--- title: হিমেজি দুর্গ author: Mark Cartwright translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-18286/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-11-03 --- # হিমেজি দুর্গ লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ জাপানের হিয়োগো প্রিফেকচারের হিমেজি শহরে অবস্থিত হিমেজি দুর্গটি 1581 এবং 1609 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে একটি প্রাকৃতিক পাহাড়ের চূড়ায় নির্মিত হয়েছিল। কমপ্লেক্সটি দুর্গযুক্ত ভবন, দেয়াল এবং গেটের একটি গোলকধাঁধা সদৃশ বিন্যাস নিয়ে গঠিত, যার কেন্দ্রে একটি ছয় তলা টাওয়ার রাখা হয়েছে। পুরো কমপ্লেক্সটি প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীর এবং একটি ডাবল পরিখা দ্বারা বেষ্টিত। দুর্গটি দেশের বৃহত্তম এবং সর্বোত্তম সংরক্ষিত [সামুরাই](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15875/) দুর্গ এবং এটি জাপানের একটি সরকারী জাতীয় সম্পদ এবং ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান। ### ভিত্তি ও [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)ষ্ঠান যে পাহাড়ের উপর হিমেজি দুর্গ নির্মিত হয়েছিল তা প্রথম 1333 খ্রিস্টাব্দে সুরক্ষিত করা হয়েছিল। বিখ্যাত দুর্গটি 1581 খ্রিস্টাব্দে সামরিক নেতা টয়োটোমি হিদেয়োশি (1537-1598 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা সাইটে যুক্ত করা হয়েছিল, যিনি দুর্গের প্রথম সংস্করণ *(টেনশু)* যুক্ত করেছিলেন যার তখন কেবল তিনটি তলা ছিল। এই ধরণের দুর্গ, একটি পাহাড়ের উপর নির্মিত এবং একটি প্রশস্ত সমভূমি দ্বারা বেষ্টিত, *হিরায়ামাজিরো* নামে পরিচিত। দুর্গটি 1601 এবং 1609 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে *দাইমিও* বা সামন্ততান্ত্রিক প্রভু ইকেদা তেরুমাসা (1564-1613 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং রক্ষণাবেক্ষণটি আরও লম্বা করা হয়েছিল। এটি মূলত সেই রূপ যা আমরা আজ দেখতে পারি যদিও 1618 খ্রিস্টাব্দে কিছু আউটবিল্ডিং সাইটে যুক্ত করা হয়েছিল। হিমেজি দুর্গ, অন্য কোথাও অন্যান্য মধ্যযুগীয় দুর্গের মতো, একটি ব্যক্তিগত বাসভবন, সৈন্যদের জন্য একটি গ্যারিসন, একটি অস্ত্রাগার, একটি প্রশাসনিক এবং রাজনৈতিক কেন্দ্র, এমন একটি জায়গা যেখানে শিল্পকলা তৈরি এবং প্রশংসা করা যেতে পারে এবং এর নির্মাতা এবং আবাসিক প্রভুর জন্য শক্তি এবং প্রতিপত্তির প্রতীক হিসাবে কাজ করেছিল। দুর্গটি কেবল আশেপাশের গ্রামাঞ্চলই নিয়ন্ত্রণ করেনি, তবে তৎকালীন রাজধানী হেইয়াঙ্কিও (কিয়োটো) এর পশ্চিম প্রান্তকেও রক্ষা করেছিল। ### নকশা ও প্রতিরক্ষামূলক বৈশিষ্ট্য দুর্গটি দুটি জল-ভরা পরিখা *(হোরি)* দ্বারা বেষ্টিত, যদিও মূলত তিনটি ছিল। একবার প্রতিরক্ষার এই প্রথম লাইনটি পেরিয়ে গেলে, সম্ভাব্য আক্রমণকারীদের আশেপাশের দুর্গের প্রাচীরগুলি নিয়ে আলোচনা করতে হবে। দেয়ালগুলির মোট দৈর্ঘ্য 4.8 কিলোমিটার (3 মাইল) এবং কিছু অংশ 26 মিটার (85 ফুট) উচ্চতায় পৌঁছায়। দেয়ালগুলি নির্মাণের জন্য প্রয়োজনীয় প্রচুর পরিমাণে পাথর আজও দেখা যায় যে কখনও কখনও মরিয়া পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল এবং সমাধিপাথর থেকে মিলস্টোন পর্যন্ত সবকিছু কিছু অংশে ব্যবহার করা হয়েছিল। সারগ্রাহী উপাদান সত্ত্বেও, দেয়ালগুলিতে কোনও মর্টার নেই যাতে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) ভূমিকম্পের বিরুদ্ধে আরও প্রতিরোধী হয়। তাদের দুর্দান্ত উচ্চতা ছাড়াও, দেয়াল এবং বিল্ডিংগুলিতে 1,000 টিরও বেশি ফাঁক (সামা) এর অতিরিক্ত প্রতিরক্ষামূলক বৈশিষ্ট্য রয়েছে যার মাধ্যমে ডিফেন্ডাররা তীর (আয়তক্ষেত্রাকার জানালা) এবং আগ্নেয়াস্ত্র (ত্রিভুজাকার পোর্টাল) ব্যবহার করে যে কোনও আক্রমণকারীর উপর গুলি চালাতে পারে। একটি চূড়ান্ত প্রতিরক্ষামূলক বৈশিষ্ট্য ছিল দেয়ালগুলি একটি সাদা প্লাস্টারে ঢেকে রাখা যা তাদের আগুন প্রতিরোধী করে তুলেছিল। [ ![Gate, Himeji Castle](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/10774.jpg?v=1730178846) গেট, হিমেজি ক্যাসেল jpellgen (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/10774/gate-himeji-castle/ "Gate, Himeji Castle")মূলত দুর্গের বাইরে এবং ভিতরে 84 টি গেট ছিল, তবে আজ কেবল 21 টি বেঁচে আছে। যে কোনও দুর্গের দুর্বলতম অংশটি হ'ল গেটগুলি, তবে হিমেজি দুর্গে এগুলি সরাসরি দুর্গের প্রাঙ্গণে নিয়ে যায় না। পরিবর্তে, গেটগুলি একটিকে জিগজ্যাগ পথের একটি সিরিজের মধ্য দিয়ে নিয়ে যায় যেখানে শেষ পর্যন্ত একটি দুর্গযুক্ত শীর্ষের সাথে অন্য একটি গেট বা প্রাচীর থাকতে পারে যা থেকে ডিফেন্ডাররা আক্রমণকারীদের উপর গুলি চালাতে পারে। কিছু প্যাসেজ এমনকি একটি মৃত প্রান্তের দিকে নিয়ে যায়। হিমেজিতে, আক্রমণকারীদের মূলত মূল বাইরের গেট *(ওটেমন)* থেকে শুরু করে একটি বিশাল সর্পিল সম্পাদন করতে হয়েছিল এবং দুর্গের কিপে পৌঁছানোর আগে আরও আটটি ভারী সুরক্ষিত গেট পেরিয়ে যেতে হয়েছিল। এক পর্যায়ে তাদের পরবর্তী গেটের সাথে মিলিত হওয়ার জন্য 180 ডিগ্রি ঘুরতে হবে এবং দু'বার তাদের একটি দীর্ঘ সংকীর্ণ প্রসারিত প্রসারিত দিয়ে যেতে হবে যেখানে উভয় পক্ষের দেয়ালগুলি ডিফেন্ডারদের শত্রু বাহিনীর উপর ইচ্ছামতো গুলি চালানোর অনুমতি দেয়, যা এই মুহুর্তে প্রায় একক ফাইলে এগিয়ে যেতে বাধ্য হত। প্রতিরক্ষামূলক বৈশিষ্ট্যগুলির এই গোলকধাঁধাটির পিছনে ধারণাটি কেবল শত্রুকে বিভ্রান্ত করা নয়, তবে সহজেই প্রতিরক্ষিত অবস্থানগুলির পকেট সরবরাহ করা ছিল যা থেকে আক্রমণকারীরা ইতিমধ্যে অনুপ্রবেশ করেছিল দুর্গের সেই অঞ্চলটি পুনরুদ্ধার করার জন্য পাল্টা আক্রমণ শুরু করা যেতে পারে। প্রধান গেট এবং ছোট গেটগুলি একটি শক্তিশালী কাঠের দরজা এবং ক্রসবিম ব্যবহার করে বন্ধ করা হয়েছিল। এই দরজাগুলির অনেকগুলিতে লোহার প্রলেপ রয়েছে যাতে তারা আক্রমণের বিরুদ্ধে আরও প্রতিরোধী হয়। ফলস্বরূপ, এমনকি একটি গেট দিয়ে যাওয়াও একটি কঠিন অনুশীলন হবে এবং ধরে নেওয়া হয় যে আক্রমণকারী বাহিনী প্রতিরক্ষামূলক আগুনের দ্বারা হারিয়ে যায়নি বা নির্মূল হয়নি, অবশেষে সেখানে পৌঁছাতে প্রচুর সময় এবং প্রচেষ্টা লাগবে যেখানে তারা দুর্গের প্রভু এবং প্রধান গ্যারিসন খুঁজে পাবে। [ ![Himeji Castle Complex](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/10772.jpg?v=1713988023) হিমেজি ক্যাসল কমপ্লেক্স Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/10772/himeji-castle-complex/ "Himeji Castle Complex")দুর্গের অভ্যন্তরটি ছয় তলা দুর্গের আশেপাশে প্রায় 83 টি বিল্ডিং নিয়ে গঠিত। যদি কোনও আক্রমণকারী বাহিনী গেট দিয়ে আক্রমণ না করার সিদ্ধান্ত নেয় তবে বিল্ডিংগুলির মধ্য দিয়ে নিজেরাই যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় তবে তারা আরও সমস্যার মুখোমুখি হবে। কারণ দুর্গ কমপ্লেক্সে বিভিন্ন ইন্টারলকিং উঠোন এবং ইচ্ছাকৃতভাবে বিভ্রান্তিকর বিন্যাস রয়েছে। এছাড়াও অনেকগুলি দীর্ঘ এবং সংকীর্ণ করিডোর রয়েছে যা অনুপ্রবেশকারী বাহিনীকে ধীর করে দেবে এবং তাদের মধ্যে অনেকগুলিতে, ছাদে এমন গর্ত রয়েছে যার মাধ্যমে ক্ষেপণাস্ত্র বা ফুটন্ত তরল শত্রুর উপর বর্ষণ করা যেতে পারে। এমনকি একটি বিল্ডিংয়ে প্রবেশ করা খুব কঠিন হবে কারণ তাদের বিশাল পাথরের ভিত্তি রয়েছে। এই অভ্যন্তরীণভাবে ঢালু দেয়ালগুলি *(ইশিগাকি)* প্রাচীর ধরে রাখা এবং আক্রমণকারীদের জন্য একটি শক্তিশালী আরোহণের চ্যালেঞ্জ হিসাবে একটি কাঠামোগত ফাংশন সরবরাহ করে। ### দ্য [ক্যাসল কিপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17073/) বিশাল কিপটি দুর্গের অভ্যন্তরীণ উঠোনের *(হোম্মারু)* কেন্দ্র থেকে 46 মিটার (150 ফুট) উচ্চতায় উঠে যায়। [জাপানি দুর্গ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-2112/) স্থাপত্যে দেখা সংযুক্ত টাওয়ার কাঠামোর একটি উদাহরণ যেখানে মূল টাওয়ারটি প্যাসেজওয়ের মাধ্যমে বেশ কয়েকটি সহায়ক টাওয়ার *(ইয়াগুরা)* সাথে সংযুক্ত থাকে। দুটি বিশাল কাঠের কলাম এবং একটি বিশাল পাথরের ভিত্তি টাওয়ারটিকে কাঠামোগত সমর্থন দেয়। যদিও টাওয়ারের অভ্যন্তরে ছয়টি তলা এবং একটি বেসমেন্ট রয়েছে, এটি বাইরে থেকে মনে হয় যেন কেবল পাঁচটি তলা রয়েছে কারণ চতুর্থ এবং পঞ্চম তলা একীভূত বলে মনে হয়। সর্বনিম্ন তলায় কাঠামোর কোণে ওভারহ্যাংগুলিতে সেট করা বড় ড্রপ গর্ত রয়েছে যার মাধ্যমে ডিফেন্ডাররা কোনও আক্রমণকারীর উপর অপ্রীতিকর জিনিস ফেলতে পারে। ছাদগুলি মার্জিতভাবে দুটি ঐতিহ্যবাহী ধরণের গেবল মিশ্রিত করে; বাঁকা *কারা হাফু* এবং ত্রিভুজাকার *চিডোরি হাফু*। টাওয়ারের একটি খাঁটি সাদা সম্মুখভাগ এবং প্যাগোডা ছাদ উত্তোলনের নান্দনিকভাবে মনোরম নকশার সংমিশ্রণ হিমেজি দুর্গকে 'দ্য হোয়াইট এগ্রেট ক্যাসেল' *(শিরাসাগিজো*) ডাকনাম দিয়েছে। [ ![Himeji Castle Keep](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/10773.jpg?v=1788993605-grskuzei) হিমেজি ক্যাসল কিপ Adrian Grey (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/10773/himeji-castle-keep/ "Himeji Castle Keep")### পরবর্তীকালের ইতিহাস এর সমস্ত চিত্তাকর্ষক প্রতিরক্ষামূলক প্রক্রিয়া থাকা সত্ত্বেও, বা সম্ভবত তাদের কারণেও, দুর্গটি প্রকৃতপক্ষে কখনও আক্রমণ করা হয়নি। প্রকৃতপক্ষে, হিমেজি দুর্গটি কিছুটা মনোমুগ্ধকর, যদি কখনও কখনও ঝুঁকিপূর্ণ, পরবর্তী ইতিহাস উপভোগ করেছে। প্রথমত, এটি টোকুগাওয়া শোগুনেটের (1603-1868 খ্রিস্টাব্দ) তুলনামূলকভাবে স্থিতিশীল রাজনৈতিক পরিস্থিতি থেকে ব্যাপকভাবে উপকৃত হয়েছিল। তারপরে কমপ্লেক্সটি মেইজি পিরিয়ডে (1868-1912 খ্রিস্টাব্দ) জাপানের পুরানো সামন্ততান্ত্রিক দুর্গগুলি ভেঙে ফেলার প্রবণতা থেকে বেঁচে থাকার জন্য ভাগ্যবান ছিল। এটি 1871 খ্রিস্টাব্দে নিলামের মাধ্যমে বিক্রি করা হয়েছিল তবে সম্পত্তিটি সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণের পরিকল্পনা সত্ত্বেও অক্ষত ছিল। 1931 খ্রিস্টাব্দে কমপ্লেক্সের অংশগুলি সম্মিলিতভাবে জাপানের অফিসিয়াল জাতীয় সম্পদ হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল এবং এটি ভাগ্যক্রমে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের (1939-1945 সিই) সময় মিত্র বোমা হামলার ধ্বংসযজ্ঞ থেকে বেঁচে গিয়েছিল যখন আশেপাশের অঞ্চলটি লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল। দুর্গটি আসলে একটি বোমা দ্বারা আঘাত পেয়েছিল তবে এটি বিস্ফোরিত হতে ব্যর্থ হয়েছিল। দুর্গটি রুপালি পর্দায় অনেকগুলি উপস্থিতি তৈরি করেছে, সম্ভবত সবচেয়ে বিখ্যাতভাবে 1967 খ্রিস্টাব্দের জেমস বন্ড চলচ্চিত্র, *ইউ অনলি লিভ টাইস।* 1993 খ্রিস্টাব্দ থেকে, দুর্গটি ইউনেস্কো দ্বারা বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে এবং তাই এর সুরক্ষা এখন নিশ্চিত বলে মনে হচ্ছে। ভূমিকম্পের হুমকি রয়ে গেছে, তবে দুর্গটি 1995 খ্রিস্টাব্দের গ্রেট হ্যানশিন ভূমিকম্প থেকে বেঁচে থাকতে সক্ষম হয়েছিল। অবশেষে, দুর্গটি একটি দীর্ঘ পুনরুদ্ধার প্রকল্প থেকে উপকৃত হয়েছিল, যা 2015 সালে সম্পন্ন হয়েছিল এবং এটি আজ জাপানের সর্বাধিক পরিদর্শন করা দুর্গ। This content was made possible with generous support from the [Great Britain Sasakawa Foundation](http://www.gbsf.org.uk/?utm_source=ancient.eu&utm_medium=link&utm_campaign=ancient.eu). #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - [Beasley, W.G. *The Japanese Experience.* University of California Press, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/0520220501/) - [Deal, W.E. *Handbook to Life in Medieval and Early Modern Japan.* Oxford University Press, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/0195331265/) - [Dougill, J. *Japan's World Heritage Sites.* Tuttle Publishing, 2014.](https://www.worldhistory.org/books/4805312858/) - [Henshall, K. *Historical Dictionary of Japan to 1945.* Scarecrow Press, 2013.](https://www.worldhistory.org/books/0810878712/) - [Turnbull, S. *Japanese Castles 1540–1640.* Osprey Publishing, 2003.](https://www.worldhistory.org/books/1841764299/) ## লেখকের সম্পর্কে মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক। ## সময়রেখা - **1333 CE**: The hill upon which [Himeji Castle](https://www.worldhistory.org/Himeji_Castle/) stands was first fortified. - **1581 CE**: The first version of [Himeji Castle](https://www.worldhistory.org/Himeji_Castle/) was built by [Toyotomi Hideyoshi](https://www.worldhistory.org/Toyotomi_Hideyoshi/). - **1601 CE - 1609 CE**: [Himeji Castle](https://www.worldhistory.org/Himeji_Castle/) is remodelled by Ikeda Terumasa. - **1618 CE**: Several ancillary buildings are added to [Himeji Castle](https://www.worldhistory.org/Himeji_Castle/). ## বহিঃসংযোগসমূহ - [Himeji Castle - UNESCO](https://whc.unesco.org/en/list/661/) ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Cartwright, M. (2026, November 03). হিমেজি দুর্গ. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "হিমেজি দুর্গ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, November 03, 2026. . ### MLA Cartwright, Mark. "হিমেজি দুর্গ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 03 Nov 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 03 November 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।