--- title: ম্যাগিনোট লাইন: ফ্রান্সের দুর্গ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা author: Mark Cartwright translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-23862/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-07-22 --- # ম্যাগিনোট লাইন: ফ্রান্সের দুর্গ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ ম্যাগিনোট লাইন ছিল জার্মান আক্রমণ থেকে তার পূর্ব সীমান্ত রক্ষা করার জন্য 1930 এর দশকে ফ্রান্স দ্বারা নির্মিত দুর্গগুলির একটি বিস্তৃত সিরিজ। 200 মাইল (322 কিমি) এরও বেশি প্রসারিত এবং বিশাল বন্দুক স্থাপনা এবং বিস্তৃত ভূগর্ভস্থ টানেল সহ, ম্যাগিনোট লাইনটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের (1939-45) প্রাথমিক পর্যায়ে নিরপেক্ষ বেলজিয়াম এবং তারপরে উত্তর-পূর্ব ফ্রান্সের মাধ্যমে জার্মান আক্রমণের ফলে অপ্রচলিত হয়ে পড়েছিল। জার্মান সেনাবাহিনীর *ব্লিটজক্রিগ* কৌশলগুলি মূলত ম্যাগিনোট লাইনকে এড়িয়ে যায় এবং মাত্র ছয় সপ্তাহের মধ্যে ফ্রান্সের পরাজয় ঘটায়। যান্ত্রিক এবং অত্যন্ত গতিশীল শত্রুর বিরুদ্ধে স্ট্যাটিক প্রতিরক্ষাকে সমর্থন করা সম্পূর্ণ বোকামি বলে প্রমাণিত হয়েছিল। ### ডিফেন্সে বাজি ধরুন ম্যাগিনট লাইনটি তার [সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/)বাদী প্রতিদ্বন্দ্বী জার্মানির সাথে ফ্রান্সের সীমান্ত রক্ষার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল এবং তাই সুইস সীমান্তের নিকটবর্তী দক্ষিণে বেলফোর্ট থেকে লুক্সেমবার্গের সীমান্তের কাছে উত্তরে থিয়নভিল পর্যন্ত চলে যায়। ফরাসি সামরিক পরিকল্পনাকারীরা কল্পনাও করেনি যে ফ্রান্সের উপর আক্রমণ সুইজারল্যান্ডের মধ্য দিয়ে আসতে পারে কারণ সেই রাষ্ট্রের ঐতিহ্যবাহী নিরপেক্ষ অবস্থা এবং পার্বত্য ভূখণ্ড। একই কারণে, নিরপেক্ষ লুক্সেমবার্গ, নেদারল্যান্ডস এবং বেলজিয়ামের মধ্য দিয়ে আক্রমণ আসার সম্ভাবনা ছিল না এবং যদি তা হয় তবে ব্রিটিশ এক্সপিডিশনারি ফোর্সের মতো মিত্র বাহিনী দ্বারা সমর্থিত সেই দেশগুলির সেনাবাহিনী যে কোনও আক্রমণ বন্ধ করবে বলে আশা করা হয়েছিল। ফরাসি এবং বেলজিয়াম সরকার তবুও একমত হয়েছিল যে বেলজিয়ামের উচিত তার পূর্ব সীমান্তগুলি কোনওভাবে সুরক্ষিত করা। দুর্ভাগ্যবশত উভয় দেশের জন্য, ম্যাগিনোট লাইন প্রকল্পটি কখনই পুরোপুরি উপলব্ধি করা হয়নি, বিশেষত বেলজিয়ান বিভাগ সম্পর্কে, যখন নাৎসি জার্মানি 1940 সালের বসন্তে তাদের আক্রমণ করেছিল। প্রতিরক্ষা লাইনটি 1929 এবং 1932 এর মধ্যে ফরাসি প্রতিরক্ষামন্ত্রী আন্দ্রে ম্যাগিনোট (1877-1932) এর নামে নামকরণ করা হয়েছিল। লা লিগনে ম্যাগিনোট নামটি 1935 সালের আগস্ট পর্যন্ত আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত হয়নি। ম্যাগিনোট দায়িত্ব গ্রহণের পরপরই প্রকল্পটি শুরু হয়েছিল এবং মূলত জার্মানি পুনরায় সশস্ত্র করার প্রতিক্রিয়া ছিল এবং তাই ভার্সাই চুক্তির শর্তাবলী ভঙ্গ করেছিল, যা আনুষ্ঠানিকভাবে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ (1914-18) শেষ করেছিল। ফরাসি সেনাবাহিনী যে দেশের সামরিক ভবিষ্যতকে একটি নির্দিষ্ট প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানে বাজি রেখেছিল তা কিছুটা বিদ্রূপাত্মক কারণ ফরাসিরা একসময় মোবাইল ট্যাঙ্ক এবং মিশ্র-অস্ত্র যুদ্ধের পথিকৃৎ ছিল, এমন একটি কৌশল যা 1918 সালে বিজয়ে ব্যাপকভাবে অবদান রেখেছিল। এটি সত্য যে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ মূলত পশ্চিম ফ্রন্টে একটি স্থির যুদ্ধ ছিল এবং ফরাসি সরকার এবং সিনিয়র সামরিক ব্যক্তিত্বরা বিশ্বাস করেছিলেন যে পরবর্তী যুদ্ধ প্রকৃতির [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)রূপ হবে। আরও একটি বিষয় ছিল যে ফ্রান্সের জনসংখ্যা জার্মানির (প্রায় 40:60 মিলিয়ন) তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম ছিল, যে কোনও যুদ্ধের অর্থ ফ্রান্সের সৈন্যদের অভাব হতে পারে। দুর্গ প্রতিরক্ষার একটি লাইন সেই সমস্যার সমাধান করবে কারণ এগুলি ফ্রান্সের পুরো পূর্ব সীমান্তকে অন্য কোনও উপায়ে যেমন নিয়মিত গ্যারিসনের মতো সুরক্ষার জন্য প্রয়োজনের চেয়ে কম লোক নিয়ে পরিচালিত হতে পারে। [ ![Map of Europe on the Eve of WWII, 1939](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/18715.png?v=1778373964-1776088877) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাক্কালে ইউরোপ, 1939 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/18715/map-of-europe-on-the-eve-of-wwii-1939/ "Map of Europe on the Eve of WWII, 1939")জার্মান সেনাবাহিনী প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ট্যাঙ্কগুলির সম্ভাবনা দেখেনি এবং যুদ্ধের একেবারে শেষ অবধি তাদের মধ্যে খুব কম বিকাশ করেছিল, ততক্ষণে ফলাফলকে প্রভাবিত করতে খুব দেরি হয়ে গিয়েছিল। এই পরিস্থিতি এখন বিপরীত হবে কারণ জার্মানি ভ্রাম্যমাণ যুদ্ধের উপর নির্ভর করেছিল, যা পদাতিক বাহিনী, ট্যাঙ্ক এবং বিমানকে একত্রিত করেছিল, যখন ফ্রান্স আশা করেছিল যে কোনও আক্রমণ প্রতিরোধ করার জন্য একটি স্ট্যাটিক ডিফেন্সিভ লাইন যথেষ্ট হবে। ট্যাঙ্কগুলি এখনও ফরাসি সেনাবাহিনীর অংশ ছিল, তবে এগুলি স্ট্যাটিক প্রতিরক্ষার ব্যাকআপ হিসাবে মোতায়েন করা হয়েছিল এবং আক্রমণাত্মক, আক্রমণ-কেন্দ্রিক কৌশলের অংশ ছিল না। ফরাসিরা ট্যাঙ্ক বিরোধী বন্দুক এবং বিমান প্রতিরক্ষায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম বিনিয়োগ করেছিল, অস্ত্র যা আধুনিক যান্ত্রিক যুদ্ধের জন্য অপরিহার্য হয়ে উঠবে। ### বৈশিষ্ট্য প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীরের চেয়ে অনেক বেশি, 200 মাইল দীর্ঘ ম্যাগিনোট লাইনটি আসলে অতিরিক্ত কংক্রিট, কাস্ট-আয়রন এবং ইস্পাত বন্দুকের স্থানান্তর এবং বাঙ্কারগুলির সাথে সংযুক্ত দুর্গগুলির একটি স্ট্রিং ছিল। সেখানে ভূগর্ভস্থ টানেল, ব্যারাক, রান্নাঘর, গোলাবারুদ ডাম্প এবং বাহ্যিকভাবে, অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বাধাগুলির একটি বন ছিল। লাইনটিতে দুটি বিশেষত শক্তিশালী পয়েন্ট ছিল যেখানে প্রতিরক্ষাগুলি স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ঘনীভূত ছিল। এই দুটি স্থান ছিল লঙ্গুয়ন এবং টেটিং (মেটজ অঞ্চল) এবং সার এবং রাইন নদীর (লটার অঞ্চল) মধ্যবর্তী প্রসারিত। ম্যাগিনোট লাইন দুর্গগুলি *(ওভ্রেজ*) একে অপরকে রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল এবং তাই ইস্পাত দিয়ে শক্তিশালী কংক্রিটের স্থাপনগুলি একটি কোণে স্থাপন করা হয়েছিল যাতে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) অন্যান্য স্থানান্তরগুলিতে প্রতিরক্ষামূলক আগুন দিতে পারে। কিছু স্থানচ্যুতি মাটিতে নেমে আসতে পারে এবং তাই আর্টিলারি বা বিমান আক্রমণের সময় আরও ভালভাবে সুরক্ষিত হতে পারে। এই উদ্ভাবনী নকশাটি ছিল কর্নেল বুসিয়েরের কাজ, যিনি তার প্রত্যাহারযোগ্য টারেটগুলিকে *টুরেল à এক্লিপসের* কাব্যিক নাম দিয়েছিলেন, পৃথিবীর সুরক্ষায় তাদের অন্তর্ধানকে সূর্যগ্রহণের সাথে তুলনা করেছিলেন। [ ![Retracting Gun Turret, Maginot Line](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/19814.png?v=1747566190-1734453924) রিট্র্যাকটিং গান টারেট, ম্যাগিনোট লাইন Association des Amis de la Ligne Maginot (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/19814/retracting-gun-turret-maginot-line/ "Retracting Gun Turret, Maginot Line")ম্যাগিনোট লাইনে ব্যবহৃত বন্দুকগুলি মেশিনগান থেকে শুরু করে 75 মিমি আর্টিলারি টুকরো থেকে 135 মিমি হাউইৎজার পর্যন্ত ছিল। বন্দুক ক্রুদের একটি নৌবাহিনীর জাহাজের মতো প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল যাতে একটি ঘনিষ্ঠ এবং অত্যন্ত সমন্বিত দল তৈরি করা যায় যা সঠিকভাবে এবং দ্রুত গুলি চালাতে পারে। জীবন্ত ঝোপ এবং গাছ সহ মাটির কাজ এবং ছদ্মবেশ দ্বারা অ-প্রত্যাহারযোগ্য বন্দুক স্থাপনের জন্য কিছুটা সুরক্ষা সরবরাহ করা হয়েছিল। যদি শত্রু ট্যাঙ্কগুলি কাছাকাছি আসে তবে স্থানচ্যুতিগুলি মাটিতে উল্লম্বভাবে চালিত ধাতব গার্ডারের ক্ষেত্র এবং কাঁটাতারের রিম দ্বারা আরও সুরক্ষিত ছিল। ম্যাগিনোট লাইন বরাবর গ্যারিসন করা পুরুষরা শত্রুর আর্টিলারি এবং বোমা থেকে সুরক্ষিত ছিল গভীর ভূগর্ভস্থ বাঙ্কার দ্বারা। ভূগর্ভস্থ বাঙ্কারগুলি প্রশস্ত আবাসন, গ্যাস আক্রমণ থেকে সুরক্ষা সরবরাহ করেছিল এবং চার সপ্তাহ বিচ্ছিন্নভাবে স্থায়ী হওয়ার জন্য পর্যাপ্ত বিধান সরবরাহ করেছিল। অত্যাধুনিক অপটিক্যাল পেরিস্কোপগুলি সৈন্যদের বাঙ্কারগুলির সুরক্ষা ছেড়ে না গিয়ে বাইরের দৃশ্যের অনুমতি দেয়। ভূগর্ভস্থ ন্যারো-গেজ রেলপথগুলি পৃষ্ঠের নীচে বেশ কয়েকটি থেকে 30 মিটার পর্যন্ত টানেলের জালের মাধ্যমে কিছু কেসমেটকে সংযুক্ত করেছিল। জেনারেটরগুলি আলো সরবরাহ এবং চলমান টারেটগুলিকে শক্তি দেওয়ার জন্য বিদ্যুৎ উত্পাদন করেছিল এবং গোলাবারুদের সহজ পুনরায় সরবরাহ সরবরাহ করেছিল। টেলিফোনগুলি সিস্টেমের মধ্যে অন্যান্য টারেটের সাথে যোগাযোগ সরবরাহ করে। ম্যাগিনোট লাইনের শক্তি এবং নতুন প্রযুক্তিগত বিস্ময়গুলি সংবাদপত্রে গর্ব করা হয়েছিল এবং এই ধারণাটি যে এটি দুর্গগুলির একটি দুর্দান্ত, এমনকি দুর্ভেদ্য লাইন ছিল তা দ্রুত জনসাধারণের কল্পনায় দখল করে নিয়েছিল। সেই সময় ফ্রান্সে একজন ব্রিটিশ সাংবাদিক গর্ডন ওয়াটারফিল্ড যেমন স্মরণ করেন: > … ম্যাগিনোট লাইন অনেক ক্ষতি করেছিল, পুরো ধারণাটি যে এটি একটি দুর্ভেদ্য দুর্গ এবং আমাদের যা করতে হবে তা হ'ল সেখানে বসে থাকা এবং জার্মানরা এসে তাদের গুলি করার জন্য অপেক্ষা করা। আমি ম্যাগিনোট লাইন পরিদর্শন করেছি এবং সৈন্যদের উপর এর প্রভাব দেখে সত্যিই আতঙ্কিত হয়েছিলাম। > (হোমস, 99) [ ![Maginot Line Tunnel System](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21896.png?v=1782394488-1782394569) ম্যাগিনোট লাইন টানেল সিস্টেম Thomas Bresson (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/21896/maginot-line-tunnel-system/ "Maginot Line Tunnel System")ম্যাগিনোট লাইন প্রতিরক্ষার উপর প্রায় সম্পূর্ণ নির্ভরতার মনোবলের উপর সম্ভাব্য প্রভাবটি ব্রিটিশ (ভবিষ্যত) জেনারেল অ্যালান ব্রুকও উল্লেখ করেছিলেন, যিনি ব্যক্তিগতভাবে প্রতিরক্ষা পরিদর্শন করেছিলেন: > সবচেয়ে বিপজ্জনক দিকটি হ'ল মনস্তাত্ত্বিক: মিথ্যা সুরক্ষার অনুভূতি তৈরি হয়, একটি দুর্ভেদ্য লোহার বেড়ার আড়ালে বসে থাকা একটি অনুভূতি; এবং যদি প্রতিরক্ষা ভেঙে যায়, তবে ফরাসি লড়াইয়ের মনোভাব তার সাথে ভেঙে পড়তে পারে। > (গিলবার্ট, 56) ### ম্যাগিনোট লাইন লঙ্ঘন করা 1940 সালে জার্মান অগ্রযাত্রায় দুটি বিস্ময় জড়িত। প্রথমটি ছিল যে আক্রমণটি *ব্লিটজক্রিগ* কৌশল ('বজ্রপাতের যুদ্ধ') ব্যবহার করেছিল, যার মধ্যে একটি সংকীর্ণ ফ্রন্টে শত্রুর দুর্বল পয়েন্টগুলির বিরুদ্ধে গতিতে মোতায়েন করা বিমান এবং স্থল বাহিনীকে একত্রিত করা জড়িত। স্টুকা (জাঙ্কারস জু 87) ডাইভ বোমারু বিমান এবং ট্যাঙ্কগুলি কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করেছিল, আর্টিলারি পজিশনের মতো প্রতিরক্ষাকে ছিটকে দিয়েছিল এবং পরিবহন এবং সরবরাহ ব্যবস্থায় ধ্বংসযজ্ঞ চালিয়েছিল। তারপরে মোটরচালিত পদাতিক ডিভিশন এবং ভ্রাম্যমাণ আর্টিলারি সাপোর্ট কোনও অবশিষ্ট ডিফেন্ডারকে অনুসরণ করবে এবং পরাজিত করবে। এই কৌশলগুলি ইতিমধ্যে 1939 সালে পোল্যান্ড আক্রমণ এবং 1940 সালের এপ্রিলে নরওয়েতে আক্রমণে দুর্দান্ত সাফল্যের সাথে ব্যবহার করা হয়েছিল। দ্বিতীয় বিস্ময় ছিল যেখানে জার্মান আক্রমণ হয়েছিল: নিরপেক্ষ বেলজিয়ামের আর্ডেনেস। এই অঞ্চলটি ঘন বনভূমি ছিল এবং মিত্র সামরিক পরিকল্পনাকারীরা ভেবেছিলেন যে জার্মান সেনাবাহিনী ট্যাঙ্ক এবং ট্রাকের জন্য অনুপযুক্ত অঞ্চল দিয়ে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নেবে বলে খুব কম। আক্রমণকারীরা ইংলিশ চ্যানেল উপকূলে মিত্র বাহিনীকে বিচ্ছিন্ন করে দেয় এমন একটি বিশাল বৃত্তাকার প্রদর্শন করায় নিম্ন দেশগুলির মধ্য দিয়ে ফ্রান্সে জার্মান অগ্রযাত্রা অত্যন্ত সফল হয়েছিল। জার্মান আক্রমণটি তখন নীচে নেমে যায়, প্যারিস দখল করে এবং তারপরে পশ্চিম দিক থেকে ম্যাগিনোট লাইনে আক্রমণ করার জন্য দক্ষিণ-পূর্ব দিকে ফিরে যায়, যা বেশিরভাগ বন্দুকের অবস্থান পূর্ব দিকে মুখ করে থাকায় খুব কম সুরক্ষিত ছিল। এখানে 30 টি ফরাসি বিভাগ স্থাপন করা হয়েছিল এবং তারা জার্মান অগ্রযাত্রা এবং ম্যাগিনোট লাইন প্রতিরক্ষার মধ্যে আটকা পড়েছিল। [ ![Soldier Accommodation, Maginot Line](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21897.png?v=1782394752-1782394829) সৈনিক আবাসন, ম্যাগিনোট লাইন Thomas Bresson (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/21897/soldier-accommodation-maginot-line/ "Soldier Accommodation, Maginot Line")*ব্লিটজক্রিগের* অধীনে শুকিয়ে যাওয়া অন্যান্য কিছু সামরিক গোষ্ঠীর বিপরীতে, ম্যাগিনোট লাইনে মোতায়েন 400,000 সৈন্য একটি উত্সাহী প্রতিরক্ষা স্থাপন করেছিল এবং তাত্ক্ষণিকভাবে আত্মসমর্পণ করেনি। জার্মান আর্টিলারি এবং স্টুকাস বারবার কিছু অংশে বোমা বর্ষণ করেছিল, তবে তারা আক্রমণ সহ্য করেছিল যাতে মূল দুর্গগুলির কোনওটিই শত্রুর হাতে পড়ে না। লাইনটি দক্ষিণ দিক থেকেও আক্রমণের মুখোমুখি হয়েছিল। 1940 সালের জুনে একটি ইতালীয় সেনাবাহিনী লাইনটি আক্রমণ করেছিল, তবে এটি দুর্গ লঙ্ঘন করতে ব্যর্থ হয়েছিল। দুর্ভাগ্যবশত মিত্রদের জন্য, ম্যাগিনোট লাইনের প্রশংসনীয় প্রতিরোধ মূলত অপ্রাসঙ্গিক ছিল কারণ মূল যুদ্ধগুলি অন্যত্র পরিচালিত হচ্ছিল। ### আত্মসমর্পণ ম্যাগিনোট লাইনটি অবশেষে দুটি পয়েন্টে লঙ্ঘন করা হয়েছিল: সারব্রুকেন এবং কোলমার। যদিও সরাসরি আঘাতের প্রয়োজন হওয়ার কারণে বিমান বোমা হামলার ফলে সামান্য ক্ষতি হয়েছিল, জার্মান 88 মিমি আর্টিলারি বন্দুকগুলি তুলনামূলকভাবে কাছাকাছি পরিসরে আক্রমণ করার সময় কংক্রিট দুর্গের বিরুদ্ধে অত্যন্ত কার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল। ফরাসিদের জন্য আরেকটি সমস্যা ছিল দুর্গ কমপ্লেক্স এবং সেনাবাহিনী, আর্টিলারি এবং ম্যাগিনোট লাইনের আশেপাশের রক্ষকদের মধ্যে সমন্বয়ের অভাব। ফরাসি জেনারেলরা তাদের ট্যাঙ্ক ইউনিটগুলি একটি দীর্ঘ প্রতিরক্ষামূলক লাইনে ছড়িয়ে দিয়েছিল, যা সংকীর্ণ ফ্রন্টের মাধ্যমে জার্মান গণ আক্রমণের মুখোমুখি হওয়ার জন্য খুব পাতলা ছিল এবং আক্রমণের অধীনে নির্দিষ্ট অঞ্চলগুলির সাথে মিলিত হওয়ার জন্য অপর্যাপ্ত ছিল। শেষ পর্যন্ত, ম্যাগিনোট লাইনের লড়াইটি অন্যত্র বিপর্যয়কর ক্ষতির দ্বারা ছাপিয়ে গিয়েছিল। প্যারিস 14 জুন দখল করা হয়েছিল। ফরাসি সরকার বোর্দোতে চলে যায় এবং 22 জুন আত্মসমর্পণ করে। 27 জুনের পরের সপ্তাহে, ম্যাগিনোট লাইনের অবশিষ্ট দুর্গগুলিতে ফরাসি সৈন্যরা আত্মসমর্পণ করেছিল। [ ![Maginot Line, 1940](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21898.png?v=1782395145-1782395303) ম্যাগিনোট লাইন, 1940 Bundesarchiv, Bild 146-1980-001-35 / Kühn (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21898/maginot-line-1940/ "Maginot Line, 1940")ফ্রান্সের ভয়াবহ পতনের সময় লেগেছিল মাত্র ছয় সপ্তাহ। *দ্য অক্সফোর্ড* *কম্প্যানিয়ন টু ওয়ার্ল্ড ওয়ার টু ওয়ার্ল্ড ওয়ার নোট করেছে:* > ফ্রান্স ক্ষতির শিকার হয়েছে আনুমানিক 90,000 নিহত, 200,000 আহত এবং 1.9 মিলিয়ন বন্দী বা নিখোঁজ ... 29,640 জার্মান নিহতের (সেনাবাহিনী ও বিমান বাহিনী) ব্যয়ের জন্য এবং মোট হতাহতের সংখ্যা 163,213 এর জন্য। > (326) ম্যাগিনোট লাইনটি এড়িয়ে গিয়েছিল এবং ফ্রান্স, অবিশ্বাস্যভাবে, যুদ্ধ থেকে প্রায় সরানো হয়েছিল। ব্রিটিশ এক্সপিডিশনারি ফোর্স, প্রায় 220,000 পুরুষ, 120,000 ফরাসি সৈন্যের সাথে ডানকার্ক ইভাকুয়েশনে নিজেকে উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল। ব্রিটেনের নিরাপত্তা থেকে, মিত্ররা কমপক্ষে পুনর্নির্মাণ করতে পারে এবং এমন একটি যুদ্ধ চালিয়ে যেতে পারে যা বিপর্যয়কর পরাজয়ের সাথে শুরু হয়েছিল, এমনকি জার্মান পক্ষেও। ### পরবর্তীকালের ইতিহাস ম্যাগিনোট লাইনের কিছু অংশ যুদ্ধের পরে কর্মে ফিরে আসে। জার্মান সেনাবাহিনী 1944 সালে অগ্রসর মিত্র সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা হিসাবে লাইনের কিছু অংশ ব্যবহার করেছিল। সেই বছরের শেষের দিকে, ফ্রন্ট লাইনটি পূর্ব দিকে সরে যাওয়ার সাথে সাথে, দক্ষিণ প্রান্তে ওভ্রেজ ডি মন্টে-গ্রোসো পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং জার্মান বাহিনীর বিরুদ্ধে আবার ব্যবহার করা হয়েছিল। শীতল যুদ্ধের সময় আক্রমণের প্রতিরোধ হিসাবে 1940 এবং 1950 এর দশকে লাইনের অন্যান্য অংশগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। আজ, ম্যাগিনোট লাইনের প্রায় 20 টি বিভিন্ন অংশ এখনও বিদ্যমান এবং পুনরুদ্ধার করা হয়েছে; কিছু জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত, অন্যগুলি স্বেচ্ছাসেবক সমিতি দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। সেরা [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ার্থী কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি হ'ল আলসেসের শোয়েনেনবার্গ দুর্গ, যেখানে দুর্গের ইতিহাসের জন্য উত্সর্গীকৃত একটি যাদুঘরও রয়েছে। #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - [Allcorn, William & Taylor, Chris. *The Maginot Line 1928-45.* Osprey Publishing, 2003.](https://www.worldhistory.org/books/1841766461/) - [Boatner, Mark. *The Biographical Dictionary of World War II.* Presidio Press, 1996.](https://www.worldhistory.org/books/0891415483/) - [Dear, I. C. B. & Foot, M. R. D. *The Oxford Companion to World War II.* Oxford University Press, 1995.](https://www.worldhistory.org/books/0198662254/) - Gilbert, Adrian. *Germany’s Lightning War.* David & Charles, 2000 - [Holmes, Richard. *The World at War.* Ebury Press, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/0091917514/) - [Liddell Hart, B. H. *A History of the Second World War.* Pan, 2026.](https://www.worldhistory.org/books/1447266927/) - [À LA LIGNE MAGINOT. Accueil](https://www.maginot.org/ "À LA LIGNE MAGINOT. Accueil"), accessed 25 Jun 2026. ## লেখকের সম্পর্কে মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক। ## সময়রেখা - **1929 CE**: France begins building the [Maginot Line](https://www.worldhistory.org/Maginot_Line/) defensive system. - **May 1940 CE - Jun 1940 CE**: German forces attack France and then the [Maginot Line](https://www.worldhistory.org/Maginot_Line/) from the west. - **2 Jul 1940 CE**: The last fighting forces in France's [Maginot Line](https://www.worldhistory.org/Maginot_Line/) surrender to the German Army. - **Nov 1944 CE**: Sections of the [Maginot Line](https://www.worldhistory.org/Maginot_Line/) are again used by Allied forces as the Western Front moves eastwards. - **1950 CE**: Parts of France's [Maginot Line](https://www.worldhistory.org/Maginot_Line/) defence system are restored for use during the Cold [War](https://www.worldhistory.org/disambiguation/War/). ## বহিঃসংযোগসমূহ - [Maginotline - France - Germany](https://www.maginotlinie.org) - [À LA LIGNE MAGINOT. Accueil ](https://www.maginot.org/) ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Cartwright, M. (2026, July 22). ম্যাগিনোট লাইন: ফ্রান্সের দুর্গ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "ম্যাগিনোট লাইন: ফ্রান্সের দুর্গ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, July 22, 2026. . ### MLA Cartwright, Mark. "ম্যাগিনোট লাইন: ফ্রান্সের দুর্গ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 22 Jul 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 22 July 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।