--- title: হ্যারল্ড গডউইনসন author: Mark Cartwright translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17582/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-02-09 --- # হ্যারল্ড গডউইনসন লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ হ্যারল্ড গডউইনসন (গডউইনসন নামেও বানান করা হয়) 1066 খ্রিস্টাব্দে জানুয়ারী থেকে অক্টোবর পর্যন্ত ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় হ্যারল্ড হিসাবে সংক্ষিপ্তভাবে রাজত্ব করেছিলেন, এটি স্মরণীয় বছর যা নরম্যান বিজয় এবং অ্যাংলো-স্যাক্সন শাসনের 500 বছরের সমাপ্তির সাক্ষী ছিল। হ্যারল্ড সিংহাসনে আরোহণের আগে ওয়েসেক্সের আর্ল হিসাবে ইংল্যান্ডের সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তি ছিলেন এবং তার সামরিক কৃতিত্বের মধ্যে 1063-4 খ্রিস্টাব্দে ওয়েলসে সফল অভিযান এবং 1066 খ্রিস্টাব্দে নরওয়ের রাজা হ্যারল্ড হার্ড্রাডার নেতৃত্বে একটি আক্রমণকারী সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে বিজয় অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1066 খ্রিস্টাব্দে অক্টোবরে হ্যারল্ড নিহত হন এবং তার সেনাবাহিনী হেস্টিংসের যুদ্ধে পরাজিত হন, উইলিয়াম দ্য কনকভারের ইংল্যান্ডের নাটকীয় দখলের প্রথম পর্যায়। ### **আর্ল অফ ওয়েসেক্স** হ্যারল্ড প্রায় 1023 খ্রিস্টাব্দে শক্তিশালী গডউইনসন পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তার বাবা গডউইন ছিলেন ওয়েসেক্সের আর্ল এবং ইংল্যান্ডের অন্যতম ধনী ব্যক্তি। হ্যারল্ডের মা ছিলেন থর্গিলস পরিবারের গিথা এবং তিনি তার ভাই উলাফের মাধ্যমে ডেনমার্কের রাজপরিবারের সাথে সংযুক্ত ছিলেন। 1045 খ্রিস্টাব্দে হ্যারল্ডকে পূর্ব অ্যাংলিয়ার আর্ল করা হয়েছিল, তখন তার পিতার বিশাল সম্পত্তির একটি অংশ। তার পিতার মৃত্যুর পরে, হ্যারল্ড 1053 খ্রিস্টাব্দে ওয়েসেক্সের আর্ল হন এবং রাজা [এডওয়ার্ড দ্য কনফেসর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-18759/) (আর. 1042-1066 খ্রিস্টাব্দ) এর জন্য পূর্ব অ্যাংলিয়া ছেড়ে দেওয়া সত্ত্বেও, তিনি সম্ভবত ইংল্যান্ডের সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তিদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠেন। 1050 খ্রিস্টাব্দে গডওয়াইনদের রাজার সাথে তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতা দেখা গিয়েছিল, যা এক পর্যায়ে হ্যারল্ডকে অস্থায়ীভাবে আয়ারল্যান্ডে আশ্রয় নিয়েছিল (1051-2 খ্রিস্টাব্দ)। এই প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছিল যদিও এডওয়ার্ড নিজেকে গডওয়াইনদের সাথে বিবাহের মাধ্যমে বেঁধে রেখেছিলেন - 1045 খ্রিস্টাব্দে গডউইনের কন্যা এডিথকে বিয়ে করেছিলেন। গডওয়াইনরা খুব শক্তিশালী প্রমাণিত হয়েছিল এবং তাদের অনুগামীরা রাজার পক্ষে এতটাই অনুগত ছিল যে কোনও সময়ের জন্য সাইডলাইন করতে পারেনি। এছাড়াও, হ্যারল্ড নিজেকে রাজার জন্য একজন দরকারী নেতা হিসাবে প্রমাণ করেছিলেন, 1063-4 খ্রিস্টাব্দে ওয়েলসের রাজা গ্রাফিড এপি লিওয়েলিনের উপর আক্রমণের মতো সফল সামরিক বিজয়ের উপর তার খ্যাতি তৈরি করেছিলেন। হ্যারল্ডকে তার ভাই টস্টিগ, ওয়েলসের নর্থামব্রিয়ার আর্ল দ্বারা সহায়তা করা হয়েছিল এবং দুই আর্ল 1063 খ্রিস্টাব্দের শরৎকালে স্থল ও সমুদ্র আক্রমণ শুরু করেছিল, যা গ্রাফিডকে জোরপূর্বক নির্বাসনে চালিত করেছিল। ওয়েলশরা হ্যারল্ডের হুমকিতে এতটাই উদ্বিগ্ন ছিল যে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) তাদের রাজার সাথে ধরা পড়ে, তাকে হত্যা করে এবং তার মাথাটি আর্ল অফ ওয়েসেক্সের কাছে উপস্থাপন করে। হ্যারল্ড এই অভিযান থেকে দুর্দান্ত কৃতিত্ব অর্জন করেছিলেন এবং *সাবরেগুলাস* (আন্ডার-কিং) এবং *ডাক্স অ্যাংলোরাম* (ইংরেজদের কমান্ডার-ইন-চিফ) হিসাবে ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছিলেন। হ্যারল্ডের পরবর্তী সাফল্য এসেছিল যখন তিনি তার ভাই টস্টিগের দ্বারা সৃষ্ট ইংল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলের সমস্যাগুলি সমাধান করেছিলেন, যার কঠোর শাসন এবং অতিরিক্ত কর 1065 খ্রিস্টাব্দে নর্থামব্রিয়ায় একটি গুরুতর বিদ্রোহ সৃষ্টি করেছিল। টস্টিগকে শেষ পর্যন্ত তার উপাধি কেড়ে নেওয়া হয়েছিল এবং ফ্ল্যান্ডার্সের ক্ষতির পথ থেকে নির্বাসিত করা হয়েছিল যখন হ্যারল্ড ব্যক্তিগতভাবে এই অঞ্চলটি পরিদর্শন করে নর্থামব্রিয়ান অভিজাতদের শান্ত করতে সক্ষম হয়েছিল। তবে গুজব ছিল যে হ্যারল্ড রাজা এডওয়ার্ডের আরও বেশি অনুগ্রহ অর্জন করতে এবং নিজেকে রাজার নির্বাচিত উত্তরাধিকারী হিসাবে প্রচার করার জন্য পুরো পর্বটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারল্ড তার ব্যক্তিগত জীবনেও ব্যস্ত ছিলেন আনুমানিক 1065 খ্রিস্টাব্দ, গ্রুফিডের প্রাক্তন স্ত্রী এলডগিথকে বিয়ে করেছিলেন, সম্ভবত ওয়েলসে উভয় আনুগত্য দৃঢ় করার উদ্দেশ্যে একটি ইউনিয়ন ছিল এবং কারণ তিনি উত্তর ইংল্যান্ডে নর্থামব্রিয়া এবং মার্সিয়ার আর্লসের বোন ছিলেন। এছাড়াও, হ্যারল্ডের একটি দীর্ঘমেয়াদী অংশীদার ছিল, এডিথ সোয়ান-নেক, যার সাথে তার পাঁচটি সন্তান ছিল। ### **নরম্যান্ডিতে হ্যারল্ড** হ্যারল্ড গডউইনসনের নক্ষত্রটি আরও উপরে উঠেছিল যখন তিনি তার শ্যালক রাজা এডওয়ার্ড দ্য কনফেসরের মৃত্যুর আগের দিন মৃত্যুর পরে 6 জানুয়ারী 1066 সালে রাজার মুকুট পেয়েছিলেন, যিনি নিঃসন্তান মারা গিয়েছিলেন। হ্যারল্ড অস্পষ্ট পরিস্থিতিতে মুকুটটি অর্জন করেছিলেন, যদিও এডওয়ার্ড তার মৃত্যুশয্যায় ব্যক্তিগতভাবে হ্যারল্ডকে তার উত্তরসূরি হিসাবে মনোনীত করেছিলেন এবং সত্যিই, আরও অনেক কার্যকর প্রার্থী ছিলেন না। একজন সম্ভাব্য দাবিদার ছিলেন এডগার এথেলিং, এডওয়ার্ড দ্য এক্সাইলের পুত্র (মৃত্যু 1057 খ্রিস্টাব্দ) এবং এডওয়ার্ড দ্য কনফেসরের প্র-ভাগ্নে, তবে তিনি কেবল 1066 খ্রিস্টাব্দে তার প্রথম কৈশরে ছিলেন এবং তাই তিনি হ্যারল্ড দ্বারা পাশ কাটিয়ে গিয়েছিলেন, সম্ভবত অন্যান্য ইংরেজ আর্লদের সমর্থনে (যদিও দ্ব্যর্থহীন উত্সের অভাবে পুরো বিষয়টি রহস্যময় রয়ে গেছে)। একটি বিষয় নিশ্চিত, হ্যারল্ড নিজে যে দ্রুততার সাথে মুকুট পরিয়ে দিয়েছিলেন তা অভূতপূর্ব ছিল এবং প্রতিদ্বন্দ্বী দাবিদারদের মধ্যে খুব বেশি তর্ক শুরু হওয়ার আগে কাজটি সম্পন্ন করার জন্য অভূতপূর্ব ছিল। [ ![Harold II](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/9842.jpg?v=1680476463) হ্যারল্ড দ্বিতীয় Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/9842/harold-ii/ "Harold II")এগুলি ছিল 1066 খ্রিস্টাব্দের গোড়ার দিকে ঘটে যাওয়া ঘটনা তবে পুরো গল্পটি বছরের শেষের দিকে নাটকীয় ঘটনাগুলির সাথে সম্পর্কিত, দুই বছর আগের 1064 খ্রিস্টাব্দের বসন্তে ফিরে যেতে হবে। তারপরে, হ্যারল্ডকে (সম্ভবত) এডওয়ার্ড একটি অজানা মিশনে নরম্যান্ডির ডিউক উইলিয়ামের দরবারে প্রেরণ করেছিলেন। উদ্দেশ্য হতে পারে উইলিয়ামকে জানানো যে তিনি ইংরেজ সিংহাসনের মনোনীত উত্তরাধিকারী এবং নরম্যান ডিউকের প্রতি তার আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি দেওয়া। অবশ্যই, উইলিয়াম পরে দাবি করবেন যে এডওয়ার্ড 1051 খ্রিস্টাব্দে এমন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন (যখন গডওয়াইনরা রাজকীয় ডগহাউসে ছিল, তাই বলতে গেলে)। ইভেন্টগুলির বিকল্প সংস্করণগুলিতে, হ্যারল্ড কখনও নরম্যান্ডিতে যাননি বা কেবল গতিপথ থেকে উড়ে গিয়েছিলেন এবং দুর্ঘটনাক্রমে ফ্রান্সে অবতরণ করেছিলেন। ইংরেজ আর্লকে তখন পন্থিউয়ের কাউন্ট গাই বন্দী করেছিলেন এবং উইলিয়ামের কাছ থেকে অর্থ প্রদানের জন্য কেবল মুক্তি পেয়েছিলেন, যিনি তখন হ্যারল্ডকে তার নিজের আদালতে হোস্ট করেছিলেন (বা তাকে বন্দী রেখেছিলেন)। উইলিয়াম হ্যারল্ডকে ব্রিটানির ডিউক কোনানের সাথে নরম্যানদের যুদ্ধে ভাল ব্যবহার করেছিলেন যেখানে হ্যারল্ড সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিলেন এবং তার 'বন্দীদের' সম্মান অর্জন করেছিলেন। এই পলায়নের দৃশ্যগুলি - একটি পর্ব সহ যেখানে হ্যারল্ড মন্ট-সেন্ট-মিশেলের আশেপাশের কুইকস্যান্ডে ডুবে যাওয়া নরম্যান যোদ্ধাদের রক্ষা করে - এবং হেস্টিংসের পরবর্তী যুদ্ধ, 1067 এবং 1079 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে তৈরি বায়েক্স টেপেস্ট্রিতে স্পষ্টভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। হ্যারল্ডকে তার প্রচেষ্টার জন্য উইলিয়াম নাইট উপাধিতে ভূষিত করেছিলেন - যদি বায়েক্স ট্যাপেস্ট্রিটি আক্ষরিক অর্থে গ্রহণ করা হয় - এবং এটি সম্ভবত উইলিয়ামের হাত থেকে হ্যারল্ডের মুক্তির একটি শর্ত ছিল যে তাকে উইলিয়ামকে ইংল্যান্ডের সিংহাসনের প্রতিশ্রুতি দিতে হয়েছিল বা কমপক্ষে সামন্ত মর্যাদা গ্রহণ করতে হয়েছিল। এটি, অন্তত, নরম্যান ইতিহাসবিদদের দ্বারা উপস্থাপিত সংস্করণ যেমন উইলিয়াম অফ পোইটিয়ার্স, যিনি যোগ করেছেন যে হ্যারল্ড ইংল্যান্ডে উইলিয়ামের এজেন্ট হিসাবে কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং ডোভার দুর্গকে একটি নরম্যান গ্যারিসনের জন্য প্রস্তুত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। অ্যাংলো-স্যাক্সন ক্রনিকল-এ উপস্থাপিত ঘটনাগুলির আরেকটি অংশে বলা হয়েছে যে হ্যারল্ড কেবল বেশ কয়েকটি বন্দী স্বদেশীর মুক্তির জন্য উইলিয়ামের আদালতে গিয়েছিলেন। এই অন্ধকার ঘটনাগুলির ব্যাখ্যার আরও একটি স্তর যুক্ত করার জন্য, অ্যাংলো-স্যাক্সনপন্থী [শিব](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10216/)ির পরামর্শ দিয়েছিল যে হ্যারল্ড উইলিয়ামের প্রতি আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি দিলেও, সে সময় বন্দী থাকায়, এটি চাপের অধীনে করা হয়েছিল এবং তাই অবৈধ। প্রতিশ্রুতি, কূটনীতি এবং প্রতিদ্বন্দ্বী দাবির আসল পরিস্থিতি যাই হোক না কেন, উইলিয়াম হ্যারল্ডের মাথা থেকে মুকুট ছিনিয়ে নিতে এবং নরম্যানদের জন্য ইংল্যান্ডকে নিতে শক্তি প্রয়োগ করতে প্রস্তুত ছিলেন। ### **স্ট্যামফোর্ড ব্রিজের যুদ্ধ** হ্যারল্ডের রাজ্যের জন্য সবচেয়ে তাত্ক্ষণিক হুমকি উইলিয়ামের কাছ থেকে নয়, তবে উত্তর থেকে এবং সিংহাসনের আরেক প্রতিদ্বন্দ্বী দাবিদার, নরওয়ের রাজা হ্যারাল্ড হার্ড্রাডা (ওরফে হ্যারল্ড তৃতীয়, রাজত্বকাল 1046-1066 খ্রিস্টাব্দ)। হার্ড্রাডা বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি ডেনমার্কের প্রকৃত শাসক, এমন একটি রাজ্য যা দীর্ঘকাল ধরে ইংল্যান্ডের বৃহত্তর অংশের উপর সার্বভৌমত্ব দাবি করেছিল এবং যা 950 খ্রিস্টাব্দ থেকে আক্রমণ না করার জন্য ইংরেজ রাজাদের কাছ থেকে নিয়মিত অর্থ প্রদান করছিল। হার্ড্রাডার পরোক্ষ দাবিটি কিছুটা সন্দেহজনক ছিল কারণ তিনি ইতিমধ্যে ডেনিশ সিংহাসন নিজের জন্য নেওয়ার প্রচেষ্টায় ব্যর্থ হয়েছিলেন। ইংরেজ সিংহাসনের দ্বিতীয় এবং ঠিক ততটাই সন্দেহজনক দাবি এসেছিল হার্ড্রাডার উত্তরাধিকার থেকে তার নিজের পূর্বসূরী, নরওয়ের সুয়েন (সুয়েইন), যিনি 1016 থেকে 1035 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত ইংল্যান্ডের রাজা রাজা ক্নাটের স্ত্রী এলফগিফুর অবৈধ পুত্র ছিলেন। উইলিয়ামের মতো, হার্ড্রাডা বলপ্রয়োগের মাধ্যমে তার দাবি চাপানোর জন্য প্রস্তুত ছিলেন এবং তিনি একটি আক্রমণকারী নৌবহর জড়ো করেছিলেন যা 1066 খ্রিস্টাব্দে সেপ্টেম্বরে ইংল্যান্ডে যাত্রা করেছিল। [ ![Harald Hardrada, Battle of Fulford Gate](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/7586.png?v=1770942245) হ্যারাল্ড হার্ড্রাডা, ফুলফোর্ড গেটের যুদ্ধ Mathew Paris (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/7586/harald-hardrada-battle-of-fulford-gate/ "Harald Hardrada, Battle of Fulford Gate")হার্ড্রাডার নৌবহরের সংখ্যা প্রায় 300 টি জাহাজ এবং তার সেনাবাহিনী প্রায় 12,000 লোক ছিল। নর্থামব্রিয়ার প্রাক্তন আর্ল টস্টিগও তাকে কার্যকরভাবে সহায়তা করেছিলেন, যিনি হার্ড্রাডাকে তার ভাইয়ের কাছ থেকে সিংহাসন ছিনিয়ে নেওয়ার টিকিট হিসাবে দেখেছিলেন। হার্ড্রাডার বহরটি 8 সেপ্টেম্বর টাইন নদীর মুখের কাছে ইংল্যান্ডের উত্তর-পূর্ব উপকূলে পৌঁছেছিল যেখানে এটি টস্টিগের নেতৃত্বে সম্ভবত 12 টি জাহাজের একটি ছোট বহর দ্বারা যোগ দিয়েছিল। সেখান থেকে দুটি নৌবহর দক্ষিণে যাত্রা করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত মূল শহর ইয়র্ক থেকে মাত্র 16 কিলোমিটার (10 মাইল) দূরে রিকলে অবতরণ করেছিল। প্রথম যুদ্ধটি ছিল ফুলফোর্ড গেটে, ইয়র্কের নিকটবর্তী কোথাও একটি অনিশ্চিত স্থানে। সেখানে, 20 সেপ্টেম্বর, মার্সিয়ার আর্ল এডউইন এবং নর্থামব্রিয়ার আর্ল মরকারের নেতৃত্বে একটি অ্যাংলো-স্যাক্সন সেনাবাহিনী হার্ড্রাডার সেনাবাহিনীর সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল। নরওয়ের রাজা বিজয়ী হয়েছিলেন, তবে হ্যারল্ড ইতিমধ্যে একটি দ্বিতীয় সেনাবাহিনী নিয়ে উত্তরের দিকে যাচ্ছিলেন যার মধ্যে তার অভিজাত বাহিনী 3,000 হাউসকার্ল (ওরফে *হাসকার্লস,* পেশাদার সাঁজোয়া সৈন্য) অন্তর্ভুক্ত ছিল। \[চিত্র:12928\]25 সেপ্টেম্বর হ্যারল্ডের সেনাবাহিনী স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে হার্ড্রাডার বাহিনীর সাথে দেখা করেছিল, ডারওয়েন্ট নদীর পূর্বে কোথাও একটি প্রশস্ত তৃণভূমি। হার্ড্রাডার লোকেরা অবাক হয়ে গিয়েছিল কারণ তারা আশা করছিল যে আগের দিন শহরের আত্মসমর্পণের পরে ইয়র্ক থেকে জিম্মিদের মুক্তির জন্য আলোচনা করা হবে। আক্রমণকারীদের এইভাবে তাদের মেল বর্ম কোট ছাড়াই থাকার স্বতন্ত্র অসুবিধা ছিল - ফুলফোর্ড গেটের পরে বিজয় উদযাপনের পরে তারা তাদের শিবিরে রেখে গিয়েছিল। একদিনের মধ্যে লড়াই শেষ হয়ে যায় এবং হার্ড্রাডা এবং টস্টিগ উভয়ই নিহত হন। যুদ্ধটি হ্যারল্ডের জন্য একটি সম্পূর্ণ বিজয় ছিল অ্যাংলো-স্যাক্সন ক্রনিকল রেকর্ড করে যে আক্রমণকারী সেনাবাহিনী থেকে 24 টি জাহাজ পূরণ করার জন্য কেবল পর্যাপ্ত বেঁচে ছিল। হ্যারল্ডের উদযাপন করার জন্য খুব কম সময় ছিল, যদিও, খবর এসেছিল যে উইলিয়াম ইংল্যান্ডের দক্ষিণে একটি সেনাবাহিনী অবতরণ করেছে। ইংরেজ রাজা তার সেনাবাহিনীকে লন্ডনে এবং সেখান থেকে দক্ষিণ-পূর্ব উপকূলের হেস্টিংসে নিয়ে যান। এই যুদ্ধই ইংল্যান্ডের ভাগ্য নির্ধারণ করবে এবং ইতিহাসকে নতুন রূপ দেবে। ### **হেস্টিংসের যুদ্ধ** 1066 খ্রিস্টাব্দের গ্রীষ্ম জুড়ে উইলিয়াম ফ্রান্সের উত্তর উপকূলে সেন্ট-ভ্যালেরি-সুর-[সোম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-14376/)ের কাছে একটি নৌবহর জড়ো করতে ব্যস্ত ছিলেন। একটি সমসাময়িক নরম্যান [সূত্র](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12132/) মোট জাহাজের সংখ্যা 776 এ রাখে, তবে এটি সম্ভবত একটি অতিরঞ্জন। নরম্যান যোদ্ধারা বিজিত অঞ্চলে লুঠ এবং জমির প্রতিশ্রুতি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল তবে গ্রীষ্মের প্রস্তুতির সময়কালে উইলিয়াম তাদের অর্থ প্রদান করেছিলেন। মোট বাহিনী অজানা, তবে বেশিরভাগ ঐতিহাসিক 5-8,000 পুরুষের একটি সংখ্যার পরামর্শ দেন, যার মধ্যে 1-2,000 অশ্বারোহী অন্তর্ভুক্ত ছিল। [ ![William the Conqueror, Bayeux Tapestry](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/9835.jpg?v=1744599364) উইলিয়াম দ্য কনকভারর, বেয়েক্স ট্যাপেস্ট্রি Myrabella (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/9835/william-the-conqueror-bayeux-tapestry/ "William the Conqueror, Bayeux Tapestry")1066 সালের 28 সেপ্টেম্বর, উইলিয়াম এবং তার আক্রমণকারী সেনাবাহিনী দক্ষিণ ইংল্যান্ডের সাসেক্সের পেভেনসিতে অবতরণ করেছিল, যেখানে একটি ভাল বন্দর ছিল এবং একটি পুরানো রোমান দুর্গের অতিরিক্ত সুবিধা ছিল যা উইলিয়াম দ্বারা পুনরায় সুরক্ষিত করা হয়েছিল, সেনাবাহিনীর শিবিরের জন্য কিছুটা সুরক্ষা সরবরাহ করেছিল। তারপরে স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে হ্যারল্ডের বিজয়ের খবর আসে এবং তিনি দক্ষিণে যাত্রা করছেন। হ্যারল্ড 6 অক্টোবর লন্ডনে পৌঁছেছিলেন এবং 13 তারিখে হেস্টিংস থেকে 13 কিলোমিটার (8 মাইল) উত্তরে ক্যালডেবেক হিলে তার সেনাবাহিনী জড়ো করেছিলেন। হ্যারল্ডের বাহিনীতে তার অভিজাত হাউসকার্ল এবং জেনারেল লেভি বা *ফায়ারড*, রাজ্যের প্রতিটি শায়ার দ্বারা সরবরাহকৃত কম প্রশিক্ষিত সৈন্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। আসন্ন যুদ্ধের ঘনিষ্ঠতার পরিপ্রেক্ষিতে, সম্ভবত রক্ষক এবং আক্রমণকারীদের সেনাবাহিনী আকারে কমবেশি সমান ছিল। মধ্যযুগীয় লেখকদের একটি অবিরাম সমালোচনা হ'ল হ্যারল্ড খুব তাড়াতাড়ি একত্রিত হয়েছিলেন, সম্ভবত উইলিয়ামের দক্ষিণ-পূর্ব উপকূলের অঞ্চলগুলি, হ্যারল্ডের ব্যক্তিগত এস্টেটগুলি ধ্বংস করার আদেশে ইচ্ছাকৃতভাবে এটি করতে প্রলুব্ধ হয়েছিলেন। উভয় সেনাবাহিনী 14 অক্টোবর 1066 এ মিলিত হয়েছিল। হ্যারল্ডের সেনাবাহিনী একটি নিচু উত্থান, 'হাতুড়ি-মাথা রিজ'-এ অবস্থান নিয়েছিল, যা পাশের দিকে জঙ্গল এবং সামনে একটি স্রোত এবং জলাভূমি দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। অ্যাংলো-স্যাক্সনরা বেশিরভাগ পায়ে হেঁটে একটি 'ঢাল-প্রাচীর' তৈরি করেছিল এবং বর্শা, কুঠার এবং তরোয়াল দিয়ে সজ্জিত হয়ে তারা শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়েছিল। উইলিয়ামের বাহিনী তিনটি পদাতিক বিভাগে রিজের দক্ষিণে অবস্থান নিয়েছিল: (বাম থেকে) ব্রেটনস, নরম্যান এবং ফরাসি, সকলের সামনে তীরন্দাজ এবং বেশ কয়েকটি ক্রসবোম্যান এবং পিছনে রিজার্ভে রাখা অশ্বারোহী বাহিনী ছিল। মনে হয় যে হেস্টিংসের যুদ্ধে অ্যাংলো-স্যাক্সনদের কেবল কয়েকটি তীরন্দাজ ছিল এবং কোনও অশ্বারোহী ছিল না। [ ![Battle of Hastings, Bayeux Tapestry](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/9836.jpg?v=1751978897) হেস্টিংসের যুদ্ধ, বেয়েক্স ট্যাপেস্ট্রি Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/9836/battle-of-hastings-bayeux-tapestry/ "Battle of Hastings, Bayeux Tapestry")নরম্যানরা প্রথমে তীরের একটি ব্যারেজ চালু করেছিল, অ্যাংলো-স্যাক্সনরা শৈলশিরা আরোহণের চেষ্টা করার সময় শত্রু পদাতিক বাহিনীর দিকে পাথরের কুড়াল নিক্ষেপ করে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। নরম্যান অশ্বারোহী বাহিনীকে তখন প্রেরণ করা হয়েছিল তবে ভূখণ্ড এবং ঢাল দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল যাতে তারাও স্যাক্সন ঢাল প্রাচীর দ্বারা প্রতিহত হয়েছিল। এক নাটকীয় মুহুর্তে, নরম্যানদের মধ্যে একটি চিৎকার ছড়িয়ে পড়ে যে উইলিয়ামকে আঘাত করা হয়েছে। এটি যুদ্ধকে ঘুরিয়ে দিতে পারত কারণ মধ্যযুগের অনেক সেনাবাহিনী তাদের কমান্ডার পতনের পরে মাঠ ছেড়ে চলে গিয়েছিল। উইলিয়াম অবশ্য আহত হননি, এবং তিনি তার ভাইজার উঁচু করেছিলেন এবং তার লোকদের মধ্যে চড়ে দেখিয়েছিলেন যে তিনি এখনও বেঁচে আছেন এবং পরিস্থিতির নিয়ন্ত্রণে রয়েছেন। নরম্যান অশ্বারোহী বাহিনীর পশ্চাদপসরণ দ্বারা উত্সাহিত হয়ে বেশ কয়েকটি অ্যাংলো-স্যাক্সন পাহাড়ের নীচে তাদের পিছনে ছুটে যায়, তবে একবার নিচু জমিতে এবং তাদের গঠন হারিয়ে ফেলে, তারা বিপরীত চার্জ করার সাথে সাথে নরম্যান অশ্বারোহী দ্বারা তাদের কেটে ফেলেছিল। এর সাফল্য দেখে, উইলিয়াম আরও দুটি ভাওনা চার্জের আদেশ দেয় এবং রিজ পর্যন্ত পিছু হটে এবং আবার ফিরে আসে, উভয় সময়ই শত্রুকে ধাওয়া করার জন্য প্রলুব্ধ করে এবং ঘোড়াগুলির জন্য আরও উপযুক্ত সমতল জমিতে সফল পাল্টা আক্রমণে শেষ হয়। ### **রাজা হ্যারল্ডের মৃত্যু** লড়াই এখন বেশ কয়েক ঘন্টা ধরে চলছিল, মধ্যযুগীয় যুদ্ধের জন্য অস্বাভাবিকভাবে দীর্ঘ সময়। যাইহোক, অ্যাংলো-স্যাক্সন পদাতিক বাহিনীর বিরুদ্ধে নরম্যান অশ্বারোহী বাহিনীর শ্রেষ্ঠত্ব ধীরে ধীরে দিন জয় করছিল এবং এখন তাদের সংখ্যা হ্রাস পেয়েছে, রিজটি রক্ষা করার জন্য পর্যাপ্ত অ্যাংলো-স্যাক্সন ছিল না। এই মুহুর্তে সেরা প্রশিক্ষিত সৈন্যদের হ্রাসপ্রাপ্ত সংখ্যা, হাউসকার্লস (স্ট্যামফোর্ড ব্রিজের যুদ্ধের পরে) অবশ্যই একটি বলার কারণ ছিল। চূড়ান্ত অশ্বারোহী চার্জে হ্যারল্ড এবং রাজার ভাই গুর্থ এবং লিওফওয়াইন সহ অন্যান্য স্যাক্সন নেতারা নিহত হন। হ্যারল্ডের মৃত্যু, কমপক্ষে প্রচলিত ঐতিহ্যে, প্রথমে চোখে তীর আঘাত করেছিল, তারপরে তাকে একটি অশ্বারোহী আক্রমণ দ্বারা ধাক্কা দেওয়া হয়েছিল এবং অবশেষে তিনি মাটিতে পড়ে থাকার সময় নরম্যান তলোয়ার দ্বারা টুকরো টুকরো করে কেটে ফেলেছিলেন। সমসাময়িক এবং পরবর্তী উত্সগুলি অবশ্য হ্যারল্ড কীভাবে মারা গিয়েছিলেন তা নিয়ে সমস্ত বিরোধী। অবশিষ্ট অ্যাংলো-স্যাক্সনরা নিকটবর্তী একটি পাহাড়, ম্যালফোসে পিছু হটতে একটি বীরত্বপূর্ণ রিয়ারগার্ড অ্যাকশন করেছিল, তবে শেষ পর্যন্ত তারা নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল এবং সম্পূর্ণ বিজয় উইলিয়ামের ছিল। [ ![Death of Harold, Bayeux Tapestry](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/9471.jpg?v=1748395625) হ্যারল্ডের মৃত্যু, বেয়েক্স ট্যাপেস্ট্রি Myrabella (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/9471/death-of-harold-bayeux-tapestry/ "Death of Harold, Bayeux Tapestry")উইলিয়াম দ্য কনকভারর, যেমন তিনি পরিচিত হয়ে ওঠেন, একই বছরের ক্রিসমাসের দিনে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে ইংল্যান্ডের রাজা উইলিয়াম প্রথম মুকুট পরিধান করেছিলেন, যা স্যাক্সনের 500 বছরের শাসনের অবসান ঘটায়। উইলিয়ামকে অবশ্য আরও পাঁচ বছর লড়াই করতে হয়েছিল - ইংল্যান্ডের উত্তরে বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে জয়লাভ করা এবং সর্বত্র নরম্যান মোট এবং বেইলি তৈরি করা - তিনি তার নতুন রাজ্যকে পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ করার আগে। ### **হ্যারল্ডের সমাধি** হ্যারল্ডের দেহের ভাগ্য অজানা। গল্পের কিছু সংস্করণে, তার মা গিথা তার মৃত ছেলের ওজনকে শালীন কবর দেওয়ার জন্য সোনার প্রস্তাব দিয়েছিলেন কিন্তু উইলিয়াম তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। অন্য সংস্করণে, মৃতদেহটি সনাক্ত করতে সহায়তা করার জন্য এডিথ সোয়ান-নেককে ডাকা হয়েছিল, এমনই ছিল এর বিকৃতি। 12 তম শতাব্দীর একটি খ্রিস্টাব্দ ঐতিহ্য বলে যে তার দেহাবশেষ যুদ্ধক্ষেত্রের নিকটবর্তী কবর থেকে এসেক্সের ওয়ালথাম অ্যাবেতে সরানো হয়েছিল - যদিও সমাধিটির পরবর্তী অনুসন্ধানে জানা গেছে যে এটি খালি ছিল। এমনকি একটি কিংবদন্তি ছিল যে হ্যারল্ড যুদ্ধে বেঁচে গিয়েছিলেন এবং বৃদ্ধ বয়সে বেঁচে ছিলেন তবে এই জাতীয় গল্প এবং পতিত রাজার সমাধির রহস্য সম্ভবত উইলিয়ামের ইচ্ছা ছিল: বিদ্রোহীদের চারপাশে সমাবেশ করার জন্য কোনও রাজার কবর এবং কোনও শহীদ কবর থাকবে না - নরম্যানরা এখানে থাকার জন্য ছিল। #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - [Allen Brown, R. *The Norman Conquest of England.* Boydell, 1995.](https://www.worldhistory.org/books/0851156185/) - [Anonymous. *Britain and the Continent 1000-1300& Europe) by Donald Matthew.* Hodder Education.](https://www.worldhistory.org/books/B01K958DP4/) - [Bennett, M. *Campaigns of the Norman Conquest.* Osprey Publishing, 2001.](https://www.worldhistory.org/books/1841762288/) - [Blockmans, W. *Introduction to Medieval Europe 300–1500.* Routledge, 2017.](https://www.worldhistory.org/books/1138214396/) - [Cole, T. *The Norman Conquest.* Amberley Publishing, 2019.](https://www.worldhistory.org/books/1445682877/) - [Hicks, C. *The Bayeux Tapestry.* Random House UK, 2008.](https://www.worldhistory.org/books/0099450194/) - [Morris, M. *The Norman Conquest.* Windmill Books, 2019.](https://www.worldhistory.org/books/B00C6POECC/) - [Williams, B. *Bayeux Tapestry Secrets - French.* Pitkin Publishing, 2019.](https://www.worldhistory.org/books/B01K0PWOCG/) ## লেখকের সম্পর্কে মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক। ## সময়রেখা - **1042 CE - 1066 CE**: Reign of [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/), king of [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **1051 CE**: William, Duke of Normandy, visits [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/) who, according to Norman sources, promises William the crown of [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **Apr 1053 CE**: [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/) becomes the Earl of [Wessex](https://www.worldhistory.org/Kingdom_of_Wessex/). - **12 Apr 1053 CE**: Earl Godwin, Earl of [Wessex](https://www.worldhistory.org/Kingdom_of_Wessex/), dies. - **1057 CE**: Edgar Ætheling and his sisters Margaret and Cristina return from exile in Hungary to [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **1063 CE - 1064 CE**: [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/), with help from his brother Tostig, launches a successful military campaign by land and sea against the king of Wales, Gruffydd ap Llywelyn. - **Mar 1064 CE**: Possible visit to Normandy by [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/), Earl of [Wessex](https://www.worldhistory.org/Kingdom_of_Wessex/). Norman writers would claim he was captured and held by [William the Conqueror](https://www.worldhistory.org/William_the_Conqueror/) until he promised to be the Norman's vassal in [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **1065 CE**: A revolt in [Northumbria](https://www.worldhistory.org/Kingdom_of_Northumbria/) against Tostig, the Earl of Northumbria, is put down by [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/), Earl of [Wessex](https://www.worldhistory.org/Kingdom_of_Wessex/). - **5 Jan 1066 CE**: [Death](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Death/) of [Edward the Confessor](https://www.worldhistory.org/Edward_the_Confessor/) at Westminster. - **6 Jan 1066 CE**: [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/) is crowned Harold II, king of [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/), probably in Westminster Abbey. - **6 Jan 1066 CE - 14 Oct 1066 CE**: Reign of [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/), Harold II, king of [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **Aug 1066 CE**: William, Duke of Normandy, prepares his invasion fleet to [conquer](https://www.worldhistory.org/warfare/) [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **20 Sep 1066 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Fulford Gate in which a force led by Harald Hardrada defeats an Anglo-[Saxon](https://www.worldhistory.org/Saxons/) army led by the Earls of [Northumbria](https://www.worldhistory.org/Kingdom_of_Northumbria/) and [Mercia](https://www.worldhistory.org/Kingdom_of_Mercia/). - **25 Sep 1066 CE**: [Battle of Stamford Bridge](https://www.worldhistory.org/article/1306/battle-of-stamford-bridge/) in which [Harold Godwinson](https://www.worldhistory.org/Harold_Godwinson/) (Harold II) defeats an invading army led by Harald Hardrada, king of Norway. - **28 Sep 1066 CE**: [William the Conqueror](https://www.worldhistory.org/William_the_Conqueror/)'s invading army lands at Pevensey in Sussex, southern [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **14 Oct 1066 CE**: The [Battle of Hastings](https://www.worldhistory.org/Battle_of_Hastings/) in which William, Duke of Normandy, defeats King Harold II of [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). ## বহিঃসংযোগসমূহ - [The Norman Conquest](https://www.bbc.com/bitesize/guides/zsjnb9q/revision/1) ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Cartwright, M. (2026, February 09). হ্যারল্ড গডউইনসন. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "হ্যারল্ড গডউইনসন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, February 09, 2026. . ### MLA Cartwright, Mark. "হ্যারল্ড গডউইনসন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 09 Feb 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 09 February 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।