---
title: পিয়ার্স গ্যাভেস্টন: দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের বিতর্কিত সঙ্গীর উত্থান এবং পতন
author: Harrison W. Mark
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-24381/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)
updated: 2026-04-29
---
# পিয়ার্স গ্যাভেস্টন: দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের বিতর্কিত সঙ্গীর উত্থান এবং পতন
লিখেছেন [Harrison W. Mark](https://www.worldhistory.org/user/harrisonwmark/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
পিয়ার্স গ্যাভেস্টন (প্রায় 1284-1312 সালে বসবাস করেছিলেন) ছিলেন একজন গ্যাসকন বংশোদ্ভূত ইংরেজ অভিজাত, যিনি ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের প্রিয় হিসাবে বিখ্যাত ছিলেন (রাজত্ব 1307-1327)। গ্যাভেস্টনের নম্র উত্স এবং রাজার উপর অযৌক্তিক প্রভাব ইংরেজ আভিজাত্যের মধ্যে ঈর্ষা এবং বিরক্তি সৃষ্টি করেছিল। তার শত্রুরা তাকে একাধিকবার ইংল্যান্ড থেকে নির্বাসিত করেছিল, তবে তাকে সর্বদা রাজা আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং তিনি আগের চেয়ে আরও অহংকারী এবং আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে ফিরে আসতেন। অবশেষে, আর্লরা যথেষ্ট ছিল; [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) তাকে শিকার করে, তাকে বন্দী করে এবং 1312 সালে ব্ল্যাকলো হিলে তাকে হত্যা করে। গ্যাভেস্টন দ্বিতীয় এডওয়ার্ড এবং তার ম্যাগনেটদের মধ্যে একটি ফাটল সৃষ্টি করবে যা শেষ পর্যন্ত রাজার নিজের পতনের দিকে পরিচালিত করবে।
### **প্রারম্ভিক জীবন**
পিয়ার্স গ্যাভেস্টন 1284 সালে বা তার কাছাকাছি দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রান্সের একটি প্রদেশ গ্যাসকোনিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন; যদিও সঠিক বছরটি অজানা, তবে তিনি দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের সমান বয়সের ছিলেন বলে জানা গেছে, যা তার জন্মের বছরটি 1280 এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে স্থাপন করবে। তার পিতা, আর্নাড ডি গ্যাস্টাবন, ধনী উত্তরাধিকারী ক্লারামন্ডে ডি মার্সানের সাথে বিবাহ না হওয়া পর্যন্ত [বিয়ার](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10181/)নের ভিসকাউন্টের সেবায় নাইট ছিলেন। তিনি জমিদার নাইট হিসাবে তার নতুন জীবনে বসতি স্থাপনের সাথে সাথে গ্যাস্টাবনের জন্য জিনিসগুলি ভাল হয়েছিল এবং তিনি পরবর্তী কয়েক বছর তার ডোমেন এবং তার ক্রমবর্ধমান পরিবারের যত্ন নেওয়ার জন্য কাটিয়েছিলেন।
তারপরে, 1287 সালের দিকে, ক্লারামন্ডে মারা যান, যার ফলে তার বেশ কয়েকজন আত্মীয় এবং প্রতিবেশী কাঠের কাজ থেকে বেরিয়ে আসেন, তার জমির উপর তাদের দাবি দাবি করে। এই দখলদারদের কাছ থেকে তার সম্পত্তি রক্ষা করার জন্য গ্যাস্টাবনের প্রচেষ্টার ফলে দীর্ঘ এবং ব্যয়বহুল আইনি লড়াইয়ের একটি সিরিজ তৈরি হবে যা তার তহবিল নিষ্কাশন করবে এবং তার বাকি জীবন স্থায়ী হবে। অর্থের মরিয়া প্রয়োজনে, গ্যাস্টাবন তার লেজ লর্ড, ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম এডওয়ার্ডকে (রাজত্ব 1272-1307) তার নাইটলি পরিষেবাগুলি সরবরাহ করেছিলেন।
গ্যাস্টাবন রাজার জন্য বেশ কয়েকটি ভূমিকা পালন করেছিলেন। দু'বার, তিনি জিম্মি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, প্রথম এডওয়ার্ডের সদিচ্ছার প্রদর্শন হিসাবে শত্রু শাসকদের দরবারে অবস্থান করেছিলেন। প্রায়শই, তিনি রাজার সাথে তার অনেক সামরিক অভিযানে গিয়েছিলেন, ওয়েলস এবং স্কটল্যান্ড পর্যন্ত লড়াই করেছিলেন। যখন তার ছেলেরা যথেষ্ট বড় হয়েছিল, তখন গ্যাস্টাবন তাদের সামরিক শিক্ষা দেওয়ার জন্য তাদের সাথে নিয়ে এসেছিলেন। পিয়ার্স গ্যাভেস্টন তখনও মাত্র কিশোর ছিলেন যখন তিনি 1297 সালে তার বাবার সাথে ফ্ল্যান্ডার্সে প্রচারে গিয়েছিলেন। এর পরে ঠিক কী ঘটেছিল তা অজানা, তবে গ্যাভেস্টন অবশ্যই বেশ সাহসিকতার সাথে অভিনয় করেছিলেন, কারণ তিনি নিজেই রাজার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন।
প্রথম এডওয়ার্ড তার পুত্র এবং উত্তরাধিকারী, ক্যারনারফনের প্রিন্স এডওয়ার্ডকে নিয়ে চিন্তিত ছিলেন, যিনি ভবিষ্যতের রাজার উপযুক্ত 'পুরুষতান্ত্রিক' বৈশিষ্ট্যগুলি প্রদর্শন করেননি। রাজ্যের আর্ল এবং ব্যারনদের সাথে মিশতে যাওয়ার পরিবর্তে, রাজপুত্র অভিনেতা এবং বিদ্রুপীদের নিচু সঙ্গ পছন্দ করেছিলেন। অস্ত্রের মহৎ সাধনায় প্রশিক্ষণের পরিবর্তে, ছেলেটি সাঁতার কাটা এবং খড়ের মতো আরও গ্রাম্য বিনোদন পছন্দ করেছিল। এডওয়ার্ড আমি আশা করেছিলেন যে গ্যাভেস্টনের মতো বীরত্বপূর্ণ, মার্শাল ছেলের সাথে বন্ধুত্ব প্রিন্স এডওয়ার্ডকে সোজা এবং সংকীর্ণ করে তুলবে। তার বাবার মৃত্যুর কিছুদিন আগে - প্রায় 1302 - গ্যাভেস্টন রাজপুত্রের পরিবারে যোগ দিয়েছিলেন।
ইতোমধ্যে, গ্যাভেস্টন একজন লম্বা, সুদর্শন এবং মনোমুগ্ধকর ব্যক্তি হয়ে উঠেছিলেন। একজন ইতিহাসবিদ তাকে "সুন্দর এবং চটপটে শরীর, তীক্ষ্ণ বুদ্ধিমত্তাপূর্ণ, আচরণে পরিমার্জিত ... \[এবং\] সামরিক বিষয়ে ভালভাবে পারদর্শী" (জোন্স, 359 এ উদ্ধৃত)। প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্রুত তার ক্যারিশমার মন্ত্রে পড়ে যান এবং খুব শীঘ্রই দুই যুবক কার্যত অবিচ্ছেদ্য হয়ে পড়েছিলেন। অন্য একজন ইতিহাসবিদ লিখেছেন, "রাজার পুত্র যখন তাকে দেখেছিলেন, তখন তিনি এতটাই প্রেমে পড়েছিলেন যে তিনি তার সাথে একটি স্থায়ী চুক্তিতে প্রবেশ করেছিলেন এবং অন্য সমস্ত মরণশীলদের আগে তাঁর সাথে স্নেহের একটি অবিচ্ছেদ্য বন্ধন তৈরি করতে বেছে নিয়েছিলেন" (ওয়েয়ার, 35 এ উদ্ধৃত)।
মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডে যুবকদের একে অপরের সাথে রক্তের ভ্রাতৃত্বের চুক্তির শপথ নেওয়া অস্বাভাবিক ছিল না। তবুও গ্যাভেস্টন এবং রাজপুত্রের মধ্যে বন্ধন এতটাই ঘনিষ্ঠ ছিল যে এটি আদালতের প্রত্যেকের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। স্বাভাবিকভাবেই, অনেকে তাদের সম্পর্কের সঠিক প্রকৃতি সম্পর্কে ফিসফিস করতে শুরু করেছিলেন; একজন সমসাময়িক লেখক এটিকে "অবৈধ এবং পাপপূর্ণ মিলন" হিসাবে নিন্দা করেছিলেন এবং অন্য একজন প্রিন্স এডওয়ার্ডকে "সমকামী অপরাধে বিশেষভাবে আনন্দিত" (*ইবিড*) বলে অভিযুক্ত করেছিলেন । কিছু আধুনিক পণ্ডিত একমত হন যে এডওয়ার্ড এবং গ্যাভেস্টন প্রেমিক ছিলেন, যদিও এটি নিশ্চিতভাবে বলা অসম্ভব।
দুই যুবক প্রেমিক বা কেবল ঘনিষ্ঠ বন্ধু হোক না কেন, রাজা প্রথম এডওয়ার্ড শীঘ্রই তার ছেলের উপর গ্যাভেস্টনের প্রভাবের জন্য অনুশোচনা করেছিলেন। গ্যাসকন অহংকারী এবং অসহনীয় অহংকারী ছিল, এমন বৈশিষ্ট্যগুলি যা ওয়েস্টমিনস্টারের অভিজাতদের অপমান করতে শুরু করেছিল। 1305 সালে, প্রথম এডওয়ার্ড গ্যাভেস্টনকে আদালত থেকে নির্বাসিত করেছিলেন - তবে এর সাথে গ্যাভেস্টনের নিজের খুব কম সম্পর্ক ছিল, তবে রাজকীয় কোষাধ্যক্ষের সাথে ঝগড়া করার জন্য রাজপুত্রকে শাস্তি দেওয়ার উদ্দেশ্য ছিল। গ্যাভেস্টন কয়েক মাস পরে ফিরে আসেন এবং 1306 সালের মে মাসে তাকে নাইট উপাধি দেওয়া হয়েছিল। তিনি স্কটিশদের বিরুদ্ধে তার অনেকগুলি অভিযানের মধ্যে একটিতে রাজার সাথে যোগ দিতে চলে যান, তবে ঝামেলা থেকে দূরে থাকতে অক্ষম প্রমাণিত হন। তিনি এবং আরও 21 জন নাইট একটি টুর্নামেন্টে অংশ নেওয়ার জন্য রাজার সেনাবাহিনী থেকে দূরে সরে যান।
[  যুদ্ধে নাইটের হাতির দাঁতের ক্যাসকেট প্যানেল British Musuem (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21760/ivory-casket-panel-of-a-knight-in-combat/ "Ivory Casket Panel of a Knight in Combat")প্রথম এডওয়ার্ড রেগে গিয়েছিলেন যখন তিনি জানতে পেরেছিলেন এবং মরুভূমির গ্রেপ্তারের দাবি করেছিলেন, তবে যখন তার স্ত্রী তাকে তার মন পরিবর্তন করতে রাজি করান তখন তিনি আদেশটি প্রত্যাহার করেছিলেন। চূড়ান্ত খড়টি 1307 সালের গোড়ার দিকে এসেছিল, যখন প্রিন্স এডওয়ার্ড তার বাবার কাছে গেভেস্টনকে পন্থিউ কাউন্টি দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। এটি কেবল খুব বেশি ছিল; রাজা রাগে উড়ে গেলেন, তার ছেলেকে ধরে ফেললেন এবং তার চুলের গুচ্ছ ছিঁড়ে ফেললেন। "হে বেত্তা ছেলে," তিনি চিৎকার করে উঠলেন, "তুমি জমি দিতে চাও? তুমি, যিনি কখনও কিছু অর্জন করেননি? প্রভু বেঁচে থাকায়, যদি রাজ্য ভাঙ্গার ভয়ে না হয়, তবে আপনি কখনই আপনার উত্তরাধিকার উপভোগ করতে পারতেন না!" (উদ্ধৃত জোনস, 357)।
### **ক্ষমতায় ওঠা**
1307 সালের ফেব্রুয়ারিতে, তার পুত্রের সাথে লড়াইয়ের অল্প সময়ের পরেই প্রথম এডওয়ার্ড গ্যাভেস্টনকে রাজ্য থেকে নির্বাসিত করেছিলেন। তবে এই নির্বাসন দীর্ঘস্থায়ী হয়নি। মাত্র পাঁচ মাস পরে, স্কটল্যান্ডে আরও একটি অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার সময় প্রথম এডওয়ার্ড মারাত্মকভাবে অসুস্থ হয়ে পড়েন। তিনি মারা যাচ্ছেন বুঝতে পেরে তিনি তার সবচেয়ে শক্তিশালী ম্যাগনেট, হেনরি ডি লেসি, আর্ল অফ লিঙ্কন এবং গাই ডি বিউচ্যাম্প, আর্ল অফ ওয়ারউইককে ডেকে পাঠান এবং তাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি তার ছেলের যত্ন নেবেন এবং গ্যাভেস্টনের ফিরে আসতে বাধা দেবেন।
তাদের প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও, লিঙ্কন এবং ওয়ারউইক মধ্যস্থতা করতে অক্ষম ছিলেন যখন রাজপুত্র - এখন রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ড - গ্যাভেস্টনকে তার আরোহণের প্রায় সাথে সাথেই নির্বাসন থেকে প্রত্যাহার করেছিলেন। যেন তার নতুন ক্ষমতা এবং স্বাধীনতা প্রদর্শনের জন্য, দ্বিতীয় এডওয়ার্ড গ্যাভেস্টনকে কর্নওয়ালের আর্লডম প্রদান করেছিলেন, এমন একটি উপাধি যা বার্ষিক আয় £ 4,000 এর সাথে এসেছিল। নতুন রাজা তার প্রিয় এবং গ্লুসেস্টারের আর্লের বোন মার্গারেট ডি ক্লেয়ারের মধ্যে একটি বিবাহের ব্যবস্থাও করেছিলেন। এক স্ট্রোকে, গ্যাভেস্টন অপমানিত নির্বাসন থেকে ইংল্যান্ডের অন্যতম শক্তিশালী ব্যক্তিতে পরিণত হয়েছিলেন।
দ্বিতীয় এডওয়ার্ড গ্যাভেস্টনের প্রতি যে পক্ষপাতিত্ব বর্ষণ করেছিলেন তা শক্তিশালী ইংরেজ ব্যারনদের বিরক্ত করেছিল, যারা গ্যাসকনের আকস্মিক ক্ষমতায় উত্থানের কারণে হুমকি বোধ করেছিল। তিনি কেবল একজন বিদেশী ছিলেন না - এবং একজন নিম্নজাত ব্যক্তিও ছিলেন - তবে তিনি ইংল্যান্ডের সবচেয়ে বিশিষ্ট পরিবারগুলির বংশধরদের অবজ্ঞা করতে উপভোগ করেছিলেন বলে মনে হয়েছিল। *ভিটা এডওয়ার্ডি সেকুন্ডির* বেনামী লেখক লিখেছেন, "ম্যাগনেটরা তাকে ঘৃণা করেছিল, কারণ তিনি একাই দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের চোখে অনুগ্রহ পেয়েছিলেন এবং দ্বিতীয় রাজার মতো তাদের উপর আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন ... তার নাম দূর দূরান্তে নিন্দা করা হয়েছিল" (হাল্লাম, 167 এ উদ্ধৃত)।
1308 সালের জানুয়ারীতে, রাজা ফ্রান্সের রাজকন্যা ইসাবেলাকে বিয়ে করার জন্য ইংল্যান্ড ত্যাগ করেছিলেন। তিনি গ্যাভেস্টনকে তার অনুপস্থিতিতে শাসন করার জন্য রিজেন্ট হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন; যদিও গ্যাভেস্টন অফিসের অপব্যবহার করেছেন বলে মনে হয় না, তবুও তার নিয়োগ পুরানো আভিজাত্যের কাছে আবেদন করেছিল, কারণ রিজেন্সি প্রায়শই রাজপরিবারের কোনও সিনিয়র আর্ল বা ঘনিষ্ঠ সদস্যকে দেওয়া হত। পরের মাসে, গ্যাভেস্টন দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি "দেবতা মঙ্গল" এর মতো বেগুনি রঙের পোশাক পরিধান করেছিলেন এবং [এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-18759/)ের পবিত্র মুকুট বহন করেছিলেন। পরবর্তী ভোজসভার সময়, অতিথিরা এডওয়ার্ড এবং রানী ইসাবেলার পরিবর্তে এডওয়ার্ড এবং গ্যাভেস্টনের বাহুতে সজ্জিত হলটি দেখতে পেয়ে কলঙ্কিত হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, দ্বিতীয় এডওয়ার্ড প্রায় পুরো ভোজসভাটি গ্যাভেস্টনের সাথে বসে এবং আড্ডা দিয়েছিলেন, ইসাবেলা সহ অন্যান্য অংশগ্রহণকারীদের উপেক্ষা করে।
[  ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের প্রতিকৃতি Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/11682/portrait-of-edward-ii-of-england/ "Portrait of Edward II of England")ব্যারনরা বুঝতে পেরেছিলেন যে গ্যাভেস্টন রাজার উপর খুব বেশি প্রভাব বিস্তার করেছেন এবং তার সাথে আচরণ করতে হবে, যাতে তার প্রভাব আরও বাড়তে পারে। 1308 সালের এপ্রিলে সংসদের একটি সভায়, আর্ল অফ লিঙ্কন - সম্ভবত মৃত্যুপথযাত্রী প্রথম এডওয়ার্ডের প্রতি তার প্রতিশ্রুতির কথা স্মরণ করে - বেশ কয়েকটি নিবন্ধ তৈরি করেছিলেন, যার মধ্যে একটি গ্যাভেস্টনকে তার উপাধি কেড়ে নেওয়ার এবং নির্বাসিত করার আহ্বান জানিয়েছিল। রাজার প্রিয়জনের বিরুদ্ধে লিঙ্কন যে অভিযোগগুলি আরোপ করেছিলেন তার মধ্যে ছিল যে "তিনি মুকুটটি উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত করেন এবং... এটিকে দরিদ্র করে তোলেন... এবং রাজা এবং তার লোকদের মধ্যে অনৈক্য সৃষ্টি করে" (উদ্ধৃত জোন্স, 365)। দ্বিতীয় এডওয়ার্ড প্রাথমিকভাবে এই দাবির বিরোধিতা করেছিলেন, তবে লিঙ্কন রাজ্যের সবচেয়ে শক্তিশালী আর্লদের সমর্থন পেয়েছিলেন। অবশেষে, রাজা পিছু হটেছিলেন এবং গ্যাভেস্টনকে নির্বাসনে পাঠাতে রাজি হন।
তবে গ্যাভেস্টনের নির্বাসন তার শত্রুরা যতটা চেয়েছিল ততটা সম্পূর্ণ ছিল না। পরিবর্তে, দ্বিতীয় এডওয়ার্ড তাকে গ্যাসকনিতে জমি দিয়েছিলেন এবং তাকে আয়ারল্যান্ডের রাজকীয় লেফটেন্যান্ট নিযুক্ত করেছিলেন। অশ্রুসিক্ত বিদায়ের পরে, গ্যাভেস্টন আয়ারল্যান্ডে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি আইরিশ বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি অভিযান চালিয়ে তার সময় ব্যয় করেছিলেন। এদিকে, দ্বিতীয় এডওয়ার্ড তার প্রত্যাবর্তন নিশ্চিত করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। লিঙ্কন এবং অন্যান্য আর্লদের সাথে তার আলোচনার ফলে স্ট্যামফোর্ডের সংবিধি তৈরি হয়েছিল, যেখানে তিনি গ্যাভেস্টনের নির্বাসনের অবসানের বিনিময়ে বেশ কয়েকটি রাজনৈতিক ছাড় দিয়েছিলেন। 1309 সালের আগস্টে, গ্যাভেস্টন ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং কর্নওয়ালের আর্ল হিসাবে পুনর্বহাল হন।
### **তৃতীয় নির্বাসন ও প্রত্যাবর্তন**
আর্লরা যদি আশা করত যে, নির্বাসনের সময়, গ্যাভেস্টন তার অহংকারী পথগুলি প্রতিফলিত করেছিলেন এবং অনুতপ্ত ব্যক্তিকে ফিরিয়ে আনবেন, তবে তারা চরম ভুল করেছিলেন। ফিরে আসার পরে, গ্যাভেস্টন বরাবরের মতোই অহংকারী এবং ক্ষুদ্র প্রমাণিত হয়েছিলেন, আর্লগুলিকে অপমানজনক ডাকনাম দিয়ে স্যাড করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, তিনি লিঙ্কনের আর্লকে 'বার্স্ট-বেলি' বলে অভিহিত করেছিলেন, গ্লুসেস্টারের আর্লকে 'বেশ্যা' হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন এবং ওয়ারউইকের আর্লকে 'আর্ডেনের কালো কুকুর' বলে অভিহিত করেছিলেন; "সে কি আমাকে কুকুর বলে ডাকে?" অপমানের কথা জানতে পেরে ওয়ারউইক চিৎকার করে উঠলেন। "তাকে সাবধান হতে দিন, যাতে আমি কামড় না দেই!" (ওয়েয়ার, 68 এ উদ্ধৃত)।
তবে গ্যাভেস্টন, প্রতিশোধ নেওয়ার উদ্দেশ্যে, নিছক উপহাসের বাইরে চলে গিয়েছিলেন। তিনি স্পষ্টভাবে দ্বিতীয় এডওয়ার্ডকে তার বন্ধু এবং সমর্থকদের অফিস এবং অনুগ্রহ দেওয়ার জন্য প্ররোচিত করেছিলেন, যা দেখিয়েছিল যে তিনি এখনও রাজ্যে অযৌক্তিক প্রভাব বিস্তার করছেন। ক্ষুব্ধ হয়ে আর্লরা আবার তার বিরুদ্ধে একত্রিত হয়েছিল। 1310 সালের ফেব্রুয়ারিতে সংসদের একটি সভায়, তারা ঘোষণা করেছিল যে "প্রবীণ রাজা এডওয়ার্ডের মৃত্যুর পর থেকে রাজা এবং রাজ্যের অবস্থা অনেক অবনতি হয়েছে" (জোন্স, 368 এ উদ্ধৃত)। অভিযোগের একটি তালিকা তৈরি করে, তারা রাজাকে মন্দ পরামর্শ দ্বারা পরিচালিত হওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিল, যার ফলে তিনি তার রাজকীয় দায়িত্ব অবহেলা করেছিলেন।
গ্যাভেস্টনের কাছ থেকে রাজ্যকে বাঁচানোর জন্য, ব্যারনরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তাদের রাজার ক্ষমতা সীমাবদ্ধ করা দরকার। তারা 21 জন "সুপরিচিত এবং শক্তিশালী ব্যক্তিদের" নির্বাচনের দাবি করেছিল যারা সংস্কারের একটি তালিকা তৈরির জন্য দায়বদ্ধ থাকবে, যার অর্থ আর্লদের উপর রাজকীয় কর্তৃত্ব সীমাবদ্ধ করা। যদিও দ্বিতীয় এডওয়ার্ড এই দাবিগুলিতে একমত হতে অনীহা প্রকাশ করেছিলেন, তবে তিনি আবারও ইংল্যান্ডের সবচেয়ে শক্তিশালী লর্ডদের দ্বারা বিরোধিতা করেছিলেন এবং পিছু হটতে বাধ্য হয়েছিলেন। 1310 সালের 20 মার্চ, অর্ডেইনার্স নামে পরিচিত এই 21 জন পুরুষ শপথ নিয়েছিলেন এবং তাদের সংস্কারগুলি সংকলন করার কাজ শুরু করেছিলেন।
দ্বিতীয় এডওয়ার্ড জানতেন যে যদি তিনি তার কর্তৃত্ব বজায় রাখতে চান তবে তাকে দ্রুত কাজ করতে হবে এবং এমন একটি বিজয় অর্জন করতে হবে যা অর্ডেইনারদের শক্তিহীন করে তুলবে। এটি করার জন্য, তিনি তার বাবার প্লেবুক থেকে একটি পৃষ্ঠা বের করেছিলেন এবং 1310 সালের সেপ্টেম্বরে স্কটল্যান্ড আক্রমণ করেছিলেন। তবে তার সেনাবাহিনী শোচনীয়ভাবে অপ্রস্তুত ছিল। একটি নিষ্ফল অভিযানের পরে, তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন, কেবল আবিষ্কার করেন যে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়েছে। আর্ল অফ লিঙ্কন, যিনি অর্ডেইনারদের নেতা ছিলেন, 1311 সালের ফেব্রুয়ারিতে মারা গিয়েছিলেন। যদিও তিনি প্রায়শই গ্যাভেস্টনের বিরোধিতা করেছিলেন, লিঙ্কন একজন মধ্যপন্থী ছিলেন, যার কাউন্সিলে উপস্থিতি আরও উত্সাহী সংস্কারকদের লাগাম দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। তার স্থলাভিষিক্ত থমাস, ল্যাঙ্কাস্টারের আর্ল, একজন বিপজ্জনক এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যক্তি ছিলেন, একই ধরণের সংযম দেখানোর সম্ভাবনা ছিল না।
এবং প্রকৃতপক্ষে, দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের সবচেয়ে খারাপ ভয়গুলি শীঘ্রই উপলব্ধি করা হয়েছিল। 1311 সালের সেপ্টেম্বরে, ল্যাঙ্কাস্টার রাজাকে 41 টি অধ্যাদেশের একটি তালিকা উপস্থাপন করেছিলেন, যার বেশিরভাগই রাজকীয় ক্ষমতার উপর বিধিনিষেধ আরোপ করেছিল। তবে রাজার জন্য, সবচেয়ে ভয়াবহ অধ্যাদেশটি ছিল যা গ্যাভেস্টনকে স্থায়ীভাবে নির্বাসিত করার দাবি করেছিল, এই ভিত্তিতে যে তিনি "রাজাকে বিপথে নিয়ে গিয়েছিলেন" এবং "রাজার হৃদয়কে তার লিজ লোকদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন করেছিলেন" (জোনস, 372)। পরাজিত হয়ে দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের রাজি হওয়া ছাড়া আর কোনও উপায় ছিল না। 1311 সালের নভেম্বরে, গ্যাভেস্টন আবার নির্বাসনে চলে যান, এবার ফ্ল্যান্ডার্সে ভ্রমণ করেন। তবে তিনি সেখানে মাত্র কয়েক সপ্তাহ ছিলেন, যখন দ্বিতীয় এডওয়ার্ড গোপনে তাকে বাড়িতে ডেকে পাঠিয়েছিলেন; রাজা তার মন পরিবর্তন করেছিলেন এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি লড়াই ছাড়াই 1311 এর অপমানজনক অধ্যাদেশে রাজি হবেন না। গ্যাভেস্টন ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং ক্রিসমাসের সময় ইয়র্কশায়ারে রাজার সাথে যোগ দেন। তিনি ঠিক সময়ে তার মেয়ে জোয়ানের জন্মের সাক্ষী হন।
গ্যাভেস্টনের শত্রুরা এই অবাধ্যতাকে অপ্রতিদ্বন্দ্বী হতে দেয়নি। ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ গ্যাভেস্টনকে বহিষ্কার করেছিলেন, যখন ল্যাঙ্কাস্টার এবং অন্যান্য ব্যারনরা যুদ্ধের প্রস্তুতি শুরু করেছিলেন। 1312 সালের মার্চ মাসে, তারা একটি টুর্নামেন্ট আয়োজনের অজুহাতে একটি সেনাবাহিনী জড়ো করেছিল। তারপরে, পরের মাসে, ল্যাঙ্কাস্টার সেনাবাহিনীকে উত্তর দিকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, গ্যাভেস্টনের সাথে চিরতরে মোকাবেলা করার উদ্দেশ্যে। ব্যারোনিয়াল সেনাবাহিনী তাদের গোড়ালিতে গরম হওয়ার সাথে সাথে, এডওয়ার্ড দ্বিতীয় এবং গ্যাভেস্টন 4 মে বিভক্ত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন - রাজা ইয়র্কে যাবেন, যখন গ্যাভেস্টন স্কারবোরোর দুর্গটি সুরক্ষিত করেছিলেন।
[  স্কারবোরো দুর্গের ধ্বংসাবশেষ George Shepherd (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21759/scarborough-castle-ruins/ "Scarborough Castle Ruins")### **ক্যাপচার, মৃত্যু এবং পরবর্তী পরিণতি**
রাজা এবং গ্যাভেস্টন আলাদা হয়ে গেছে জেনে নেওয়ার পরে, ল্যানকাস্টার তার সেনাবাহিনীকে তাদের মধ্যে অবস্থান করেছিলেন এবং স্কারবোরো অবরোধ করার জন্য একটি ছোট বাহিনী প্রেরণ করেছিলেন। তিনি তার জানালার বাইরে আর্লদের লোকদের দেখে গ্যাভেস্টন জানতেন যে এটি শেষ হয়ে গেছে, কারণ দীর্ঘস্থায়ী অবরোধ সহ্য করার জন্য তার কাছে খাদ্য বা জনবল নেই। তিনি পেমব্রোকের আর্ল আইমার ডি ভ্যালেন্সকে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন, একটি শর্তে আত্মসমর্পণের প্রস্তাব দিয়েছিলেন: যে পেমব্রোক তার ক্ষতি না করার শপথ করে। পেমব্রোক, সংঘাতের অবসান ঘটানোর সুযোগে আনন্দিত, রাজি হন এবং গ্যাভেস্টনের সুরক্ষা নিশ্চিত করার জন্য তার আন্তরিক শপথ দেন। এর সাথে, গ্যাভেস্টন 19 মে নিজেকে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। তাকে বন্ডে রাখা হয়েছিল এবং দক্ষিণে অক্সফোর্ডশায়ারের ডেডিংটন গ্রামে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে পেমব্রোক ল্যাঙ্কাস্টার এবং অন্যান্য আর্লদের আগমনের জন্য অপেক্ষা করতে থামলেন। গ্যাভেস্টন ধরে নিয়েছিলেন - প্রায় সবার মতো - তাকে দ্বিতীয় এডওয়ার্ডকে অধ্যাদেশে রাজি করার জন্য একটি ঘুঁটি হিসাবে ব্যবহার করা হবে, যার পরে তাকে আরও একবার মহাদেশে নির্বাসিত করা হবে।
কিন্তু তারপরে, পরিস্থিতি একটি মোড় নিয়েছিল। ডেডিংটনে পৌঁছানোর কিছুক্ষণ পরেই, পেমব্রোক হঠাৎ এবং অস্পষ্টভাবে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি বাম্পটনে তার স্ত্রীর সাথে দেখা করতে যাচ্ছেন, তবে তিনি তার বন্দীকে হালকা প্রহরীর অধীনে রেখে যাবেন। পরের দিন সকালে, 10 জুন, সশস্ত্রদের একটি বিশাল দল গ্রামে প্রবেশ করেছিল; তাদের নেতৃত্বে ছিলেন আর কেউ নন আর্ল অফ ওয়ারউইক, যাকে গ্যাভেস্টন একবার আর্ডেনের ব্ল্যাক ডগ হিসাবে উপহাস করেছিলেন। তার লোকেরা যখন গ্যাভেস্টনকে রাখা চেম্বারটি ঘিরে রেখেছিল, ওয়ারউইক একটি উচ্ছ্বসিত কণ্ঠে ডেকেছিল: "ওঠো, বিশ্বাসঘাতক! আপনি একজন বন্দী" (হাল্লাম, 185 এ উদ্ধৃত)।
যখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তাকে ঘিরে ফেলা হয়েছে এবং তার নিজের রক্ষীরা পাল্টা লড়াই করতে আগ্রহী নয়, তখন গ্যাভেস্টন পোশাক পরে আবার নিজেকে শত্রুর কাছে সমর্পণ করেছিলেন। প্রতিহিংসাপরায়ণ ওয়ারউইক তাকে পায়ে হেঁটে ডেডিংটন থেকে বের করে নিয়ে গিয়েছিলেন, তার লোকেরা তাদের বিজয়ের বিজ্ঞাপন দেওয়ার জন্য শিঙা বাজাচ্ছিল। গ্যাভেস্টনকে ওয়ারউইকের দুর্গে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে তাকে অন্ধকূপে ফেলে দেওয়া হয়েছিল।
পরের সপ্তাহে, অন্যান্য বিদ্রোহী আর্লগুলি ওয়ারউইকে ফিল্টার করেছিল, ঝামেলাপূর্ণ গ্যাসকনের সাথে কী করা উচিত তা দেখার জন্য আগ্রহী। বর্তমানে, ল্যাঙ্কাস্টার এসেছিলেন এবং ঘটনাস্থলের র্যাঙ্কিং অভিজাত হিসাবে গ্যাভেস্টনের ভাগ্য নির্ধারণের দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন। 19 জুন, বন্দীকে একটি অস্থায়ী বিচারের সামনে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল যা ল্যাঙ্কাস্টার এবং ওয়ারউইক একসাথে রেখেছিলেন। রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। শাস্তিটি জানার পরে, গ্যাভেস্টন স্পষ্টতই ল্যাঙ্কাস্টারের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন, চিৎকার করে বলেছিলেন, "নোবেল আর্ল, আমার প্রতি করুণা করুন!"
[  গাই ডি বিউচ্যাম্প শিরশ্ছেদ পিয়ার্স গ্যাভেস্টনের উপরে দাঁড়িয়ে আছেন T. Tovey (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21758/guy-de-beauchamp-stands-atop-the-beheaded-piers-ga/ "Guy de Beauchamp Stands Atop the Beheaded Piers Gaveston")ল্যাঙ্কাস্টারের অবশ্য কোনও করুণা দেখাতে ছিল না, এবং কেবল তার রক্ষীদের বলেছিলেন, "তাকে তুলুন, তাকে তুলে দাও। ঈশ্বরের নামে, তাকে নিয়ে যাওয়া হোক" (ইবিড)। দুজন রক্ষী গ্যাভেস্টনকে ধরে নিয়ে যায় এবং তাকে ওয়ারউইক দুর্গ থেকে দুই মাইল (3 কিমি) উত্তরে ব্ল্যাকলো হিলে টেনে নিয়ে যায়। সেখানে, তাকে হত্যা করা হয়েছিল; একজন রক্ষী তলোয়ার দিয়ে তার দেহের মধ্যে ছুটে গিয়েছিলেন, অন্যজন তার মাথা কেটে ফেলেছিল। এভাবে প্রায় 27 বা 28 বছর বয়সী রাজার প্রিয় জীবন শেষ হয়েছিল।
রক্ষীরা গ্যাভেস্টনের কাটা মাথাটি নিয়ে ল্যাঙ্কাস্টারকে ট্রফি হিসাবে উপহার দিয়েছিল, যদিও তার দেহটি কাকদের খাওয়ানোর জন্য ব্ল্যাকলো হিলে রেখে দেওয়া হয়েছিল। অবশেষে, তার দেহাবশেষ ডোমিনিকান ফ্রিয়াররা সংগ্রহ করেছিলেন, যারা তার মাথাটি তার দেহে সেলাই করেছিলেন এবং তাকে অক্সফোর্ডে নিয়ে এসেছিলেন। তাকে এমবাম করা হয়েছিল, সোনার সূক্ষ্ম পোশাক পরিধান করা হয়েছিল এবং পরবর্তী তিন বছরের জন্য ডোমিনিকান বাড়িতে বিশ্রাম নেওয়ার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল; যেহেতু তাকে এখনও বহিষ্কার করা হয়েছিল, তাই তাকে পবিত্র ভূমিতে সমাধিস্থ করা যায়নি। অবশেষে, 1315 সালের গোড়ার দিকে, রাজা পোপকে গ্যাভেস্টনকে মুক্তি দেওয়ার জন্য রাজি করেছিলেন, যিনি তখন একটি অস্বাভাবিক সমাধিতে সমাধিস্থ হয়েছিলেন, যা এখন হারিয়ে গেছে।
ভিটা এডওয়ার্ডি সেকুন্ডির লেখকের মতে , দ্বিতীয় এডওয়ার্ড গ্যাভেস্টনের মৃত্যুর খবর জানতে পেরে "গভীরভাবে শোকাহত" হয়েছিলেন, তার সভাসদদের কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন, "ঈশ্বরের আত্মার কসম, তিনি বোকার মতো কাজ করেছিলেন। যদি তিনি আমার পরামর্শ গ্রহণ করতেন তবে তিনি কখনই আর্লদের হাতে পড়তেন না" *(আইবিড)*। তবে শীঘ্রই, রাজার প্রাথমিক শোক ক্রোধে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল এবং তিনি তার প্রিয়জনকে হত্যা করা লোকদের উপর প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নিয়েছিলেন। যদিও তিনি শেষ পর্যন্ত বরোব্রিজের যুদ্ধে ল্যাঙ্কাস্টারকে পরাজিত এবং হত্যা করেছিলেন, তবে তার রাজত্বের ক্ষতি হয়েছিল। গ্যাভেস্টনের সাথে রাজা এবং তার ব্যারনদের মধ্যে যে দ্বন্দ্ব শুরু হয়েছিল তা কেবল আরও বাড়বে, যা এডওয়ার্ড দ্বিতীয় এর শেষ পতনে অবদান রেখেছিল।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Hallam, Elizabeth. *Four Gothic Kings.* Grove Pr, 1987.](https://www.worldhistory.org/books/1555841716/)
- [Jones, Dan. *The Plantagenets.* Penguin Books, 2014.](https://www.worldhistory.org/books/0143124927/)
- [Piers Gaveston, earl of Cornwall | English Noble, Edward I’s Favorite | Britannica](https://www.britannica.com/biography/Piers-Gaveston-Earl-of-Cornwall "Piers Gaveston, earl of Cornwall | English Noble, Edward I’s Favorite | Britannica"), accessed 10 Apr 2026.
- [Weir, Alison. *Queens of the Age of Chivalry.* Ballantine Books, 2023.](https://www.worldhistory.org/books/1101966742/)
## লেখকের সম্পর্কে
হ্যারিসন মার্ক সুনি ওসওয়েগোর স্নাতক, যেখানে তিনি ইতিহাস এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছিলেন।
- [Facebook Profile](https://www.facebook.com/harrison.mark.5/)
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/harrison-mark-b56213197/)
## প্রশ্ন ও উত্তর
### রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ড এবং গ্যাভেস্টন কি প্রেমিক ছিলেন?
যদিও এটি নিশ্চিতভাবে বলা অসম্ভব, তবে এটি যুক্তিসঙ্গত যে রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ড এবং পিয়ার্স গ্যাভেস্টন প্রেমিক ছিলেন। তাদের সম্পর্ক সেই সময়েও অস্বাভাবিকভাবে ঘনিষ্ঠ ছিল এবং অনেক সমসাময়িক ইতিহাসবিদ তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছিলেন। যাইহোক, এটি প্রমাণ করার জন্য কোনও সুনির্দিষ্ট প্রমাণ নেই।
### পিয়ার্স গ্যাভেস্টন কে ছিলেন?
পিয়ার্স গ্যাভেস্টন ছিলেন একজন গ্যাসকন-বংশোদ্ভূত নাইট যিনি ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের ঘনিষ্ঠ সঙ্গী এবং প্রিয় হয়ে ওঠেন। রাজার উপর তার প্রভাব রাজ্যের শক্তিশালী ব্যারনদের মধ্যে ক্রোধ এবং ঈর্ষা জাগিয়ে তুলেছিল।
### পিয়ার্স গ্যাভেস্টন কীভাবে মারা যান?
পিয়ার্স গ্যাভেস্টন বিদ্রোহী ব্যারনদের দ্বারা বন্দী হন এবং 1312 সালে শিরশ্ছেদ হন।
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Mark, H. W. (2026, April 29). পিয়ার্স গ্যাভেস্টন: দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের বিতর্কিত সঙ্গীর উত্থান এবং পতন. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Mark, Harrison W.. "পিয়ার্স গ্যাভেস্টন: দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের বিতর্কিত সঙ্গীর উত্থান এবং পতন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, April 29, 2026. .
### MLA
Mark, Harrison W.. "পিয়ার্স গ্যাভেস্টন: দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের বিতর্কিত সঙ্গীর উত্থান এবং পতন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 29 Apr 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 29 April 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।