---
title: নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশ
author: Joshua J. Mark
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19402/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-05-04
---
# নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশ
লিখেছেন [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশগুলি ছিল 1620-1640 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে উত্তর আমেরিকার উত্তর-পূর্বের উপকূলে ইংরেজ ধর্মীয় ভিন্নমতাবলম্বীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত বসতি। মূল উপনিবেশগুলি ছিল:
- প্লাইমাউথ কলোনি (1620 খ্রিস্টাব্দ)
- নিউ হ্যাম্পশায়ার কলোনি (1622 খ্রিস্টাব্দ)
- ম্যাসাচুসেটস বে কলোনি (1630 খ্রিস্টাব্দ)
- প্রভিডেন্স কলোনি (1636 খ্রিস্টাব্দ)
- কানেকটিকাট কলোনি (1636 খ্রিস্টাব্দ)
- নিউ হ্যাভেন কলোনি (1638 খ্রিস্টাব্দ)
ইংরেজ উপনিবেশবাদীদের আগমনের আগে, এই জমিতে 10,000 বছরেরও বেশি সময় ধরে নেটিভ আমেরিকানরা বসবাস করত। 1607 খ্রিস্টাব্দে এখনও এই অঞ্চলটি দখল করে থাকা উপজাতিগুলি ছিল আবেনাকিস, অ্যাসোনেট, চ্যাপাকুইডিক, মাশপি, মিকমাক, মোহেগান, নারাগানসেট, নানটাকেট, নওসেট, প্যাটুক্সেট, পেনোবস্কট, পেকোট, পোকুমটাক এবং পোকানোকেট। এই উপজাতিগুলি 1680 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে রোগ, সামরিক পদক্ষেপ, দাসত্ব এবং নির্বাসন বা আত্তীকরণ দ্বারা হ্রাস পাবে এবং বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা হয় সংরক্ষণে চলে যায় বা রাজা ফিলিপের যুদ্ধে (1675-1678 খ্রিস্টাব্দ) ঔপনিবেশিক বিজয়ের পরে অন্য কোথাও অন্যান্য উপজাতিদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য এই অঞ্চলটি ছেড়ে চলে যায়। উপনিবেশগুলি তখন খালি নেটিভ আমেরিকান জমি দখল করে এবং সমৃদ্ধ হয়।
প্লাইমাউথ কলোনি 1691 খ্রিস্টাব্দে ম্যাসাচুসেটসের বৃহত্তর উপনিবেশে ম্যাসাচুসেটস উপনিবেশে শোষিত হবে এবং নিউ হ্যাভেন কলোনি 1664 খ্রিস্টাব্দে কানেকটিকাটে যোগ দেয়। প্রভিডেন্স কলোনি আনুষ্ঠানিকভাবে 1790 খ্রিস্টাব্দে রোড আইল্যান্ড এবং প্রভিডেন্স প্ল্যান্টেশন রাজ্য হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। নিউ হ্যাম্পশায়ার প্রদেশ দ্বারা প্রদত্ত ভূমি অনুদান, তাদের দক্ষিণ প্রতিবেশী, নিউ ইয়র্ক প্রদেশ দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল, অবশেষে 1777 খ্রিস্টাব্দে ভার্মন্টে পরিণত হয়েছিল। ম্যাসাচুসেটসের উত্তর অংশটি 1820 খ্রিস্টাব্দে মেইন রাজ্যে পরিণত হয়েছিল, আধুনিক নিউ ইংল্যান্ড অঞ্চলকে রাজ্য হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিল:
- ম্যাসাচুসেটস
- নিউ হ্যাম্পশায়ার
- রোড আইল্যান্ড
- কানেকটিকাট
- ভারমন্ট
- মেইন
ইংল্যান্ড প্রথম 1607 খ্রিস্টাব্দে পপহ্যাম কলোনির (1607-1608 খ্রিস্টাব্দ) সাথে এই অঞ্চলে উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেছিল যা 14 মাস পরে ব্যর্থ হয়েছিল। প্লাইমাউথ কলোনির সাফল্য (1620-1691 খ্রিস্টাব্দ) নিউ হ্যাম্পশায়ার কলোনি এবং ম্যাসাচুসেটস বে কলোনি প্রতিষ্ঠাকে উত্সাহিত করেছিল যখন প্রভিডেন্স কলোনি, কানেকটিকাট কলোনি এবং নিউ হ্যাভেন কলোনি ম্যাসাচুসেটস বে থেকে ভিন্নমতাবলম্বীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এই সমস্ত বসতি পিউরিটান, বিচ্ছিন্নতাবাদী বা অন্যরা নিজেদের জন্য ধর্মের স্বাধীনতা এবং ব্যক্তিগত স্বাধীনতার সন্ধানে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং প্রভিডেন্স ব্যতীত অন্যদের কাছে এটি অস্বীকার করেছিল। উপনিবেশগুলি কেবল তাদের নেটিভ আমেরিকান নীতিতে নয়, দাসত্বের প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে এই মডেলটি অব্যাহত রাখবে, পদ্ধতিগত বর্ণবাদের একটি প্যাটার্ন প্রতিষ্ঠা করবে যা [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) যে জাতি প্রতিষ্ঠা করতে সহায়তা করেছিল তার নীতি এবং অনুশীলনগুলিতে এখনও স্পষ্ট।
### **নেটিভ আমেরিকান নিউ ইংল্যান্ড**
[ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ীয় বসতি স্থাপনকারীদের আগমনের আগে, এই জমিতে কমপক্ষে 10,000 বছর আগে এটি দখল করা লোকেরা বাস করত। আদিবাসীরা উপকূল বরাবর মৌসুমী বসতি এবং অভ্যন্তরে আরও স্থায়ী গ্রামগুলির সাথে আধা-যাযাবর ছিল (যদিও এই মডেলের ব্যতিক্রম ছিল)। জমিটি মহান আত্মার কাছ থেকে একটি উপহার হিসাবে বিবেচিত হত (প্রায়শই ম্যানিটো হিসাবে মনোনীত করা হয়), এবং জনগণের জমির ব্যক্তিগত মালিকানার কোনও ধারণা ছিল না, যদিও বিভিন্ন উপজাতি নিয়মিতভাবে নির্দিষ্ট অঞ্চল ব্যবহার করত এবং সম্পদের উপর যুদ্ধ হত যখন একটি উপজাতি অন্য উপজাতির একটি অঞ্চলে প্রতিষ্ঠিত অধিকার লঙ্ঘন করে।
স্থানীয়রা একটি মাতৃতান্ত্রিক সাংস্কৃতিক ব্যবস্থা পালন করেছিল যেখানে পরিবারের নাম এবং উপজাতি মর্যাদা মহিলার পক্ষ থেকে প্রেরণ করা হত এবং মহিলারা উপজাতির সরকারে সক্রিয় ছিল, বিশেষত প্রবীণদের হিসাবে, যারা পরবর্তী সাচেম (প্রধান) বেছে নিয়েছিল। নেটিভ আমেরিকানরা কৃষি, মটরশুটি, ভুট্টা এবং স্কোয়াশ ("তিন বোন") চাষ করে, শিকার, মাছ ধরা এবং খাদ্য শিকার করে। 17 তম শতাব্দীর মধ্যে, এই উপজাতিগুলির মধ্যে বেশ কয়েকটি নিজেকে এবং তাদের সংস্থানগুলি অন্যদের থেকে রক্ষা করার জন্য ওয়াম্পানোয়াগ কনফেডারেসিতে নিজেকে গঠন করেছিল। পোকানোকেট উপজাতির সাচেম অন্যদের সভাপতিত্ব করেছিল যাদের প্রত্যেকের একটি কম সাচেম ছিল এবং পোকানোকেটকে শ্রদ্ধা জানায়।
### **উত্তর আমেরিকায় ইংরেজ উপনিবেশ**
আমেরিকার ইউরোপীয় উপনিবেশকরণ শুরু হয়েছিল ক্রিস্টোফার কলম্বাস (1451-1506 খ্রিস্টাব্দ) 1492 খ্রিস্টাব্দে ওয়েস্ট ইন্ডিজে স্পেনের জন্য জমি দাবি করে। স্পেন তখন দক্ষিণ ও মধ্য আমেরিকা জুড়ে তাদের দাবিগুলি প্রসারিত করে (ব্রাজিল ব্যতীত যা 1500 খ্রিস্টাব্দে পর্তুগাল দ্বারা দাবি করা হয়েছিল) নিম্ন উত্তর আমেরিকার অঞ্চলগুলির মধ্য দিয়ে। ফ্রান্স কানাডা দাবি করেছিল এবং 1604 খ্রিস্টাব্দে সেন্ট ক্রোইক্স দ্বীপে (মেইনের উপকূলে) নিউ ইংল্যান্ডে প্রথম বসতি স্থাপন করেছিল। তবে প্রথম শীতে অর্ধেকেরও বেশি বসতি স্থাপনকারী মারা গিয়েছিল এবং উপনিবেশটি পরিত্যক্ত হয়েছিল। ডাচরা দক্ষিণে জমি দাবি করেছিল, 1614 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে হাডসন নদী উপত্যকার অঞ্চলে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করেছিল এবং অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলি এই সময়ে অন্যান্য অঞ্চলে তাদের নিজস্ব দাবি করেছিল।
ইংল্যান্ড তাই উত্তর আমেরিকার উপনিবেশ স্থাপনের জন্য দেরীতে এসেছিল। প্রথম প্রচেষ্টা, রোয়ানোক কলোনি, 1585 খ্রিস্টাব্দে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং 1590 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে দু'বার ব্যর্থ হয়েছিল। ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম জেমসের অধীনে (রাজত্বকাল 1603-1625 খ্রিস্টাব্দ), আরও কেন্দ্রীভূত প্রচেষ্টা করা হয়েছিল এবং মুনাফার জন্য উত্তর আমেরিকাকে উপনিবেশ স্থাপনের স্পষ্ট উদ্দেশ্যে দুটি সংস্থা গঠন করা হয়েছিল: ভার্জিনিয়া কোম্পানি এবং প্লাইমাউথ সংস্থা। ভার্জিনিয়া কোম্পানিকে আধুনিক ফ্লোরিডার ঠিক উপরে থেকে নিম্ন হাডসন ভ্যালি পর্যন্ত এই অঞ্চলে উপনিবেশ স্থাপনের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল যখন প্লাইমাউথ সংস্থাকে বর্তমান উত্তর মেইন থেকে উপরের হাডসন উপত্যকা পর্যন্ত অঞ্চলটি দেওয়া হয়েছিল।
[  রোয়ানোক দ্বীপ উপনিবেশবাদীদের আগমন John White (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/12378/arrival-of-the-roanoke-island-colonists/ "Arrival of the Roanoke Island Colonists")1607 খ্রিস্টাব্দে, ভার্জিনিয়া কোম্পানি ভার্জিনিয়ার জেমসটাউন কলোনি প্রতিষ্ঠা করেছিল এবং প্লাইমাউথ কোম্পানি বর্তমান মেইনে পপহ্যাম কলোনি প্রতিষ্ঠা করেছিল। জেমসটাউন তার প্রথম বছরগুলিতে লড়াই করেছিল, তার জনসংখ্যার 80% পর্যন্ত হারিয়েছিল, তবে বেঁচে ছিল এবং 1620 খ্রিস্টাব্দে বিকশিত হয়েছিল। পপহ্যাম কলোনি পরিত্যক্ত হওয়ার আগে মাত্র 14 মাস স্থায়ী হয়েছিল। এই দুটি উপনিবেশ উভয়ই সম্পূর্ণরূপে লাভের জন্য চালু করা বাণিজ্যিক উদ্যোগ ছিল, তবে পরবর্তী অভিযানের একটি ভিন্ন প্রেরণা এবং লক্ষ্য থাকবে।
অ্যাংলিকান চার্চ ইংল্যান্ডের অষ্টম হেনরির অধীনে ক্যাথলিক চার্চকে প্রতিস্থাপন করেছিল (রাজত্বকাল 1509-1547 খ্রিস্টাব্দ), পোপের জন্য রাজাকে প্রতিস্থাপন করে। প্রথম জেমসের রাজত্বের সময়ে, এটি দীর্ঘকাল ধরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যে চার্চের সমালোচনা রাজার বিরুদ্ধে বিশ্বাসঘাতকতা ছিল এবং পিউরিটানদের মতো ভিন্নমতাবলম্বীরা নির্যাতিত হয়েছিল। পিউরিটানরা চার্চকে তার ক্যাথলিক নীতিগুলি থেকে 'বিশুদ্ধ' করতে চেয়েছিল তবে তবুও তারা নিজেদেরকে সদস্য হিসাবে বিবেচনা করেছিল, যখন র্যাডিকাল পিউরিটানরা, বিচ্ছিন্নতাবাদী হিসাবে পরিচিত, সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্নতা এবং স্বাধীন, [মণ্ডল](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12127/)ী গীর্জা প্রতিষ্ঠার পক্ষে ছিল।
1620 খ্রিস্টাব্দে, একদল বিচ্ছিন্নতাবাদী, অ্যাংলিকানদের সাথে যোগ দিয়ে, একটি উপনিবেশ প্রতিষ্ঠার জন্য মেফ্লাওয়ারে যাত্রা করেছিল যেখানে তারা অবাধে উপাসনা করতে পারে। তাদের গন্তব্য ছিল ভার্জিনিয়া পেটেন্ট, তবে তারা গতিপথ থেকে উড়ে গিয়েছিল এবং ম্যাসাচুসেটসের উপকূলে অবতরণ করেছিল। ইংরেজ আইনের অধীনে একটি অঞ্চলের বাইরে বসতি স্থাপন করতে বাধ্য হয়ে তারা উপনিবেশের সরকার প্রতিষ্ঠার জন্য *মেফ্লাওয়ার* *কমপ্যাক্ট* গঠন করেছিল ; এমন একটি নথি যা পরে অন্যান্য উপনিবেশের সংবিধানের পাশাপাশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানকে প্রভাবিত করবে।
### প্লাইমাউথ ও ম্যাসাচুসেটস বে
জেমসটাউন কলোনির অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ক্যাপ্টেন জন স্মিথের (1580-1631 খ্রিস্টাব্দ) [লেখা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-72/) থেকে নতুন আগতরা এই অঞ্চলের সাথে পরিচিত হয়েছিল, যিনি 1614 খ্রিস্টাব্দে এই অঞ্চলটির মানচিত্র তৈরি করেছিলেন এবং এটির নামকরণ করেছিলেন নিউ ইংল্যান্ড। বেশ কয়েকটি ইংরেজ জাহাজ আনুমানিক 1605-1614 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে এই অঞ্চলটি পরিদর্শন করেছিল, স্থানীয়দের সাথে বাণিজ্য করেছিল এবং অজান্তেই তাদের ইউরোপীয় রোগে আক্রান্ত করেছিল যার বিরুদ্ধে তাদের কোনও প্রতিরোধ ক্ষমতা ছিল না। উপকূলীয় পাটুক্সেট এবং নৌসেট উপজাতিরা সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। মেফ্লাওয়ারের যাত্রী এবং ক্রুরা প্রকৃতপক্ষে, একটি প্রাক্তন প্যাটুক্সেট গ্রামের জায়গায় তাদের উপনিবেশ স্থাপন করেছিল। যদিও স্থানীয়রা প্রথমে ইংরেজদের স্বাগত জানিয়েছিল, তবে যখন ইংরেজ জাহাজগুলি দাসত্বে বিক্রি করার জন্য স্থানীয়দের অপহরণ করতে শুরু করেছিল তখন তাদের বিশ্বাসঘাতকতা হয়েছিল। *মেফ্লাওয়ার* অবতরণের সময়, আদিবাসীরা তাদের সাথে আচরণ করার ক্ষেত্রে ন্যায়সঙ্গতভাবে সতর্ক ছিল।
[  প্লাইমাউথ হারবারে মেফ্লাওয়ার New York Public Library (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/13121/mayflower-in-plymouth-harbor/ "Mayflower in Plymouth Harbor")1620-1621 খ্রিস্টাব্দের প্রথম শীতকালে বেঁচে থাকার পরে, যার সময় তাদের অর্ধেক মারা গিয়েছিলেন, প্লাইমাউথ কলোনির বসতি স্থাপনকারীরা কেবল ওয়াম্পানোয়াগ কনফেডারেসি ম্যাসাসয়েটের (এলসি 1581-1661 খ্রিস্টাব্দ) স্যাচেমের সহায়তার মাধ্যমে বিকশিত হয়েছিল। ম্যাসাসোইট প্রথমে অভিবাসীদের সাথে কিছুই করতে চাননি তবে শেষ পর্যন্ত অনুতপ্ত হন এবং স্কোয়ান্টোকে (এলসি 1585-1622 খ্রিস্টাব্দ) তাদের সহায়তা করার জন্য প্রেরণ করেন। স্কোয়ান্টোকে 1614 খ্রিস্টাব্দে একজন ইংরেজ ক্যাপ্টেন অপহরণ করেছিলেন, ইংরেজি শিখেছিলেন এবং সম্প্রতি ফিরে এসেছিলেন। তিনি উপনিবেশবাদীদের কীভাবে বেঁচে থাকতে হবে সে সম্পর্কে নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং তাদের দোভাষী হিসাবে কাজ করেছিলেন।
ম্যাসাসোইট ইংরেজদের সাথে পারস্পরিক সহায়তা এবং সুরক্ষার প্রতিশ্রুতি দিয়ে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন। ম্যাসাসোইট তার কনফেডারেশনের অনেক সদস্যকে রোগে হারিয়েছিলেন (যা তাকে অন্যান্য উপজাতিদের সাথে তার মর্যাদা হারিয়েছিল) এবং এই সময়ে নারাগানসেটসকে শ্রদ্ধা জানাচ্ছিল। উপনিবেশবাদীদের সাথে জোট, যাদের কেবল বেঁচে থাকার জন্য তার সাহায্যের প্রয়োজন ছিল, উভয় পক্ষের পক্ষে উপকারী প্রমাণিত হয়েছিল। উপনিবেশটি 1622 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে সমৃদ্ধ হয়েছিল এবং এটি অন্যদের ট্রান্সআটলান্টিক যাত্রা করতে উত্সাহিত করেছিল।
[  প্লিমথ বৃক্ষরোপণ Dumphasizer (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/13015/plimoth-plantation/ "Plimoth Plantation")1630 খ্রিস্টাব্দে, 700 পিউরিটান উপনিবেশবাদী জন উইনথ্রপের (এলসি 1588-1649 খ্রিস্টাব্দ) নেতৃত্বে ম্যাসাচুসেটস বে কলোনিকে ম্যাসাচুসেটস বে কোম্পানি দ্বারা প্রদত্ত একটি সনদের মাধ্যমে বসতি স্থাপনের জন্য এসেছিল, যা ভার্জিনিয়া কোম্পানিকে প্রতিস্থাপন করেছিল। উইনথ্রপ বিশ্বাস করেছিলেন যে তার উপনিবেশটি ঈশ্বর দ্বারা একটি 'পাহাড়ের উপরে শহর' হিসাবে নির্ধারিত হয়েছিল, যা আদর্শ খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের একটি উজ্জ্বল বাতিঘর, এবং তাই খ্রিস্টধর্মের পিউরিটান ব্যাখ্যা এবং ফলস্বরূপ আইনগুলির সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়ার উপর জোর দিয়েছিলেন।
### **প্রভিডেন্স, নিউ হ্যাম্পশায়ার, এবং কানেকটিকাট**
পিউরিটান বিচ্ছিন্নতাবাদী ধর্মতত্ত্ববিদ রজার উইলিয়ামস (1603-1683 খ্রিস্টাব্দ) 1631 খ্রিস্টাব্দে এসেছিলেন এবং ধর্মীয় পার্থক্য নিয়ে দ্রুত উইনথ্রপ এবং অন্যান্য ম্যাজিস্ট্রেটদের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েন। তিনি প্লাইমাউথ কলোনিতে চলে গিয়েছিলেন, ভেবেছিলেন যে তিনি সহকর্মী বিচ্ছিন্নতাবাদীদের সাথে আরও ভালভাবে ফিট করবেন, তবে সেখানকার উপনিবেশবাদীদের খুব বৈধ বলে মনে করেছিলেন। তিনি প্লাইমাউথ কলোনি এবং ম্যাসাচুসেটস বে উভয়ের প্রতিও আপত্তি জানিয়েছিলেন যে কেউই নেটিভ আমেরিকানদের তারা বসতি স্থাপন করা জমির জন্য অর্থ প্রদান করেনি। উইলিয়ামস, যিনি অ্যালগনকুইয়ানের নেটিভ আমেরিকান ভাষায় সাবলীল হয়ে ওঠেন, অবশেষে ম্যাসাচুসেটস উপসাগর থেকে নির্বাসিত হন এবং 1636 খ্রিস্টাব্দে তার গ্রাম সোয়ামস (আধুনিক ওয়ারেন, রোড আইল্যান্ড) ম্যাসাসয়েটের সাথে বসবাস করেন। তিনি ম্যাসাসোইট এবং নারাগানসেট উপজাতির স্যাকেমস, ক্যানোনিকাস (এলসি 1565-1647 খ্রিস্টাব্দ) এবং মিয়ানটোনোমোহ (এলসি 1600-1643 খ্রিস্টাব্দ) এর সাথে আলোচনা করেছিলেন যে জমির উপর তিনি প্রভিডেন্স কলোনি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, তাদের চাওয়া মূল্য প্রদান করেছিলেন।
উইলিয়ামসের নির্বাসনের পরে অন্যরা ছিল। 1638 খ্রিস্টাব্দে, ধর্মীয় ভিন্নমতাবলম্বী [অ্যান হাচিনসন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19380/) (1591-1643 খ্রিস্টাব্দ) উপসাগরীয় উপনিবেশ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং উইলিয়ামস তাকে এবং তার অনুগামীদের তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। পরিবর্তে তিনি তার শ্যালক, পিউরিটান মন্ত্রী জন হুইলরাইট (এলসি 1592-1679 খ্রিস্টাব্দ) এর সাথে পোর্টসমাউথের উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। হুইলরাইট 1638 খ্রিস্টাব্দে নিউ হ্যাম্পশায়ারে এক্সেটারের উপনিবেশ প্রতিষ্ঠার জন্য অল্প সময়ের মধ্যেই চলে যান এবং অন্যান্য হাচিনসন অনুসারী যেমন উইলিয়াম কডিংটন (এলসি 1601-1678 খ্রিস্টাব্দ) নিউপোর্ট, রোড আইল্যান্ড প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
[  অ্যান হাচিনসন মূর্তি Cyrus Dallin (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/13306/anne-hutchinson-statue/ "Anne Hutchinson Statue")নিউ হ্যাম্পশায়ার প্রথম 1622 খ্রিস্টাব্দে একটি বাণিজ্যিক উদ্যোগ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, ক্যাপ্টেন জন ম্যাসন (1586-1635 খ্রিস্টাব্দ) এবং স্যার ফার্দিনান্দো গর্জেস (এলসি 1565-1647 খ্রিস্টাব্দ) যাদের কেউই কখনও জমিতে পা রাখেননি। হুইলরাইট তাদের প্রতিনিধিদের কাছ থেকে তার বন্দোবস্তের জন্য কিছু জমি কেনার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু কিছুই খুঁজে পাননি এবং তাই এই অঞ্চলের স্থানীয়দের সাথে বিক্রয় নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। হুইলরাইটের উপনিবেশ ম্যাসাচুসেটস বে থেকে অন্যান্য ভিন্নমতাবলম্বীদের আকর্ষণ করেছিল যারা আশেপাশের অঞ্চলগুলিতে বসতি স্থাপন করেছিল। আইনি সনদের অভাবের কারণে, হুইলরাইট একটি ঔপনিবেশিক সরকার গঠন করতে পারেননি এবং তাই ম্যাসাচুসেটস বে'র সাথে একটি চুক্তি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন যার অধীনে বে কলোনি নিউ হ্যাম্পশায়ারকে শাসন করবে তবে নিউ হ্যাম্পশায়ার কলোনি তাদের ইচ্ছামতো বসবাস এবং উপাসনা করার জন্য স্বাধীন ছিল।
কানেকটিকাট প্রায় একই সময়ে বসতি স্থাপন করেছিল এবং আবার, ম্যাসাচুসেটস বে কলোনির ধর্মীয় ভিন্নমতাবলম্বীদের দ্বারা। কানেকটিকাট কলোনি 1636 খ্রিস্টাব্দে জন হেইনস (1594-1653 খ্রিস্টাব্দ) এবং টমাস হুকার (1586-1647 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যারা অ্যান হাচিনসনের সমর্থকদের মধ্যে ছিলেন। হেইনস এবং হুকার কানেকটিকাটের ফান্ডামেন্টাল অর্ডারে অবদান রেখেছিলেন , অনেক পণ্ডিত প্রথম লিখিত সংবিধান হিসাবে বিবেচিত হয়েছিলেন। অন্যান্য উপনিবেশগুলি, পরে কানেকটিকাটে শোষিত হয়েছিল, পেকোট যুদ্ধের আগে এবং পরে উভয়ই প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
### **পেকোট যুদ্ধ এবং আরও বন্দোবস্ত**
ম্যাসাচুসেটস বে কলোনি পেকোট যুদ্ধকে (1636-1638 খ্রিস্টাব্দ) ন্যায্যতা দিয়েছিল এই দাবি করে যে পেকোটরা তাদের বসতি থেকে একজন বণিককে হত্যা করেছিল। পেকোটস নিজেদের রক্ষা করেছিল, উল্লেখ করে যে প্রশ্নে থাকা লোকটি একজন কুখ্যাত ঝামেলাকারী যিনি তাদের কিছু লোককে অপহরণ করেছিলেন। সালেম মিলিশিয়ার প্রধান জন এন্ডিকট (এলসি 1600-1665 খ্রিস্টাব্দ), পেকোট গ্রামগুলি ধ্বংস করেছিলেন এবং কিছু স্থানীয়কে হত্যা করেছিলেন এবং পেকোটরা পাল্টা আঘাত করেছিল। প্লাইমাউথ এবং ম্যাসাচুসেটস বে তখন মিলিশিয়াদের সাথে যোগ দিয়েছিল 1637 খ্রিস্টাব্দে কানেকটিকাটের বর্তমান মিস্টিকের পেকোট দুর্গের উপর পূর্ণাঙ্গ আক্রমণ চালানোর জন্য।
রজার উইলিয়ামস প্রভিডেন্স কলোনিকে সংঘাত থেকে দূরে রেখেছিলেন তবে নারাগানসেটকে পেকোটের বিরুদ্ধে উপনিবেশবাদীদের পক্ষে থাকতে উত্সাহিত করেছিলেন এবং মিলিশিয়াকে আক্রমণের পরিকল্পনাও সরবরাহ করেছিলেন। রহস্যময় গণহত্যার ফলে 700 এরও বেশি পেকোট মারা গিয়েছিল, বেশিরভাগ মহিলা এবং শিশু, এবং যুদ্ধটি একটি ঔপনিবেশিক বিজয়ের সাথে শেষ হয়েছিল। বেঁচে থাকা পেকোটগুলি স্থানীয় বাগানে বা ওয়েস্ট ইন্ডিজে দাসত্বে বিক্রি করা হয়েছিল। তাদের জমি এখন উপনিবেশের জন্য উন্মুক্ত ছিল এবং যে অঞ্চলগুলি তখন নারাগানসেট দ্বারা দাবি করা হয়নি সেগুলি ইংরেজদের দ্বারা বসতি স্থাপন করা হয়েছিল।
নিউ হ্যাভেন কলোনি 1638 খ্রিস্টাব্দে ইংরেজ বুদ্ধিজীবী, ধর্মতত্ত্ববিদ এবং বণিকদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যাদের কোনও সনদ ছিল না, কৃষিতে কোনও অভিজ্ঞতা ছিল না এবং ডাচ বণিকদের প্রতিহত করার চেষ্টায় অন্যান্য উপনিবেশগুলির কাছ থেকে কোনও সমর্থন ছিল না যারা তারা লাভের জন্য শোষণ করার আশা করেছিল এবং নেটিভ আমেরিকানরা যারা তাদের জমি চুরির বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিল। তারা ম্যাসাচুসেটস উপসাগরে আবেদন করেছিল এবং কানেকটিকাট এবং প্লাইমাউথের সাথে 1643 খ্রিস্টাব্দে নিউ ইংল্যান্ড কনফেডারেশনে গৃহীত হয়েছিল।
প্রভিডেন্স কলোনিকে কনফেডারেশন থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল কারণ এটি নিন্দুক এবং ঝামেলা সৃষ্টিকারীদের আশ্রয়স্থল হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল (ঠিক যেমন পূর্ববর্তী মেরিমাউন্ট কলোনি ছিল) যারা সংখ্যাগরিষ্ঠের দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সামঞ্জস্য করতে অস্বীকার করেছিল। প্রভিডেন্স, যা এতদিন কোনও সনদ ছাড়াই পরিচালিত হয়েছিল, 1644 খ্রিস্টাব্দে একটি সুরক্ষিত করেছিল এবং রজার উইলিয়ামসের নেতৃত্বে নিউপোর্ট, পোর্টসমাউথ এবং ওয়ারউইকের উপনিবেশগুলিকে একক উপনিবেশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। নিউ হ্যাভেন কলোনি, যা প্রায় প্রতিটি ব্যবসায়িক উদ্যোগে ক্রমাগত ব্যর্থ হয়েছিল এবং কখনও চার্টার সুরক্ষিত করেনি, অবশেষে 1664 খ্রিস্টাব্দে বৃহত্তর কানেকটিকাট উপনিবেশের সাথে যোগ দেয়। নিউ হ্যাম্পশায়ার 1679 খ্রিস্টাব্দে ম্যাসাচুসেটস উপসাগর থেকে বিচ্ছিন্ন হতে সক্ষম হয়েছিল যখন তারা ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় চার্লসের কাছ থেকে একটি সনদ পেয়েছিল (রাজত্বকাল 1649-1651 খ্রিস্টাব্দ) এবং আইনগতভাবে তাদের নিজস্ব ঔপনিবেশিক রাষ্ট্রপতি নির্বাচন এবং সরকার গঠনের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।
### **দাসত্ব ও নেটিভ আমেরিকানদের বহিষ্কার**
সমস্ত উপনিবেশগুলি চ্যাটেল দাসত্বের প্রতিষ্ঠান থেকে উপকৃত হয়েছিল, ম্যাসাচুসেটস বে থেকে শুরু করে যা যুদ্ধের পরে পেকোটদের দাসত্ব করেছিল। 1641 খ্রিস্টাব্দে, ম্যাসাচুসেটস বে তার আইন পাস করেছিল যা স্বাধীনতা সংস্থা নামে পরিচিত, যার মধ্যে এই বিধান অন্তর্ভুক্ত ছিল যে যুদ্ধে আইনগতভাবে বন্দী হওয়া বা ইতিমধ্যে অন্যের দ্বারা দাসত্ব করা এবং উপনিবেশের নাগরিকদের কাছে বিক্রি করা ব্যতীত কোনও মানুষকে দাস করা হবে না। [বাইবেল](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-191/) অনুসারে দাসত্বকে ঈশ্বর দ্বারা অনুমোদিত হিসাবে বোঝা গিয়েছিল, যা ওল্ড এবং নিউ টেস্টামেন্ট উভয় ক্ষেত্রেই এটি অনুমোদন করে এবং এটি ম্যাসাচুসেটস বে'র দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
রজার উইলিয়ামস একজন বিলোপবাদী ছিলেন যিনি প্রভিডেন্স কলোনিতে দাসত্ব নিষিদ্ধ করেছিলেন তবে কখনও আইন প্রয়োগ করেননি। ম্যাসাচুসেটস উপসাগরের সাথে রোড আইল্যান্ড উপনিবেশগুলি উত্তর আমেরিকা, ইউরোপ এবং পশ্চিম আফ্রিকার মধ্যে ত্রিভুজাকার দাস বাণিজ্যের জন্য নিউ ইংল্যান্ডের কেন্দ্র হয়ে উঠবে। কানেকটিকাট 1774 খ্রিস্টাব্দ অবধি পেকোট এবং অন্যান্য স্থানীয়দের দাসত্ব করার পাশাপাশি আফ্রিকান ক্রীতদাস আমদানি করেছিল। নিউ হ্যাম্পশায়ার দাস ব্যবসা এবং দাস মালিকানায় সবচেয়ে কম অংশ নিয়েছিল, তবে উচ্চবিত্তরা অন্যদের মতো 18 তম এবং 19 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত দাসদের রেখেছিল।
উপনিবেশগুলি আরও সমৃদ্ধ হওয়ার সাথে সাথে তারা ইংল্যান্ড এবং অন্যান্য জায়গা থেকে আরও অন্যদের আকৃষ্ট করেছিল এবং নেটিভ আমেরিকানদের কাছ থেকে সাধারণত কোনও অর্থ প্রদান ছাড়াই আরও জমি নেওয়া হয়েছিল। নেটিভ আমেরিকান [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ি ইংরেজদের থেকে যথেষ্ট আলাদা ছিল যে মহিলাদের সমান হিসাবে বিবেচনা করা হত, জমির মালিকানা দেওয়া যায় না এবং চুক্তিগুলি বাধ্যতামূলক হিসাবে বিবেচিত হত। ইংরেজরা তাদের নারীদের অনাগরিক হিসাবে বিবেচনা করত (তারা ভোট দিতে পারে না বা জমির মালিক হতে পারে না), তাদের জমিতে বেড়া দিত এবং চুক্তিগুলিকে সম্মান করত যতক্ষণ না তারা উপকার করত। ধর্ম সহ সাংস্কৃতিক ভুল বোঝাবুঝি অনিবার্যভাবে ধারাবাহিক দ্বন্দ্বের দিকে পরিচালিত করেছিল। ভাঙা চুক্তি এবং উপনিবেশবাদীদের দ্বারা প্রায় ধ্রুবক নির্যাতনের পরে, ম্যাসাসয়েটের পুত্র, মেটাকম (ইংরেজদের কাছে কিং ফিলিপ নামে পরিচিত, 1638-1676 খ্রিস্টাব্দ), ওয়াম্পানোয়াগ কনফেডারেসির অধীনে এই অঞ্চলের উপজাতিদের একত্রিত করে এবং রাজা ফিলিপের যুদ্ধ শুরু করে। মেটাকম 1676 খ্রিস্টাব্দে নিহত হয়েছিল এবং উপনিবেশবাদীরা বিজয়ী হয়েছিল। পরে, নেটিভ আমেরিকানদের রিজার্ভেশনে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল বা অঞ্চলটি ছেড়ে চলে গিয়েছিল এবং উপনিবেশগুলি তাদের জমি দখল করেছিল।
### **উপসংহার**
উপনিবেশগুলি 1686 খ্রিস্টাব্দে ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় জেমসের অধীনে নিউ ইংল্যান্ডের ডোমিনিয়নের অধীনে একটি একক গ্রুপে শোষিত হয়েছিল (রাজত্বকাল 1633-1688 খ্রিস্টাব্দ) যিনি তাদের ক্রমবর্ধমান স্বাধীনতা এবং অর্থনৈতিক শক্তি নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন। ডোমিনিয়ন 1688 খ্রিস্টাব্দের গৌরবময় বিপ্লবের সাথে শেষ হয়েছিল যখন দ্বিতীয় জেমসকে পদচ্যুত করা হয়েছিল এবং উপনিবেশগুলিকে ইংরেজ রাজতন্ত্রের অধীন থাকাকালীন স্ব-শাসনের অধিকার দেওয়া হয়েছিল। আর্থিক বিষয়ে তারা একে অপরের সাথে সহযোগিতা অব্যাহত রাখলেও, জমির অধিকার এবং ধর্মীয় মতামত নিয়ে বিরোধ ছিল। পিউরিটান উপনিবেশগুলির মধ্যে বিভাজন, যার মধ্যে প্রভিডেন্সের প্রতি সাধারণ অবজ্ঞা এবং এর ধর্মীয় সহনশীলতার নীতি, অবশেষে নাগরিকরা পিউরিটান দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি আনুগত্য হারিয়ে ফেলে এবং বাইবেল এবং খ্রিস্টান পথের কম কঠোর ব্যাখ্যা গ্রহণ করে, তবে প্রত্যেকে এখনও স্বাধীনতার মূল্যের প্রতি বিশ্বাস বজায় রেখেছিল যা ইংল্যান্ড থেকে প্রথম বসতি স্থাপনকারীদের নিয়ে এসেছিল।
নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশগুলির প্রত্যেকটি গ্রেট ব্রিটেনের কাছ থেকে স্বাধীনতা অর্জনের প্রাথমিক প্রচেষ্টায় অবদান রেখেছিল এবং তাদের নিজস্ব নীতি এবং অনুশীলনগুলি উপেক্ষা করেছিল যা নেটিভ আমেরিকানদের তাদের ভূমি থেকে বঞ্চিত করেছিল, তাদের সংস্কৃতি ধ্বংস করেছিল এবং যারা প্রাথমিকভাবে তাদের নিউ ওয়ার্ল্ডে বেঁচে থাকতে সহায়তা করেছিল এবং আফ্রিকা থেকে অপহৃত অন্যদের দাস করেছিল, যারা যুদ্ধে বন্দী ছিল না বা আইনগতভাবে তাদের কাছে বিক্রি করার জন্য কেনা হয়েছিল। এই আমাদের-এবং-তাদের মানসিকতা, যা শ্বেতাঙ্গ ইউরোপীয় এবং অ-শ্বেতাঙ্গদের জন্য আলাদা মান এবং আইন নির্ধারণ করে, বিপ্লবী যুদ্ধের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নতুন জাতির নীতিগুলি অবহিত করবে এবং আধুনিক যুগেও অব্যাহত রয়েছে।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## লেখকের সম্পর্কে
জোসুয়া যে মার্ক একজন 'ফ্রিল্যান্স' লেখক এবং নিউ ইয়র্ক, মারিস্ট কলেজের প্রাক্তণ পার্ট-টাইম প্রফেসর অফ ফিলজফি। নিবাস গ্রীস এবং জার্মানি। ইজিপ্ট ভ্রমণ করেছেন একাধিকবার। কলেজে উনি ইতিহাস, লেখালিখি, সাহিত্য এবং দর্শন বিষয়ে শিক্ষাদান করেছেন।
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339)
## সময়রেখা
- **1621 CE - 1622 CE**: The pilgrims establish the [Plymouth Colony](https://www.worldhistory.org/Plymouth_Colony/) with the help of [Native Americans](https://www.worldhistory.org/Native_Peoples_of_North_America/) who teach them how to survive and flourish.
- **1622 CE**: New Hampshire Colony founded.
- **1628 CE - 1630 CE**: Establishment of the [Massachusetts Bay Colony](https://www.worldhistory.org/Massachusetts_Bay_Colony/) led by [Puritans](https://www.worldhistory.org/Puritans/) seeking to evangelize the native population of North America.
- **1636 CE**: [Roger Williams](https://www.worldhistory.org/Roger_Williams/) establishes the colony of [Providence Plantation](https://www.worldhistory.org/Providence_Colony/) (later known as Providence, Rhode Island).
- **1636 CE**: Connecticut Colony founded.
- **1636 CE - 1638 CE**: The [Pequot War](https://www.worldhistory.org/Pequot_War/); [John Winthrop](https://www.worldhistory.org/John_Winthrop/) presides over policy concerning the massacre and enslavement of the Pequot tribe.
- **1638 CE**: [Anne Hutchinson](https://www.worldhistory.org/Anne_Hutchinson/) banished from [Massachusetts Bay Colony](https://www.worldhistory.org/Massachusetts_Bay_Colony/); founds Portsmouth, Rhode Island.
- **1638 CE**: New Haven Colony founded.
- **1675 CE - 1678 CE**: [King Philip's War](https://www.worldhistory.org/King_Philip's_War/) in which thousands are killed as the [Native Americans](https://www.worldhistory.org/Native_Peoples_of_North_America/) try to defend their land and way of life from increasing [European colonization of the Americas](https://www.worldhistory.org/European_Colonization_of_the_Americas/).
- **1691 CE**: [Plymouth Colony](https://www.worldhistory.org/Plymouth_Colony/) is absorbed into the [Massachusetts Bay Colony](https://www.worldhistory.org/Massachusetts_Bay_Colony/) under the latter's new charter.
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Mark, J. J. (2026, May 04). নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশ. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Mark, Joshua J.. "নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, May 04, 2026. .
### MLA
Mark, Joshua J.. "নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 04 May 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 04 May 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।