--- title: এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর author: Mark Cartwright translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-18759/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-02-02 --- # এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর, যিনি সেন্ট এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর নামেও পরিচিত, 1042 থেকে 1066 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত ইংল্যান্ডের রাজা হিসাবে রাজত্ব করেছিলেন। এডওয়ার্ড তার রাজ্যকে একসাথে রাখার জন্য শক্তিশালী গডওয়াইন (ওরফে গডউইন) পরিবারের উপর নির্ভরশীল ছিলেন, তবে তার কৃতিত্বের মধ্যে ইংল্যান্ডের জন্য একটি অশান্ত শতাব্দীতে তুলনামূলকভাবে শান্তিপূর্ণ রাজত্ব এবং ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবির ভিত্তি অন্তর্ভুক্ত ছিল। কোনও সন্তান না থাকায় এডওয়ার্ডের উত্তরসূরি ছিলেন [হ্যারল্ড গডউইনসন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17582/), ওরফে হ্যারল্ড দ্বিতীয় (আর. জানুয়ারী-অক্টোবর 1066 খ্রিস্টাব্দ) যাকে বেশ কয়েকটি প্রতিদ্বন্দ্বীর বিরুদ্ধে সিংহাসনে তার অধিকার রক্ষা করতে হবে, যার মধ্যে সবচেয়ে বিপজ্জনক ছিল এডওয়ার্ডের দূরবর্তী চাচাতো ভাই উইলিয়াম দ্য কনকভারর (1027-1087 খ্রিস্টাব্দ)। পরবর্তী অনেক শাসক ইংরেজ এবং বর্তমানে ব্রিটিশ রাজতন্ত্রের আধ্যাত্মিক প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে দেখেন, এডওয়ার্ডকে 12 তম শতাব্দীতে সাধু করা হয়েছিল এবং তার মুকুট (বা এর বেঁচে থাকা অংশগুলি) এখনও ব্রিটিশ রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়। ### **উত্তরাধিকার** এডওয়ার্ড আনুমানিক 1003 খ্রিস্টাব্দে অক্সফোর্ডশায়ারের ইস্লিপে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, রাজা দ্বিতীয় এথেলরেড (ওরফে আনরেডি, আর. 978-1016 খ্রিস্টাব্দ) এবং নরম্যান্ডির এমা (আনু. 985-1052 খ্রিস্টাব্দ) এর পুত্র। এডওয়ার্ডের ভাই ছিলেন এডমন্ড আয়রনসাইড, যিনি সেই বছর নভেম্বরে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত 1016 খ্রিস্টাব্দে সংক্ষিপ্তভাবে রাজা হিসাবে রাজত্ব করেছিলেন। প্রাক-বিজয় ইংল্যান্ডের বরং অগোছালো রাজবংশীয় ঘটনাগুলিতে, এডওয়ার্ড রাজা হার্থাকনাটের (রাজত্বকাল 1040-1042 খ্রিস্টাব্দ) স্থলাভিষিক্ত হন, রাজা ক্নাটের পুত্র (রাজত্বকাল 1016-1035 খ্রিস্টাব্দ) এবং রাজা হ্যারল্ড প্রথম (রাজত্বকাল 1040 খ্রিস্টাব্দ) এর ভাই। হার্থকনাট 8 জুন 1042 খ্রিস্টাব্দে উত্তরাধিকারী ছাড়াই খিঁচুনিতে মারা গিয়েছিলেন। এডওয়ার্ড ছিলেন হার্থাকনাটের সৎ ভাই ([তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) একই মাকে ভাগ করে নিয়েছিল) এবং রাজা তাকে ডেকে আনা এবং সহ-শাসক এবং উত্তরাধিকারী হিসাবে স্থাপন না করা পর্যন্ত তিনি 25 বছর ধরে নরম্যান্ডিতে নির্বাসিত ছিলেন। হার্থাকনাট তার কঠোরতা এবং অতিরিক্ত করের কারণে একজন অজনপ্রিয় শাসক ছিলেন এবং তার মৃত্যু, সম্ভবত মদ্যপানের কারণে হয়েছিল, খুব কম লোকই দুঃখ প্রকাশ করেছিল। সাত বছরের মধ্যে তিনজন রাজা মারা যাওয়ার সুযোগে, এডওয়ার্ড, যিনি এখন ইংরেজদের চেয়ে বেশি নরম্যান ছিলেন, অপ্রত্যাশিতভাবে 40 বছর বয়সে সিংহাসনে নিজেকে আবিষ্কার করেছিলেন। নতুন রাজার রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠিত হয়েছিল উইনচেস্টার ক্যাথেড্রাল 3 এপ্রিল 1043 খ্রিস্টাব্দ। এমন একজন ব্যক্তির জন্য যিনি অন্য কোনও কিছুর চেয়ে শিকার করতে পছন্দ করেছিলেন বলে মনে হয়েছিল এবং যার চরিত্রটি কখনও কখনও ঐতিহাসিকরা দুর্বল হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, তার রাজত্ব মূলত শান্তিপূর্ণ ছিল, এমন একটি পরিস্থিতি যা ভাইকিং আক্রমণ হ্রাস, স্কটল্যান্ডের রাজা ম্যাকবেথের বিরুদ্ধে একটি বিজয়ী অভিযান (রাজত্বকাল 1040-1057 খ্রিস্টাব্দ) 1054 খ্রিস্টাব্দে এবং 1060 এর দশকে বিদ্রোহী ওয়েলশদের সফল নিয়ন্ত্রণ দ্বারা ব্যাপকভাবে সহায়তা করেছিল। দেখা গেল, এডওয়ার্ডের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর শত্রুরা ছিল তার প্রতিবেশীরা নয়, তার নিজের দরবারের ভিতরে। ### **দ্য গডওয়াইনস** এডওয়ার্ড 1045 সালের 23 জানুয়ারী এডিথ গডউইন (ওরফে এডিথ অফ ওয়েসেক্স বা এডগিথ গডউইন, মৃত্যু 1075 খ্রিস্টাব্দ) কে বিয়ে করেছিলেন, যা রাজ্যের সবচেয়ে শক্তিশালী পরিবারের সাথে একটি সহজ জোট। প্রকৃতপক্ষে, এটি এডিথের পিতা, গডউইন, আর্ল অফ ওয়েসেক্স, যিনি মূলত নিশ্চিত করেছিলেন যে এডওয়ার্ড তার সিংহাসনটি তার পূর্বসূরিদের বংশধর প্রতিদ্বন্দ্বী স্ক্যান্ডিনেভিয়ান দাবিদারদের কাছ থেকে রেখেছিলেন। দুজনের মধ্যে কিছুটা সংঘর্ষ ছিল কারণ গডউইন স্যাক্সনদের মূল আদালতের পদে পদোন্নতি দিতে পছন্দ করেছিলেন এবং এডওয়ার্ড নরম্যানদের পক্ষে ছিলেন। আরেকটি বিব্রতকর বিষয় ছিল গডউইনের বড় ছেলে আর্ল সোয়েগেন (ওরফে সোয়েইন) এর বন্য আচরণ, যিনি কুখ্যাতভাবে লিওমিনস্টারের অ্যাবেসকে অপহরণ করেছিলেন এবং তারপরে তার চাচাতো ভাই আর্ল বিওর্নকে হত্যা করেছিলেন। 1051 খ্রিস্টাব্দে বিষয়গুলি বিস্ফোরিত হয়েছিল যখন গডউইনরা ডোভারের শহরবাসী এবং বুলোনের সফরকারী ইউস্টেসের মধ্যে একটি বিরোধে হস্তক্ষেপ করার জন্য এডওয়ার্ডের আদেশ প্রত্যাখ্যান করেছিল যেখানে একটি সংঘর্ষ ঘটেছিল এবং ইউস্টেসের একজন লোক নিহত হয়েছিল। এডওয়ার্ড একটি বিচারের আয়োজন করেছিলেন, যার ফলস্বরূপ গডউইনস পরিবারের বিশিষ্ট সদস্যদের আয়ারল্যান্ডে নির্বাসিত করা হয়েছিল এবং রাজা এমনকি তার স্ত্রী এডিথকে একটি কনভেন্টে প্রেরণ করেছিলেন। [ ![Edward the Confessor, Bayeux Tapestry](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/11781.jpg?v=1602402302) এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর, বেয়েক্স ট্যাপেস্ট্রি Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/11781/edward-the-confessor-bayeux-tapestry/ "Edward the Confessor, Bayeux Tapestry")গডওয়াইনরা তাদের জমি ছেড়ে দিতে আগ্রহী ছিল না এবং যখন তারা মাত্র এক বছর পরে ইংল্যান্ডে ফিরে এসেছিল, তখন মনে হয়েছিল গৃহযুদ্ধ শুরু হবে। ভাগ্যক্রমে, রাজার উপদেষ্টাদের কাউন্সিল উইটান এডওয়ার্ডকে গডওয়াইনদের তাদের জমি এবং উপাধি ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য উত্সাহিত করেছিল। গডওয়াইনরা খুব শক্তিশালী প্রমাণিত হয়েছিল এবং তাদের অনুসারীরা রাজার পক্ষে এতটাই অনুগত ছিল যে তারা তাদের দীর্ঘ সময়ের জন্য একপাশে রাখতে পারেনি। এডিথকে তার কারাগার থেকে বের করে আনা হয়েছিল এবং আবার রানী হিসাবে তার সঠিক স্থান গ্রহণ করা হয়েছিল। 1053 সালের 12 এপ্রিল আর্ল গডউইন মারা যাওয়ার পরে, তার পুত্র হ্যারল্ড গডউইনসন (খ. 1023 খ্রিস্টাব্দ) ওয়েসেক্সের আর্ল হিসাবে তার উপাধি উত্তরাধিকার [সূত্র](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12132/)ে পেয়েছিলেন এবং পরিবারের নেতা এবং ইংল্যান্ডের সবচেয়ে শক্তিশালী সামরিক কমান্ডার হিসাবে ভূমিকা পেয়েছিলেন (আর্ল সুইগেন মধ্যপ্রাচ্যের তীর্থযাত্রায় মারা গিয়েছিলেন)। হ্যারল্ডের ভাইরাও রাজ্যের শক্তিশালী ব্যক্তি ছিলেন: টস্টিগ, নর্থামব্রিয়ার আর্ল এবং গির্থ, আর্ল অফ ইস্ট অ্যাংলিয়া। গডউইনদের দ্বারা সম্পূর্ণরূপে আধিপত্য বিস্তার না করার জন্য এবং তার আর্লগুলির আরও ভারসাম্যপূর্ণ জমি বন্টন নিশ্চিত করার জন্য, রাজা এডওয়ার্ড জোর দিয়েছিলেন যে হ্যারল্ড পূর্ব অ্যাংলিয়া ত্যাগ করেছিলেন। ### **নরম্যান্ডির উইলিয়াম** এটি প্রায় 1051 খ্রিস্টাব্দ ছিল - উল্লেখযোগ্যভাবে, যখন গডওয়াইনরা নির্বাসনে ছিল এবং অনুগ্রহের বাইরে ছিল - উইলিয়াম, নরম্যান্ডির ডিউক এডওয়ার্ডের সাথে দেখা করেছিলেন। উইলিয়াম দ্য কনকভারর নামে বেশি পরিচিত ব্যক্তি পরে দাবি করেছিলেন যে ইংরেজ রাজা তার নির্বাসনের সময় নরম্যান্ডিতে রাজা যে আতিথেয়তা পেয়েছিলেন তার জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে তাকে সিংহাসনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। দু'জনের মধ্যে দূরবর্তী সম্পর্ক ছিল, নরম্যান্ডির প্রথম কাউন্ট রিচার্ড (1932-966 খ্রিস্টাব্দ) উভয়ই এডওয়ার্ডের দাদা এবং উইলিয়ামের প্রপিতামহ ছিলেন। এটিও সত্য হতে পারে যে এডওয়ার্ড উইলিয়ামকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে মনোনীত করতে পেরে খুশি হয়েছিলেন কারণ এটি কেবল একটি আকস্মিক ব্যবস্থা ছিল, অর্থাৎ তিনি তার নিজের একটি পুত্র জন্ম দিতে চেয়েছিলেন, এমনকি যদি এর অর্থ পুনরায় বিবাহ করা হয়। উপরন্তু, উইলিয়ামকে দেওয়া অনুগ্রহটি গডওয়াইনদের বিশাল শক্তির ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য একটি ইচ্ছাকৃত কৌশল হতে পারে। উইলিয়ামের দাবির আরেকটি উপাদান ছিল (কমপক্ষে নরম্যান ইতিহাসবিদদের মতে), হ্যারল্ড গডউইনসন 1064 খ্রিস্টাব্দে মার্চ মাসে নরম্যান্ডি পরিদর্শন করেছিলেন, যেখানে তাকে পন্থিউয়ের কাউন্ট গাই বন্দী করেছিলেন এবং তারপরে উইলিয়ামের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন। হ্যারল্ড কেন সাসেক্সের বোশাম থেকে যাত্রা করেছিলেন সে সম্পর্কে মধ্যযুগীয় উত্সগুলি অস্পষ্ট বা বিরোধপূর্ণ। কেউ কেউ বলেন যে তার জাহাজটি ঝড়ে উড়ে গিয়েছিল, অন্যরা বলেছিলেন যে তিনি নরম্যান্ডিতে উইলিয়ামের সাথে দেখা করতে চেয়েছিলেন যাতে তাকে জানানো যায় যে নরম্যান এডওয়ার্ডের মনোনীত উত্তরসূরি, এবং আরও কেউ কেউ বলেছিলেন যে হ্যারল্ড নরম্যান্ডিতে আটক ইংরেজ বন্দীদের মুক্তি দেওয়ার চেষ্টা করছিলেন। [ ![Statue of William the Conqueror](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/9976.jpg?v=1777188245) উইলিয়াম বিজয়ীর মূর্তি Man vyi (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/9976/statue-of-william-the-conqueror/ "Statue of William the Conqueror")উইলিয়ামপন্থী সূত্র যেমন উইলিয়াম অফ পোয়েটিয়ার্স (আনুমানিক 1020-1090 খ্রিস্টাব্দ) অনুসারে, হ্যারল্ডের মুক্তির একটি শর্ত ছিল যে হ্যারল্ড উইলিয়ামের সামন্ত হওয়ার এবং ইংল্যান্ড আক্রমণের পথ প্রস্তুত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। এই সমস্তই উইলিয়ামের পক্ষে 1066 খ্রিস্টাব্দে ইংল্যান্ড আক্রমণ করার একটি ন্যায্যতা হতে পারে এবং অ্যাংলো-স্যাক্সন উত্সগুলি গল্পের বেশিরভাগ অংশ নিয়ে বিতর্ক করে। অ্যাংলো-স্যাক্সন সূত্র অনুসারে, এডওয়ার্ড তার মৃত্যুশয্যায় হ্যারল্ড গডউইনসনকে তার উত্তরসূরি হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন, যিনি তার নিকটতম উপদেষ্টা হয়েছিলেন। হ্যারল্ড সত্যিই তার সময়টি ভালভাবে ব্যবহার করছিলেন। তিনি নিজেকে রাজার জন্য একজন দরকারী নেতা হিসাবে প্রমাণ করেছিলেন, 1063-4 খ্রিস্টাব্দে ওয়েলসের রাজা গ্রাফিড আপ লিওয়েলিনের উপর আক্রমণের মতো সফল সামরিক বিজয়ে তার খ্যাতি তৈরি করেছিলেন, যার পরে তিনি সাবরেগুলাস (আন্ডার-কিং) এবং *ডাক্স অ্যাংলোরাম* (ইংরেজদের কমান্ডার-ইন-চিফ) হিসাবে ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছিলেন। 1065 খ্রিস্টাব্দে হ্যারল্ড নর্থাম্বারল্যান্ডে তার নিজের ভাই টস্টিগের কঠোর শাসনের কারণে সৃষ্ট একটি বিদ্রোহও সমাধান করেছিলেন। টস্টিগকে ফ্ল্যান্ডার্সে নির্বাসিত করা হয়েছিল এবং গুজব ছিল যে হ্যারল্ড রাজা এডওয়ার্ডের আরও বেশি অনুগ্রহ অর্জনের জন্য পুরো পর্বটি তৈরি করেছিলেন। সংক্ষেপে, রাজার শ্যালক হ্যারল্ড গডউইনসন ছিলেন ইংল্যান্ডের মুহূর্তের মানুষ, এবং এটি সম্ভবত আশ্চর্যের কিছু নয় যে এডওয়ার্ড, তার নিজের সন্তান ছাড়াই, 15 বছর আগে ডিউক উইলিয়ামের পক্ষে থাকলেও তাকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন। ### **ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবে** এডওয়ার্ড লন্ডনে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা সেন্ট পিটারকে উত্সর্গ করা হয়েছিল এবং 1065 সালের ডিসেম্বরে পবিত্র হয়েছিল। দুর্ভাগ্যক্রমে, এডওয়ার্ড এতটাই অসুস্থ ছিলেন যে তিনি অনুষ্ঠানে যোগ দিতে পারছিলেন না। নরম্যান রোমানেস্ক স্টাইলে নির্মিত অ্যাবেটি ইংল্যান্ডের বৃহত্তম এবং [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ের অন্যতম সেরা ছিল; এটি 1066 খ্রিস্টাব্দ থেকে উইলিয়াম দ্য কনকভারর থেকে শুরু করে রাজ্যাভিষেকের আয়োজন করবে। অ্যাবির অবস্থান নির্বাচনের ফলে ইংল্যান্ডের রাজনৈতিক রাজধানী উইনচেস্টার থেকে লন্ডনে স্থানান্তরিত করার প্রক্রিয়াও শুরু হয়েছিল। অ্যাবেটি 1640 খ্রিস্টাব্দ অবধি বেনেডিক্টাইন সন্ন্যাসীদের দ্বারা বসবাস করেছিল, রাজা এবং আলোকিত ব্যক্তিদের সমাধিস্থলে পরিণত হয়েছিল এবং শতাব্দী ধরে বহুবার পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। রাজার কাছ থেকে একটি সিলযুক্ত রিট বেঁচে আছে এবং অ্যাবির ব্যবহারের জন্য পার্টনের এস্টেট হস্তান্তরের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। এডওয়ার্ড অন্যত্র গির্জা নির্মাণের প্রবণতাকেও উত্সাহিত করেছিলেন, নিশ্চিত করেছিলেন যে তার রাজ্যের কেউ একের থেকে খুব বেশি দূরে বাস করবে না। রাজা দুর্গ নিয়েও ব্যস্ত ছিলেন, ওয়েলশ বিদ্রোহের হুমকি মোকাবেলায় পশ্চিম ইংল্যান্ডের হেয়ারফোর্ডশায়ারে তাদের অনেকগুলি নির্মাণ করেছিলেন। এই দুর্গগুলি, উইলিয়াম দ্য কনকভারের আরও বিখ্যাত দুর্গগুলির মতো, বেশিরভাগ কাঠ এবং মাটি দিয়ে তৈরি কাঠামো ছিল। [ ![Funeral of Edward the Confessor, Bayeux Tapestry](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/11788.jpg?v=1602402303) এডওয়ার্ড দ্য কনফেসরের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া , বেয়েক্স ট্যাপেস্ট্রি Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/11788/funeral-of-edward-the-confessor-bayeux-tapestry/ "Funeral of Edward the Confessor, Bayeux Tapestry")### **মৃত্যু ও উত্তরাধিকারী** এডওয়ার্ড, তখন প্রায় 62 বছর বয়সে, 5 জানুয়ারী 1066 সালে ওয়েস্টমিনস্টারে মারা যান এবং তাকে যথাযথভাবে তার নতুন অ্যাবেতে সমাধিস্থ করা হয়েছিল। 1066 সালের 6 জানুয়ারী হ্যারল্ড গডউইনসনকে ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় হ্যারল্ডের মুকুট দেওয়া হয়েছিল, সম্ভবত ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতেও। হ্যারল্ড যে গতিতে নিজেকে মুকুট পরিয়ে দিয়েছিলেন তা সম্ভবত ডিউক উইলিয়াম ব্যতীত অন্য প্রতিদ্বন্দ্বীদের কাছ থেকে তিনি যে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিলেন তার ইঙ্গিত দেয়। সবচেয়ে বিপজ্জনক প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন হ্যারাল্ড হার্ড্রাডা, নরওয়ের রাজা (ওরফে হ্যারল্ড তৃতীয়, রাজত্বকাল 1046-1066 খ্রিস্টাব্দ) যার ইংরেজ সিংহাসনের অত্যন্ত সন্দেহজনক দাবি ছিল তার বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে যে তিনি ডেনমার্কের সঠিক শাসক ছিলেন যা একসময় ইংল্যান্ডের অঞ্চলগুলি নিয়ন্ত্রণ করেছিল এবং তার নিজের পূর্বসূরী, নরওয়ের সুয়েইন (সোয়াইন) ছিলেন এলফগিফুর অবৈধ পুত্র, রাজা ক্নাটের স্ত্রী। অন্য প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন এডগার দ্য এথেলিং, দ্বিতীয় এথেলরেডের প্রপৌত্র এবং এডওয়ার্ড দ্য কনফেসরের প্রপৌত্র, তবে তিনি কেবল 1066 খ্রিস্টাব্দে তার কিশোরের প্রথম দিকে ছিলেন এবং এত সহজেই পাশ কাটিয়ে গিয়েছিলেন, বিশেষত ইংল্যান্ডের অভিজাতরা বিদেশ থেকে আক্রমণের ভয় পেয়েছিল এবং এখন সামরিক পরাক্রমের সাথে একজন নেতা প্রয়োজন। হ্যারল্ডের রাজত্ব সত্যিই সংক্ষিপ্ত হবে। প্রথমত, তাকে হ্যারাল্ড হার্ড্রাডা এবং হ্যারল্ডের নির্বাসিত ভাই টস্টিগের নেতৃত্বে ইংল্যান্ডের উত্তরে একটি আক্রমণকারী সেনাবাহিনীর মুখোমুখি হতে হয়েছিল। হ্যারল্ড 25 সেপ্টেম্বর স্ট্যামফোর্ড ব্রিজের যুদ্ধে বিজয়ী হয়েছিলেন তবে তারপরে দক্ষিণে ঘুরে 1066 সালের 14 অক্টোবর হেস্টিংসের যুদ্ধে উইলিয়াম বিজয়ীর সেনাবাহিনীর সাথে দেখা করতে হয়েছিল। সেই যুদ্ধে হ্যারল্ড নিহত হন এবং উইলিয়াম ইংল্যান্ডের সফল নরম্যান বিজয় শুরু করেন। নরম্যান ডিউককে ক্রিসমাসের দিন 1066 খ্রিস্টাব্দে উইলিয়াম প্রথম মুকুট দেওয়া হয়েছিল, আবার ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে, এবং তিনি 1087 খ্রিস্টাব্দ অবধি রাজত্ব করেছিলেন। ### **উত্তরাধিকার - সাধুত্ব এবং মুকুট** এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর এমন একটি অঘটনাবহুল রাজত্বের রাজার জন্য ইংরেজ ইতিহাসে দীর্ঘ ছায়া ফেলেছে। ডোমসডে বুক, মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডের সমস্ত জমির মালিক, সম্পত্তি, ভাড়াটে এবং দাসদের জরিপ এবং রেকর্ড, 1086-7 খ্রিস্টাব্দে সংকলিত হয়েছিল তবে 1066 খ্রিস্টাব্দে জানুয়ারীতে এডওয়ার্ডের রাজত্বের শেষের দিকে মালিকানার পরিস্থিতি রেকর্ড করা হয়েছিল। এডওয়ার্ড সেই অন্যান্য মহান নরম্যান রেকর্ডে বেশ কয়েকবার উপস্থিত হন, বেয়েক্স ট্যাপেস্ট্রি (1067-1079 খ্রিস্টাব্দ) যা নরম্যান বিজয়ের একটি চিত্র ইতিহাস উপস্থাপন করে। এডওয়ার্ডের খ্যাতি আরও অনেক উপায়েও অব্যাহত থাকবে। এডওয়ার্ড প্রাক-বিজয় ইংল্যান্ডের প্রতীক হয়ে ওঠেন। 1161 খ্রিস্টাব্দে মধ্যযুগীয় চার্চ তাকে তার মহান ধার্মিকতার জন্য সাধু করেছিল (যার খুব বেশি প্রমাণ নেই) এবং সম্ভবত ভুল বিশ্বাসে তাকে 'এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর' উপাধি দেওয়া হয়েছিল কারণ তিনি ব্রহ্মচর্যের প্রতিজ্ঞা করেছিলেন। সেন্ট এডওয়ার্ডের ভোজের দিনটি 13 অক্টোবর হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। [ ![British Crown Jewels](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/11653.jpg?v=1773200045-1663317125) ব্রিটিশ মুকুট রত্ন Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/11653/british-crown-jewels/ "British Crown Jewels")রাজাকে কিছু সময়ের জন্য ইংল্যান্ডের পৃষ্ঠপোষক সাধু করা হয়েছিল, সেই উচ্চতর পদে সেন্ট জর্জের পাশে দাঁড়িয়েছিলেন এবং তার রাজত্ব, একটি স্বর্ণযুগ হিসাবে দেখা হয়েছিল যখন একজন ন্যায়পরায়ণ রাজা বিজ্ঞতার সাথে শাসন করেছিলেন, 12 তম শতাব্দীর আইন কোড *এডওয়ার্ড দ্য কনফেসরের* আইনকে অনুপ্রাণিত করেছিল। ভবিষ্যতের সমস্ত রাজাদের তাদের রাজ্যাভিষেকের সময় সেন্ট এডওয়ার্ডের আইন সমুন্নত রাখার শপথ নেওয়ার পাশাপাশি, এডওয়ার্ড বিশেষত ইংল্যান্ডের তৃতীয় হেনরি (রাজত্বকাল 1216-1272 খ্রিস্টাব্দ) এবং ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় রিচার্ড (আর. 1377-1399 খ্রিস্টাব্দ) এর মতো বেশ কয়েকটি পরবর্তী ইংরেজ রাজাকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন যারা উভয়ই সাধুকে প্রশংসার চিত্র হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, এমনকি তিনি ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে একটি দুর্দান্ত নতুন মন্দির তৈরি করেছিলেন এবং তার ক্যানোনাইজেশনের একটি প্রধান কারণ ছিলেন। এডওয়ার্ডকে তার প্রতিটি উত্তরসূরি স্মরণ করে চলেছে কারণ ব্রিটিশ মুকুট রত্নগুলির অন্যতম মুকুট, সেন্ট এডওয়ার্ডস ক্রাউন, প্রায়শই ব্রিটিশ রাজাদের রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানের সময় ব্যবহৃত হয় (এবং এমনকি যদি কোনও বিকল্প মুকুট ব্যবহার করা হয় তবে এটি এখনও সেন্ট এডওয়ার্ডের মুকুট নামে পরিচিত)। তৃতীয় হেনরি, যখন তার বিখ্যাত পূর্বসূরীর জন্য তার মন্দির তৈরি করেছিলেন, সম্ভবত এডওয়ার্ডের কফিন থেকে সোনার স্যাক্সন মুকুট বা মুকুটটি সরিয়ে দিয়েছিলেন যাতে সেগুলি তার নতুন রাজকীয় রাজকীয় রেগালিয়ায় অন্তর্ভুক্ত করা যায়। ইংল্যান্ডের প্রথম চার্লস (রাজত্বকাল 1600-1649 খ্রিস্টাব্দ) এর মৃত্যুদণ্ডের পরে 1649 খ্রিস্টাব্দে মুকুট রত্নগুলি ধ্বংস বা বিক্রি করা হয়েছিল, তবে কিছু টুকরো পুনরায় অধিগ্রহণ করা হয়েছিল এবং 1661 খ্রিস্টাব্দে দ্বিতীয় চার্লসের রাজ্যাভিষেকের পরে 1660 খ্রিস্টাব্দের নতুন রেগালিয়ায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। শক্ত সোনার সেন্ট এডওয়ার্ডের মুকুটটি এই রাজ্যাভিষেকের জন্য তৈরি করা হয়েছিল এবং 2.3 কিলো (5 পাউন্ড) ওজনের, এতে সম্ভবত এডওয়ার্ডের মূল মুকুটের টুকরো অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অবশেষে, সমস্ত ক্রাউন জুয়েলস আইটেমগুলির মধ্যে প্রাচীনতম সেন্ট এডওয়ার্ডস নীলকান্তমণি হিসাবে বিবেচিত হয়, একটি অষ্টভুজাকৃতি গোলাপ কাটা পাথর, যা এডওয়ার্ড দ্য কনফেসরের রিং থেকে নেওয়া হয়েছিল বলে মনে করা হয়। এই পাথরটি এখন ইম্পেরিয়াল স্টেট ক্রাউনের শীর্ষ ক্রসে সেট করা হয়েছে, যা 1838 খ্রিস্টাব্দে রানী ভিক্টোরিয়ার রাজ্যাভিষেকের জন্য তৈরি করা হয়েছিল (রাজত্বকাল 1837-1901 খ্রিস্টাব্দ)। গল্পটি রয়েছে যে রাজা এডওয়ার্ড একবার আংটিটি একজন ভিক্ষুককে দিয়েছিলেন, তবে এটি দুজন তীর্থযাত্রী তাকে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। এই তীর্থযাত্রীরা অলৌকিকভাবে সিরিয়ায় সেন্ট জন দ্য ইভানজেলিস্টের সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি ছদ্মবেশে ভিক্ষুক ছিলেন। এই রাজার গল্পগুলি এমন যা মধ্যযুগের শেষের দিকে ছড়িয়ে পড়ে এবং বৃদ্ধি পেয়েছিল। #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - [Cannon, J. *The Kings and Queens of Britain.* Oxford University Press, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0199559228/) - [Cavendish, R. *Kings & Queens.* David & Charles, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/0715323768/) - [Crouch, D. *Medieval Britain, c.1000-1500.* Cambridge University Press, 2017.](https://www.worldhistory.org/books/0521149673/) - Dixon-Smith, S. (ed) et al. *The Crown Jewels.* Historic Royal Palaces, 2010 - [Jones, D. *The Plantagenets.* Penguin Books, 2014.](https://www.worldhistory.org/books/0143124927/) - [Phillips, C. *The Complete Illustrated Guide to the Kings & Queens of Britain.* Lorenz Books, 2006.](https://www.worldhistory.org/books/0754816281/) - [Rollason, D. *Early Medieval Europe 300-1050.* Routledge, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/1408251213/) - [Saul, N. *The Oxford Illustrated History of Medieval England.* Oxford University Press, 2001.](https://www.worldhistory.org/books/0192893246/) - [Starkey, D. *Crown and Country.* HarperPress, 2011.](https://www.worldhistory.org/books/0007307721/) ## লেখকের সম্পর্কে মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক। ## সময়রেখা - **c. 1003 CE**: Birth of [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/) at Islip, Oxfordshire. - **1042 CE - 1066 CE**: Reign of [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/), king of [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **3 Apr 1043 CE**: Coronation of [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/) at Winchester Cathedral. - **23 Jan 1045 CE**: [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/) marries Edith Godwin. - **1051 CE**: [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/) exiles the powerful Godwines for disloyalty. - **1051 CE**: William, Duke of Normandy, visits [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/) who, according to Norman sources, promises William the crown of [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **1052 CE**: [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/) returns the lands and titles to the powerful Godwines. - **Apr 1053 CE**: [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/) becomes the Earl of Wessex. - **12 Apr 1053 CE**: Earl Godwin, Earl of Wessex, dies. - **1054 CE**: An English army invades [Scotland](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Scotland/). - **27 Jul 1054 CE**: An English army defeats [Macbeth, king of Scotland](https://www.worldhistory.org/Macbeth_King_of_Scotland/) at Dunsinane. - **1063 CE - 1064 CE**: [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/), with help from his brother Tostig, launches a successful military campaign by land and sea against the king of Wales, Gruffydd ap Llywelyn. - **Mar 1064 CE**: Possible visit to Normandy by [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/), Earl of Wessex. Norman writers would claim he was captured and held by [William the Conqueror](https://www.worldhistory.org/William_the_Conqueror/) until he promised to be the Norman's vassal in [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **1065 CE**: A revolt in Northumbria against Tostig, the Earl of Northumbria, is put down by [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/), Earl of Wessex. - **Dec 1065 CE**: Consecration of Westminster Abbey, built by [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/). - **5 Jan 1066 CE**: [Death](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Death/) of [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/) at Westminster. - **6 Jan 1066 CE**: [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/) is crowned Harold II, king of [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/), probably in Westminster Abbey. ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Cartwright, M. (2026, February 02). এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, February 02, 2026. . ### MLA Cartwright, Mark. "এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 02 Feb 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 02 February 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।