শাসনের অধীনে পড়া সর্বশেষ অঞ্চলগুলি ছিল রুয়ান্ডা-উরুন্ডি। এখানে, পরিস্থিতি কিছুটা আলাদা ছিল কারণ স্থানীয় শাসকরা একটি বিশেষ ঘন জনসংখ্যার উপর উচ্চ মাত্রার নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করেছিল। রুয়ান্ডায়:
> তুতসি ওভারলর্ড এবং হুতু কৃষকদের মধ্যে শ্রেণী সম্পর্ক ইউরোপের প্রশাসকদের সামাজিক মনোভাবের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। সুতরাং সর্বনিম্ন ব্যয়বহুল বিকল্পের পক্ষে সিদ্ধান্ত, অর্থাৎ টুটসিদের ক্ষমতার ফর্ম এবং বাস্তবতার অনেকটাই রাখতে দেওয়া, যদিও জার্মানরা আগামী দশকগুলিতে ধীরে ধীরে ইউরোপীয় রীতিনীতির দিকে সরে যেতে চায়। বুরুন্ডিতে, তারা অনেক দুর্বল রাষ্ট্র খুঁজে পেয়েছিল, তবে তারা রুয়ান্ডায় তাদের নিজস্ব উদাহরণ অনুসরণ করে সেখানে ক্ষমতাসীন টুটসিদের সমর্থন করেছিল।
> (কার্টিন, 414)
যেমনটি ঘটেছিল, ইউরোপের বিপর্যয়কর ঘটনাগুলি নাটকীয়ভাবে আফ্রিকা জুড়ে ঔপনিবেশিক নিয়ন্ত্রণকে নাড়িয়ে দিতে যাচ্ছিল বলে জার্মানদের শাসক হিসাবে আর কয়েক দশক থাকবে না।
[  আসকারি ট্রুপস, জার্মান পূর্ব আফ্রিকা Bundesarchiv, Bild 105-DOA3056 / Walther Dobbertin (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21704/askari-troops-german-east-africa/ "Askari Troops, German East Africa")### **প্রথম বিশ্বযুদ্ধ**
1914 সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়েছিল এবং যদিও বেশিরভাগ ভারী লড়াই ইউরোপে হয়েছিল, আফ্রিকার কিছু ইউরোপীয় উপনিবেশও যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়েছিল। সর্বোপরি, মিত্ররা চায়নি যে জার্মানি তার আফ্রিকান বন্দরগুলিকে যুদ্ধজাহাজের আশ্রয়স্থল হিসাবে ব্যবহার করতে সক্ষম হোক। যখন ফরাসি এবং ব্রিটিশ সৈন্যরা 1916 সালের প্রথম মাসের প্রথম দিকে জার্মান টোগোল্যান্ড এবং ক্যামেরুন দখল করেছিল এবং দক্ষিণ আফ্রিকা জার্মান দক্ষিণ পশ্চিম আফ্রিকা দখল করেছিল, জার্মান পূর্ব আফ্রিকা একটি ভিন্ন বিষয় ছিল। 1914 সালের আগস্টে দার এস সালাম এবং টাঙ্গা বন্দরের বিরুদ্ধে মিত্রবাহিনীর নৌ বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল, তবে স্থলভাগে যুদ্ধ এখানে আরও কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল।
1914 সালের নভেম্বরে, 8,000 পুরুষের সমন্বয়ে গঠিত একটি ব্রিটিশ-ভারতীয় বাহিনী লেফটেন্যান্ট কর্নেল পল ভন লেটো-ভোরবেকের (1870-1946) নেতৃত্বাধীন একটি জার্মান ঔপনিবেশিক সেনাবাহিনীর কাছে টাঙ্গায় পরাজিত হয়েছিল। পূর্ব আফ্রিকান অভিযান হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে, জার্মান নেতৃত্বাধীন সেনাবাহিনী বৃদ্ধি পেয়েছিল তবে এখনও সর্বাধিক 15,000 এরও কম পুরুষ ছিল (এমন একটি সংখ্যা যার মধ্যে কমপক্ষে 11,000 আফ্রিকান অন্তর্ভুক্ত ছিল)। এটি 100,000 পুরুষের অনেক বড় মিত্র বাহিনীর সাথে তুলনা করা হয়েছিল। গেরিলা কৌশলের উপর লেটো-ভোরবেকের জোর উল্লেখযোগ্যভাবে সফল প্রমাণিত হয়েছিল। মিত্র সেনাবাহিনী ব্রিটিশ, দক্ষিণ আফ্রিকান, ভারতীয় এবং অন্যান্য দেশের সৈন্যদের মিশ্রণ ছিল, যেমন বেলজিয়াম কঙ্গোর ফোর্স পাবলিকের 15,000 কঙ্গোলিজ সৈন্য, জাতীয় সেনাবাহিনী। লড়াই করা পুরুষদের পাশাপাশি, প্রতিবেশী কঙ্গো থেকে 250,000 পুরুষকে অভিযানের সময় কুলি এবং শ্রমিক হিসাবে চাকরিতে চাপ দেওয়া হয়েছিল। প্রায় এক মিলিয়ন আফ্রিকান পূর্ব আফ্রিকান অভিযানে কোনও না কোনও ভূমিকায় জড়িত ছিল এবং এটি অনুমান করা হয় যে তাদের মধ্যে 100,000 জন সামরিক পদক্ষেপ, রোগ বা দুর্ভিক্ষের কারণে মারা গিয়েছিলেন।
লেটো-ভোরবেক যুদ্ধের সময় মিত্রদের হতাশ করতে থাকেন এবং এমনকি তিনি উত্তর রোডেশিয়ার (আধুনিক জাম্বিয়া) ব্রিটিশ আশ্রিত অঞ্চলে আক্রমণ করতে সক্ষম হন। সংঘাতের শেষের দিকে, লেটো-ভোরবেকের ক্রমবর্ধমান হ্রাসপ্রাপ্ত বাহিনীর জন্য জিনিসগুলি ক্রমশ মরিয়া হয়ে উঠলে, জার্মান সেনাবাহিনী একটি দুঃসাহসিক পরিকল্পনা শুরু করে। জেপেলিন এয়ারশিপ এল 59 অবরুদ্ধ জার্মান ঔপনিবেশিক সৈন্যদের সমর্থন করার জন্য বুলগেরিয়া থেকে আফ্রিকার পূর্ব উপকূলে দীর্ঘ পরিসরে উড়ে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। কেবল সরবরাহ এবং গোলাবারুদ বোঝাই নয়, উদ্দেশ্যটি ছিল লেটো-ভোরবেকের সৈন্যদের জেনারেটরের জন্য এয়ারশিপের ইঞ্জিনগুলি পুনরায় ব্যবহার করতে, বাইরের ত্বক থেকে তাঁবু তৈরি করতে এবং লিনেন গ্যাস কোষ থেকে পোশাক তৈরি করার অনুমতি দেওয়া। এল 59 সুদান পর্যন্ত পৌঁছেছিল যা মিথ্যা খবরে পরিণত হয়েছিল যে দক্ষিণের ক্ষুদ্র জার্মান সেনাবাহিনী ইতিমধ্যে পরাজিত হয়েছে। নিরবচ্ছিন্ন রাউন্ড ট্রিপটি একটি চিত্তাকর্ষক 95 ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল এবং বিমানটি প্রায় 4,225 মাইল (6,800 কিমি) কভার করে, এটি আন্তঃমহাদেশীয় বিমান ভ্রমণের জন্য আসতে থাকা জিনিসগুলির একটি সংকেত ছিল।
[  ভার্সাই চুক্তির পরে আফ্রিকার মানচিত্র, সি.1920 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/18797/map-of-africa-after-the-treaty-of-versailles-c1920/ "Map of Africa after the Treaty of Versailles, c.1920")এদিকে, লেটো-ভোরবেক কেবল তখনই আত্মসমর্পণ করেছিলেন যখন জার্মানি নিজেই 1918 সালের নভেম্বরের যুদ্ধবিরতির সাথে এটি করেছিল, ততক্ষণে তার বাহিনী মাত্র 1,300 লোকে হ্রাস পেয়েছিল। অভিযানে 80,000 মিত্র সৈন্য মারা গিয়েছিল। লেটো-ভোরবেক বিপুল সংখ্যক শত্রু সৈন্যকে বেঁধে রাখার লক্ষ্য অর্জন করেছিলেন যারা অন্যথায় পশ্চিম ফ্রন্টে ইউরোপে ব্যবহৃত হতে পারে।
1919 সালের ভার্সাই চুক্তির অধীনে, জার্মান পূর্ব আফ্রিকা একটি ম্যান্ডেটের অধীনে ব্রিটেন দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। অঞ্চলটির নামকরণ করা হয় তাঙ্গানিকা অঞ্চল। অবশেষে, ব্রিটিশরা কায়রো থেকে কেপটাউন পর্যন্ত বিস্তৃত অঞ্চলগুলির একটি অবিচ্ছিন্ন লাইনের তাদের ঔপনিবেশিক স্বপ্ন অর্জন করেছিল। একই সময়ে, বেলজিয়ান কঙ্গো জার্মান পূর্ব আফ্রিকার পশ্চিম অংশটি পেয়েছিল: রুয়ান্ডা-উরুন্ডি। প্রাক্তন জার্মান উপনিবেশগুলি পরিচালনা করার ম্যান্ডেটটি লীগ অফ নেশনস দ্বারা পুরস্কৃত করা হয়েছিল এই শর্তের সাথে যে নতুন শাসকরা "মানবিকভাবে শাসন করে এবং তাদের প্রজাদের কল্যাণ প্রচার করে" (জেমস, 195)। এদিকে, জার্মান নাগরিকদের বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং তাদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। ব্রিটেন কেনিয়া, উগান্ডা এবং তাঙ্গানিকার মধ্যে একটি সাধারণ মুদ্রা, ডাক ব্যবস্থা এবং বাণিজ্য অঞ্চল প্রতিষ্ঠা করে।
তাঙ্গানিকা 1961 সালে স্বাধীনতা অর্জন করে এবং 1964 সালে জাঞ্জিবারের সাথে একীভূত হওয়ার পরে তানজানিয়া নামকরণ করা হয়। বেলজিয়ান রুয়ান্ডা-উরুন্ডি 1962 সালে স্বাধীনতা অর্জন করে এবং দুটি পৃথক দেশ হয়ে ওঠে: রুয়ান্ডা এবং বুরুন্ডি। যদিও যুদ্ধ বা বিতর্কিত জাতিগত নীতি থেকে মুক্ত নয়, তানজানিয়া আফ্রিকার আরও স্থিতিশীল দেশগুলির মধ্যে একটি এবং আজ তার বন্যপ্রাণী পর্যটনের জন্য উল্লেখযোগ্য, বিশেষত সেরেঙ্গেটি জাতীয় উদ্যানে।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Boahen, A. Adu. *UNESCO General History of Africa, Vol. VII, Abridged Edition.* University of California Press, 1990.](https://www.worldhistory.org/books/0520067029/)
- [Bruce, Anthony. *An Illustrated Companion to the First World War.* Michael Joseph, 1989.](https://www.worldhistory.org/books/0718127811/)
- [Chamberlain, M. E. *The Scramble for Africa.* Routledge, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/1408220148/)
- [Corey, Melinda & Ochoa, George. *The Encyclopedia of the Victorian World.* Henry Holt & Co, 1996.](https://www.worldhistory.org/books/0805026223/)
- [Curtin, P.D. *African History .* Longman, Inc., 1995.](https://www.worldhistory.org/books/B004HOS26E/)
- [Dalziel, Nigel & Mackenzie, John. *The Penguin Historical Atlas of the British Empire.* Penguin Books, 2006.](https://www.worldhistory.org/books/0141018445/)
- [Fage, J. D. *The Cambridge History of Africa.* Cambridge University Press, 2015.](https://www.worldhistory.org/books/0521228034/)
- [James, Lawrence. *Empires in the Sun.* Pegasus Books, 2017.](https://www.worldhistory.org/books/1681774631/)
- [James, Lawrence. *The Rise and Fall of the British Empire.* St. Martin's Griffin, 1997.](https://www.worldhistory.org/books/031216985X/)
- [McEvedy, Colin. *The Penguin Atlas of African History.* Penguin Books, 1996.](https://www.worldhistory.org/books/0140513213/)
- [Oliver, R. A. *Cambridge Encyclopedia of Africa.* Cambridge University Press, 1981.](https://www.worldhistory.org/books/0521230969/)
- [Pakenham, Thomas. *Scramble for Africa 1876-1912.* Econ Verlag, 1970.](https://www.worldhistory.org/books/3430174163/)
- [Reid, Richard J. *A History of Modern Africa.* Wiley-Blackwell, 2020.](https://www.worldhistory.org/books/1119381924/)
- [Winter, Jay. *The Cambridge History of the First World War.* Cambridge University Press, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/1316601439/)
## লেখকের সম্পর্কে
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।
## সময়রেখা
- **1884 CE**: Explorer Carl Peters establishes [trade](https://www.worldhistory.org/disambiguation/trade/) agreements with local rulers in what would become [German East Africa](https://www.worldhistory.org/German_East_Africa/).
- **1885 CE - 1918 CE**: [German East Africa](https://www.worldhistory.org/German_East_Africa/) is a colonial possession of Imperial Germany.
- **1887 CE**: Explorer and colonialist Carl Peters begins to establish control over [German East Africa](https://www.worldhistory.org/German_East_Africa/).
- **1890 CE**: [Britain](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Britain/) and Germany sign a formal agreement which recognises each nation's claim to separate parts of East [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/).
- **1891 CE**: The German government takes over from the [German East Africa](https://www.worldhistory.org/German_East_Africa/) Company as controller of German East [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/).
- **1895 CE**: Carl Peters is recalled and dismissed as governor of [German East Africa](https://www.worldhistory.org/German_East_Africa/).
- **1905 CE - 1907 CE**: The Maji-Maji revolt against colonial rule in [German East Africa](https://www.worldhistory.org/German_East_Africa/).
- **1914 CE - 1918 CE**: [Paul](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Paul/) von Lettow-Vorbeck leads a successful guerrilla campaign against the Allies in and around [German East Africa](https://www.worldhistory.org/German_East_Africa/).
- **1919 CE**: The [League of Nations](https://www.worldhistory.org/League_of_Nations/) awards control of former [German East Africa](https://www.worldhistory.org/German_East_Africa/) to [Britain](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Britain/) and Belgium.
## বহিঃসংযোগসমূহ
- [[PDF] Settler and Administration Antagonism in Colonial German East ...](https://api.repository.cam.ac.uk/server/api/core/bitstreams/7367e0e1-bd18-46a8-a5e1-dfba3c666902/content)
- [[PDF] EAST AFRICAN CAMPAIGN, 1917 3 August 1914](https://www.nam.ac.uk/sites/default/files/learning-resource-files/2018-01/east-africa-teachers-notes.pdf)
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Cartwright, M. (2026, April 02). জার্মান পূর্ব আফ্রিকা. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "জার্মান পূর্ব আফ্রিকা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, April 02, 2026. .
### MLA
Cartwright, Mark. "জার্মান পূর্ব আফ্রিকা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 02 Apr 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 02 April 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।