--- title: ভ্যালেন্টাইনস ডে author: Syed Muhammad Khan translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19420/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-02-16 --- # ভ্যালেন্টাইনস ডে লিখেছেন [Syed Muhammad Khan](https://www.worldhistory.org/user/syedmuhammadkhan21/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে, বা কেবল ভ্যালেন্টাইনস ডে, প্রায় আন্তর্জাতিকভাবে কিন্তু প্রাথমিকভাবে পশ্চিমা সমাজে 14 ই ফেব্রুয়ারী পালিত হয়। এটি কারও কারও জন্য একটি স্মরণীয় খ্রিস্টান ভোজ, তবে অন্যদের জন্য একটি ধর্মনিরপেক্ষ অনুষ্ঠান যারা এটিকে স্নেহের সমস্ত রূপে উদযাপন করার দিন হিসাবে দেখেন, তবে প্রাথমিকভাবে রোমান্টিক প্রেম। ভ্যালেন্টাইন বা ভ্যালেন্টাইনস নামে প্রারম্ভিক খ্রিস্টান যুগের এক বা একাধিক শহীদদের নামে এই দিনটির নামকরণ করা হয়েছে যারা খ্রিস্টীয় 3 য় শতাব্দীতে বাস করেছিলেন এবং [রোমান সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-100/)ের খ্রিস্টান বা তরুণ প্রেমিকদের বিরুদ্ধে পরিচালিত নিপীড়নমূলক আইন অমান্য করার জন্য নিহত হয়েছিলেন। ভ্যালেন্টাইনের মৃত্যু রোমান [সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/)ের খ্রিস্টানকরণের সময় এবং পরে প্রতীকী হয়ে ওঠে এবং পরবর্তীতে, চরিত্রটি [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/) জুড়ে রোমান্টিক প্রেমের সাথে একটি পারস্পরিক সম্পর্ক গড়ে তোলে এবং তারপরে এই ধারণাটি প্রায় আন্তর্জাতিকভাবে ছড়িয়ে পড়ে। ### **ঐতিহাসিক পটভূমি** খ্রিস্টান ইতিহাস এবং কিংবদন্তি অনুসারে, যার বেশিরভাগই ঐতিহাসিকভাবে প্রমাণ করা অসম্ভব, ভ্যালেন্টাইনের কিংবদন্তি ত্যাগ খ্রিস্টীয় 3 য় শতাব্দীতে ঘটেছিল। পৌত্তলিক রোমান সাম্রাজ্য বিশ্বাসীদের একটি নতুন গ্রুপের বিরুদ্ধে কঠোর চাপ দিচ্ছিল, যারা নাসরতের যিশু নামে এক ব্যক্তির বার্তা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যিনি যীশু খ্রিস্ট নামেও পরিচিত (খ্রিস্টপূর্ব 4 খ্রিস্টপূর্বাব্দ - 33 খ্রিস্টাব্দ)। রোমানরা বিভিন্ন কারণে খ্রিস্টধর্মের বিস্তারে খুব বেশি রোমাঞ্চিত হয়নি এবং ধর্মান্তরিত হওয়া রোধ করার জন্য তাদের কাছে সমস্ত উপায় ব্যবহার করেছিল, এমনকি সবচেয়ে হিংস্র এবং নিপীড়নকারীদেরও, কিন্তু এই প্রচেষ্টাগুলি শেষ পর্যন্ত নিরর্থক প্রমাণিত হয়েছিল। যাইহোক, রোমানদের সেই সময়ে উদ্বিগ্ন হওয়ার মতো আরও গুরুতর কিছু ছিল। রোমান সম্রাট সেভেরাস আলেকজান্ডারের (রাজত্বকাল 222-235 খ্রিস্টাব্দ) হত্যার সাথে সাম্রাজ্যটি তৃতীয় শতাব্দীর (235-284 খ্রিস্টাব্দ) সংকটে নিমজ্জিত হয়েছিল। আলেকজান্ডারের 13 বছরের দীর্ঘ রাজত্ব তাকে কার্যকরভাবে পূর্বে সাসানিয়ান পারস্য সাম্রাজ্যের (224-651 খ্রিস্টাব্দ) চাপ নিয়ন্ত্রণ করতে দেখেছিল, তবে উত্তরের উচ্ছৃঙ্খল জার্মানীয় উপজাতিদের সাথে কূটনৈতিক সমাধান খোঁজার জন্য তার প্রচেষ্টা তার নিজের সেনাবাহিনীকে বিচ্ছিন্ন করেছিল যারা পরে তাকে বিশ্বাসঘাতকতা এবং হত্যা করার আশ্রয় নিয়েছিল। যাইহোক, সম্রাটের মৃত্যু প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সমস্যা সৃষ্টি করেছিল: আক্রমণ, বিদ্রোহ এবং রাজনৈতিক অস্থিরতার চাপে একীভূত রোমান সাম্রাজ্য ফাটল ধরেছিল এবং ভেঙে গিয়েছিল। এইভাবে এই ধরনের গোলমাল এবং বিশৃঙ্খলার মধ্যে, ভ্যালেন্টাইনের খ্রিস্টান বিবরণগুলির প্রধান প্রতিপক্ষ, [ক্লডিয়াস](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-674/) গথিকাস, যিনি দ্বিতীয় ক্লডিয়াস (রাজত্বকাল 268-270 খ্রিস্টাব্দ) নামেও পরিচিত, রোমান ইম্পেরেটরের মর্যাদায় উঠেছিলেন। বেশিরভাগ [ব্যারাক সম্রাট](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-16451/)ের মতো, তার সংক্ষিপ্ত রাজত্বকাল সামরিক পদক্ষেপে ভরপুর ছিল। নাইসাসের যুদ্ধে 268/269 খ্রিস্টাব্দে গথদের বিরুদ্ধে তাঁর বিজয় একটি টার্নিং পয়েন্ট হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল যা সম্রাট অরেলিয়ানকে (রাজত্বকাল 270-275 খ্রিস্টাব্দ) তার শাসনের অধীনে রাজ্যকে পুনরায় একত্রিত করার অনুমতি দেবে। যদিও সাম্রাজ্যবাদী রোমান ইতিহাসের ইতিহাসে একজন নায়ক ছিলেন, দ্বিতীয় ক্লডিয়াসকে খ্রিস্টান ইতিহাসে একজন নিপীড়ক অত্যাচারী হিসাবে দেখা হয় যা ভ্যালেন্টাইনের সাথে তার সংঘাতের বিবরণ দেয় (যদি থাকে)। ### **সেন্ট ভ্যালেন্টাইনের ইতিহাস** ভ্যালেন্টাইনস (ভ্যালেন্টাইন) নামে কমপক্ষে তিনজন ব্যক্তি পূর্বোক্ত সময়কালে বা তার আশেপাশে, রোম বা টের্নিতে (এবং আফ্রিকায়ও) ছুটির সাথে যুক্ত হয়েছেন এবং তারা সকলেই রোমানদের হাতে শহীদ হয়েছিলেন। কিংবদন্তির প্রথম রূপটি রোমের একজন খ্রিস্টান যাজকের গল্প নির্দেশ করে, যার নাম ভ্যালেন্টাইন, যিনি দ্বিতীয় ক্লডিয়াসের আদেশ অমান্য করেছিলেন যা যুবকদের বিয়ে করতে বাধা দিয়েছিল কারণ তার প্রতিদ্বন্দ্বী শক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য সৈন্যের ভীষণ প্রয়োজন ছিল। এটি তরুণ প্রেমিকদের জন্য একটি অপ্রতিরোধ্য আইনি বাধা তৈরি করেছিল যারা একসাথে থাকা ছাড়া আর কিছুই চায় না। এই মুহুর্তে, ভ্যালেন্টাইন পদক্ষেপ নিয়েছিলেন এবং গোপনে তরুণ দম্পতিদের বিয়ে করেছিলেন। আরেকটা সংস্করণে বলা হয়েছে যে, তিনি নির্যাতিত খ্রিস্টানদের তাদের নির্যাতনকারীদের হাত থেকে রক্ষা পেতে সাহায্য করেছিলেন। এই উভয় সংস্করণে (এবং এর মতো আরও অনেকগুলি), ভ্যালেন্টাইনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং সম্ভবত দ্বিতীয় ক্লডিয়াসের সামনে আনা হয়েছিল, যা হওয়ার সম্ভাবনা কম, কারণ তিনি অবিরাম যুদ্ধে জড়িত ছিলেন এবং প্রায়শই রাজধানীতে অনুপস্থিত ছিলেন, কিংবদন্তিতে সন্দেহ নিয়ে এসেছিলেন। তবুও, ভ্যালেন্টাইন এবং ক্লডিয়াস কিছু কথা বিনিময় করেছিলেন এবং সম্রাট যদি যীশু খ্রিস্টকে ত্যাগ করেন তবে ভ্যালেন্টাইনকে ছেড়ে দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা তিনি করেননি। এরপরই পুরোহিতকে মারধর করা হয় এবং তারপরে শিরশ্ছেদ করা হয়। [ ![Saint Valentine Kneeling in Supplication](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/13505.jpg?v=1615707011) সেন্ট ভ্যালেন্টাইন হাঁটু গেড়ে প্রার্থনা করছেন David Teniers III (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/13505/saint-valentine-kneeling-in-supplication/ "Saint Valentine Kneeling in Supplication")অন্য একটি সংস্করণে বর্ণনা করা হয়েছে যে তাকে কারাগারে নিক্ষেপ করা হয়েছিল, যেখানে তিনি তার শেষ দিনগুলি কাটিয়েছিলেন এবং কৃতজ্ঞ দম্পতিরা তাকে দেখতে গিয়েছিলেন যারা তাকে ফুল নিয়ে আসতেন। তারপরে তিনি তার কারারক্ষীর মেয়ের প্রেমে পড়েছিলেন, যিনি গল্পের একটি রূপে অন্ধ ছিলেন এবং ভ্যালেন্টাইন তাকে সুস্থ করেছিলেন, যা তার কারারক্ষী এবং তার পরিবারকে খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণ করতে পরিচালিত করেছিল - কিংবদন্তির অন্যান্য দিকগুলির মতো এটি যাচাই করা যায় না। কথিত আছে, ভ্যালেন্টাইন তার শেষ সাক্ষাতের আগে, কারারক্ষীর মেয়ের জন্য প্রথম ভ্যালেন্টাইন কার্ড লিখেছিলেন, যেখানে স্বাক্ষরিত ছিল: "আপনার ভ্যালেন্টাইন থেকে"। ভ্যালেন্টাইনের বিবরণ তার মৃত্যুর কয়েক শতাব্দী পরেই আসে। রোমান সাম্রাজ্যে খ্রিস্টানদের উপর নির্যাতন ভালভাবে প্রমাণিত এবং আমাদের বিশ্বাস করার কারণ রয়েছে যে ভ্যালেন্টাইন, বা কমপক্ষে অনুরূপ ব্যক্তিত্বের কেউ, তার বিশ্বাস ত্যাগ না করার জন্য বা সহ খ্রিস্টানদের সহায়তা না করার জন্য মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল। গল্পের শূন্যস্থানগুলি কেবল সমসাময়িক রেকর্ড দ্বারা পূরণ করা যেতে পারে, যার কোনওটিই বেঁচে নেই কারণ তারা সম্ভবত সম্রাট ডায়োক্লেটিয়ানের রাজত্বকালে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল (রাজত্ব 284-305 খ্রিস্টাব্দ) যিনি কঠোরভাবে খ্রিস্টান বিরোধী ছিলেন। কয়েক শতাব্দী পরে, লেখক এবং ইতিহাসবিদরা গল্পটিতে যুক্ত করেছিলেন, যেমন তারা উপযুক্ত মনে করেছিলেন, এটি ভ্যালেন্টাইনস ডে-র অনুপ্রেরণা হিসাবে ব্যবহারের জন্য পুরোপুরি তৈরি করার জন্য। ভ্যালেন্টাইনকে 14 ফেব্রুয়ারি হত্যা করা হয়েছিল কিনা, বা তিনি অলৌকিকভাবে রোগ নিরাময় করতে পেরেছিলেন কিনা, বা তিনি কিউপিডের খোদাই করা আংটি পরেছিলেন কিনা - একটি পৌত্তলিক প্রতীক - বা এক বা একাধিক ভ্যালেন্টাইন ছিল কিনা, বা ভ্যালেন্টাইন আদৌ বিদ্যমান ছিল কিনা তা নিশ্চিতভাবে জানার কোনও উপায় নেই। আমরা যা জানি তা হ'ল খ্রিস্টীয় 5 ম শতাব্দীর শেষের দিকে তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে সাধু হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। একই রোমান সাম্রাজ্য যা তার খ্রিস্টান নাগরিকদের বিরুদ্ধে ফাঁস শক্ত করেছিল তা ছিল 312 খ্রিস্টাব্দে সম্রাট প্রথম কনস্ট্যান্টাইন দ্য গ্রেট (রাজত্বকাল 306-337 খ্রিস্টাব্দ) এর ধর্মান্তরের পরে খ্রিস্টান ধর্মকে সাম্রাজ্যের সবচেয়ে বড় বিশ্বাস হিসাবে উত্থান হতে দেখেছিল। ### **সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে'র উৎপত্তি** ভ্যালেন্টাইনস ডে কীভাবে একটি জিনিস হয়ে ওঠে, এবং তাও আবার ফেব্রুয়ারিতে - একটি মাস নির্বিচারে প্রেম এবং রোম্যান্সের সাথে যুক্ত, এটি সম্পূর্ণ আলাদা গল্প। ফেব্রুয়ারি রোমানদের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল; মাসের মাঝামাঝি ঘনিয়ে আসার সাথে সাথে, লোকেরা লুপারক্যালিয়ার পৌত্তলিক উৎসব উদযাপনের জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে বাতাস আনন্দের উল্লাসে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল, যা রোমান কৃষির দেবতা ফাউনাস এবং রোমের পৌরাণিক প্রতিষ্ঠাতা রোমুলাস এবং রেমাসকে উত্সর্গ করা হয়েছিল। নামটি সম্ভবত লুপাস থেকে এসেছে, যার অর্থ নেকড়ে এবং সম্ভবত শে-নেকড়েকে বোঝায়, যা রোমুলাসের কিংবদন্তির এক রূপ অনুসারে, শহরটি প্রতিষ্ঠা করা দুটি ছেলেকে উত্থাপিত করেছিল। এই উৎসবে একটি ছাগল এবং একটি কুকুরের বলি দেওয়া হত; ছাগলের চামড়া টুকরো টুকরো করে কেটে তার রক্তে ডুবিয়ে দেওয়া হত এবং লুপারসি নামে পরিচিত পুরোহিতরা তখন এই স্ট্রিপগুলি বহন করতেন এবং ফসলের ক্ষেত এবং মহিলাদের আলতো করে চড় মারতেন, পরেরটি এই চিকিত্সার জন্য আগ্রহী ছিল কারণ তারা বিশ্বাস করেছিল যে এটি আগামী বছরে তাদের আরও [উর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-128/)্বর করে তুলবে। যুবতীরা তখন একটি বড় কলসে তাদের নাম লিখতে এগিয়ে যেতেন যেখান থেকে ব্যাচেলরা একটি নিয়ে যেতেন এবং সারা বছর ধরে সেই মহিলার সাথে বন্ধনে আবদ্ধ থাকতেন। তারা সমস্ত ধরণের শারীরিক সম্পর্কের মধ্যে অংশ নিতে পারে এবং বেশিরভাগ তবে এই সম্পর্কগুলি বিবাহে শেষ হবে না। [ ![Lupercalia in Ancient Rome](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/13508.jpg?v=1737848105-1733387413) প্রাচীন রোমে লুপারক্যালিয়া Circle of Adam Elsheimer (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/13508/lupercalia-in-ancient-rome/ "Lupercalia in Ancient Rome")স্বাভাবিকভাবেই, যখন রোমীয় সাম্রাজ্যকে খ্রিস্টান করা হয়েছিল, তখন এইধরনের পৌত্তলিক কাজগুলো অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করা হয়েছিল। অনেক পৌত্তলিক উদযাপন খ্রিস্টান ছুটির দিনগুলির সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, এবং এইভাবে *লুপারকালিয়া* (যদি এটি সত্যই এইভাবে এবং ফেব্রুয়ারিতে অনুশীলন করা হত) গির্জার কাছে আরও গ্রহণযোগ্য কিছুতে রূপান্তরিত হতে পারে। আমরা জানি যে [যীশু খ্রীষ্ট](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12343/)ের জন্মদিন, আনুষ্ঠানিকভাবে ক্রিসমাস নামে পরিচিত, ডিসেম্বরে স্থানান্তরিত করা ইচ্ছাকৃত ছিল, যদিও যীশু ডিসেম্বরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন বলে পরামর্শ দেওয়ার জন্য কোনও প্রত্নতাত্ত্বিক বা ঐতিহাসিক প্রমাণ নেই এবং কেবল তাদের সূর্য দেবতার সম্মানে ডিসেম্বরের শেষের দিকে পৌত্তলিক উদযাপনগুলি প্রতিস্থাপন করার জন্য করা হয়েছিল: সোল ইনভিক্টাস, কে, রোমান পুরাণ অনুসারে, দিন দীর্ঘ হতে শুরু করার সাথে সাথে সেই সময় থেকে তার শক্তি ফিরে পাবেন। সুতরাং, ভ্যালেন্টাইনস ডে রোমান [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)িতে পৌত্তলিক প্রভাবগুলি মুছে ফেলার জন্য এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে খুব বেশি পরিবর্তন না করে খ্রিস্টান কিছু দিয়ে প্রতিস্থাপন করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল বলে ধরে নেওয়া খুব দূরের কথা বলে মনে হয় না। ### **ইউরোপ এবং এর বাইরেও রোমান্টিক প্রেমের সাথে সংযোগ** সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে যে মূল উদ্দেশ্য পরিবেশন করেছিল সে সম্পর্কে আমরা অজ্ঞ রয়েছি। এটি কেবল *লুপারক্যালিয়ার* উপাদানগুলিকে টোন করেছিল বা এটি প্রাথমিক খ্রিস্টীয় যুগের শহীদদের জন্য একটি স্মরণীয় দিন ছিল কিনা, আমাদের জানার কোনও উপায় নেই। যাইহোক, এটি ইউরোপে রোমান্টিক প্রেমের সাথে যুক্ত হয়েছিল। আদালতের প্রেম, যদিও 19 শতকে একটি আধুনিক শব্দ তৈরি করা হয়েছিল, এমনকি ইউরোপে রোমান সময়েও অদৃশ্য ছিল না। প্রাক-খ্রিস্টান রোমান সমাজে লোকেরা সর্বদা প্রেমকে বিবাহের সাথে সম্পর্কিত করত না। যদিও উভয়কে একসাথে থাকাকে ভাগ্যবান বলে মনে করা হয়েছিল, আমরা সামাজিক বাধা দ্বারা ছিন্নভিন্ন হওয়া বেশ কয়েকটি রোমান্টিক অংশীদারের গল্প দেখতে পাই। আমরা রোমান সাহিত্যের মাধ্যমে এই গল্পগুলি সম্পর্কে জানি যেমন ক্যাটুলাসের (84-54 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) কবিতা যা তার প্রেমিকের সাথে একত্রিত হওয়ার জন্য তার মরিয়া আশাকে প্রতিফলিত করে, যিনি অন্য পুরুষের সাথে অসুখী বিবাহিত হয়েছিলেন; একটি ইচ্ছাকৃত চিন্তা যা কখনই বাস্তবায়িত হবে না। পরবর্তী ইতিহাসে, আমরা উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের (1564-1616 খ্রিস্টাব্দ) মাস্টারপিস *রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট* (1597 খ্রিস্টাব্দ) এর মতো গল্পগুলি দেখতে পাই, যা আবারও ইতালিতে স্থাপন করা একটি কল্পকাহিনীর কাজ, যেখানে দেখা যায় যে দুজন প্রেমিককে হৃদয়ে যুক্ত করা হয়েছে তবে সামাজিক পূর্বধারণা দ্বারা পৃথক হয়েছে। সুতরাং আধুনিক সমাজে রোমান্টিক প্রেম সম্পর্কে আমাদের বোঝাপড়া, যা প্রায়শই বিবাহের সাথে সম্পর্কিত, ধ্রুপদী এবং মধ্যযুগীয় সময়ে যেভাবে দেখা হয়েছিল তার থেকে আলাদা। যদি সত্যিই ভালবাসার স্মরণে ভ্যালেন্টাইনস ডে পালিত হত, তবে এটি লুপারক্যালিয়াকে প্রতিস্থাপন করতে পারে। যাইহোক, যদি এই দিনটি সাধুদের শাহাদাতকে স্মরণ করার জন্য বোঝানো হয় যারা চাপের কাছে মাথা নত করতে অস্বীকার করেছিল এবং যীশু খ্রীষ্টের প্রতি তাদের বিশ্বাস ত্যাগ করেছিল, তবে এই সমিতিটি সময়ের সাথে সাথে ভ্যালেন্টাইনের গল্পের আখ্যানে সামান্য পরিবর্তনের মাধ্যমে বিকশিত হতে পারে। 1382 খ্রিস্টাব্দে প্রকাশিত তার 700 লাইনের কবিতায়, *পার্লামেন্ট অফ ফাউলস* (মূলত পার্লেমেন্ট অফ ফাউলস), জিওফ্রে চসার (1340-1400 খ্রিস্টাব্দ), যাকে মধ্যযুগীয় সাহিত্যের অন্যতম সেরা ইংরেজ কবি এবং লেখক হিসাবে বিবেচনা করা হয়, উল্লেখ করেছেন: > কারণ এটি ছিল সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডেতে, > যখন প্রতিটি পাখি তার সঙ্গীকে নিতে সেখানে আসে, > মানুষ যে সব প্রজাতিকে চেনে, তার মধ্যে আমি বলি, > এবং তারপরে তারা এত বিশাল ভিড় তৈরি করেছিল, > (*পার্লামেন্ট অফ ফাউলস* - অনুবাদ করেছেন এ. এস. ক্লাইন, 2007) ভ্যালেন্টাইনস ডে'র সাথে আদালতের প্রেমের এই সংযোগটি ইতিহাসে প্রথমবারের মতো আমরা দেখতে পাই। পর্যবেক্ষকরা অন্ধকারে রয়ে গেছেন যে চসার তার সময়ে এই দিনটি যেভাবে উদযাপন করা হয়েছিল তাতে অনুপ্রাণিত হয়ে এই শ্লোকগুলি (এবং এর মতো অন্যান্যদের) লিখেছিলেন কিনা, বা তিনি কেবল রেফারেন্সটিকে কল্পকাহিনীর কাজ হিসাবে যুক্ত করেছিলেন যা দিনটিকে প্রেমের সাথে যুক্ত হতে অনুপ্রাণিত করেছিল। একইভাবে, স্নেহ এবং ভালবাসার সাথে ফেব্রুয়ারির সংযোগটি চসারের *পার্লামেন্ট অফ ফাউলসে* উপস্থাপনার ফলাফল হতে পারে, বিপরীত উপায়ের পরিবর্তে। ভ্যালেন্টাইনস ডে খ্রিস্টীয় 5 ম শতাব্দীর শেষের দিকে চার্চ দ্বারা আনুষ্ঠানিক হতে পারে বা চসারের মতো কাজগুলি অনুসরণ করে মধ্যযুগীয় সময়ে আবির্ভূত হতে পারে। আমরা জানি যে দিনটি প্রাক-খ্রিস্টীয় রোমান সংস্কৃতি থেকে প্রচুর পরিমাণে আকৃষ্ট হয়, উদাহরণস্বরূপ, মাস, থিম, লক্ষ্য শ্রোতা এবং এমনকি কিউপিড। ভ্যালেন্টাইনের গল্পের একটি সংস্করণ অনুসারে, যেখানে তিনি তরুণ দম্পতিদের বিয়ে করেছিলেন, সাধু একটি অ্যামেথিস্ট পাথর এবং এই রোমান দেবতার খোদাই করা একটি আংটি পরেছিলেন - প্রেমিকারা এই প্রতীকের মাধ্যমে তাকে চিনতে এবং তার সাহায্য প্রার্থনা করতেন। [ ![Cupid Riding A Dolphin](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/13506.jpg?v=1769177712) কিউপিড রাইডিং আ ডলফিন Erasmus Quellinus II (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/13506/cupid-riding-a-dolphin/ "Cupid Riding A Dolphin")এখানে একমাত্র জটিলতা হ'ল কিউপিড সেই সময় একটি অ-খ্রিস্টান প্রতীক ছিল। রোমান দেবতা মঙ্গল (যুদ্ধের দেবতা) এবং শুক্র (প্রেমের দেবী) এর সন্তান হিসাবে বিবেচিত, কিউপিডকে শৈল্পিকভাবে তার বিখ্যাত ধনুক এবং তীর বহনকারী একটি ডানাযুক্ত মোটা শিশু হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। ধ্রুপদী পৌরাণিক কাহিনীতে, যে কেউ তার তীর দ্বারা গুলি করা হলে প্রেমের কাছে নিজেকে হারিয়ে ফেলবে। কিছু চিত্রে, কিউপিডকে একটি ভয়ঙ্কর চরিত্র হিসাবে দেখানো হয়েছে, প্রায়শই তার তীর দিয়ে লোকদের গুলি করার মতো ঘৃণ্য পরিকল্পনার পরিকল্পনা করে, যদিও তাদের একত্রিত হওয়ার কোনও সম্ভাবনা ছিল না, যার ফলে তারা একটি নিষ্ফল অনুসরণে তাদের জীবন ধ্বংস করতে বাধ্য করে। তার মা, ভেনাস প্রায়শই তার আচরণের জন্য তাকে তিরস্কার করতেন, যেমন বেশ কয়েকটি গ্রাফিক আর্ট ফর্মগুলিতে স্পষ্ট যা দুজনকে একসাথে চিত্রিত করে। একটি গল্পে, শিরোনামের কিউপিড এবং [সাইকি](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12470/), একমাত্র গল্প যা আকর্ষণের দুষ্টু দেবতাকে প্রধান চরিত্র হিসাবে চিত্রিত করে, কিউপিড একই অপ্রতিরোধ্য আকাঙ্ক্ষার জন্য পড়ে যায় যা তিনি তার তীর দ্বারা আহত হওয়ার সময় এবং সাইকির প্রেমকে আলিঙ্গন করার সময় অনেকের হৃদয়ে প্রতিস্থাপন করেছিলেন, একটি কুমারী "এত উজ্জ্বল ফর্সা যে কোনও প্রেমিক তার যোগ্য বলে মনে হয়নি" (পিবডি, 89). রোমান সাম্রাজ্যের খ্রিস্টানকরণ অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে, পৌত্তলিক দেবতাদের রেফারেন্সগুলি কেবল নামমাত্র অবশিষ্টাংশ অবশিষ্ট রেখে মুছে ফেলা হয়েছিল যেমন তাদের সম্মানে নামকরণ করা মাস বা গ্রহগুলি, তবে, কিউপিডের আইকনোগ্রাফি রেনেসাঁর সময় বেঁচে ছিল বা সম্ভবত পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল বলে মনে হয়। এই সময়ের মধ্যে, তার নোংরা অভ্যাসগুলি হ্রাস পেয়েছিল এবং তিনি পৃথিবী এবং স্বর্গ উভয় ক্ষেত্রেই প্রেমের প্রতীক হয়ে ওঠেন। যেহেতু কিউপিড এই একটি উপাদানটি ভ্যালেন্টাইনস ডে এবং অন্য কিছুর সাথে ভাগ করে নেয়, তাই এটি ধীরে ধীরে মিশ্রণে একীভূত হয়েছিল এবং প্রেমের দিনের সাথে যুক্ত একটি আইকন হয়ে ওঠে, সম্ভবত সেই ব্যক্তির চেয়েও বেশি বিশিষ্ট যার ত্যাগ এটি সমস্ত গতিতে সেট করেছিল। ### **বর্তমান ভ্যালেন্টাইনস ডে** যদিও এর উৎপত্তি রহস্যময় রয়ে গেছে এবং কখনই নিজেকে উন্মোচন করতে পারে না, এবং পৌত্তলিক এবং খ্রিস্টান প্রতীকের মিশ্রণ সত্ত্বেও - ভ্যালেন্টাইনস ডে প্রায় আন্তর্জাতিকভাবে উদযাপিত হয়, যদিও বিভিন্ন পদ্ধতিতে। কারও কারও জন্য, এটি একটি খ্রিস্টান ছুটির দিন - একটি ভোজ যা সেন্ট ভ্যালেন্টাইনের ত্যাগকে স্মরণ করে, অন্যরা এটিকে আরও ধর্মনিরপেক্ষ লেন্স দিয়ে দেখে - যা দিনের সাথে সম্পর্কিত আইকনোগ্রাফি এবং বার্তাগুলির মিশ্রণ বিবেচনা করে বোধগম্য, যার মধ্যে অনেকগুলি খ্রিস্টান মূল্যবোধের সাথে সমান্তরাল নয় (যেমন প্রাক-বিবাহ বা বিবাহ বহির্ভূত ঘনিষ্ঠতা)। 14 ফেব্রুয়ারির আগে, প্রায় আন্তর্জাতিকভাবে, ছুটির থিমযুক্ত উপহার, কার্ড, গোলাপ এবং হৃদয় আকৃতির বেলুনগুলি দোকান এবং ফুটপাত বিক্রেতাদের স্টলগুলির ডিসপ্লে কেসগুলি একইভাবে পূরণ করে। ভ্যালেন্টাইনস ডে গত শতাব্দীতে ইউরোপীয় ইতিহাসের ইতিহাসে লুকিয়ে থাকা বেনামির ছায়া থেকে উঠে এসেছে এবং আন্তর্জাতিক শ্রোতাদের আঁকড়ে ধরেছে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বিশ্বের বিভিন্ন অংশে ইউরোপীয় সংস্কৃতির অনুপ্রবেশের মাধ্যমে এবং সাংস্কৃতিক বিস্তারের অন্যান্য চ্যানেলের মাধ্যমে, বিশেষত বৈদ্যুতিন এবং ডিজিটাল মিডিয়ার মাধ্যমে। গার্ডিয়ানে 2012 সিই-র একটি নিবন্ধ, সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডেকে দ্বিতীয় বৃহত্তম কার্ড বিক্রির ছুটির দিন হিসাবে স্থান দিয়েছে (ক্রিসমাস প্রথম), বিশ্বব্যাপী 151 মিলিয়নেরও বেশি কার্ড কেনা হয়েছে। তবে অনেকে এই দিবস উদযাপনের বিরোধিতা করছেন, বিশেষ করে মুসলিম বিশ্ব এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি দেশে যারা এটিকে তাদের সমাজে 'বিদেশী সংস্কৃতির' অনুপ্রবেশ হিসাবে দেখেন বা তাদের ঔপনিবেশিক অতীতের [বেদ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11715/)নাদায়ক স্মরণ হিসাবে দেখেন। আধুনিক সময়ে ছুটির দিনটি অগত্যা খ্রিস্টান নয়, তবে এর উত্স প্রকৃতপক্ষে খ্রিস্টধর্মের অতীতে গভীরভাবে প্রোথিত। আমরা একদিনের জন্য প্রেমের স্মরণকে সমর্থন করতে পারি বা নাও পারি, তবে ভ্যালেন্টাইন যদি সত্যিকারের চরিত্র হয়, তবে এত শতাব্দী ধরে বেঁচে থাকা তার আত্মত্যাগের গল্পটি অন্তত উল্লেখ করার দাবি রাখে। #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - Bernabeo, P. *Ancient Rome - An Illustrated History.* Marshal Cavendish Reference, New York, 2011 - [Christmas may be on the cards, but is it the most popular American holiday?](https://www.theguardian.com/lifeandstyle/us-news-blog/2012/dec/22/christmas-cards-holidays-us "Christmas may be on the cards, but is it the most popular American holiday?"), accessed 28 Feb 2021. - [Cupid | Mythology, Appearance, Powers, & Facts](https://www.britannica.com/topic/Cupid "Cupid | Mythology, Appearance, Powers, & Facts"), accessed 28 Feb 2021. - [Lupercalia | Description, Meaning, Traditions, Date, & Facts](https://www.britannica.com/topic/Lupercalia "Lupercalia | Description, Meaning, Traditions, Date, & Facts"), accessed 28 Feb 2021. - [Peabody, J P. *Old Greek Folk Stories Told Anew.* Houghton Mifflin Company, 1897, 89-103.](https://www.worldhistory.org/books/B000L3I3SC/) - [Romulus and Remus | Story, Myth, Definition, Statue, & Facts](https://www.britannica.com/biography/Romulus-and-Remus "Romulus and Remus | Story, Myth, Definition, Statue, & Facts"), accessed 28 Feb 2021. - [Rosemary Ellen Guiley. *The Encyclopedia of Saints.* Checkmark Books, 2001, 341.](https://www.worldhistory.org/books/0816041342/) - [Saint Valentine | Facts, Patron Saint Of, Feast Day, History, & Legends](https://www.britannica.com/biography/Saint-Valentine "Saint Valentine | Facts, Patron Saint Of, Feast Day, History, & Legends"), accessed 28 Feb 2021. - [The Parliament of Fowls: A modernisation of Chaucer's poem.](https://www.poetryintranslation.com/PITBR/English/Fowls.php "The Parliament of Fowls: A modernisation of Chaucer's poem."), accessed 28 Feb 2021. - [Valentine’s Day | Definition, History, & Traditions](https://www.britannica.com/topic/Valentines-Day "Valentine’s Day | Definition, History, & Traditions"), accessed 28 Feb 2021. ## লেখকের সম্পর্কে মুহাম্মদ একজন জীববিজ্ঞানী, ইতিহাস উত্সাহী এবং ফ্রিল্যান্স লেখক, তিনি 2019 সাল থেকে এনসাইক্লোপিডিয়ায় সক্রিয়ভাবে অবদান রাখছেন। - [X/Twitter Profile](https://twitter.com/muhammad_writes) - [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/syedmuhammadkhan) ## বহিঃসংযোগসমূহ - [History of Valentine's Day: The Unromantic Origins of a Romantic Holiday](https://mymodernmet.com/valentines-day-history/) ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Khan, S. M. (2026, February 16). ভ্যালেন্টাইনস ডে. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Khan, Syed Muhammad. "ভ্যালেন্টাইনস ডে." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, February 16, 2026. . ### MLA Khan, Syed Muhammad. "ভ্যালেন্টাইনস ডে." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 16 Feb 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 16 February 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।