---
title: ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ: উত্তর আমেরিকায় সাম্রাজ্যের চূড়ান্ত সংঘর্ষ
author: Harrison W. Mark
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19621/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)
updated: 2026-06-06
---
# ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ: উত্তর আমেরিকায় সাম্রাজ্যের চূড়ান্ত সংঘর্ষ
লিখেছেন [Harrison W. Mark](https://www.worldhistory.org/user/harrisonwmark/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ (1754-1763) উত্তর আমেরিকায় গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের মধ্যে সংঘটিত শেষ মহান ঔপনিবেশিক সংঘাত। প্রায়শই বিশ্বব্যাপী সাত বছরের যুদ্ধের (1756-1763) একটি থিয়েটার হিসাবে বিবেচিত, এটি ওহিও নদী উপত্যকায় একটি আঞ্চলিক বিরোধের কারণে ছড়িয়ে পড়েছিল তবে এটি বিজয় এবং [সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/)বাদী আধিপত্যের একটি পূর্ণ-স্কেল যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল। 1759 সালের সেপ্টেম্বরে আব্রাহামের সমভূমির যুদ্ধে যুদ্ধটি চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল, যার ফলে ব্রিটিশরা কুইবেক সিটি দখল করে এবং নিউ ফ্রান্সের পতন ঘটে। 1763 সালের প্যারিস চুক্তিতে, ফ্রান্স কানাডাকে ব্রিটেনের কাছে হস্তান্তর করে, উত্তর আমেরিকা মহাদেশের নিয়ন্ত্রণের জন্য দুটি সাম্রাজ্যের মধ্যে শতাব্দী দীর্ঘ লড়াইয়ের অবসান ঘটে।
### **পটভূমি**
18 শতকের প্রথমার্ধে, গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্যগুলি উত্তর আমেরিকায় আধিপত্যের জন্য লড়াই করেছিল। এই সাম্রাজ্যবাদী প্রতিদ্বন্দ্বিতা ইতিমধ্যে তিনটি সর্বশক্তিমান যুদ্ধের জন্ম দিয়েছিল: রাজা উইলিয়ামের যুদ্ধ, রানী অ্যানের যুদ্ধ এবং কিং জর্জের যুদ্ধ। গ্রামগুলি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং খামারগুলি ধ্বংস করা হয়েছিল, যখন রক্তের নদী - ইংরেজ, ফরাসি এবং আদিবাসী - নিউ ইংল্যান্ডের পাথুরে মাঠের পাশাপাশি ভার্জিনিয়ান এবং পেনসিলভেনিয়ান ব্যাককান্ট্রিজের অন্ধকার মাটিতে জল দিয়েছিল। কিন্তু ঔপনিবেশিক শক্তিগুলির দুর্দান্ত ক্ষুধা তখনও তৃপ্ত ছিল না, এবং এটি স্পষ্ট ছিল যে আরও একটি ঝড় আসছে, সেই একটি চূড়ান্ত, মহাযুদ্ধ যা ঔপনিবেশিক আমেরিকাকে তার ক্রোধে গ্রাস করবে।
সমস্যাটি ওহিও নদীর তীরে শুরু হবে, একটি সবুজ এবং উর্বর উপত্যকা যা উভয় ঔপনিবেশিক শক্তি দ্বারা প্রত্যাশিত ছিল। অবশ্যই, ওহিও দেশটি খালি ছিল না তবে কমপক্ষে নামমাত্র শক্তিশালী ইরোকুইস কনফেডারেসি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল এবং ইরোকুইস সুরক্ষায় বসবাসকারী বেশ কয়েকটি আদিবাসী লোকের আবাসস্থল ছিল; এর মধ্যে অ্যালগনকুইন-ভাষী ডেলাওয়ারেস এবং শাওনিস এবং ইরোকুইয়ান-ভাষী মিঙ্গোস অন্তর্ভুক্ত ছিল। শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, ব্রিটিশ ব্যবসায়ীরা ওহিও দেশে কাজ শুরু করেছিল, বিভিন্ন নেটিভ আমেরিকান গ্রামগুলির সাথে বাণিজ্যিক সম্পর্ক তৈরি করেছিল। এই ক্রিয়াকলাপটি ফরাসিদের হুমকি দিয়েছিল, যারা কয়েক দশক ধরে আদিবাসী জোটের একটি সূক্ষ্ম জাল বুনতে ব্যয় করেছিল যা ব্রিটিশরা খুব বেশি প্রভাব বিস্তার করলে দ্রুত উন্মোচন করতে পারে।
ব্রিটিশরা অবশ্য কেবল ওহিও বরাবর একটি বাণিজ্যিক উপস্থিতি প্রতিষ্ঠা করতে চায়নি, তবে আরও স্থায়ী কিছুতে আগ্রহী ছিল। ভার্জিনিয়ার ব্রিটিশ উপনিবেশ বিশেষত পশ্চিম দিকে প্রসারিত করতে আগ্রহী ছিল। ভার্জিনিয়া কেবল ওহিও কান্ট্রি দাবি করেনি, প্রকৃতপক্ষে, এর ঔপনিবেশিক সনদ জাঁকজমকপূর্ণভাবে ঘোষণা করেছিল যে এর পশ্চিম সীমান্ত প্রশান্ত মহাসাগরের তীর পর্যন্ত পৌঁছেছে - তবে নদীর তীরে উর্বর জমির মরিয়া প্রয়োজন। ভার্জিনিয়ার অর্থনীতি তামাক উৎপাদনকে কেন্দ্র করে ছিল, এমন একটি ফসল যা এটি রোপণ করা মাটির পুষ্টি হ্রাস করেছিল। যেমন, ভার্জিনিয়ান রোপণকারীদের তাজা জমির অবিচ্ছিন্ন প্রয়োজন ছিল এবং স্বাভাবিকভাবেই ওহিও উপত্যকার অস্পৃশ্য মাটির দিকে ঝুঁকে পড়েছিল। ধনী বিনিয়োগকারীরা ওহিও কোম্পানির মতো জমি ফাটকা সংস্থাগুলি গঠনের জন্য তাদের তহবিল সংগ্রহ করেছিল, যা দ্রুত জমি কিনেছিল।
ফরাসিরা এই বিকাশকে শঙ্কার সাথে দেখেছিল, কারণ তাদের অ্যাংলো-আমেরিকান পশ্চিমমুখী সম্প্রসারণকে ভয় পাওয়ার সমস্ত কারণ ছিল। যতক্ষণ না ব্রিটিশ উপনিবেশগুলি অ্যাপালাচিয়ান পর্বতমালার পূর্বে সীমাবদ্ধ ছিল, ততক্ষণ উত্তর আমেরিকায় ক্ষমতার একটি নির্দিষ্ট ভারসাম্য বজায় রাখা যেতে পারে। তবে ব্রিটিশরা যদি মহাদেশের অভ্যন্তরে প্রবেশ করে তবে ফরাসি বাণিজ্যিক স্বার্থ সহজেই বিপর্যস্ত হতে পারে। তদুপরি, ফরাসিরা উত্তরে কানাডা এবং দক্ষিণে লুইসিয়ানা সহ নিউ ফ্রান্সের দুটি পৃথক অংশকে সংযুক্ত করার জন্য একটি জলপথ হিসাবে ওহিও নদীর উপর নির্ভর করেছিল। [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) নদীর নিয়ন্ত্রণ হারাতে পারেনি। 1747 সালের জুনে ফরাসিরা পিয়েরে-জোসেফ ডি সেলোরনের অধীনে এই অঞ্চলে একটি সামরিক অভিযান প্রেরণ করেছিল, উভয়ই বিরক্তিকর ব্রিটিশ ব্যবসায়ীদের প্রতিহত করার জন্য এবং আদিবাসীদের স্মরণ করিয়ে দেওয়ার জন্য যেখানে তাদের আনুগত্য থাকা উচিত।
[  নিউ ফ্রান্স এর মানচিত্র Nicolas de Fer (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/14479/map-of-new-france/ "Map of New France")সেলোরনের অভিযান ব্রিটিশদের ভয় দেখাতে ব্যর্থ হয়েছিল, যারা 1750 এর দশকের গোড়ার দিকে ওহিও দেশে সক্রিয় ছিল। 1752 সালে, নিউ ফ্রান্সের নতুন গভর্নর-জেনারেল, মার্কুইস ডি ডুকুয়েসনে, তার আদেশ উপেক্ষা করার জন্য এবং ব্রিটিশদের সাথে বাণিজ্য চালিয়ে যাওয়ার জন্য আদিবাসী গ্রাম পিকাউইলানিকে শাস্তি দেওয়ার লক্ষ্যে ওহিও দেশে একটি নতুন অভিযান প্রেরণ করেছিলেন। ফরাসিরা গ্রামে আগুন এবং রক্ত নিয়ে এসেছিল, তিনজন ব্রিটিশ ব্যবসায়ীকে বন্দী করেছিল এবং 14 জন নেটিভ আমেরিকানকে হত্যা করেছিল। পরের বসন্তে, ফরাসিরা আরও আগ্রাসনের সাথে কাজ করেছিল এবং নদীর তীরে বেশ কয়েকটি দুর্গ তৈরি করতে শুরু করেছিল। এটি সরাসরি ওহিও কোম্পানির স্বার্থে হস্তক্ষেপ করেছিল; যদি তারা ফরাসিদের দাঁড়াতে রাজি করাতে না পারে, তবে তারা তাদের কেনা সমস্ত জমি হারাবে।
ভার্জিনিয়ার লেফটেন্যান্ট গভর্নর রবার্ট ডিনউইডি কোম্পানির একজন বিনিয়োগকারী ছিলেন এবং জমির উপর ব্রিটেনের দাবি কার্যকর করার জন্য তার অফিস ব্যবহার করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। তিনি ফরাসিদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য যে জমিটি তাদের নয় তা স্মরণ করিয়ে দেওয়ার জন্য এবং তাদের অবিলম্বে চলে যাওয়ার দাবি করার জন্য নবনির্মিত ফোর্ট লেবিউফে একটি কূটনৈতিক মিশন প্রেরণের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। একমাত্র প্রশ্ন ছিল ডিনউইডি এই সংবেদনশীল অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য কাকে বেছে নেবেন।
### **ওয়াশিংটনের মূর্খতা**
ডিনউইডি যে ব্যক্তিকে বেছে নিয়েছিলেন তিনি অবশ্যই একজন অপ্রচলিত প্রার্থী ছিলেন। মাত্র 21 বছর বয়সে, তিনি তরুণ এবং অনভিজ্ঞ ছিলেন, খুব কম আনুষ্ঠানিক শিক্ষা এবং ফরাসি ভাষার কোনও উপলব্ধি ছিল না। তবে অন্য উপায়ে, জর্জ ওয়াশিংটন এই কাজের জন্য নিখুঁত ব্যক্তি ছিলেন। তিনি গৌরবের জন্য ক্ষুধার্ত ছিলেন এবং নিজের জন্য একটি স্থায়ী খ্যাতি অর্জন করতে আগ্রহী ছিলেন। তদুপরি, ওহিও কোম্পানির সাফল্যে তার ব্যক্তিগত অংশ ছিল - তার প্রয়াত সৎ ভাই লরেন্স এর প্রথম বিনিয়োগকারীদের মধ্যে একজন ছিলেন। এটি একটি ভাল ধারণা হোক বা না হোক, ডিনউইডি ওহিও কান্ট্রির ভাগ্য ওয়াশিংটনের অচেষ্টাধীন হাতে রেখেছিলেন। 1753 সালের 1 নভেম্বর, ওয়াশিংটন লেফটেন্যান্ট গভর্নরের একটি চিঠি নিয়ে উইলিয়ামসবার্গের ঔপনিবেশিক রাজধানী ত্যাগ করেছিলেন। তিনি যখন ফরাসি দুর্গের দিকে প্রান্তরে প্রবেশ করেছিলেন, তখন তাঁর সাথে বেশ কয়েকজন সঙ্গী যোগ দিয়েছিলেন, যার মধ্যে একজন ওহিও কোম্পানির গাইড, একজন [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)বাদক এবং তানাচারিসন নামে একজন ধূর্ত মিঙ্গো সাচেম, ব্রিটিশদের কাছে হাফ-কিং নামে পরিচিত।
[  ওয়াশিংটন আলেঘানি ক্রসিং Daniel Huntington (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/19297/washington-crossing-the-aleghany/ "Washington Crossing the Aleghany")ওয়াশিংটন ফোর্ট লেবিউফের দিকে যাত্রা করেছিলেন, যেখানে ফরাসি কমান্ডার তাকে বিনয়ের সাথে কিন্তু দৃঢ়ভাবে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। ভার্জিনিয়ায় ফিরে যাওয়ার পরে - ওয়াশিংটন বরফের অ্যালেঘানি নদী পার হওয়ার সময় প্রায় ডুবে গিয়েছিল - হতাশ তরুণ অফিসার ডিনউইডিকে তার ব্যর্থতার কথা জানিয়েছিলেন। তবে ডিনউইডি অবিচল ছিলেন এবং পরের বছরের গোড়ার দিকে ওয়াশিংটনকে 159 জন লোকের সাথে ফেরত পাঠিয়েছিলেন, যাদের বেশিরভাগই ইতিহাসবিদ ফ্রেড অ্যান্ডারসনের ভাষায়, "দরিদ্র এবং ভবঘুরেরা সেবায় বাধ্য হয়েছিল" (45)। 1754 সালের 27 মে, যখন তিনি গ্রেট মিডোস নামে একটি অঞ্চলে [শিব](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10216/)ির স্থাপন করছিলেন, ওয়াশিংটন জানতে পেরেছিলেন যে ফরাসি সৈন্যদের একটি দল এই অঞ্চলে দেখা গেছে। পরের দিন সকালে, ওয়াশিংটন ফরাসি শিবিরটি ঘিরে ফেলে যখন অস্থির সৈন্যরা তাদের তাঁবু থেকে হোঁচট খাচ্ছিল এবং প্রাতঃরাশ তৈরির প্রস্তুতি নিচ্ছিল।
এরপর কী ঘটেছিল তা এখনও অনিশ্চিত। হয় ওয়াশিংটনের সৈন্যরা নির্বোধ ফরাসি সৈন্যদের উপর আক্রমণ করেছিল বা ফরাসিরা তাদের শিবিরের বাইরে ভার্জিনিয়ানদের দেখে চমকে উঠে প্রথমে গুলি চালিয়েছিল। যাই হোক না কেন, ধোঁয়া পরিষ্কার হওয়ার সময়, 14 ফরাসি সৈন্য মারা গিয়েছিল বা আহত হয়েছিল। আহতদের মধ্যে ছিলেন 35 বছর বয়সী জোসেফ কুলন ডি ভিলিয়ার্স ডি জুমনভিল। একজন অনুবাদকের সহায়তায়, জুমনভিল ব্যাখ্যা করতে শুরু করেছিলেন যে, আগের বছর ওয়াশিংটনের মতো, তিনি কেবল একটি কূটনৈতিক মিশনে ছিলেন, যার উদ্দেশ্য ছিল ব্রিটিশদের ওহাইও থেকে দূরে সতর্ক করা। কিন্তু তিনি এখনও তার ব্যাখ্যা শেষ করেননি যখন তানাচারিসন তার উপর পা রেখেছিলেন এবং ফরাসি ভাষায় বলেছিলেন, "আপনি এখনও মারা যাননি, আমার বাবা," জুমনভিলের মাথায় তার হ্যাচেটটি পুঁতে দেওয়ার আগে এবং মস্তিষ্কে তার হাত ধুয়ে ফেলল। যদিও তানাচারিসনের উদ্দেশ্য নিশ্চিতভাবে জানা যায় না, অ্যান্ডারসন সন্দেহ করেন যে তিনি তার লোকদের ব্রিটিশদের সাথে বেঁধে রাখার জন্য এই কাজটি করেছিলেন।
[  জুমনভিলে অ্যামবুশ Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/19299/ambush-of-jumonville/ "Ambush of Jumonville")জুমনভিল গ্লেনের যুদ্ধ - বা কেউ কেউ বলবেন গণহত্যা - ফরাসি এবং ভারতীয় যুদ্ধের সূচনা ছিল। ডাই নিক্ষেপ করা হয়েছে জেনে ওয়াশিংটন গ্রেট মিডোসে ফিরে যান, যেখানে তিনি একটি প্রাথমিক দুর্গ তৈরি করেছিলেন যা তিনি ফোর্ট নেসেসিটি নামে অভিহিত করেছিলেন। ফরাসিদের সেখানে তাকে অনুসরণ করতে খুব বেশি সময় লাগেনি। 1754 সালের 3 জুলাই, দুর্গটি 700 ফরাসি সৈন্য দ্বারা ঘিরে ফেলা হয়েছিল, যা ওয়াশিংটনের সংখ্যার দ্বিগুণেরও বেশি। তারা পরবর্তী আট ঘন্টা ধরে "প্রতিটি ছোট উত্থান, গাছ, স্টাম্প, পাথর এবং ঝোপ" থেকে "জ্বলন্ত আগুন" চালিয়ে গিয়েছিল (ফ্রিম্যান, 60)। রাত 8 টার মধ্যে, ওয়াশিংটন তার বাহিনীর এক তৃতীয়াংশ হারিয়েছিল এবং আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়েছিল। আত্মসমর্পণের নিবন্ধগুলিতে স্বাক্ষর করার পরে - যেখানে তিনি অজান্তেই জুমনভিলকে হত্যা করার কথা স্বীকার করেছিলেন - ওয়াশিংটন এবং তার ছিন্নভিন্ন লোকদের ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, ভার্জিনিয়ায় তাদের দীর্ঘ এবং অপমানজনক পশ্চাদপসরণ শুরু হয়েছিল।
### **ব্র্যাডকের পরাজয়**
ওহিও প্রশ্নটি নিষ্পত্তি করা তো দূরের কথা, ওয়াশিংটনের দুঃসাহসিকতা কেবল বিষয়টিকে আরও খারাপ করে তুলতে সহায়তা করেছিল। ব্রিটিশরা যদি সত্যিই ফরাসিদের উৎখাত করতে চায় তবে আরও বড় শক্তি প্রদর্শন করা দরকার। 1755 সালের ফেব্রুয়ারিতে, মেজর জেনারেল এডওয়ার্ড ব্র্যাডক ব্রিটিশ নিয়মিতদের দুটি রেজিমেন্টের নেতৃত্বে আমেরিকায় পৌঁছেছিলেন। ব্র্যাডক স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তিনি রাজার কর্তৃত্বের সাথে কাজ করেছিলেন এবং প্রাদেশিকদের মধ্যে তিনি কোনও বোকা ভোগ করবেন না - তিনি ঔপনিবেশিক গভর্নরদের "পুসিলিম্যাস এবং অনুচিত" পদ্ধতির জন্য তিরস্কার করেছিলেন এবং পশ্চিমে একটি বড় আকারের অভিযান সমন্বয় করতে শুরু করেছিলেন (অ্যান্ডারসন, 86)। তার লক্ষ্য ছিল অ্যালেঘানি এবং মনোঙ্গাহেলা নদীর সঙ্গমস্থলে অবস্থিত ফরাসি দুর্গগুলির মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী ফোর্ট ডুকুয়েসনে দখল করা। এটি করার মাধ্যমে, তিনি ফরাসিদের কাছে একটি বার্তা প্রেরণ করার আশা করেছিলেন যে ওহিও এখন এবং চিরকালের জন্য ব্রিটেনের অন্তর্গত।
1755 সালের 29 মে, ব্র্যাডক মেরিল্যান্ডের ফোর্ট কাম্বারল্যান্ড থেকে 2,200 জন লোক নিয়ে যাত্রা করেছিলেন (ওয়াশিংটন সহ, যিনি ব্র্যাডকের সহকারী-ডি-ক্যাম্প হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন)। চলমান ধীর ছিল; তিনি যে পথটি বেছে নিয়েছিলেন তা ছিল উঁচু এবং কামান এবং রসদ বহনকারী মিছিলকারী লোকদের কলামের জন্য অনুপযুক্ত। হতাশ হয়ে ব্র্যাডক শেষ পর্যন্ত তার সেনাবাহিনীকে দু'ভাগে বিভক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, সামনে 1,300 জন লোকের একটি 'উড়ন্ত কলাম' প্রেরণ করেছিলেন, যখন বাকি সেনাবাহিনী ক্যাচ-আপ খেলেছিল। 9 জুলাই, উড়ন্ত কলামটি ফোর্ট ডুকুয়েসনের 10 মাইল (16 কিমি) এর মধ্যে মনোঙ্গাহেলা নদী অতিক্রম করেছিল। সেখানে, তারা 800 ফরাসি সৈন্য এবং আদিবাসী যোদ্ধাদের মুখোমুখি হয়েছিল, যারা আক্রমণকারী জনতার মুখোমুখি হওয়ার জন্য দুর্গ থেকে বেরিয়ে এসেছিল। ক্লান্তি সত্ত্বেও ব্রিটিশ সৈন্যরা বিজয়ের আত্মবিশ্বাসী হয়ে গুলি চালায়। ফরাসি কমান্ডার ক্যাপ্টেন বিউজিউ তৎক্ষণাৎ নিহত হন, যখন ফরাসি এবং ভারতীয়রা আশ্রয়ের জন্য দৌড়ে যায়।
তবে এটি কেবল শুরু ছিল। ঝোপঝাড়, পাথর এবং অন্যান্য আচ্ছাদনের পিছনে আশ্রয় নেওয়া ফরাসি এবং ভারতীয়রা ব্রিটিশদের দিকে গুলি চালায়। একটি খোলা ফাঁকা জায়গায় কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়িয়ে ব্রিটিশদের চলাফেরা করার জন্য খুব কম জায়গা ছিল এবং কোথাও আড়াল করার জায়গা ছিল না। পরের তিন ঘন্টা ধরে তারা সহজ লক্ষ্যবস্তু তৈরি করেছিল, তাদের মাথার চারপাশে গুলি জিপ করার সাথে সাথে মাছির মতো পড়েছিল। ব্র্যাডক শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেছিলেন যতক্ষণ না তিনি একটি বুলেটে তার ঘোড়া থেকে ছিটকে পড়েন; যদিও ওয়াশিংটন তাকে মাঠ থেকে বের করে আনতে সক্ষম হয়েছিল, ক্ষতটি মারাত্মক ছিল এবং জেনারেল শীঘ্রই মারা যাবেন। বেঁচে থাকা ব্রিটিশ এবং ঔপনিবেশিক সৈন্যরা শীঘ্রই পালিয়ে যায়, তাদের প্রায় 1,000 সহযোদ্ধা শত্রুদের দ্বারা মৃত, আহত বা বন্দী হয়ে যায়। ব্র্যাডকের পরাজয় নামে পরিচিত মোনোঙ্গাহেলার যুদ্ধটি 18 শতকের ব্রিটেনের সবচেয়ে খারাপ সামরিক ক্ষতিগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং এটি একটি লক্ষণ ছিল যে ওহিওর জন্য সংগ্রাম সবেমাত্র শুরু হয়েছিল।
[  মোনোঙ্গাহেলার যুদ্ধে ওয়াশিংটন Reǵnier (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/19296/washington-at-the-battle-of-the-monongahela/ "Washington at the Battle of the Monongahela")### **বৃদ্ধি**
ব্র্যাডকের দুর্ভাগ্যজনক অভিযানটি 1755 সালে শুরু হওয়া একমাত্র ব্রিটিশ আক্রমণ ছিল না। স্যার উইলিয়াম জনসন ঔপনিবেশিক মিলিশিয়া এবং মোহক যোদ্ধাদের একটি সম্মিলিত বাহিনীকে লেক জর্জের যুদ্ধে (8 সেপ্টেম্বর) বিজয়ের দিকে নিয়ে গিয়েছিলেন, যখন অন্য একটি ব্রিটিশ অভিযান আধুনিক নিউ ব্রান্সউইকের ফোর্ট বিউসেজর দখল করেছিল (বিজয়ী ব্রিটিশরা হাজার হাজার ফরাসিভাষী অ্যাকাডিয়ানকে এই অঞ্চলে তাদের বাড়ি থেকে বহিষ্কার করতে এগিয়ে গিয়েছিল, জাতিগত নির্মূলের একটি প্রাথমিক আধুনিক উদাহরণ)। তবে যুদ্ধের ক্রমবর্ধমান ভাগ্য 1756 সালে আবার পরিবর্তিত হবে। একটি জিনিসের জন্য, সেই বছর যুদ্ধ আরও বেড়ে যায় যখন ব্রিটেন আনুষ্ঠানিকভাবে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে, যা [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ে সাত বছরের যুদ্ধের [সূত্র](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12132/)পাত করে। অন্যটির জন্য, একজন নতুন ফরাসি কমান্ডার নতুন বিশ্বে এসেছিলেন। লুই-জোসেফ, মার্কুইস ডি মন্টকম, ইউরোপীয় যুদ্ধের শিল্পে অভিজ্ঞ একজন 44 বছর বয়সী সৈনিক ছিলেন। তিনি বইটি দ্বারা অভিনয় করেছিলেন এবং উত্তর আমেরিকার বন্য সীমান্ত যুদ্ধে তিনি কীভাবে অভিনয় করবেন তা দেখার বিষয় ছিল।
উত্তর, এটি প্রমাণ করবে যে তিনি বেশ কার্যকর ছিলেন। 1756 সালের আগস্টে, তিনি একটি সংক্ষিপ্ত অবরোধের পরে অন্টারিও হ্রদে ফোর্ট ওসওয়েগো দখল করেছিলেন; ব্রিটিশ গ্যারিসন খুব বেশি লড়াই করেনি, তিনি তাদের যুদ্ধের সম্মান দিতে অস্বীকার করেছিলেন। পরের বছর, মন্টকাম নিজেকে ছাড়িয়ে গিয়েছিলেন, জর্জ হ্রদ বরাবর ফোর্ট উইলিয়াম হেনরির বিরুদ্ধে 7,000 ফরাসি, কানাডিয়ান এবং আদিবাসী সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। এবার, মন্টকাম সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে গ্যারিসন সম্মানজনকভাবে লড়াই করেছে এবং যখন তারা আত্মসমর্পণ করেছিল, তখন তিনি তাদের নিকটবর্তী ফোর্ট এডওয়ার্ডে পিছু হটতে অনুমতি দিতে রাজি হন। মন্টকমের অজান্তে - যিনি তার নেটিভ আমেরিকান মিত্রদের যত্ন নেন না এবং তাদের বোঝার জন্য সময় নেননি - এটি তার আদিবাসী যোদ্ধাদের ক্ষুব্ধ করেছিল, যারা কেবল এই প্রত্যাশা নিয়ে অভিযানে স্বাক্ষর করেছিল যে তারা লুণ্ঠন এবং বন্দী পাবে।
[  আনিশিনাবে ওয়ার ক্লাব The Metropolitan Museum of Art (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21845/anishinaabe-war-club/ "Anishinaabe War Club")ক্ষুব্ধ হয়ে কিছু যোদ্ধা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে তারা যা এসেছিল তা পাওয়ার জন্য। তারা দুর্গ থেকে সরে যাওয়ার সময় ব্রিটিশ সৈন্যদের কিছুক্ষণের জন্য অনুসরণ করে এবং তারপরে আঘাত করে। মন্টকাম এবং তার কর্মকর্তারা তাদের থামানোর আগে, শত শত পুরুষ, মহিলা এবং শিশুকে হত্যা করা হয়েছিল বা বন্দী হিসাবে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। ফোর্ট উইলিয়াম হেনরির গণহত্যা যুদ্ধের একটি যুগান্তকারী মুহূর্ত ছিল। এটি মন্টকাম এবং তার আদিবাসী মিত্রদের মধ্যে একটি ফাটল সৃষ্টি করেছিল, মন্টকমের এবং নিউ ফ্রান্সের গভর্নর-জেনারেল ভড্রুইলের মধ্যে দ্বন্দ্বের দিকে পরিচালিত করেছিল (গভর্নর-জেনারেল আদিবাসী মিত্রদের প্রয়োজনীয়তা বুঝতে পেরেছিলেন এবং তাদের অপব্যবহারের জন্য মন্টকমকে দোষারোপ করেছিলেন), এবং ব্রিটিশ উপনিবেশবাদীরা ফরাসিদের ঘৃণা করেছিল, বিশ্বাস করেছিল যে তারা ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যাকাণ্ড ঘটতে দিয়েছিল।
1757-58 এর শীতকাল ফরাসি যুদ্ধের প্রচেষ্টার জন্য বিপর্যয়কর প্রমাণিত হয়েছিল। আদিবাসী সম্প্রদায়ের মধ্যে গুটিবসন্তের মহামারী ছড়িয়ে পড়ে, ফরাসিদের তাদের মূল্যবান সহায়তা থেকে বঞ্চিত করে। তদুপরি, একটি দুর্বল ফসল নিউ ফ্রান্সের বেশিরভাগ অংশে দুর্ভিক্ষের দিকে পরিচালিত করে, মন্টকমের কানাডিয়ান মিলিশিয়াদের তাদের পরিবারের যত্ন নেওয়ার জন্য বাড়িতে ফিরে যেতে বাধ্য করে। যেমন, মন্টকমের মারাত্মক জনবলের ঘাটতির মুখোমুখি হয়েছিল যখন তিনি এটি সামর্থ্য করতে পারতেন না। লন্ডনে, উপনিবেশগুলির সেক্রেটারি অফ স্টেট উইলিয়াম পিট দ্য এল্ডার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে কেবল ওহিও দেশ থেকে ফরাসিদের তাড়ানো যথেষ্ট নয় - নিউ ফ্রান্স জয় করার এবং উত্তর আমেরিকা থেকে ফরাসিদের সম্পূর্ণরূপে বিতাড়িত করার সময় এসেছে। তিনি তিনটি আক্রমণের আদেশ দিয়েছিলেন, যার মধ্যে দুটি সফল হয়েছিল; বছরের শেষের দিকে, ফোর্ট ডুকুয়েসনে এবং শক্তিশালী ফরাসি শক্ত ঘাঁটি লুইসবার্গ উভয়ই ব্রিটিশদের হাতে ছিল। লেফটেন্যান্ট কর্নেল জন ব্র্যাডস্ট্রিট, অ্যাকাডিয়ান বংশোদ্ভূত একজন আমেরিকান, ফোর্ট ফ্রন্টেনাককে আক্রমণ করার দায়িত্বও নিয়েছিলেন, যা তিনি একজনও প্রাণহানি ছাড়াই দখল করেছিলেন।
1758 সালের একটি ব্রিটিশ পরাজয় 8 জুলাই ফোর্ট ক্যারিলনের দেয়ালের বাইরে ঘটেছিল। মন্টকাম তার সাধ্যমতো কয়েকটি বাহিনী সংগ্রহ করেছিলেন - যার পরিমাণ 3,500 এরও কম ছিল - এবং দুর্গের বাইরে উঁচু জায়গায় শক্তিশালী দুর্গ তৈরি করে ক্রোধের সাথে খনন করেছিলেন। যখন ব্রিটিশ মেজর জেনারেল জেমস অ্যাবারক্রোম্বি 18,000 লোক নিয়ে এসেছিলেন, তখন তিনি দ্রুত বিজয়ের প্রত্যাশা করেছিলেন এবং ফিল্ড আর্টিলারির সমর্থন ছাড়াই ফ্রন্টাল আক্রমণের আদেশ দিয়েছিলেন। ব্রিটিশ সৈন্যদের জনতা ফরাসি ব্রেস্টওয়ার্কসের বিরুদ্ধে ভেঙে পড়ে এবং "ঘাসের মতো" কেটে ফেলা হয়েছিল (অ্যান্ডারসন, 244)। সূর্যাস্তের সময়, মন্টকাম প্রায় 500 জন হতাহতের ব্যয়ে দুর্গের নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিল, যখন প্রায় 2,500 ব্রিটিশ এবং ঔপনিবেশিক সৈন্য মারা গিয়েছিল বা আহত হয়েছিল। অ্যাবারক্রোম্বির প্রত্যাহার করা ছাড়া আর কোনও উপায় ছিল না। ফোর্ট ক্যারিলনের যুদ্ধ কেবল মন্টকমের সেরা সময়ই ছিল না, তবে যুদ্ধের সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী যুদ্ধও ছিল।
[  ফোর্ট টিকনডেরোগা লেআউট, 1758 Matt Wade (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/18942/fort-ticonderoga-layout-1758/ "Fort Ticonderoga Layout, 1758")### **নিউ ফ্রান্সের পতন**
ক্যারিলনে ধাক্কা সত্ত্বেও, ব্রিটিশরা এক বছর আগের তুলনায় এখন অনেক ভাল অবস্থানে ছিল। 1759 সালের জুলাইয়ে, তারা ফোর্ট ক্যারিলন (বিজয়ী ব্রিটিশদের দ্বারা টিকনডেরোগা নামকরণ করা হয়েছিল) এবং ফোর্ট নায়াগ্রা দ্রুত ধারাবাহিকভাবে দখল করে ফরাসিদের চেপে ধরতে থাকে; পরেরটি স্যার উইলিয়াম জনসন দ্বারা নেওয়া হয়েছিল, যিনি অবশেষে ফরাসিদের বিরুদ্ধে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক ইরোকুইস যোদ্ধাকে একত্রিত করতে সক্ষম হয়েছিলেন। তবে মূল শোটি কানাডায় প্রদর্শিত হবে, যেখানে জেমস ওল্ফ নামে একজন তরুণ মেজর জেনারেল কুইবেক সিটির বিরুদ্ধে একটি অভিযানে 4,500 লোককে নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন। চূড়ান্ত সংঘর্ষটি 13 সেপ্টেম্বর আব্রাহামের সমভূমির যুদ্ধে শহরের বাইরে অনুষ্ঠিত হবে। ব্যস্ততা 20 মিনিটের মধ্যে শেষ হয়েছিল এবং উভয় পক্ষের প্রায় 600 জন হতাহত হয়েছিল; এই হতাহতদের মধ্যে সংশ্লিষ্ট সেনা কমান্ডার, ওল্ফ এবং মন্টকমও অন্তর্ভুক্ত ছিল, উভয়ই মারাত্মকভাবে আহত হয়েছিল এবং কয়েক ঘন্টার মধ্যে মারা গিয়েছিলেন।
তাদের জেনারেলকে হারানো সত্ত্বেও, ব্রিটিশরা চাপ দেয় এবং কয়েক দিন পরে কুইবেক সিটিতে প্রবেশ করে। 1760 সালে, স্যার জেফ্রি আমহার্স্ট মন্ট্রিলের বিরুদ্ধে ত্রিমুখী আক্রমণের নেতৃত্ব দিয়ে হত্যাকাণ্ডের আঘাত করেছিলেন। মন্ট্রিলের 3,500 অসুস্থ এবং কম সরবরাহকারী ফরাসি ডিফেন্ডাররা আমহার্স্টের 18,000 লোকের সাথে কোনও মিল ছিল না এবং শহরটি 8 সেপ্টেম্বর 1760 এ আত্মসমর্পণ করেছিল। মন্ট্রিলের পতনের সাথে সাথে পুরো নিউ ফ্রান্স ব্রিটিশ দখলদারিত্বের অধীনে চলে আসে। যদিও প্যারিস চুক্তি আরও তিন বছর স্বাক্ষরিত হয়নি, উত্তর আমেরিকার যুদ্ধ কার্যকরভাবে শেষ হয়েছিল। যখন শান্তি আনুষ্ঠানিক হয়, ফ্রান্স কানাডার নিয়ন্ত্রণ ব্রিটেনের কাছে হস্তান্তর করে। অবশেষে উত্তর আমেরিকায় ঔপনিবেশিক আধিপত্যের প্রশ্নের উত্তর দেওয়া হয়েছিল- ব্রিটেন শীর্ষে উঠে এসেছিল। তবে এই বিজয় ব্রিটেনের দর কষাকষির চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল প্রমাণিত হবে। যুদ্ধ ব্রিটেনকে পাহাড়ি ঋণের মধ্যে ফেলে দিয়েছিল, যা সংসদ তেরোটি উপনিবেশের কাছে হস্তান্তর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। এই নতুন করের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ অস্থিরতা এবং শেষ পর্যন্ত [আমেরিকান বিপ্লব](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19591/)ের দিকে পরিচালিত করবে।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Anderson, Fred. *Crucible of War.* Vintage, 2001.](https://www.worldhistory.org/books/0375706364/)
- [Anderson, Fred. *The War That Made America.* Penguin Books, 2006.](https://www.worldhistory.org/books/0143038044/)
- [Chernow, Ron. *Washington.* Penguin Books, 2011.](https://www.worldhistory.org/books/0143119966/)
- [Freeman, Douglas Southall. *Washington.* Simon & Schuster, 1995.](https://www.worldhistory.org/books/0684826372/)
- [Middlekauff, Robert. *The Glorious Cause.* Oxford University Press, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/019531588X/)
## লেখকের সম্পর্কে
হ্যারিসন মার্ক সুনি ওসওয়েগোর স্নাতক, যেখানে তিনি ইতিহাস এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছিলেন।
- [Facebook Profile](https://www.facebook.com/harrison.mark.5/)
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/harrison-mark-b56213197/)
## সময়রেখা
- **11 Dec 1753 CE**: Major Washington arrives at Fort LeBoeuf to demand the French stop building forts on the Ohio River. He is politely, but firmly, rebuffed.
- **28 May 1754 CE**: Washington and Mingo chief Tanacharison ambush a party of French soldiers at Jumonville Glen, killing the French commander.
- **3 Jul 1754 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Fort Necessity; the French allow Washington and his men to return home after signing a document admitting they 'assassinated' a French diplomat.
- **9 Jul 1755 CE**: A British expeditionary force under Gen. Braddock is ambushed by French and Indians near the Monongahela River in modern PA; 800 British casualties, including Braddock.
- **8 Sep 1755 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Lake George results in a British victory.
## প্রশ্ন ও উত্তর
### ভারত ও ফ্রান্সের যুদ্ধ কি?
ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ (1754-1763) উত্তর আমেরিকার নিয়ন্ত্রণের জন্য গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের মধ্যে শেষ মহান ঔপনিবেশিক সংঘাত ছিল। এটি প্রায়শই বিশ্বব্যাপী সাত বছরের যুদ্ধের একটি থিয়েটার হিসাবে বিবেচিত হয়।
### ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ কেন হয়েছিল?
প্রাথমিকভাবে, ফরাসি এবং ভারতীয় যুদ্ধ শুরু হয়েছিল কারণ ব্রিটিশ এবং ফরাসি উভয়ই ওহিও নদী উপত্যকার নিয়ন্ত্রণ চেয়েছিল। যুদ্ধ বাড়ার সাথে সাথে এটি একটি বিজয়ের যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল - ব্রিটেন পুরো নিউ ফ্রান্স জয় না করা পর্যন্ত সন্তুষ্ট হবে না।
### ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ কিভাবে শেষ হয়?
ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ শেষ হয় যখন ব্রিটেন নিউ ফ্রান্স জয় করে কুইবেক এবং মন্ট্রিল শহর দখল করে। এটি আনুষ্ঠানিকভাবে প্যারিস চুক্তি (1763) দ্বারা সমাপ্ত হয়েছিল, যেখানে ফ্রান্স কানাডাকে ব্রিটেনের কাছে হস্তান্তর করেছিল।
### ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধের পরিণতি কী ছিল?
যুদ্ধের সবচেয়ে তাত্ক্ষণিক ফলাফল ছিল যে ব্রিটেন উত্তর আমেরিকার ঔপনিবেশিক নিয়ন্ত্রণ অর্জন করে এবং মহাদেশে ফ্রান্সের সাম্রাজ্যের অবসান ঘটায়। যাইহোক, সংঘাত থেকে ব্রিটেনের যে ঋণ জমা হয়েছিল তা আমেরিকান বিপ্লবকে উস্কে দেওয়ার ক্ষেত্রে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করবে।
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Mark, H. W. (2026, June 06). ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ: উত্তর আমেরিকায় সাম্রাজ্যের চূড়ান্ত সংঘর্ষ. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Mark, Harrison W.. "ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ: উত্তর আমেরিকায় সাম্রাজ্যের চূড়ান্ত সংঘর্ষ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, June 06, 2026. .
### MLA
Mark, Harrison W.. "ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ: উত্তর আমেরিকায় সাম্রাজ্যের চূড়ান্ত সংঘর্ষ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 06 Jun 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 06 June 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।