---
title: কার্থেজ
author: Joshua J. Mark
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-205/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-03-31
---

# কার্থেজ

লিখেছেন [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_

কার্থেজ উত্তর আফ্রিকার উপকূলে (আধুনিক তিউনিসের স্থান) একটি ফিনিশীয় নগর-রাষ্ট্র ছিল যা রোমের সাথে সংঘাতের আগে পিউনিক যুদ্ধ (264-146 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) নামে পরিচিত, ভূমধ্যসাগরের বৃহত্তম, সবচেয়ে সমৃদ্ধ এবং শক্তিশালী রাজনৈতিক সত্তা ছিল। শহরটি প্রাচীন ফিনিশীয় শহর ইউটিকা থেকে আলাদা করার জন্য মূলত *কার্ট-হাদাস্ট* (নতুন শহর) নামে পরিচিত ছিল। গ্রীকরা শহরটিকে *কার্চেডন* নামে অভিহিত করেছিল এবং রোমানরা এই নামটি *কার্থাগোতে* রূপান্তরিত করেছিল ।

এটি কিংবদন্তি ফিনিশীয় রানী ডিডো দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল 814 খ্রিস্টপূর্বাব্দ, 332 খ্রিস্টপূর্বাব্দে [আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-265/)ের বিজয়ের পরে [টায়ার](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-503/) শহর থেকে শরণার্থীদের আগমনের পরে আকারে বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং পরে সিসিলিতে উত্তর আফ্রিকার উপকূল বরাবর উপনিবেশ (যেমন সাব্রাথা) সহ কার্থাগিনিয়ান [সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/)ের আসন না হওয়া পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল। স্পেন এবং অন্যান্য জায়গায়; এগুলি সবই পিউনিক যুদ্ধের পরে হারিয়ে যাবে যা রোমকে সর্বশ্রেষ্ঠ ভূমধ্যসাগরীয় শক্তি হিসাবে কার্থেজের পূর্ববর্তী অবস্থানে উন্নীত করেছিল।

প্রাচীন শহরের ইতিহাস সাধারণত পাঁচটি যুগে বিভক্ত:

- প্রাচীন কার্থেজ (পিউনিক প্রজাতন্ত্র) - আনুমানিক 814-146 খ্রিস্টপূর্বাব্দ
- রোমান কার্থেজ - 146 খ্রিস্টপূর্বাব্দ - 439 খ্রিস্টাব্দ
- ভ্যান্ডাল কার্থেজ - 439-534 খ্রিস্টাব্দ
- বাইজেন্টাইন কার্থেজ (আফ্রিকার এক্সারকেট) - 534-698 খ্রিস্টাব্দ
- মুসলিম আরব কার্থেজ (ইসলামিক কার্থেজ) - 698-1270 খ্রিস্টাব্দ

স্থানের সীমাবদ্ধতার কারণে, এই নিবন্ধটি প্রাথমিকভাবে প্রাচীন কার্থেজ / পিউনিক প্রজাতন্ত্র নিয়ে আলোচনা করবে।

698 খ্রিস্টাব্দে, শহরটি উত্তর আফ্রিকায় মুসলিম আরব আক্রমণের সময় জয় করা হয়েছিল এবং ধ্বংস করা হয়েছিল। এটি পুনর্নির্মাণ করা হবে, যদিও শহরের উচ্চতার তুলনায় একটি পরিমিত আকারে এটি 1270 খ্রিস্টাব্দের অষ্টম ক্রুসেডের [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ীয় খ্রিস্টান আক্রমণকে পরাজিত করার পরে মুহাম্মদ প্রথম আল-মুস্তানসিরের (রাজত্বকাল 1228-1277 খ্রিস্টাব্দ) রাজত্বকালে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যায়। সাইটটি জনবসতিপূর্ণ হতে থাকবে, যদিও প্রাচীন ধ্বংসাবশেষগুলি 1830 এর দশক পর্যন্ত অবহেলিত ছিল যখন আধুনিক খনন শুরু হয়েছিল।

[ ![Map of the Rise and Fall of Carthage (c. 650-146 BCE)](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/20574.png?v=1765263313-1765263338) কার্থেজের উত্থান ও পতনের মানচিত্র (আনুমানিক 650-146 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/20574/map-of-the-rise-and-fall-of-carthage-c-650-146-bce/ "Map of the Rise and Fall of Carthage (c. 650-146 BCE)")### **ভিত্তি ও সম্প্রসারণ**

কিংবদন্তি অনুসারে, কার্থেজ ফিনিশিয়ান রানী এলিসা (ডিডো নামে বেশি পরিচিত) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল খ্রিস্টপূর্বাব্দ 814; যদিও ডিডোর ঐতিহাসিকতা চ্যালেঞ্জ করা হয়েছে, তবে প্রতিষ্ঠাটি প্রায় এই সময়ের। ডিডো তার ভাই লেবাননের পিগম্যালিয়নের অত্যাচারের হাত থেকে পালিয়ে উত্তর আফ্রিকার উপকূলে অবতরণ করেছিলেন এবং পরে বাইরসা নামে পরিচিত উঁচু পাহাড়ে শহরটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন বলে অভিযোগ করা হয়েছিল। কিংবদন্তি দাবি করে যে বার্বার সর্দার যিনি এই অঞ্চলটি নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন তিনি তাকে বলেছিলেন যে একটি ষাঁড়ের চামড়া যতটা জমি কভার করবে ততটুকু জমি তার কাছে থাকতে পারে; ডিডো একটি একক ষাঁড়ের চামড়া পাতলা স্ট্রিপগুলিতে কেটে এবং পাহাড়ের চারপাশে শেষ থেকে শেষ পর্যন্ত রেখেছিল, সফলভাবে এটি তার লোকদের জন্য দাবি করেছিল।

ডিডোর রাজত্বকালকে রোমান কবি ভার্জিল (খ্রিস্টপূর্ব 70-19 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং অন্যান্যরা চিত্তাকর্ষক হিসাবে বর্ণনা করেছেন, শহরটি কীভাবে পাহাড়ের ছোট সম্প্রদায় থেকে একটি গ্র্যান্ড মহানগরে পরিণত হয়েছিল তা উল্লেখ করে। এই বিবরণটি এবং এর মতো অন্যান্যগুলি কিংবদন্তি তবে কার্থেজ, যা প্রাথমিকভাবে উপকূলের একটি ছোট বন্দর ছিল বলে মনে হয় যেখানে ফিনিশীয় ব্যবসায়ীরা তাদের জাহাজগুলি পুনরায় সরবরাহ বা মেরামত করার জন্য থামিয়ে দিয়েছিল, খ্রিস্টপূর্ব 4 র্থ শতাব্দীর মধ্যে স্পষ্টতই বাণিজ্যের একটি প্রধান কেন্দ্র ছিল।

332 খ্রিস্টপূর্বাব্দে আলেকজান্ডারের টায়ারের মহান শিল্প ও বাণিজ্য কেন্দ্র (কার্থেজের মাতৃ-শহর হিসাবে বিবেচিত) ধ্বংস করার পরে শহরটি উল্লেখযোগ্যভাবে বিকশিত হয়েছিল যখন ফিনিশীয় শরণার্থীরা সেখান থেকে কার্থেজে পালিয়ে গিয়েছিল। এই টাইরিয়ানরা তাদের যা কিছু সম্পদ ছিল তা নিয়ে এসেছিল এবং যেহেতু আলেকজান্ডার যাদেরকে ছেড়ে দিয়েছিলেন তাদের অনেকে তাদের জীবন কেনার জন্য যথেষ্ট ধনী ছিলেন, তাই [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) যথেষ্ট অর্থ নিয়ে শহরে অবতরণ করেছিল যা কার্থেজকে ফিনিশীয় বাণিজ্যের নতুন কেন্দ্র হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল।

[ ![Carthage - Artist's Impression](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/16501.jpg?v=1765397825-1665739156) কার্থেজ - শিল্পীর ছাপ Amplitude Studios (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/16501/carthage---artists-impression/ "Carthage - Artist's Impression")কার্থাগিনিয়ানরা তখন নুমিডিয়ার উত্তর আফ্রিকান বার্বার (ইমাজিঘেন) কিংডমের মাসেসিলি এবং ম্যাসিলি নামে পরিচিত উপজাতিদের সাথে একটি কার্যকরী সম্পর্ক স্থাপন করেছিল যারা তাদের সামরিক বাহিনীর পদমর্যাদা পূরণ করবে, প্রাথমিকভাবে শক্তিশালী অশ্বারোহী সৈন্য হিসাবে। উপকূলের একটি ছোট শহর থেকে, শহরটি মাইলের পর মাইল একর জুড়ে বিশাল এস্টেট সহ আকার এবং জাঁকজমকে বৃদ্ধি পেয়েছিল। কার্থেজ দ্রুত ভূমধ্যসাগরের সবচেয়ে ধনী এবং সবচেয়ে শক্তিশালী শহর হয়ে ওঠে।

কার্থাগিনিয়ান সরকার, পূর্বে একটি রাজতন্ত্র, খ্রিস্টপূর্ব 4 র্থ শতাব্দীর মধ্যে মেধা (অভিজাতদের শাসন) উপর ভিত্তি করে একটি প্রজাতন্ত্র ছিল। শীর্ষ পদটি *সাফেট* ("বিচারক") নামে পরিচিত দুজন নির্বাচিত ম্যাজিস্ট্রেট দ্বারা অধিষ্ঠিত ছিলেন যারা 200-300 সদস্যের মধ্যে সিনেটের সাথে একত্রে শাসন করেছিলেন যারা আজীবন এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। নাগরিকদের একটি সমাবেশ দ্বারা আইন পাস করা হয়েছিল যারা সাফেট এবং সিনেট দ্বারা প্রস্তাবিত পদক্ষেপের উপর ভোট দেবে। অভিজাতরা প্রাসাদে বাস করত, কম ধনী বিনয়ী কিন্তু আকর্ষণীয় বাড়িতে, এবং নিম্নবিত্তরা শহরের বাইরে অ্যাপার্টমেন্ট বা কুঁড়েঘরে বাস করত।

শ্রদ্ধা এবং শুল্ক নিয়মিতভাবে সামুদ্রিক বাণিজ্যে লাভজনক ব্যবসায়ের উপরে শহরের সম্পদ বৃদ্ধি করেছিল। শহরের বন্দরগুলি বিশাল ছিল, 220 টি ডক এবং চকচকে স্তম্ভগুলি যা গ্রিক ভাস্কর্য দিয়ে সজ্জিত উঁচু খিলান এবং বিল্ডিংগুলির সামনে অর্ধ-বৃত্তাকারে উঠে এসেছিল। দুটি বন্দর ছিল, একটি বাণিজ্যের জন্য এবং অন্যটি যুদ্ধজাহাজের জন্য, যা জাহাজগুলি পুনরায় সরবরাহ, মেরামত এবং আউটফিটিং করার জন্য ক্রমাগত পরিচালিত হয়েছিল। কার্থাগিনিয়ান বাণিজ্য জাহাজগুলি ভূমধ্যসাগরের চারপাশের বন্দরগুলিতে প্রতিদিন যাত্রা করেছিল যখন তাদের নৌবাহিনী, এই অঞ্চলে সর্বোচ্চ ছিল, তাদের নিরাপদ রেখেছিল এবং কার্থাগিনিয়ানরা তাদের সাম্রাজ্য গড়ে তোলার সাথে সাথে বিজয়ের মাধ্যমে বাণিজ্য এবং সম্পদের জন্য নতুন অঞ্চল খুলে দিয়েছিল।

[ ![Carthage and its Harbour](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/1213.jpg?v=1765397829) কার্থেজ এবং এর বন্দর The Creative Assembly (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/1213/carthage-and-its-harbour/ "Carthage and its Harbour")শহরটিতে চারটি আবাসিক বিভাগ ছিল, যা কেন্দ্রস্থলে বাইরসার দুর্গের চারপাশে বেড়ে উঠেছিল এবং প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত ছিল যা বন্দরগুলির অভ্যন্তরীণ থেকে 23 মাইল (37 কিলোমিটার) দৈর্ঘ্যে প্রসারিত হয়েছিল। শহরটিতে যে কোনও মহান প্রাচীন শহরের সমস্ত আবাসন এবং পরিমার্জন ছিল - বিনোদনের জন্য একটি থিয়েটার, ধর্মীয় অনুষ্ঠানের জন্য মন্দির, একটি নেক্রোপলিস, একটি আগোরা (বাজার) - তবে আরও বড় আকারে। এর পৃষ্ঠপোষক দেবতা ছিলেন প্রেম এবং [উর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-128/)্বরতার দেবী, তানিত, যাকে তার স্ত্রী বাল-হামোনের সাথে পূজা করা হত। এটি সম্ভব যে টোফেট নামে পরিচিত পবিত্র প্রাঙ্গণে তানিতের কাছে শিশুদের বলি দেওয়া হয়েছিল, তবে এই দাবিটি চ্যালেঞ্জ করা হয়েছে এবং এটিও সমানভাবে সম্ভবত যে কার্থেজের টোফেট কেবল শিশু এবং তরুণদের জন্য সংরক্ষিত একটি নেক্রোপলিস ছিল।

### **সমৃদ্ধি ও আগ্রাসন**

শহরটির সম্পদ কেবল উত্তর আফ্রিকার উপকূলে তার সুবিধাজনক অবস্থানের কারণেই ছিল না, যেখান থেকে এটি নিজের এবং সিসিলিতে তার উপনিবেশের মধ্যে সমুদ্র ট্র্যাফিক নিয়ন্ত্রণ করতে পারে, তবে কৃষিতে জনগণের দক্ষতার কারণেও ছিল। লেখক কার্থেজের মাগো (তারিখ অজানা) কৃষি এবং পশুচিকিত্সা বিজ্ঞানের জন্য উত্সর্গীকৃত 28 টি খণ্ডের একটি কাজ লিখেছিলেন যা তার সময়ের বিষয়ে সবচেয়ে বিস্তৃত হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল এবং কৃষিকাজ এবং পশুপালনের প্রতি কার্থাগিনিয়ানদের তীব্র আগ্রহকে প্রতিফলিত করে। মাগোর কাজগুলি এতটাই গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়েছিল যে তারা 146 খ্রিস্টপূর্বাব্দে কার্থেজের চূড়ান্ত পরাজয়ের পরে রোমানদের দ্বারা রক্ষা পেয়েছিল। বইগুলির রোমান রেফারেন্সগুলি এখন তাদের মধ্যে অবশিষ্ট রয়েছে।

কার্থাগিনিয়ানরা ছোট খাল দ্বারা সেচযুক্ত বাগানের একটি রিংয়ে ফলের গাছ, আঙ্গুর, জলপাই গাছ এবং শাকসব্জী রোপণ করেছিল এবং তারপরে শহরের প্রাচীর ছাড়িয়ে শস্যের ক্ষেতে তাদের চাষ প্রসারিত করেছিল। জমির উর্বরতা এবং চাষাবাদে তাদের দক্ষতা, কার্থেজের বিকাশ অব্যাহত থাকায় অভ্যন্তরীণ এবং অন্য কোথাও সামুদ্রিক বাণিজ্যের সাথে বাণিজ্যের মাধ্যমে শহরের সম্পদ বৃদ্ধি পেয়েছিল।

[ ![Floral Seasons Mosaic, Carthage](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/5210.jpg?v=1765397832-1687296727) ফুলের মরসুম মোজাইক, কার্থেজ Osama Shukir Muhammed Amin (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/5210/floral-seasons-mosaic-carthage/ "Floral Seasons Mosaic, Carthage")এই সম্প্রসারণই প্রথমে কার্থেজকে অন্যদের সাথে দ্বন্দ্বে নিয়ে এসেছিল। 310-307 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, উত্তর আফ্রিকা সিরাকিউজের আগাথোক্লিস (রাজত্বকাল 317-289 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল যিনি কার্থেজকে বশীভূত করতে এবং তার যুদ্ধের তহবিলের জন্য তার সম্পদ ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন। আগাথোক্লিস তার সেনাবাহিনীকে সহজেই জমি থেকে খাওয়াতে সক্ষম হয়েছিলেন কারণ ফসল প্রচুর পরিমাণে বৃদ্ধি পেয়েছিল। তিনি কেবল পরাজিত হয়েছিলেন কারণ লিবিয়ান এবং বার্বাররা, যারা ভূমিতে কাজ করেছিল, তারা কার্থাগিনিয়ানদের পক্ষে ছিল যারা তাদের সাথে ভাল আচরণ করেছিল। আগাথোক্লিসকে উত্তর আফ্রিকা থেকে বিতাড়িত করা হয়েছিল এবং কার্থেজ 264 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ইতালির টাইবার নদীর তীরে একটি ছোট শহর-রাষ্ট্র রোমের সাথে সংঘর্ষে জড়িত না হওয়া পর্যন্ত সমৃদ্ধি অব্যাহত রেখেছিল।

### **পিউনিক যুদ্ধ**

সিসিলির নিয়ন্ত্রণ রোম এবং কার্থেজের মধ্যে ভাগ করা হয়েছিল যারা দ্বীপের বিরোধী দলগুলিকে সমর্থন করেছিল যা দ্রুত উভয় পক্ষকে একে অপরের সাথে সরাসরি দ্বন্দ্বে নিয়ে এসেছিল। এই দ্বন্দ্বগুলি কার্থেজের নাগরিকদের জন্য ফিনিশীয় শব্দ থেকে পিউনিক যুদ্ধ হিসাবে পরিচিত হবে (গ্রীক ভাষায় *ফিনিক্স* এবং ল্যাটিন ভাষায় *পিউনিকাস* হিসাবে দেওয়া হয়েছে )। রোম যখন কার্থেজের চেয়ে দুর্বল ছিল, তখন তারা কোনও হুমকি ছিল না। কার্থাগিনিয়ান নৌবাহিনী দীর্ঘদিন ধরে এই চুক্তিটি কার্যকর করতে সক্ষম হয়েছিল যা রোমান প্রজাতন্ত্রকে পশ্চিম ভূমধ্যসাগরে বাণিজ্য থেকে বিরত রেখেছিল। যখন প্রথম পিউনিক যুদ্ধ (264-241 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) শুরু হয়েছিল, তবে রোম কার্থেজের কল্পনার চেয়ে অনেক বেশি সম্পদশালী প্রমাণিত হয়েছিল।

যদিও তাদের কোনও নৌবাহিনী ছিল না এবং সমুদ্রে লড়াই করার কিছুই জানত না, রোম দ্রুত 330 টি জাহাজ তৈরি করেছিল যা তারা চতুর র্যাম্প এবং গ্যাংওয়ে (কর্ভাস) দিয়ে সজ্জিত করেছিল যা শত্রু জাহাজে নামানো যেতে পারে এবং সুরক্ষিত করা যেতে পারে; এইভাবে একটি সমুদ্র যুদ্ধকে স্থল যুদ্ধে পরিণত করে। সামরিক কৌশলের সাথে প্রাথমিক লড়াইয়ের পরে, রোম বেশ কয়েকটি বিজয় অর্জন করেছিল এবং অবশেষে 241 খ্রিস্টপূর্বাব্দে কার্থেজকে পরাজিত করেছিল। কার্থেজ সিসিলিকে রোমের কাছে সমর্পণ করতে এবং ভারী যুদ্ধের ক্ষতিপূরণ দিতে বাধ্য হয়েছিল।

[ ![The Second Punic War (218 - 201 BCE)](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/15973.png?v=1770693005) দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধ (218 - 201 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/15973/the-second-punic-war-218---201-bce/ "The Second Punic War (218 - 201 BCE)")এই যুদ্ধের পরে, কার্থেজ ভাড়াটে যুদ্ধ (241-237 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) নামে পরিচিত একটি জড়িয়ে পড়ে যা শুরু হয়েছিল যখন কার্থাগিনিয়ান ভাড়াটে সেনাবাহিনী কার্থেজের পাওনা পরিশোধ দাবি করেছিল। এই যুদ্ধটি অবশেষে দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধের বিখ্যাত হ্যানিবাল বার্কার (এলসি 247-183 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) পিতা জেনারেল হ্যামিলকার বার্কা (এলসি 285 - সি. 228 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এর প্রচেষ্টায় কার্থেজ জিতেছিল।

কার্থেজ প্রথম পিউনিক এবং ভাড়াটে যুদ্ধে ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল এবং যখন রোম সার্ডিনিয়া এবং কর্সিকার কার্থাগিনিয়ান উপনিবেশ দখল করেছিল, তখন কার্থাগিনিয়ানরা এটি সম্পর্কে কিছুই করতে পারেনি। তারা স্পেনে হোল্ডিং সম্প্রসারণ করে তাদের পরিস্থিতির সর্বোত্তম ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু খ্রিস্টপূর্ব 218 সালে স্পেনের রোমের মিত্র সাগুন্টাম শহর আক্রমণ করার সময় তারা আবার রোমের সাথে যুদ্ধে গিয়েছিলেন।

দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধ (218-202 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) মূলত উত্তর ইতালিতে সংঘটিত হয়েছিল কারণ হ্যানিবাল আল্পসের উপর দিয়ে তার বাহিনীকে মার্চ করে স্পেন থেকে ইতালি আক্রমণ করেছিলেন। হ্যানিবাল ইতালিতে রোমানদের বিরুদ্ধে প্রতিটি যুদ্ধে জিতেছিলেন। খ্রিস্টপূর্ব 216 সালে তিনি ক্যানের যুদ্ধে তার সর্বশ্রেষ্ঠ বিজয় অর্জন করেছিলেন তবে পর্যাপ্ত সৈন্য এবং সরবরাহের অভাবের কারণে তিনি তার সাফল্যের উপর ভিত্তি করে গড়ে তুলতে পারেননি। অবশেষে তিনি ইতালি থেকে আনা হয়েছিলেন এবং 202 খ্রিস্টপূর্বাব্দে উত্তর আফ্রিকার জামার যুদ্ধে রোমান জেনারেল স্কিপিও আফ্রিকানাস (1. 236-183 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) দ্বারা পরাজিত হন এবং কার্থেজ আবার শান্তির জন্য মামলা করেছিলেন।

আবার, রোম দ্বারা ভারী যুদ্ধের ক্ষতিপূরণের অধীনে রাখা হয়েছিল, কার্থেজ তাদের ঋণ পরিশোধ করতে লড়াই করেছিল এবং রাজা মাসিনিসার অধীনে প্রতিবেশী নুমিডিয়ার আক্রমণ প্রতিরোধ করার চেষ্টা করেছিল (আরসি 202-148 খ্রিস্টপূর্বাব্দ)। দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধে মাসিনিসা রোমের মিত্র ছিলেন এবং রোম তাকে ইচ্ছামতো কার্থাগিনিয়ান অঞ্চলে আক্রমণ করতে উত্সাহিত করেছিল। কার্থেজ নুমিডিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধে গিয়েছিলেন এবং এটি করতে গিয়ে রোমের সাথে শান্তি চুক্তি ভঙ্গ করেছিলেন যা কার্থেজকে সেনাবাহিনী একত্রিত করতে বাধা দিয়েছিল।

কার্থেজ অনুভব করেছিলেন যে মাসিনিসার আক্রমণের বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করা ছাড়া তার আর কোনও উপায় নেই তবে রোম তাকে নিন্দা করেছিল এবং নুমিডিয়ার কাছে একটি নতুন যুদ্ধের ঋণ পরিশোধ করার আদেশ দিয়েছিল। সম্প্রতি রোমের কাছে তাদের ঋণ পরিশোধ করার পরে, তারা এখন একটি নতুন পঙ্গু যুদ্ধের ঋণী। কার্থেজ এবং নুমিডিয়া যে দ্বন্দ্বে জড়িত ছিল তা নিয়ে রোম উদ্বিগ্ন ছিল না তবে কার্থাগিনিয়ান সেনাবাহিনীর আকস্মিক পুনরুজ্জীবনের যত্ন নেয়নি।

[ ![Punic Cuirass](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/5188.jpg?v=1766598786) পিউনিক কুইরাস Alexander van Loon (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/5188/punic-cuirass/ "Punic Cuirass")কার্থেজ বিশ্বাস করেছিলেন যে তাদের যুদ্ধের ঋণ পরিশোধ করার পরে রোমের সাথে তাদের চুক্তি শেষ হয়েছিল; রোম রাজি হয়নি। রোমানরা অনুভব করেছিল যে কার্থেজ এখনও রোমান ইচ্ছার কাছে নতি স্বীকার করতে বাধ্য; এতটাই যে রোমান সিনেটর ক্যাটো দ্য এল্ডার তার সমস্ত বক্তৃতা শেষ করেছিলেন, বিষয় যাই হোক না কেন, "উপরন্তু, আমি মনে করি যে কার্থেজকে অবশ্যই ধ্বংস করতে হবে। খ্রিস্টপূর্ব 149 সালে, রোম ঠিক সেই পদক্ষেপের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

কার্থেজে একটি রোমান দূতাবাস দাবির একটি তালিকা উপস্থাপন করেছিল যার মধ্যে শর্তটি অন্তর্ভুক্ত ছিল যে কার্থেজকে ভেঙে ফেলা হবে এবং তারপরে আরও অভ্যন্তরীণ পুনর্নির্মাণ করা হবে, এইভাবে উপকূলে তার অবস্থান থেকে বাণিজ্যে দীর্ঘ-স্বীকৃত সুবিধাকে অস্বীকার করা হয়েছিল। কার্থাগিনিয়ানরা, বোধগম্যভাবে, এটি করতে অস্বীকার করেছিল এবং তৃতীয় পিউনিক যুদ্ধ (149-146 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) শুরু হয়েছিল।

রোমান জেনারেল স্কিপিও এমিলিয়ানাস (185-129 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) কার্থেজকে তিন বছর অবরোধ করেছিলেন যতক্ষণ না এটি পড়ে যায়। শহরটি ধ্বংস করার পরে, রোমানরা এটিকে পুড়িয়ে মাটিতে ফেলে দেয় এবং একটি পাথরের উপরে অন্য পাথর রেখে যায়নি। একটি আধুনিক পৌরাণিক কাহিনী বেড়ে উঠেছে যে রোমান বাহিনী তখন ধ্বংসাবশেষগুলি লবণ দিয়ে বপন করেছিল যাতে সেখানে আর কখনও কিছু বৃদ্ধি পাবে না, তবে এই দাবির বাস্তবে কোনও ভিত্তি নেই। কথিত আছে যে শহরটি ধ্বংস করার আদেশ দেওয়ার সময় স্কিপিও এমিলিয়ানাস কেঁদেছিলেন এবং অবরোধের বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের প্রতি সৎ আচরণ করেছিলেন।

### **পরবর্তীকালের ইতিহাস**

ইউটিকা এখন রোমের আফ্রিকান প্রদেশগুলির রাজধানী হয়ে ওঠে এবং কার্থেজ 122 খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত ধ্বংসস্তূপে পড়ে ছিল যখন গাইয়াস সেমপ্রোনিয়াস গ্রাকাস (154-121 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), রোমান ট্রিবিউন, সেখানে একটি ছোট উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। গাইয়াসের রাজনৈতিক সমস্যাগুলি এবং পিউনিক যুদ্ধের স্মৃতি এখনও খুব তাজা ছিল, তবে উপনিবেশটি ব্যর্থ হয়েছিল। জুলিয়াস সিজার কার্থেজের পুনর্নির্মাণের প্রস্তাব এবং পরিকল্পনা করেছিলেন এবং তার মৃত্যুর পাঁচ বছর পরে, কার্থেজ আবার উত্থান হয়েছিল। ক্ষমতা এখন ইউটিকা থেকে কার্থেজে স্থানান্তরিত হয়েছিল - যা একই কৃষি সাফল্যের কারণে রোমের ব্রেডবাস্কেটে পরিণত হয়েছিল যা এটিকে আগে সমৃদ্ধ করেছিল - এবং এটি 439 খ্রিস্টাব্দে তাদের রাজা গাইসেরিকের (রাজত্বকাল 428-478 খ্রিস্টাব্দ) অধীনে ভ্যান্ডালদের কাছে না হওয়া পর্যন্ত এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ রোমান উপনিবেশ ছিল।

খ্রিস্টধর্ম বাড়ার সাথে সাথে কার্থেজ খ্যাতি অর্জন করেছিল এবং হিপ্পোর অগাস্টিন (সেন্ট অগাস্টিন, 1. 354-430 খ্রিস্টাব্দ) সেখানে বসবাস এবং শিক্ষাদানের মাধ্যমে এর প্রতিপত্তিতে অবদান রেখেছিল। শহরটি এতটাই বিখ্যাত ছিল যে 397 খ্রিস্টাব্দের কার্থেজ কাউন্সিল সেখানে অনুষ্ঠিত হয়েছিল; সিনোডগুলির সিরিজ যা পশ্চিমা চার্চের জন্য [বাইবেল](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-191/)ের ক্যাননকে নিশ্চিত করবে, যা বাইবেল নামে পরিচিত আখ্যানগুলিকে বৈধতা দেবে। উত্তর আফ্রিকার ভ্যান্ডাল আক্রমণ সেখানে খ্রিস্টান ধর্মের বিকাশকে থামানোর জন্য কিছুই করেনি, তবে আরিয়ান খ্রিস্টানদের (প্রাথমিকভাবে ভ্যান্ডালস) এবং ত্রিত্ববাদী খ্রিস্টানদের মধ্যে উত্তেজনা বাড়বে, ঠিক যেমন তারা অন্য কোথাও করেছিল।

গাইসেরিকের অধীনে ভ্যান্ডালরা তাদের নতুন শহরের অবস্থানের পুরো সুবিধা নিয়েছিল এবং উপকূলীয় শহরগুলিতে অভিযান চালানোর সময় ইচ্ছামতো পাসিং জাহাজগুলি লুণ্ঠন করেছিল। তাদের উচ্ছেদের রোমান প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল এবং তাই 442 খ্রিস্টাব্দে গাইজারিক এবং তৃতীয় ভ্যালেন্টিনিয়ান (রাজত্বকাল 425-455 খ্রিস্টাব্দ) এর মধ্যে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, উত্তর আফ্রিকার ভ্যান্ডাল কিংডমকে একটি বৈধ রাজনৈতিক সত্তা হিসাবে স্বীকৃতি দেয় এবং শান্তিপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপন করে। 455 খ্রিস্টাব্দে যখন তৃতীয় ভ্যালেন্টিনিয়ানকে হত্যা করা হয়েছিল, তবে গাইজারিক চুক্তিটি উপেক্ষা করেছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি কেবল তার এবং সম্রাটের মধ্যে একটি চুক্তি ছিল এবং রোমের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিলেন। তিনি শহরটি লুট করেছিলেন তবে পোপ লিও প্রথম (440-461 খ্রিস্টাব্দে) এর অনুরোধ অনুসারে এটির ক্ষতি করেননি বা জনগণের ক্ষতি করেননি। ভ্যান্ডালরা কার্থেজ ধরে রাখতে থাকবে এবং গাইসেরিকের মৃত্যুর পরে পর্যন্ত এর অবস্থান থেকে মুনাফা অর্জন করবে।

[ ![Coin of King Gelimer](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/9418.jpg?v=1765397844) রাজা গেলিমারের মুদ্রা Classical Numismatic Group, Inc. (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/9418/coin-of-king-gelimer/ "Coin of King Gelimer")পরবর্তী ভ্যান্ডাল রাজা গেলিমার (রাজত্বকাল 530-534 খ্রিস্টাব্দ), একজন আরিয়ান খ্রিস্টান, ত্রিত্ববাদী খ্রিস্টানদের উপর নির্যাতন পুনরায় চালু করেছিলেন যা পূর্ব রোমান সম্রাট জাস্টিনিয়ান প্রথম (রাজত্বকাল 527-565 খ্রিস্টাব্দ) কে ক্ষুব্ধ করেছিল, যিনি তার মহান সেনাপতি বেলিসারিয়াসকে (1. 505-565 খ্রিস্টাব্দ) উত্তর আফ্রিকায় প্রেরণ করেছিলেন। বেলিসারিয়াস স্বল্পকালীন ভ্যান্ডারালিক যুদ্ধ (533-534 খ্রিস্টাব্দ) জিতেছিলেন, জেলিমারকে শৃঙ্খলে আবদ্ধ কনস্টান্টিনোপলে ফিরিয়ে এনেছিলেন এবং কার্থেজকে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যে পুনরুদ্ধার করেছিলেন (330-1453 খ্রিস্টাব্দ) যার অধীনে এটি বিকশিত হতে থাকে।

বাইজেন্টাইনদের অধীনে, কার্থেজ বাণিজ্যের মাধ্যমে এবং পূর্ব [রোমান সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-100/)ের ([পশ্চিম রোমান সাম্রাজ্যের পতন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-835/) প্রায় 476 খ্রিস্টাব্দে) জন্য শস্যের একটি প্রধান উত্স হিসাবে সমৃদ্ধ হয়েছিল। প্রায় 585 খ্রিস্টাব্দ, কার্থেজ বাইজেন্টাইন সম্রাট মরিসের অধীনে আফ্রিকার এক্সারকেটের আসন হয়ে ওঠে (রাজত্বকাল 582-602 খ্রিস্টাব্দ), সাম্রাজ্যের পশ্চিম অঞ্চলগুলির আরও কার্যকর শাসনের জন্য প্রতিষ্ঠিত একটি পৃথক প্রশাসনিক অঞ্চল।

698 খ্রিস্টাব্দে, মুসলমানরা কার্থেজের যুদ্ধে বাইজেন্টাইন বাহিনীকে পরাজিত করে, শহরটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে এবং বাইজেন্টাইনদের আফ্রিকা থেকে বিতাড়িত করে। এরপরে তারা প্রতিবেশী শহর তিউনিসকে সুরক্ষিত ও উন্নত করে এবং এটিকে এই অঞ্চলের বাণিজ্য ও গভর্নরশিপের নতুন কেন্দ্র হিসাবে প্রতিষ্ঠা করে। আরব মুসলমানদের অধীনে, তিউনিস কার্থেজের চেয়ে ভাল ফল করেছিল, তবে শহরটি 1270 খ্রিস্টাব্দের অষ্টম ক্রুসেড অবধি সমৃদ্ধ হতে থাকে যখন এটি ইউরোপীয় ক্রুসেডাররা দখল করে নিয়েছিল যারা বাইরসার দুর্গকে সুরক্ষিত করেছিল। তারা পরাজিত হওয়ার পরে, মুহাম্মদ প্রথম আল-মুস্তানসির শহরের প্রতিরক্ষা ভেঙে ফেলেছিলেন এবং এই জাতীয় দখলদারিত্ব রোধ করার জন্য অনেক ভবন ভেঙে ফেলেছিলেন।

### **উপসংহার**

প্রাচীন শহরের সাইটটি জনবসতিপূর্ণ হতে থাকে এবং অটোমান সাম্রাজ্য (1299-1922 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা গৃহীত অঞ্চলে অন্তর্ভুক্ত ছিল যার ধ্বংসাবশেষ খননে কোনও আগ্রহ ছিল না। পড়ে যাওয়া বাড়ি, মন্দির এবং দেয়ালের পাথরগুলি ব্যক্তিগত বা প্রশাসনিক বিল্ডিং প্রকল্পের জন্য নিয়ে যাওয়া হয়েছিল বা যেখানে পাওয়া গিয়েছিল সেখানে রেখে দেওয়া হয়েছিল। আধুনিক প্রত্নতাত্ত্বিক খনন 1830 এর দশকে ডেনিশ কনস্যুলেটের প্রচেষ্টার মাধ্যমে শুরু হয়েছিল এবং 1860-1900 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে ফরাসিদের অধীনে অব্যাহত ছিল।

20 শতকের প্রথম অংশে সাইটে আরও কাজ করা হয়েছিল তবে সাব্রাথা এবং অন্যান্য সাইটের মতো, প্রত্নতাত্ত্বিকরা কার্থেজের রোমান ইতিহাসে আরও আগ্রহী ছিলেন। তৎকালীন রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক জিটজিস্ট কার্থাগিনিয়ানদের সংজ্ঞায়িত করেছিল, যারা সেমাইট ছিল, তাদের স্বল্প মূল্যের লোক হিসাবে এবং এন্টিসেমিটিজম কেবল শারীরিক প্রমাণের ব্যাখ্যাই নয়, তবে যাদুঘরে রাখার জন্য কী রাখা হয়েছিল বা ফেলে দেওয়া হয়েছিল তার পছন্দকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করেছিল।

প্রাচীন কার্থেজের সময়ের ইতিহাস তাই এই আধুনিক সময়ের খননকার্যের ফলে ততটাই ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল যতটা রোম দ্বারা শহরটির ধ্বংস বা পরবর্তী দ্বন্দ্বের কারণে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে কার্থেজে নিয়মতান্ত্রিক, নিরপেক্ষ কাজ শুরু হয়নি; অন্যান্য অনেক প্রাচীন স্থানের খনন এবং ব্যাখ্যার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি দৃষ্টান্ত।

কার্থেজ এখনও আধুনিক তিউনিসিয়ায় ধ্বংসস্তূপে পড়ে রয়েছে এবং এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন আকর্ষণ এবং প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান হিসাবে রয়ে গেছে। কার্থেজ শহর ভূমধ্যসাগরকে উত্তর আফ্রিকার উপকূলের সবচেয়ে সমৃদ্ধ রত্ন হিসাবে শাসন করার সময় থেকে দুর্দান্ত বন্দরের রূপরেখার পাশাপাশি বাড়ি, পাবলিক স্নানাগার, মন্দির এবং প্রাসাদের ধ্বংসাবশেষ এখনও দেখা যায়।

#### Editorial Review

This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## গ্রন্থপঞ্জী

- [Adkins, L & Adkins, R. A. *Handbook to Life in Ancient Rome.* Oxford University Press, 1998.](https://www.worldhistory.org/books/0195123328/)
- [Appian. *Roman History.* Harvard University Press, 1913.](https://www.worldhistory.org/books/0674990056/)
- [Durant, W. *Caesar and Christ.* Simon & Schuster, 1980.](https://www.worldhistory.org/books/0671115006/)
- [Grant, M. *Readings in the Classical Historians.* Scribner, 1993.](https://www.worldhistory.org/books/0684192454/)
- [Lewis, J. E. *The Mammoth Book of Eyewitness Ancient Rome.* Running Press, 2003.](https://www.worldhistory.org/books/078671168X/)
- [Matyszak, P. *The Enemies of Rome: From Hannibal to Attila the Hun.* Thames & Hudson, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0500287724/)
- [Mellor, R. *The Historians of Ancient Rome.* Routledge, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0415527163/)
- [Miles, R. *Carthage Must Be Destroyed: The Rise and Fall of an Ancient Civilization.* Penguin Books, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0143121294/)
- [Nardo, D. *Living in Ancient Rome.* Thompson/Gale Publishers, 2004.](https://www.worldhistory.org/books/0737714573/)
- [Warmington, B. H. *Carthage: A History.* Barnes & Noble Inc, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/1566192102/)

## লেখকের সম্পর্কে

জোসুয়া যে মার্ক একজন 'ফ্রিল্যান্স' লেখক এবং নিউ ইয়র্ক, মারিস্ট কলেজের প্রাক্তণ পার্ট-টাইম প্রফেসর অফ ফিলজফি। নিবাস গ্রীস এবং জার্মানি। ইজিপ্ট ভ্রমণ করেছেন একাধিকবার। কলেজে উনি ইতিহাস, লেখালিখি, সাহিত্য এবং দর্শন বিষয়ে শিক্ষাদান করেছেন।
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339)

## সময়রেখা

- **c. 814 BCE**: Traditional founding date for the Phoenician colony of [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) by [Tyre](https://www.worldhistory.org/Tyre/).
- **580 BCE - 376 BCE**: [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) and [Greece](https://www.worldhistory.org/greece/) fight for dominance in [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/).
- **540 BCE**: A joint Carthaginian and [Cerveteri](https://www.worldhistory.org/Cerveteri/) force wins the [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of the Sardinian Sea against the Phocaeans.
- **539 BCE**: [Etruscan](https://www.worldhistory.org/Etruscan_Civilization/) & Carthaginian alliance expels the Greeks from Corsica.
- **535 BCE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Alalia. Carthaginian navy, in alliance with [Etruscans](https://www.worldhistory.org/Etruscan_Civilization/), defeated [Greek](https://www.worldhistory.org/disambiguation/greek/) ships off the island of Corsica.
- **510 BCE - 509 BCE**: First treaty between [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) and [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/).
- **500 BCE**: [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) expands into southern Spain.
- **480 BCE**: Tyrant of [Syracuse](https://www.worldhistory.org/syracuse/) Gelon defeats the Carthaginians at the [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Himera.
- **480 BCE**: [Agrigento](https://www.worldhistory.org/agrigento/) defeats [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) at the [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Himera.
- **406 BCE**: [Agrigento](https://www.worldhistory.org/agrigento/) is attacked and destroyed by [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/).
- **405 BCE**: [Segesta](https://www.worldhistory.org/Segesta/) comes under Carthaginian control.
- **396 BCE**: The Carthaginian [city](https://www.worldhistory.org/city/) of Lilybaeum is founded on [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/).
- **c. 341 BCE**: [Timoleon](https://www.worldhistory.org/Timoleon/) defeats a [Carthaginian army](https://www.worldhistory.org/Carthaginian_Army/) at the [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Crimisus in [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/).
- **338 BCE**: [Timoleon](https://www.worldhistory.org/Timoleon/) agrees a peace treaty with [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) over their control of [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/).
- **311 BCE**: A [Carthaginian army](https://www.worldhistory.org/Carthaginian_Army/) defeats [Agathocles of Syracuse](https://www.worldhistory.org/Agathocles_of_Syracuse/) near [Gela](https://www.worldhistory.org/Gela/), [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/).
- **310 BCE**: [Agathocles of Syracuse](https://www.worldhistory.org/Agathocles_of_Syracuse/) lands an army of 14,000 in North [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/).
- **309 BCE**: [Syracuse](https://www.worldhistory.org/syracuse/) defeats a [Carthaginian army](https://www.worldhistory.org/Carthaginian_Army/) in [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/) and kills their general Hamilcar.
- **309 BCE - 308 BCE**: [Agathocles of Syracuse](https://www.worldhistory.org/Agathocles_of_Syracuse/) successfuly campaigns in North [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/) defeating Carthaginian armies and taking [Utica](https://www.worldhistory.org/Utica/) and Hippacra.
- **307 BCE**: [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) defeats the army of [Agathocles of Syracuse](https://www.worldhistory.org/Agathocles_of_Syracuse/) led by Archagathus while Agathocles is in [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/).
- **306 BCE**: [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) and [Agathocles of Syracuse](https://www.worldhistory.org/Agathocles_of_Syracuse/) sign a peace treaty and divide [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/) between them.
- **264 BCE**: The Mamertines at Messana on [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/) call for Carthaginian and then [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) help in defence against [Syracuse](https://www.worldhistory.org/syracuse/), sparking the [First Punic War](https://www.worldhistory.org/First_Punic_War/).
- **264 BCE - 241 BCE**: [First Punic War](https://www.worldhistory.org/First_Punic_War/). [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) cedes [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/) to [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/).
- **c. 263 BCE**: Antaros and 3000 [Celts](https://www.worldhistory.org/celt/) fight with [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) in the [First Punic War](https://www.worldhistory.org/First_Punic_War/).
- **256 BCE**: [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) lands an army of four legions on African soil at Clupea during the [First Punic War](https://www.worldhistory.org/First_Punic_War/).
- **255 BCE**: [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) sues for peace during the [First Punic War](https://www.worldhistory.org/First_Punic_War/) but the [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) [consul](https://www.worldhistory.org/Consul/) Regulus' excessive demands are rejected.
- **255 BCE**: A Carthaginain army led by the mercenary Spartan commander Xanthippus defeats two [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) legions near Tunis during the [First Punic War](https://www.worldhistory.org/First_Punic_War/).
- **255 BCE - 253 BCE**: [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) fleets are wrecked by storms off Pachynus and Palinurus during the [First Punic War](https://www.worldhistory.org/First_Punic_War/).
- **249 BCE**: [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) defeats [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) in a naval [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) at Drepanum during the [First Punic War](https://www.worldhistory.org/First_Punic_War/).
- **249 BCE**: Antaros withdraws his support from [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/).
- **247 BCE**: [Hamilcar Barca](https://www.worldhistory.org/Hamilcar_Barca/) raids southern [Italy](https://www.worldhistory.org/italy/) and then lands on [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/) during the [First Punic War](https://www.worldhistory.org/First_Punic_War/).
- **247 BCE - 183 BCE**: Life of [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/).
- **241 BCE - 238 BCE**: The rebellion of the mercenaries: Unpaid mercenaries under the leadership of Mathos and Spendios rebel against [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/). Despite a peace treaty, [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) seizes the opportunity to strip Carthage of Sardinia and Corsica.
- **237 BCE**: [Hamilcar Barca](https://www.worldhistory.org/Hamilcar_Barca/) arrives in southern Spain to expand [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/)'s interests there. He makes his base at [Gades](https://www.worldhistory.org/Gades/) and founds Acra Leuce.
- **229 BCE**: Hasdrubal takes command of [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/)'s armies in Spain.
- **226 BCE**: Hasdrubal signs an agreement with [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) not to cross the Ebro river in Spain.
- **221 BCE**: [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) takes command of [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/)'s armies in Spain.
- **219 BCE**: [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) crosses the Ebro river in Spain and sacks the [city](https://www.worldhistory.org/city/) of [Saguntum](https://www.worldhistory.org/Saguntum/), [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/)'s ally, sparking off the [Second Punic War](https://www.worldhistory.org/Second_Punic_War/).
- **Mar 218 BCE**: [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) declares [war](https://www.worldhistory.org/disambiguation/War/) on [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) after [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) sacks [Saguntum](https://www.worldhistory.org/Saguntum/) in Spain. The [Second Punic War](https://www.worldhistory.org/Second_Punic_War/) begins.
- **Apr 218 BCE - May 218 BCE**: [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) leaves Spain to cross the Pyrenees and Alps into [Italy](https://www.worldhistory.org/italy/).
- **Nov 218 BCE**: [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) wins the [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Ticinus.
- **Dec 218 BCE**: [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) wins the [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Trebia.
- **Jun 217 BCE**: [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) wins the [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Lake Trasimene.
- **216 BCE**: "[Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) ante portas." Hannibal directly threatens the [city](https://www.worldhistory.org/city/) of [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/), but cannot advance due to lack of supplies and reinforcements.
- **Aug 216 BCE**: [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) wins the [battle of Cannae](https://www.worldhistory.org/Battle_of_Cannae/), the worst defeat in [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) history.
- **215 BCE**: A [Carthaginian army](https://www.worldhistory.org/Carthaginian_Army/) led by Hasdrubal is defeated at the [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Ibera in Spain.
- **212 BCE**: The Romans [conquer](https://www.worldhistory.org/warfare/) [Saguntum](https://www.worldhistory.org/Saguntum/) from the Carthaginians.
- **212 BCE**: A [Carthaginian army](https://www.worldhistory.org/Carthaginian_Army/) is defeated in [Sicily](https://www.worldhistory.org/sicily/) by a [Roman army](https://www.worldhistory.org/Roman_Army/) led by Marcellus. [Syracuse](https://www.worldhistory.org/syracuse/) falls to [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) who now control the island.
- **211 BCE**: A [Carthaginian army](https://www.worldhistory.org/Carthaginian_Army/) defeats two [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) consuls and their armies in the Tader valley, Spain.
- **209 BCE**: [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/) captures the Carthaginian base and treasury [Carthago Nova](https://www.worldhistory.org/Carthago_Nova/) in southern Spain.
- **208 BCE**: [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/) defeats a [Carthaginian army](https://www.worldhistory.org/Carthaginian_Army/) led by Hasdrubal at Baecula in Spain.
- **206 BCE**: [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/) wins the [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Ilipa in Spain.
- **206 BCE - 205 BCE**: The Romans [conquer](https://www.worldhistory.org/warfare/) [Gades](https://www.worldhistory.org/Gades/). End of the Carthaginian presence on the Iberian Peninsula.
- **204 BCE**: [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/) sails to North [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/) in the [Second Punic War](https://www.worldhistory.org/Second_Punic_War/).
- **204 BCE - 203 BCE**: [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/) wins two battles and besieges [Utica](https://www.worldhistory.org/Utica/) in North [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/).
- **203 BCE**: Carthaginian commander Mago is unable to join forces with [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) and his army is defeated in Cisalpine [Gaul](https://www.worldhistory.org/gaul/).
- **203 BCE**: [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/) defeats a [Carthaginian army](https://www.worldhistory.org/Carthaginian_Army/) led by Hasdrubal in North [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/).
- **203 BCE**: [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) is recalled from [Italy](https://www.worldhistory.org/italy/) to defend [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) against [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/).
- **202 BCE**: [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) flees to Hadrumentum after losing the [battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Zama.
- **19 Oct 202 BCE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Zama: [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/) defeats [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/), ending the [Second Punic War](https://www.worldhistory.org/Second_Punic_War/).
- **195 BCE**: Facing the threat of being handed to the Romans after the [Second Punic War](https://www.worldhistory.org/Second_Punic_War/), [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) flees to the [Seleucid](https://www.worldhistory.org/Seleucid_Empire/) court of Antiochus III and becomes his advisor.
- **c. 183 BCE**: As an ambassador to the [Hellenistic](https://www.worldhistory.org/Hellenic_World/) kingdom of Bithynia, [Titus Quinctius Flamininus](https://www.worldhistory.org/Titus_Quinctius_Flamininus/), the general who defeated [Macedon](https://www.worldhistory.org/macedon/), demands that [Hannibal](https://www.worldhistory.org/hannibal/) should be surrendered in [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) hands. As king Prusias gives in, Hannibal commits suicide in the village of Libyssa, in order to escape captivity. The [Roman Senate](https://www.worldhistory.org/Roman_Senate/) did not approve of [Flamininus](https://www.worldhistory.org/Titus_Quinctius_Flamininus/)' action.
- **150 BCE**: A [Carthaginian army](https://www.worldhistory.org/Carthaginian_Army/) attacks Numidia, breaking the peace treaty agreed with [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) and sparking the [Third Punic War](https://www.worldhistory.org/Third_Punic_War/).
- **149 BCE**: [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) sends an army of 80,000 infantry and 4,000 cavalry to attack [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/).
- **149 BCE - 146 BCE**: [Third Punic War](https://www.worldhistory.org/Third_Punic_War/).
- **148 BCE**: The [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) siege of [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/), in its second year, remains unsuccessful.
- **147 BCE**: [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/) the Younger takes over command of the siege of [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) and builds a mole to block its harbour.
- **146 BCE**: End of the [Third Punic War](https://www.worldhistory.org/Third_Punic_War/). [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) is destroyed and its lands become the [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) province [Africa](https://www.worldhistory.org/disambiguation/africa/).
- **146 BCE**: [Scipio Africanus](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scipio_Africanus/) the Younger sacks [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) and enslaves its population.
- **162 CE**: The Antonine Baths at [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) are completed.

## বহিঃসংযোগসমূহ

- [The Rise and Fall of Carthage](https://www.missedinhistory.com/podcasts/the-rise-and-fall-of-carthage.htm)
- [Timeline of Carthaginian History](http://spotlightongames.com/background/timeline.html)
- [YouTube](http://www.youtube.com/watch?v=ViabwPbCTJ0)

## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

### APA
Mark, J. J. (2026, March 31). কার্থেজ. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-205/>
### Chicago
Mark, Joshua J.. "কার্থেজ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, March 31, 2026. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-205/>.
### MLA
Mark, Joshua J.. "কার্থেজ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 31 Mar 2026, <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-205/>.

## লাইসেন্স ও কপিরাইট

দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 31 March 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।

