---
title: মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস: রোমের সবচেয়ে কুখ্যাত বিশ্বাসঘাতক
author: Harrison W. Mark
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-22209/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-02-09
---

# মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস: রোমের সবচেয়ে কুখ্যাত বিশ্বাসঘাতক

লিখেছেন [Harrison W. Mark](https://www.worldhistory.org/user/harrisonwmark/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_

মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস (85 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে 42 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) একজন রোমান সিনেটর ছিলেন যিনি 44 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মার্চ (15 মার্চ) জুলিয়াস সিজারের হত্যাকাণ্ডে তার ভূমিকার জন্য সর্বাধিক বিখ্যাত। রোমান প্রজাতন্ত্রের আধা-কিংবদন্তি প্রতিষ্ঠাতার বংশধর বলে মনে করা হয়, ব্রুটাস সিজার স্বৈরশাসক হওয়ার পরে তার স্বৈরতান্ত্রিক আচরণের বিরোধিতা করতে এসেছিলেন। সিজারকে হত্যা করার পরে, ব্রুটাস পূর্ব দিকে পালিয়ে যান, যেখানে তিনি এবং সহকর্মী ষড়যন্ত্রকারী [গাইয়াস ক্যাসিয়াস লঙ্গিনাস](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-20488/) একটি সেনাবাহিনী একত্রিত করেছিলেন। ব্রুটাস শেষ পর্যন্ত 42 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ফিলিপির যুদ্ধে সিজারের উত্তরসূরিদের কাছে পরাজিত হন এবং এর কিছুদিন পরেই আত্মহত্যা করেন। তাকে অন্যদিকে একজন মহৎ ব্যক্তি হিসাবে স্মরণ করা হয় যিনি স্বৈরাচারের বিরুদ্ধে কাজ করেছিলেন বা ইতিহাসের সবচেয়ে কুখ্যাত বিশ্বাসঘাতকদের মধ্যে একজন হিসাবে কাজ করেছিলেন।

### **পরিবার ও প্রারম্ভিক জীবন**

ব্রুটাস 85 খ্রিস্টপূর্বাব্দের শেষের দিকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন জেনস জুনিয়া, রোমের অন্যতম তলা পরিবার। কিংবদন্তি অনুসারে, এটি ছিল তাদের পূর্বপুরুষ লুসিয়াস জুনিয়াস ব্রুটাস, যিনি রাজাদের মধ্যে শেষ রাজাকে বিতাড়িত করেছিলেন এবং রোমান প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, এর প্রথম দুই নির্বাচিত কনসালদের মধ্যে একজন হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। রোমান ইতিহাসবিদ লিভি লিখেছেন যে এই জুনিয়াস ব্রুটাস রাজা এবং তার দুষ্ট পরিবারকে শহর থেকে তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য একটি পবিত্র শপথ নিয়েছিলেন এবং তিনি আর কখনও "তাদের বা অন্য কোনও ব্যক্তিকে রোমে রাজা হতে দেবেন না" (1.58)। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে ব্রুটাসের শপথ অটল ছিল। নিশ্চিতভাবে, প্রজাতন্ত্রের সংকট এবং রক্তপাত, ডেমাগোগ এবং স্বৈরশাসক ছিল। কিন্তু আর কোনো রাজা ছিল না। জুনিয়া পরিবার রোমান স্বাধীনতার রক্ষক হিসাবে তাদের ঐতিহ্য নিয়ে গর্বিত ছিল। প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে, মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস তার বাড়ির *ট্যাবলিনামে* একটি পারিবারিক বৃক্ষ প্রদর্শন করেছিলেন।

তার জন্মের রোম ছিল একটি অশান্ত জায়গা। তার পিতা, যার নাম মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস, খ্রিস্টপূর্ব 77 সালে রোমান সিনেটের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন। পম্পে দ্য গ্রেটের অধীনে বাহিনী তাকে অবরুদ্ধ করেছিল এবং আরও প্রতিরোধ নিরর্থক ছিল তা স্পষ্ট হওয়ার পরে, তাকে সাধারণ ক্ষমা দেওয়া হবে এই বোঝাপড়ায় আত্মসমর্পণ করেছিলেন। তবে এটি একটি মিথ্যা ছিল - বড় ব্রুটাসকে পম্পের নির্দেশে বা অন্যথায় তার নাকের নীচে ধরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তখন থেকে, ব্রুটাসের পরিবার পম্পের প্রতি গভীর ঘৃণা বহন করেছিল। তার মা সার্ভিলিয়া ছিলেন রোমের সবচেয়ে প্রভাবশালী নারীদের একজন। তিনি একজন চতুর রাজনৈতিক অপারেটর ছিলেন যিনি তার তিন মেয়ের জন্য সুবিধাজনক বিবাহের ব্যবস্থা করেছিলেন। এটি একটি প্রকাশ্য গোপন বিষয় ছিল যে তিনি জুলিয়াস সিজারের প্রেমিক ছিলেন, প্রায়শই তার রাজনৈতিক আলোচনায় তার বিশ্বস্ত এবং এজেন্ট হিসাবে কাজ করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, এটি ব্যাপকভাবে গুজব ছিল যে ব্রুটাস আসলে সিজারের প্রেমিকসন্তান। কিন্তু যেহেতু ব্রুটাসের জন্মের সময় সিজারের বয়স ছিল মাত্র 15, তাই আধুনিক পণ্ডিতরা এটিকে অসম্ভব বলে মনে করেন।

বেড়ে ওঠার সময়, ব্রুটাস একটি বুদ্ধিমান, সুদর্শন ছেলে ছিলেন যার [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ের প্রতি গভীর আগ্রহ ছিল, বিশেষত প্লেটোনিস্টরা। তার ঘন কোঁকড়া চুল, ছিদ্র করা গভীর সেট চোখ, একটি সোজা নাক এবং একটি পেশীবহুল ঘাড় ছিল। ইতিহাসবিদ ব্যারি স্ট্রসের মতে, তিনি ছিলেন "গর্বিত, প্রতিভাবান, শান্ত, উচ্চ মনের এবং সম্ভবত কিছুটা বৃথা" (15)। তার বাবার কলঙ্কিত খ্যাতির কারণে, তিনি জীবনের তুলনামূলকভাবে দেরি অবধি রাজনৈতিক ক্যারিয়ার শুরু করতে পারেননি। এর জন্য, তিনি পম্পেকে দোষারোপ করেছিলেন, এমন একটি ঘৃণা যা প্রায় সহিংস হয়ে ওঠে। খ্রিস্টপূর্ব 59 সালে, ব্রুটাসকে ভেটিয়াস সম্পর্কে জড়িত করা হয়েছিল, পম্পেকে হত্যার ষড়যন্ত্র। কিন্তু ষড়যন্ত্রকারীদের তালিকা থেকে তার নাম বাদ পড়লে ব্রুটাস কোনও পরিণতির মুখোমুখি হওয়া থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন। যেহেতু সিজার সেই বছর কনসাল হিসেবে কাজ করছিলেন, তাই এটা বিশ্বাসযোগ্য যে, তিনি সার্ভিলিয়ার প্রতি অনুগ্রহ হিসেবে ব্রুটাসকে উদ্ধার করেছিলেন।

### **রাজনৈতিক উত্থান**

প্রায় 59 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, ব্রুটাসকে এক আত্মীয় কুইন্টাস সার্ভিলিয়াস কেপিও দত্তক নিয়েছিলেন। যদিও তিনি তার নতুন দত্তক নাম - কুইন্টাস সার্ভিলিয়াস কেপিও ব্রুটাসের পরিবর্তে তার জন্মের নাম দিয়ে চলতে থাকেন - দত্তক নেওয়া তার বাবার রাষ্ট্রদ্রোহের দাগ মুছে ফেলতে এবং তাকে তার রাজনৈতিক জীবন শুরু করার অনুমতি দেয়। তার প্রথম চাকরি ছিল 58 খ্রিস্টপূর্বাব্দে যখন তিনি সাইপ্রাসে গিয়েছিলেন তার মামা ক্যাটো দ্য ইয়ঙ্গার, প্রদেশের গভর্নর ক্যাটো দ্য ইয়ঙ্গারের সহকারী হিসাবে কাজ করতে। ইতিহাসবিদ প্লুটার্কের মতে, ব্রুটাস এই অবস্থানে বেশ সক্ষম ছিলেন। তিনি তার চাচা ক্যাটোর কাছ থেকেও শেখার সুযোগটি ব্যবহার করেছিলেন, এমন একজন ব্যক্তিকে তিনি শ্রদ্ধা করতেন এবং যাকে প্রায়শই রোমান প্রজাতন্ত্রের আদর্শের প্রতীক হিসাবে দেখা হত।

[ ![Cato the Younger](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/2523.jpg?v=1730731385) ক্যাটো দ্য ইয়ঙ্গার Carole Raddato (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2523/cato-the-younger/ "Cato the Younger")খ্রিস্টপূর্ব 54 সালে, ব্রুটাস বর্তমান কনসাল অ্যাপিয়াস [ক্লডিয়াস](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-674/) পালচারের কন্যা ক্লডিয়াকে বিয়ে করেছিলেন। শক্তিশালী ক্লডিয়ান পরিবারের সাথে বিবাহ সম্ভবত তার ক্যারিয়ারকে বাড়িয়ে তুলতে সহায়তা করেছিল; পরের বছর, তিনি *কোয়েস্টর* নির্বাচিত হন এবং রোমান সিনেটে ভর্তি হন। খ্রিস্টপূর্ব 53 সালে, তিনি লেফটেন্যান্ট গভর্নর হিসাবে তার শ্বশুরের অধীনে কাজ করার জন্য সিলিসিয়ায় গিয়েছিলেন। সেই সময়ের অন্যান্য অনেক রোমান গভর্নরের মতো, তিনি স্থানীয় জনগণের কাছ থেকে অর্থ আদায় করে নিজেকে ধনী করার জন্য এই অফিসটি ব্যবহার করেছিলেন। একটি বিশেষ ভয়াবহ ক্ষেত্রে, তিনি সাইপ্রাসের সালামিস শহরকে 48% অত্যধিক বার্ষিক সুদের হারে ঋণ দিয়েছিলেন। যখন শহরের শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিরা এই অর্থ পরিশোধ করতে ব্যর্থ হন, তখন তিনি সশস্ত্র প্রয়োগকারী বাহিনীকে তাদের কাউন্সিল হাউসে আটকে রাখার জন্য প্রেরণ করেছিলেন যতক্ষণ না [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) অর্থ নিয়ে আসতে পারে। সবকিছু যখন বলা হয়েছিল এবং করা হয়েছিল, তখন পাঁচজন কাউন্সিলম্যান অনাহারে মারা গিয়েছিলেন।

ব্রুটাস যখন 52 খ্রিস্টপূর্বাব্দে রোমে ফিরে আসেন, তখন তিনি শহরটিকে বিশৃঙ্খল অবস্থায় দেখতে পান। তার চাচা, রাবল-উত্তেজক গ্যাং লিডার পাবলিয়াস ক্লোডিয়াস পালচারকে সবেমাত্র হত্যা করা হয়েছিল এবং আইনশৃঙ্খলা পুনরুদ্ধারের জন্য পম্পে একমাত্র কনসাল নির্বাচিত হয়েছিলেন। এটি একটি অভূতপূর্ব পদক্ষেপ ছিল যা ব্রুটাস স্বৈরশাসনের পূর্বসূরী বলে আশঙ্কা করেছিলেন। তিনি *ডি ডিক্টেটুরা পম্পেই* ("পম্পের একনায়কত্বের বিষয়ে") শিরোনামে একটি পুস্তিকা লিখেছিলেন যেখানে তিনি এত ক্ষমতা একজনের হাতে কেন্দ্রীভূত করার তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন। তিনি লিখেছিলেন, "অন্য মানুষের দাস হওয়ার চেয়ে কাউকে শাসন না করাই ভাল," তিনি কয়েকটি বেঁচে থাকা টুকরোগুলির মধ্যে একটিতে লিখেছিলেন, "কারণ কেউ ক্ষমতা ছাড়াই সম্মানের সাথে জীবনযাপন করতে পারে, তবে দাস হিসাবে বেঁচে থাকা অসম্ভব" (টেম্পেস্ট, 50 এ উদ্ধৃত)।

খ্রিস্টপূর্ব 51 এর দিকে, ব্রুটাস পন্টিফেক্স হিসাবে নির্বাচনে জিতেছিলেন, ধর্ম এবং আইন তদারকি করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ যাজক। সম্ভবত তিনি সিজারের সমর্থনের জন্য এই কাজটি পেয়েছিলেন, যিনি গলে তার বিতর্কিত যুদ্ধের জন্য দূরে ছিলেন। এতক্ষণে, পম্পে এবং সিজার রোমের সবচেয়ে শক্তিশালী দুজন ব্যক্তি ছিলেন এবং এটি স্পষ্ট ছিল যে তাদের মধ্যে সম্পর্ক তিক্ত ছিল। অপ্টিমেটস - রোমান সিনেটরদের একটি রক্ষণশীল দল - চেয়েছিল সিজার তার সৈন্যবাহিনী ছেড়ে দিক এবং তার গ্যালিক যুদ্ধের আগে এবং সময় উভয় অপরাধের জন্য জবাব দেওয়ার জন্য রোমে ফিরে আসুক। এটি ব্যর্থ হলে, তারা পম্পেকে তার বিরুদ্ধে একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিতে এবং তাকে বিচারের আওতায় আনতে অনুরোধ করতে প্রস্তুত ছিল। উত্তেজনা বাড়তে থাকায় ব্রুটাস নীরব ছিলেন, প্রকাশ্যে কোনও পক্ষ নিতে অস্বীকার করেছিলেন।

[ ![Caesar in Gaul](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/2171.jpg?v=1765380545) গলের সিজার The Creative Assembly / SEGA (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/2171/caesar-in-gaul/ "Caesar in Gaul")### **সিজারের সাথে গৃহযুদ্ধ ও পুনর্মিলন**

কিন্তু তারপরে, যখন সিজার তার সৈন্যবাহিনী নিয়ে 49 খ্রিস্টপূর্বাব্দে রুবিকন অতিক্রম করেছিলেন, তখন নিরপেক্ষতা আর কোনও বিকল্প ছিল না। পরবর্তী গৃহযুদ্ধে, ব্রুটাস পম্পে এবং অপ্টিমেটসের পক্ষে ছিলেন - পম্পের প্রতি তার ঘৃণা সত্ত্বেও, তিনি হয় প্রজাতন্ত্রের প্রতি তার আনুগত্যের কারণে কাজ করেছিলেন, যা সিজার আক্রমণ করছিল, বা কারণ তিনি সবচেয়ে বেশি প্রশংসা করেছিলেন যে তার চাচা ক্যাটো এবং বক্তা মার্কাস টুলিয়াস সিসেরোর মতো, ইতিমধ্যে পম্পিয়ানদের সাথে তাদের লট ফেলে দিয়েছিলেন। খ্রিস্টপূর্ব 48 সালে ফার্সালাসের যুদ্ধে তিনি উপস্থিত ছিলেন কিনা তা জানা যায়নি, যখন পম্পে সিজারের কাছে চতুরভাবে পরাজিত হয়েছিলেন (এর কিছুদিন পরেই পম্পে মিশরে নিহত হয়েছিলেন)। যাইহোক, প্লুটার্কের মতে, যুদ্ধের আগে, সিজার তার লোকদের ব্রুটাসকে বন্দী করার আদেশ দিয়েছিলেন যদি তিনি আত্মসমর্পণ করেন তবে তিনি লড়াই চালিয়ে গেলে তার ক্ষতি করবেন না।

ফার্সালাসের পরে, ব্রুটাস সিজারকে ক্ষমা চেয়ে চিঠি লিখেছিলেন। সিজার বাধ্য হতে পেরে খুব খুশি হয়েছিলেন এবং তাকে সম্পূর্ণ ক্ষমা করেছিলেন। কিছু পণ্ডিত অনুমান করেছেন যে সিজার সার্ভিলিয়ার প্রতি ভালবাসার কারণে ব্রুটাসকে ক্ষমা করেছিলেন, অন্যরা মনে করেন যে তিনি ব্রুটাসের মতো সম্মানিত কাউকে তার পক্ষে দলত্যাগ করার প্রচারমূলক মূল্য দেখেছিলেন। যাই হোক না কেন, সিজার ব্রুটাসকে 46 খ্রিস্টপূর্বাব্দে সিসালপাইন গলের গভর্নরের মর্যাদাপূর্ণ পদে পুরস্কৃত করেছিলেন। এবার, ব্রুটাস স্থানীয় জনগণের কাছ থেকে চাঁদাবাজি করেননি; এই প্রাদেশিকদের মধ্যে অনেকেই সিজারের প্রতি অনুগত ছিলেন, যিনি তাদের সুবিধা নিতে দিতেন না। এই সংযমের কারণে, ব্রুটাস একজন জনপ্রিয় গভর্নর হিসাবে প্রমাণিত হন এবং তার এক বছরের মেয়াদ শেষে মেডিওলানাম (মিলান) এ তাঁর একটি মূর্তি উত্থাপিত হয়েছিল। খ্রিস্টপূর্ব 45 এর শেষের দিকে, সিজার ব্রুটাসকে শহুরে *প্রেটর* নিয়োগ করেছিলেন এবং কনসাল সহ ভবিষ্যতের অফিসগুলির প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

### **ষড়যন্ত্র**

সিজারের অধীনে ব্রুটাসের কর্মজীবন নিঃসন্দেহে ভাল ছিল এবং সম্ভবত তিনি প্রবীণ রাষ্ট্রনায়কের প্রতি স্নেহ অনুভব করেছিলেন। যাইহোক, জিনিসগুলি যেভাবে এগিয়ে যাচ্ছিল তাতে তিনি বিরক্ত বোধ না করে থাকতে পারেননি। গৃহযুদ্ধ শুরু হওয়ার অল্প সময়ের পরেই সিজারকে প্রথম স্বৈরশাসক করা হয়েছিল, কিন্তু, খ্রিস্টপূর্ব 44 সালে, তাকে আজীবন স্বৈরশাসক নিযুক্ত করা হয়েছিল *(স্বৈরশাসক পারপেটুও*)। ততক্ষণে, তিনি ক্রমবর্ধমানভাবে রাজার মতো আচরণ করতে শুরু করেছিলেন। তিনি সিনেটের সাথে পরামর্শ না করেই গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যেমন তার নিজস্ব কর্মকর্তা নিয়োগ, তার প্রবীণ সৈন্যদের জমি দেওয়া এবং ক্যালেন্ডার পরিবর্তন করা। তিনি উঁচু লাল বুট পরতে শুরু করেছিলেন এবং একটি সোনার চেয়ারে বসে সিনেট সভায় অংশ নিয়েছিলেন, উভয়ই রোমান রাজত্বের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়। তিনি সিনেটর প্রতিনিধি দলের সামনে না দাঁড়িয়ে সিনেটকে অপমান করেছিলেন, দু'জন সঠিকভাবে নির্বাচিত ট্রিবিউনকে বরখাস্ত করেছিলেন এবং লুপারকালিয়া উত্সবে তাকে বারবার তার লেফটেন্যান্ট মার্ক অ্যান্টনি একটি মুকুট অফার করেছিলেন।

গুজব ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে যে সিজার খ্রিস্টপূর্ব 44 সালের শেষের দিকে পার্থিয়ায় সামরিক অভিযানে যাওয়ার আগে আনুষ্ঠানিকভাবে নিজেকে রাজা করতে চেয়েছিলেন। ব্রুটাস তার কাঁধে তার পারিবারিক উত্তরাধিকারের ভারী ভার অনুভব করেছিলেন। গ্রাফিটি ট্রিবিউনে ছড়িয়ে পড়েছিল যেখানে তিনি শহুরে প্রেটর হিসাবে বসেছিলেন এবং তার কিংবদন্তি পূর্বপুরুষের মূর্তিগুলিতে, তাকে "জেগে ওঠো, ব্রুটাস!" এবং "আপনি সত্যিই ব্রুটাস নন" (স্ট্রস, 80 এ উদ্ধৃত) এর মতো বাক্যাংশ দিয়ে অ্যাকশনের জন্য আহ্বান জানিয়েছিলেন। তার বন্ধু সিসেরো তাকে চিঠি লিখেছিলেন সিজারের প্রতি তার আনুগত্য পুনর্বিবেচনা করার জন্য, যেমন তার স্ত্রী পোরসিয়া (তিনি 45 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ক্লডিয়াকে তালাক দিয়েছিলেন)। ক্যাটো দ্য ইয়ঙ্গারের কন্যা - এবং তাই ব্রুটাসের চাচাতো ভাই - তিনি তার প্রয়াত পিতার রিপাবলিকান আদর্শগুলি ভাগ করে নিয়েছিলেন এবং কিছু প্রাচীন [সূত্র](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12132/) অনুসারে, ব্রুটাসকে অভিনয় করতে রাজি করাতে সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন। চূড়ান্ত খড়টি খ্রিস্টপূর্ব 22 ফেব্রুয়ারি 44 এর রাতে এসেছিল, যখন ব্রুটাস তার শ্যালক গাইয়াস ক্যাসিয়াস লঙ্গিনাস দ্বারা পরিদর্শন করা হয়েছিল। ক্যাসিয়াস ব্রুটাসকে রাজি করান যে সিজারকে থামানোর জন্য কিছু করতে হবে এবং তাকে ছাড়া কোনও ষড়যন্ত্র সফল হবে না।

[ ![Gaius Cassius Longinus](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/15141.jpg?v=1771853945) গাইয়াস ক্যাসিয়াস লঙ্গিনাস Panagiotis Constantinou (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/15141/gaius-cassius-longinus/ "Gaius Cassius Longinus")ব্রুটাস কেবল ষড়যন্ত্রে যোগ দেননি, শীঘ্রই এর নেতাদের মধ্যে ছিলেন। ক্যাসিয়াস এবং তার দূরবর্তী চাচাতো ভাই ডেসিমাস ব্রুটাস অ্যালবিনাসের পাশাপাশি তিনি অন্যান্য অসন্তুষ্ট সিনেটরদের নিয়োগ করেছিলেন যাদের স্বৈরশাসকের বিরোধিতা করার কারণ ছিল। শেষ পর্যন্ত, সম্ভবত প্রায় 60 জন ষড়যন্ত্রকারী ছিল, যাদের মধ্যে প্রায় 20 জন হত্যাকাণ্ডের মধ্য দিয়ে যাবে। যদিও তিনি একমত হয়েছিলেন যে সিজারকে মরতে হবে, ব্রুটাস অনড় ছিলেন যে তারা কেবল একক অত্যাচারীকে অপসারণ করার জন্য কাজ করছেন এবং তাদের অভ্যুত্থান বা শাসন পরিবর্তনের মতো কিছু করা থেকে বিরত থাকার আহ্বান জানান। সেই লক্ষ্যে, তিনি ক্যাসিয়াসকে মার্ক অ্যান্টনিকে হত্যা করা থেকে বিরত রেখেছিলেন এবং কোনও সামরিক বাহিনীর নিয়ন্ত্রণ দখলের বিরুদ্ধে সফলভাবে যুক্তি দিয়েছিলেন। কয়েকটি ভিন্ন পরিকল্পনা নিয়ে চিন্তাভাবনা করার পরে, ব্রুটাস এবং অন্যান্য ষড়যন্ত্রকারীরা পরবর্তী সিনেট সভায় সিজারকে আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যা মার্চের আইডেসে পম্পের পোর্টিকোর সিনেট হাউসে অনুষ্ঠিত হবে।

### **দ্য ইডস**

সিজারের মৃত্যুর দিন ব্রুটাস এবং ক্যাসিয়াস খুব তাড়াতাড়ি বারান্দায় পৌঁছেছিলেন। শহুরে প্রেটর হিসাবে , ব্রুটাসের কাজ ছিল ন্যায়বিচারের বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য আবেদনকারীদের কথা শোনা, এবং তাই তিনি এই স্নায়ু-বিদারক ঘন্টাগুলি তার সাথে ব্যবসা করা পুরুষদের সাথে শান্ত আলোচনায় ব্যয় করেছিলেন। প্লুটার্ক মন্তব্য করেছেন যে "যে কেউ জানতেন যে কী ঘটতে চলেছে তিনি গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তটি ঘনিয়ে আসার সাথে সাথে \[ব্রুটাস এবং ক্যাসিয়াস\] প্রদর্শিত মনের অবিচল শান্ত এবং উপস্থিতি দেখে অবাক হয়ে যেতেন" (টেম্পেস্ট, 1 এ উদ্ধৃত)। সিজার সভায় দেরিতে পৌঁছেছিলেন - তিনি প্রথমে না আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তবে তার পুরানো যুদ্ধের বন্ধু ডেসিমাস ব্রুটাস তাকে সেখানে প্রলুব্ধ করেছিলেন। সিজার একা এবং দেহরক্ষী ছাড়াই বিল্ডিংয়ে প্রবেশ করার সাথে সাথে ষড়যন্ত্রকারীরা বন্ধ হয়ে যায় এবং তাদের ছুরি বের করে।

[ ![Assassination of Julius Caesar](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/3864.jpg?v=1761815532-1757310780) জুলিয়াস সিজারের হত্যাকাণ্ড Vincenzo Cammuccini (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/3864/assassination-of-julius-caesar/ "Assassination of Julius Caesar")"কেন, এটি সহিংসতা!" স্বৈরশাসক চিৎকার করে উঠলেন, তাকে একবার, তারপর দু'বার ছুরিকাঘাত করার কিছুক্ষণ আগে। শীঘ্রই, তিনি সিনেটরদের উন্মত্ত ভিড় দ্বারা ভিড় করেছিলেন। তারা অন্ধভাবে কেটে কেটে শেষ পর্যন্ত সিজারকে 23 বার ছুরিকাঘাত করা হবে - কিছু হত্যাকারী দুর্ঘটনাক্রমে একে অপরকে ছুরিকাঘাত করেছিল, ব্রুটাস বিভ্রান্তিতে হাতে আঘাত পেয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, সিজার নিজেকে রক্ষা করেছিলেন, তার আক্রমণকারীদের দূরে ঠেলে দিয়েছিলেন - অর্থাৎ প্লুটার্কের মতে, যতক্ষণ না তিনি দেখেন যে ব্রুটাস সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন, হাতে ছুরি নিয়ে। সেই মুহুর্তে, তিনি হাল ছেড়ে দিয়েছেন বলে মনে হচ্ছে, তার পোশাকের মধ্যে মাথা লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং ঘাতকদের আঘাতের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। উইলিয়াম শেক্সপিয়র বিখ্যাতভাবে তাকে কাঁদতে বাধ্য করেছেন, *"এট টু, ব্রুট?"* তবে এটি কেবল বার্ডের একটি আবিষ্কার ছিল। কিছু প্রাচীন সূত্র দাবি করে যে ব্রুটাসকে দেখে তিনি ডেকেছিলেন, "এবং তুমি, আমার সন্তান?" যা সম্ভবত শেষ মুহুর্তের স্বীকৃতি ছিল যে ব্রুটাস তার পুত্র ছিল (অসম্ভব) বা অভিশাপ। অন্য সূত্রের দাবি, তিনি চুপ করে ছিলেন। যাই হোক না কেন, তিনি শীঘ্রই মারা গিয়েছিলেন, সিনেট হাউসের অগাস্ট ফ্লোরে তার কালো রক্ত জমে ছিল।

### **প্রজাতন্ত্রের জন্য শেষ লড়াই**

ঘাতকরা - বা 'মুক্তিদাতা' হিসাবে তারা নিজেদের ডাকত - সিনেট হাউস থেকে ক্যাপিটোলিন হিল পর্যন্ত যাত্রা করেছিল, তাদের হাত এবং টোগাগুলি আক্ষরিক অর্থে সিজারের রক্তে রঞ্জিত ছিল। ডেসিমাস ব্রুটাস দ্বারা ভাড়া করা গ্ল্যাডিয়েটরদের দ্বারা রক্ষা করা হয়েছিল, তারা দুই উত্তেজনাপূর্ণ দিনের জন্য ক্যাপিটোলিনে লুকিয়ে ছিল, সিজারের অত্যাচারের নিন্দা করে বক্তৃতা দিয়েছিল এবং প্রজাতন্ত্রের ভালর জন্য তাদের ক্রিয়াকলাপকে ন্যায্যতা দিয়েছিল। 17 ই মার্চ, আরও রক্তপাত এড়াতে সিনেটে একটি সমঝোতায় পৌঁছানো হয়েছিল: মুক্তিদাতাদের সাধারণ ক্ষমা দেওয়া হবে এবং বিনিময়ে, সিজারের সংস্কার এবং রাজনৈতিক নিয়োগগুলি দাঁড়াবে। ব্রুটাস এবং ক্যাসিয়াস পাহাড় থেকে নেমে এসেছিলেন, কিন্তু কয়েক দিন পরে, সিজারের শেষকৃত্যে একটি দাঙ্গা - সম্ভবত অ্যান্টনি দ্বারা উত্সাহিত হয়েছিল - তাদের জীবনের জন্য ভয় পেয়েছিল। এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে তারা রোম ত্যাগ করে অ্যান্টিয়ামে পালিয়ে যায়।

[ ![Mark Antony's Oration over the Body of Caesar](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/18470.jpg?v=1770802986-1707733622) সিজারের দেহের উপর মার্ক অ্যান্টনির বক্তৃতা George Edward Robertson (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/18470/mark-antonys-oration-over-the-body-of-caesar/ "Mark Antony's Oration over the Body of Caesar")ব্রুটাস এবং ক্যাসিয়াস আগস্টের গোড়ার দিকে সেখানে অপেক্ষা করেছিলেন, সেই মুহুর্তে তারা পূর্ব দিকে যাত্রা করেছিলেন, যেহেতু সিজারের উত্তরসূরিরা তাদের শক্তি সংহত করছিল এবং গৃহযুদ্ধ আসন্ন বলে মনে হয়েছিল। ব্রুটাস দক্ষিণ ইতালির পোরসিয়াকে অশ্রুসিক্ত বিদায় জানায়, যেখানে তারা ইলিয়াডের দুর্ভাগ্যজনক বীর দম্পতি হেক্টর এবং অ্যান্ড্রোমাচের একটি চিত্রকর্মের সামনে আলাদা হয়ে যায় । তারপরে, ব্রুটাস গ্রিসে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি এথেন্সে অধ্যয়নরত রোমান আভিজাত্যের ধনী তরুণ ছেলেদের কাছ থেকে অনেক সহানুভূতি পেয়েছিলেন। আংশিকভাবে এথেন্সের রোমান ছাত্রদের সমর্থনের মাধ্যমে, তবে বেশিরভাগ গ্রীক শহরগুলি লুণ্ঠনের মাধ্যমে, তিনি সেনাবাহিনী বাড়ানোর জন্য পর্যাপ্ত তহবিল সংগ্রহ করেছিলেন এবং খ্রিস্টপূর্ব 43 জানুয়ারীতে ম্যাসেডোনিয়ায় উত্তরে যাত্রা করেছিলেন। সেখানে, তিনি মার্ক অ্যান্টনির ভাই গাইয়াসকে (যাকে পরে তিনি মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন) বন্দী করেছিলেন এবং পরবর্তী কয়েক মাস ইতালিতে ইভেন্টগুলি দেখে তার শক্তি তৈরি করেছিলেন।

ততক্ষণে, লিবারেটরদের জন্য জিনিসগুলি খুব ভাল দেখাচ্ছিল না। সিজারের উত্তরাধিকারীর জায়গা দাবি করার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত গৃহযুদ্ধের পরে, সিজারীয়রা পুনর্মিলন করেছিল এবং দ্বিতীয় ত্রয়ী নামে পরিচিত একটি ক্ষমতা-ভাগাভাগি জোট গঠন করেছিল; এই নতুন ত্রয়ীদের মধ্যে মার্ক অ্যান্টনি, মার্কাস লেপিডাস এবং অক্টাভিয়ান, সিজারের 19 বছর বয়সী নাতি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যাকে স্বৈরশাসক তার উইলে মরণোত্তর গ্রহণ করেছিলেন। বিজয়ীরা মুক্তিযোদ্ধাদের যে সাধারণ ক্ষমা দেওয়া হয়েছিল তা প্রত্যাহার করে নিয়েছিল এবং ব্রুটাস, ক্যাসিয়াস এবং অন্যান্য ষড়যন্ত্রকারীদের অনুপস্থিতিতে হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল । ইতালিতে পোর্সিয়ার অপ্রত্যাশিত মৃত্যুর খবর নিয়ে আসা [বেদ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11715/)নাকে দূরে সরিয়ে ব্রুটাস জানতেন যে তাকে দ্রুত কাজ করতে হবে। খ্রিস্টপূর্ব 42 জানুয়ারীতে, তিনি ক্যাসিয়াসের সাথে বাহিনীতে যোগ দিয়েছিলেন, যিনি সিরিয়ায় নিজের 12 টি সেনাবাহিনী নিয়োগে ব্যস্ত ছিলেন। তাদের সম্মিলিত সেনাবাহিনীর সাথে, তারা এই বিজয়ীদের তাদের কাছে আসার জন্য অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং প্রজাতন্ত্রের ভাগ্য একবারে এবং চিরকালের জন্য নিষ্পত্তি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

[ ![Augustus, Bronze Equestrian Statue](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/681.jpg?v=1637071203) অগাস্টাস, ব্রোঞ্জ অশ্বারোহী মূর্তি Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/681/augustus-bronze-equestrian-statue/ "Augustus, Bronze Equestrian Statue")### **ফিলিপির কাছে**

বিজয়ীরা এসেছিল এবং খ্রিস্টপূর্ব 42 সালের অক্টোবরের গোড়ার দিকে, বিরোধী সেনাবাহিনীগুলি পূর্ব ম্যাসেডোনিয়ার ফিলিপির বাইরে সাজানো হয়েছিল। অক্টাভিয়ান এবং অ্যান্টনির অধীনে ত্রয়ীর সেনাবাহিনীতে প্রায় 95,000 পদাতিক এবং 13,000 অশ্বারোহী ছিল, যখন ব্রুটাস এবং ক্যাসিয়াসের প্রায় 85,000 পদাতিক এবং 20,000 অশ্বারোহী ছিল। প্রাথমিকভাবে, প্রতিকূলতাগুলি লিবারেটরদের পক্ষে ছিল বলে মনে হয়েছিল - তাদের নতুন সরবরাহের অ্যাক্সেস ছিল এবং উঁচু জমি নিয়ন্ত্রণ করেছিল। কিন্তু ব্রুটাস মনে করেননি যে ভাগ্য তার পক্ষে রয়েছে। বেশ কয়েক মাস আগে, তিনি একটি আত্মার দর্শন দেখেছিলেন যা তাকে বলেছিল, "আপনি আমাকে ফিলিপিতে দেখতে পাবেন" (স্ট্রস, 221 এ উদ্ধৃত)। তবুও, তিনি সাহসের সাথে তার ভাগ্যের মুখোমুখি হয়েছিলেন, একজন বন্ধুকে লিখেছিলেন যে হয় তারা ফিলিপির মাঠে রোমান লোকদের মুক্ত করবে, বা মারা যাবে এবং নিজেরাই দাসত্ব থেকে মুক্ত হবে।

প্রথম যুদ্ধটি 3 অক্টোবর এসেছিল, যখন অ্যান্টনি ক্যাসিয়াসের সেনাবাহিনীকে ঘিরে রেখেছিল এবং তার [শিব](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10216/)ির দখল করেছিল। একই দিন, ব্রুটাসের সৈন্যরা অক্টাভিয়ানের শিবির দখল করতে সফল হয়েছিল, তবে ক্যাসিয়াস, সব হারিয়ে গেছে বলে ভয় পেয়ে ব্রুটাসের বিজয়ের কথা জানার আগেই আত্মহত্যা করেছিলেন। যুদ্ধের পরে, প্রতিটি পক্ষ তাদের প্রাথমিক অবস্থানে ফিরে আসে, ব্রুটাসের লোকেরা ক্যাসিয়াসের শিবির দখল করে। এই অচলাবস্থা 23 অক্টোবর পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, যখন ব্রুটাস আক্রমণ করেছিলেন এবং পরাজিত হয়েছিলেন। তিনি যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে যেতে সক্ষম হন এবং চারটি সৈন্য নিয়ে পাহাড়ে পালিয়ে যান। দিন যখন রাতে পরিণত হয়েছিল এবং কালি-কালো আকাশে তারাগুলি ঝলমল করছিল, ব্রুটাস গ্রীক সাহিত্যের উদ্ধৃতি দিয়ে সময় কাটিয়েছিলেন, তার বন্ধুদের বলেছিলেন যে তিনি তার পরাজয়ের জন্য ভাগ্যকে দায়ী করেছেন এবং তিনি সন্তুষ্ট হয়ে মারা যাবেন। ওই রাতে তলোয়ারে পড়ে আত্মহত্যা করেন তিনি। প্লুটার্কের মতে, তাঁর শেষ কথাগুলি ছিল, "যে কোনও উপায়ে আমাদের অবশ্যই উড়তে হবে, তবে আমাদের হাত দিয়ে, আমাদের পা দিয়ে নয়" (টেম্পেস্ট, 208 এ উদ্ধৃত)। পরবর্তী সহস্রাব্দে, তিনি ইতিহাসের অন্যতম সেরা স্বাধীনতার রক্ষক এবং এর অন্যতম কুখ্যাত বিশ্বাসঘাতক হিসাবে স্মরণ করা হবেন।

#### Editorial Review

This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## গ্রন্থপঞ্জী

- [Gruen, Erich S. S. *The Last Generation of the Roman Republic.* University of California Press, 1995.](https://www.worldhistory.org/books/0520201531/)
- [Livy, Titus & de Sélincourt, Aubrey & S. P., S. P. & Ogilvie, R. M. *The Early History of Rome.* Penguin Classics, 2002.](https://www.worldhistory.org/books/0140448098/)
- [Plutarch & Waterfield, Robin & Stadter, Philip A. *Roman Lives.* Oxford University Press, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0199537380/)
- [Plutarch • Life of Brutus](https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Lives/Brutus*.html "Plutarch • Life of Brutus"), accessed 26 Jan 2026.
- [Raaflaub, Kurt A. & Strassler, Robert B. *The Landmark Julius Caesar.* Vintage, 2019.](https://www.worldhistory.org/books/0307455440/)
- [Shakespeare, William & Orgel, Stephen & Braunmuller, A. R. *The Complete Pelican Shakespeare.* Penguin Classics, 2002.](https://www.worldhistory.org/books/0141000589/)
- [Strauss, Barry. *The Death of Caesar.* Simon & Schuster, 2015.](https://www.worldhistory.org/books/B00LD1S2YQ/)
- [Suetonius & Holland, Tom & Holland, Tom & Holland, Tom. *The Lives of the Caesars.* Penguin Classics, 2025.](https://www.worldhistory.org/books/0143107704/)
- [Tempest, Kathryn. *Brutus.* Yale University Press, 2017.](https://www.worldhistory.org/books/0300180098/)
- [Tom Holland. *Rubicon.* Anchor, 2005.](https://www.worldhistory.org/books/1400078970/)

## লেখকের সম্পর্কে

হ্যারিসন মার্ক সুনি ওসওয়েগোর স্নাতক, যেখানে তিনি ইতিহাস এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছিলেন।
- [Facebook Profile](https://www.facebook.com/harrison.mark.5/)
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/harrison-mark-b56213197/)

## সময়রেখা

- **85 BCE - 42 BCE**: Life of [Marcus Junius Brutus](https://www.worldhistory.org/Marcus_Junius_Brutus/).
- **58 BCE**: [Marcus Junius Brutus](https://www.worldhistory.org/Marcus_Junius_Brutus/) accompanies [Cato the Younger](https://www.worldhistory.org/Cato_the_Younger/) to [Cyprus](https://www.worldhistory.org/cyprus/).
- **53 BCE**: [Marcus Junius Brutus](https://www.worldhistory.org/Marcus_Junius_Brutus/) begins his political career as [quaestor](https://www.worldhistory.org/Quaestor/).
- **48 BCE**: [Caesar](https://www.worldhistory.org/disambiguation/caesar/) defeats [Pompey](https://www.worldhistory.org/pompey/) ([Battle of Pharsalus](https://www.worldhistory.org/article/697/the-battle-of-pharsalus/)); Pompey flees to [Egypt](https://www.worldhistory.org/egypt/) and is killed by courtiers of [Ptolemy XIII](https://www.worldhistory.org/Ptolemy_XIII_Theos_Philopator/).
- **44 BCE**: [Caesar](https://www.worldhistory.org/disambiguation/caesar/) becomes dictator for life. On the 'Ides of March' (15th) he is killed by conspirators including Brutus and Cassius. [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/), son of Caesar's niece Atia, is posthumously adopted as his heir.
- **42 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) and [Antony](https://www.worldhistory.org/Mark_Antony/) defeat Republicans under Brutus and Cassius at the [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of [Philippi](https://www.worldhistory.org/Philippi/) ([Greece](https://www.worldhistory.org/greece/)).

## প্রশ্ন ও উত্তর

### মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস কেন সিজারকে হত্যা করেছিলেন?
অনেকে বিশ্বাস করতে শুরু করেছিলেন যে সিজার একজন শাসকের চেয়ে বেশি ঐশ্বরিক ব্যক্তিত্ব হয়ে উঠছেন, ধীরে ধীরে রোমান প্রজাতন্ত্রের ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ থেকে দূরে সরে যাচ্ছেন যা তারা আশা করেছিলেন যে তিনি পুনরুদ্ধার করবেন। সিজার আজীবনের জন্য স্বৈরশাসক হওয়ার পরে, ব্রুটাস, যিনি রোমান প্রজাতন্ত্রের ঐতিহ্যগত মূল্যবোধে বিশ্বাস করতেন, সিজারের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রে যোগ দেন।

### সিজারকে হত্যা করার পর ব্রুটাসের কী হয়েছিল?
মার্চের আইডসের পরে, ব্রুটাস সাধারণ ক্ষমা পেয়েছিলেন, তবে শীঘ্রই আবার গৃহযুদ্ধ শুরু হয়েছিল। ব্রুটাস এবং ক্যাসিয়াস 42 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ফিলিপির যুদ্ধে অক্টাভিয়ান এবং মার্ক অ্যান্টনির বাহিনীর কাছে পরাজিত হয়েছিল। ধরা পড়া এড়াতে ব্রুটাস আত্মহত্যা করেন।




## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

### APA
Mark, H. W. (2026, February 09). মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস: রোমের সবচেয়ে কুখ্যাত বিশ্বাসঘাতক. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-22209/>
### Chicago
Mark, Harrison W.. "মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস: রোমের সবচেয়ে কুখ্যাত বিশ্বাসঘাতক." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, February 09, 2026. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-22209/>.
### MLA
Mark, Harrison W.. "মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস: রোমের সবচেয়ে কুখ্যাত বিশ্বাসঘাতক." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 09 Feb 2026, <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-22209/>.

## লাইসেন্স ও কপিরাইট

দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 09 February 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।

