---
title: নরম্যান্ডির রোলো
author: Joshua J. Mark
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17531/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-03-18
---
# নরম্যান্ডির রোলো
লিখেছেন [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
রোলো (lc860-c.930 CE, r. 911-927 খ্রিস্টাব্দ) একজন ভাইকিং সর্দার ছিলেন যিনি নরম্যান্ডি অঞ্চলের প্রতিষ্ঠাতা এবং প্রথম শাসক হয়েছিলেন। তিনি 911 খ্রিস্টাব্দে ফ্রাঙ্কিশ রাজা চার্লস দ্য সিম্পল (893-923 খ্রিস্টাব্দ) এর সাথে একটি চুক্তির অংশ হিসাবে খ্রিস্টান ধর্মে ধর্মান্তরিত হন (তার নাম পরিবর্তন করে রবার্ট রেখে) এবং তার গল্পটি পরে খ্রিস্টান লেখকদের দ্বারা সজ্জিত হয়েছিল যারা তাকে রোল মডেল হিসাবে ধরে রেখেছিল: একজন বর্বর ভাইকিং প্রধান যিনি খ্রিস্টান গুণাবলীর দৃষ্টান্ত হয়ে ওঠেন এবং দেশে আইন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তবে এটি করার সময়, চার্লসের সাথে জড়িত থাকার আগে রোলোর জীবন সম্পর্কে যা জানা ছিল তা [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) মূলত উপেক্ষা করেছিল।
তিনি উইলিয়াম দ্য কনকভারর (ইংল্যান্ডের প্রথম নরম্যান রাজা, 1066-1087 খ্রিস্টাব্দ) এর প্রপিতামহ এবং বেশ কয়েকটি [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ীয় রাজাদের পূর্বপুরুষ বা অনুমিত পূর্বপুরুষ যারা তার তাত্ক্ষণিক বংশধরদের মধ্যে তাদের বংশধরদের সন্ধান করে। 2013 খ্রিস্টাব্দ থেকে, রোলো টিভি সিরিজ *ভাইকিংসে* প্রদর্শিত হয়েছে যেখানে তিনি অভিনয় করেছেন ব্রিটিশ অভিনেতা ক্লাইভ স্ট্যান্ডেন। সিরিজে তার চিত্রায়নের বিপরীতে, রোলো রাগনার লোথব্রকের ভাই ছিলেন বলে পরামর্শ দেওয়ার কোনও প্রমাণ নেই তবে এমন পরামর্শ রয়েছে যে রোলো 885-886 খ্রিস্টাব্দে প্যারিস অবরোধে অংশ নিয়েছিলেন বা এমনকি নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যেমন শোতে চিত্রিত হয়েছে।
নরম্যান্ডি শাসন করার আগে তিনি যেই ছিলেন বা যাই হোক না কেন, রোলো চার্লসের কাছে তার প্রতিশ্রুতি রেখেছিলেন এবং কেবল ভাইকিং আক্রমণকারীদের কাছ থেকে এই অঞ্চলকে রক্ষা করেননি বরং যে জমিতে তিনি পূর্বে ধ্বংস করতে সহায়তা করেছিলেন সেই জমিতে শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করেছিলেন। বলা হয় যে তিনি ব্যক্তিগত সম্মান এবং ব্যক্তিগত দায়িত্বের ধারণার উপর ভিত্তি করে ভাইকিং আইন কোড দিয়ে শাসন করেছিলেন এবং দুর্বল এবং অকার্যকর আইনগুলি সংস্কার করেছিলেন যা ম্যাজিস্ট্রেটরা তার রাজত্বের আগে প্রয়োগ করার জন্য লড়াই করেছিলেন। তিনি প্রায় 930 খ্রিস্টাব্দে মারা যান, সম্ভবত প্রাকৃতিক কারণে, কারণ তার মৃত্যুর কোনও উল্লেখ সেই সময়ের কোনও রেকর্ডে দেখা যায় না যা অন্যথায় ইঙ্গিত করে।
### **প্রারম্ভিক জীবন ও উৎপত্তি**
নরম্যান্ডির রোলোর জীবনের অনেকগুলি বিবরণ আধা-কিংবদন্তি, যেমন পণ্ডিত রবার্ট ফার্গুসন নোট করেছেন:
> তাঁর জীবনীকার, ইতিহাসবিদ এবং কবিদের কাছেও পরিচিত রোলো, রোলন, রবার্ট, রডল্ফ, রুইনাস, রোসো, রোটলো এবং হ্রল্ফ, গ্রেঞ্জার রল্ফ বা রল্ফ দ্য ওয়াকার, প্রায় 911 সালে নরম্যান্ডির ডাচি হয়ে ওঠার প্রতিষ্ঠাতা, তাদের মধ্যে আরেকজন, যেমন রাগনার হেরি-ব্রিচেস এবং আইভার দ্য বোনলেস, যাদের সমসাময়িকদের মধ্যে খ্যাতি বছরের পর বছর ধরে জীবনীমূলক তথ্যের প্রায় সম্পূর্ণ অভাবের সাথে তাদের সাধারণ মরণশীল থেকে পুরুষদের ঘন সংকর হিসাবে রূপান্তরিত করার ষড়যন্ত্র করেছিল, পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তি। (177)
ফার্গুসনের পয়েন্টটি ভালভাবে তৈরি করা হয়েছে যে কেউ জানে না যে রোলো কোথা থেকে এসেছিলেন, তার বংশ, বা চার্লস দ্য সিম্পলের সাথে জড়িত থাকার আগে তিনি ঠিক কী করেছিলেন। এমনকি নরম্যান্ডি প্রতিষ্ঠার পরেও (ভাইকিংদের ভূমিকে মনোনীত করার জন্য 'নর্থমেন' থেকে) তার গল্পটি নিশ্চিত নয় যে এটি সেন্ট-কুয়েন্টিনের নরম্যান ইতিহাসবিদ ডুডো (দশম শতাব্দী খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা অলঙ্কৃত হয়েছিল 986 খ্রিস্টাব্দে তার *নরম্যানদের* *ইতিহাস।*
ডুডো দাবি করেছেন যে তিনি ডেনমার্কের একজন অভিজাত ছিলেন যিনি চার্লসের সাথে চুক্তি এবং খ্রিস্টান ধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার আগে তার সহকর্মী ডেনসের সাথে [পশ্চিম ফ্রান্সিয়া কিংডম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17539/)ে অভিযান চালিয়েছিলেন। ডুডো আরও দাবি করেছেন যে তিনি পূর্ব অ্যাংলিয়ার এক রাজা অ্যালস্টেমের বন্ধু এবং কমরেড ছিলেন, যাকে পণ্ডিতরা প্রাক্তন ভাইকিং নেতা গুথ্রাম (মৃত্যু আনুমানিক 890 খ্রিস্টাব্দ) হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, যিনি 878 খ্রিস্টাব্দে আলফ্রেড দ্য গ্রেট দ্বারা এডিংটনের যুদ্ধে পরাজিত হয়েছিলেন, খ্রিস্টান ধর্মে ধর্মান্তরিত হতে বাধ্য হয়েছিলেন এবং 880 খ্রিস্টাব্দে পূর্ব অ্যাংলিয়ার রাজত্বে উঠেছিলেন। গুথ্রামের সাথে রোলোর ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক তার ডেনিশ উত্সের পক্ষে যুক্তি দেয় কারণ এটি জানা যায় যে গুথ্রাম একজন ডেন ছিলেন এবং ফার্গুসন যেমন উল্লেখ করেছেন, তাদের সাক্ষাতে, ডুডোর বিবরণে বর্ণিত হিসাবে, "একজন প্রাক্তন-প্যাট অন্যকে স্নেহের সাথে অভিবাদন জানানোর অনন্য আংটি রয়েছে" (178)।
[  ফ্রান্সের মানচিত্র, 10 শতক খ্রিস্টাব্দ Bourrichon - Cyberprout (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/9415/map-of-france-10th-century-ce/ "Map of France, 10th Century CE")এটিও দাবি করা হয়েছে যে রোলো নরওয়ে থেকে এসেছিলেন, আবার অভিজাত বংশের, তবে এই দাবিটি একাদশ শতাব্দীর পরে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং দ্বাদশ শতাব্দীতে উইলিয়াম অফ ম্যালমেসবারির (সি.1095-সি.1143 খ্রিস্টাব্দ) রচনায় জনপ্রিয় হয়েছিল। রোলোর নাতি, রবার্ট দ্বিতীয় আর্চবিশপ অফ রুয়েন (রাজত্বকাল 989-1037 খ্রিস্টাব্দ) রবার্ট দ্য ডেন নামে পরিচিত ছিলেন এবং এটিও স্পষ্ট যে বেশিরভাগ ভাইকিং আক্রমণকারীরা ডেনমার্ক থেকে এসেছিল তাই ডেনিশ উত্স কেবল সম্ভাব্য নয়, যুক্তিসঙ্গত। তবে এ বিষয়ে কোনও স্পষ্ট ঐকমত্য নেই এবং রোলোর উত্স প্রমাণ করার সাম্প্রতিক প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।
2016 খ্রিস্টাব্দে, নরওয়েজিয়ান প্রত্নতাত্ত্বিকদের রোলোর নাতি প্রথম রিচার্ড (আর.942-996 খ্রিস্টাব্দ) এবং প্রপৌত্র দ্বিতীয় রিচার্ড (আর.996-1026 সিই) এর সমাধি খোলার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল তবে দেখা গেছে যে সারকোফেগাসের মৃতদেহগুলি এই পুরুষদের কারও ছিল না এবং প্রকৃতপক্ষে, ভাইকিং অভিযানের সময়ের চেয়ে অনেক পুরানো ছিল। সম্ভবত, সমাধিটি খোলার প্রত্নতাত্ত্বিকদের মতে, দুটি মৃতদেহ অন্য একটি কবর থেকে সারকোফাগাসে রাখা হয়েছিল এবং প্রথম এবং দ্বিতীয় রিচার্ডের মৃতদেহগুলি কবর ডাকাতদের হাত থেকে রক্ষা করার জন্য অতীতে একটি অজানা স্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। যাই হোক না কেন, এটি রোলোর উত্সের উপর কোনও আলোকপাত করে না।
রোলোর জীবন এবং তাই তার ডেনিশ উত্স সম্পর্কে ডুডোর বিবরণটি পণ্ডিতদের দ্বারা বারবার চ্যালেঞ্জ করা হয়েছে যারা লোকটির সুস্পষ্ট খ্রিস্টানকরণ এবং তার ক্রিয়াকলাপের দিকে ইঙ্গিত করে। তবুও, ডুডোর কাজটি রোলো সম্পর্কে প্রথম কিছু রেকর্ড করেছে (এটি রিচার্ড প্রথম দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল) এবং তিনি রোলোর তাত্ক্ষণিক বংশধরদের পাশাপাশি নথিগুলিতে অ্যাক্সেস পেয়েছিলেন যা পরে হারিয়ে গিয়েছিল।
ম্যালমেসবারির উইলিয়াম সহ রোলোর প্রতিটি পরবর্তী লেখক তাদের নিজস্ব বিবরণের জন্য ডুডোর কাজকে আঁকেন এবং তাই, নরওয়েজিয়ান বংশোদ্ভূত পরবর্তী দাবি সত্ত্বেও, সম্ভবত রোলো ডেনমার্ক থেকে এসেছিলেন, যেমন ডুডো দাবি করেছেন, যদিও অনেক পণ্ডিত পরবর্তী আইসল্যান্ডীয় ইতিহাসবিদ / ইতিহাসবিদ স্নোরি স্টার্লসনের (1179-1241 খ্রিস্টাব্দ) নরওয়েজিয়ান দাবিকে পছন্দ করেন কারণ তারা রিচার অফ রাইমসের পূর্ববর্তী কাজে তার দাবির পক্ষে সমর্থন খুঁজে পান। (খ্রিস্টপূর্ব 10ম শতাব্দী)। অনেক মহান ভাইকিং ব্যক্তিত্বের মতো, নরম্যান্ডির রোলোর কিংবদন্তি অবশেষে লোকটির আসল জীবনকে অস্পষ্ট করে দেয়।
### **ভাইকিং সর্দার**
তবে এটি নিশ্চিত যে তিনি একজন ভাইকিং সর্দার ছিলেন যিনি পশ্চিম ফ্রান্সিয়া কিংডমে অভিযান চালিয়েছিলেন। ইতিহাসবিদ ফ্লোডোয়ার্ড (আনুমানিক 893-966 খ্রিস্টাব্দ) একটি ভাইকিং অভিযানের বর্ণনা দিয়েছেন যা 876 খ্রিস্টাব্দে রুয়েনের আশেপাশের অঞ্চলকে ধ্বংস করেছিল এবং এটি একই সময়ে এই অঞ্চলে রোলোর ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে ডুডো যা বলেছেন তার সাথে মিলে যায়। ফ্রান্সিয়ায় ভাইকিং অভিযান 820 খ্রিস্টাব্দে শুরু হয়েছিল এবং নিয়মিতভাবে অব্যাহত ছিল, জাহাজগুলি সেইন নদীতে সহজ আক্রমণ করেছিল, যতক্ষণ না 911 খ্রিস্টাব্দে রোলোর সাথে শান্তি শেষ হয়।
820 খ্রিস্টাব্দে প্রথম অভিযানটি ব্যর্থ হয়েছিল কারণ ভাইকিংদের কোনও ধারণা ছিল না যে তারা অবতরণ করার পরে কে বা কী মুখোমুখি হবে। তাই তারা সহজেই উপকূলরক্ষীদের দ্বারা পরাজিত হয়েছিল এবং ক্ষতির সম্মুখীন হয়ে পিছু হটেছিল। 841 খ্রিস্টাব্দে যখন তারা ফিরে এসেছিল, আসগিরের কমান্ডে, তারা আরও ভালভাবে প্রস্তুত ছিল। তারা রুয়েনকে বরখাস্ত করে এবং পুড়িয়ে দেয় এবং প্রচুর পরিমাণে লুটপাট বহন করে। এই অভিযানের পরে নর্স সর্দার রেজিনহেরাসের 845 খ্রিস্টাব্দে প্যারিস অবরোধ করা হয়েছিল যা কেবল তখনই শেষ হয়েছিল যখন চার্লস দ্য বাল্ড (রাজত্বকাল 843-877 খ্রিস্টাব্দ) ভাইকিংদের চলে যাওয়ার জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন।
সি.858 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, ফ্রান্সিয়ায় অভিযান ভাইকিংদের জন্য এতটাই লাভজনক ছিল যে বিখ্যাত নেতা বিয়র্ন আয়রনসাইড (কথিত রাগনার লোথব্রুক এবং তার রানী আসলাগের পুত্র) এবং হ্যাস্টেইন (হেস্টিং নামেও পরিচিত) ভূমধ্যসাগরে তাদের বিখ্যাত অভিযানের ঠিক আগে বা পরে এই অঞ্চলে আক্রমণ করেছিলেন। 876 খ্রিস্টাব্দে, 100 টি জাহাজ এই অঞ্চলে ধ্বংস করার জন্য সেইন নদীতে যাত্রা করেছিল এবং এই অভিযানটি সম্ভবত রোলোর নেতৃত্বে বা সহ-নেতৃত্বে ছিল বা যদি না হয় তবে তিনি কমপক্ষে এই ঘটনায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন বলে মনে হয়। এটিও মোটামুটি নিশ্চিত বলে মনে হয় যে তিনি 885-886 খ্রিস্টাব্দে প্যারিসের পরবর্তী অবরোধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন।
[  নরম্যান্ডির রোলোর মূর্তি, ফালাইস Michael Shea (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/9414/statue-of-rollo-of-normandy-falaise/ "Statue of Rollo of Normandy, Falaise")এই সময়ের মধ্যে, চার্লস দ্য সিম্পলের কাছে এটি স্পষ্ট ছিল যে ভাইকিং আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার চেষ্টা বৃথা ছিল। পশ্চিম ফ্রান্সিয়া এই অভিযানগুলিতে ইতিবাচক ফলাফলের কাছাকাছি কিছু অনুভব করেছিল যখন রাজা ভাইকিংসকে শহরগুলি একা ছেড়ে যাওয়ার জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন। ফার্গুসন নোট করেছেন, "\[চার্লস এবং রোলোর মধ্যে\] চুক্তির আগে প্রায় এক শতাব্দী ধরে ফ্রাঙ্কিশ শাসকরা কখনও কখনও সু-উদ্দেশ্যযুক্ত তোষণের নীতি অনুশীলন করেছিলেন এবং সুবিধাভোগীরা ছিলেন ডেনিশ" (175)।
সুতরাং তাদের চুক্তি নতুন কিছু ছিল না, তবে কেবল প্রতিরক্ষা নীতির ধারাবাহিকতা ছিল যা সবচেয়ে ভাল কাজ করে বলে মনে হয়েছিল। 911 খ্রিস্টাব্দের চুক্তি এবং পূর্ববর্তী অর্থ প্রদানের মধ্যে পার্থক্য ছিল রোলোর চরিত্র। পূর্ববর্তী ভাইকিং নেতাদের বিপরীতে যারা তাদের লুটপাট নিয়েছিল এবং তারপরে ফিরে এসেছিল বা অন্যকে অভিযান চালানোর জন্য উত্সাহিত করেছিল, রোলো প্রস্তাবিত চুক্তিটিকে গুরুত্ব সহকারে নিয়েছিল এবং রাজা এবং তিনি যে লোকদের রক্ষা করার শপথ নিয়েছিলেন তাদের কাছে নিজেকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেছিলেন।
### **রোলো এবং চার্লস দ্য সিম্পল**
ডুডোর মতে, চার্লস দ্য সিম্পলের অধীনে ফ্রাঙ্করা অবশেষে বুঝতে পেরেছিল যে ভাইকিং আক্রমণগুলি থামানোর কোনও উপায় নেই এবং তাদের হয় ভাইকিং নেতা যা দাম চাইলে তা দিতে হবে বা পুরানো নীতিতে কিছু নতুন স্ল্যান্ট খুঁজে পেতে হবে। রাজার পরামর্শদাতারা তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে কেন তিনি তার রাজ্য বাঁচানোর জন্য তার চেয়ে বেশি কিছু করতে প্রস্তুত নন এবং তিনি ক্ষুব্ধ হয়ে মূলত তাদের বলেছিলেন যে যদি তাদের আরও ভাল ধারণা থাকে তবে তিনি তাদের বিনোদন দিতে পেরে খুশি হবেন। ডুডো লিখেছেন যে পরামর্শদাতারা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন:
> আপনি যদি আমাদের উপর বিশ্বাস করেন, তবে আমরা আপনাকে আপনার এবং রাজ্যের জন্য উপযুক্ত এবং স্বাস্থ্যকর পরামর্শ দেব, যাতে লোকেরা অভাবগ্রস্ত লোকেরা বিশ্রাম পেতে পারে। আন্দেল নদী থেকে সমুদ্র পর্যন্ত জমি পৌত্তলিক লোকদের দেওয়া হোক; এবং উপরন্তু, আপনার মেয়েকে রোলোর সাথে বিবাহের সাথে যোগ দিন। আর এর দ্বারা যারা তোমাদের বিরোধিতা করে, তাদের বিরুদ্ধে তুমি শক্তিশালী হয়ে উঠতে সক্ষম হইবে; কারণ রোলো রাজা এবং প্রধানদের গর্বিত রক্ত থেকে জন্মগ্রহণ করেছে; তিনি দেহের দিক থেকে খুব সুন্দর, একজন প্রস্তুত যোদ্ধা, পরামর্শে দূরদর্শী, আপাতদৃষ্টিতে চেহারায় আপাতদৃষ্টিতে, আমাদের কাছে নমনীয়, যাঁদের তিনি তাঁর কথা দেন তাদের প্রতি বিশ্বস্ত বন্ধু, যাঁদের তিনি বিরোধিতা করেন, তাঁহাদের প্রতি প্রচণ্ড শত্রু, সমস্ত বিষয়ে একজন অবিরাম ও সহনশীল সামন্ত, আমাদের যেমন প্রয়োজন তাহা বিচক্ষণ মনের অধিকারী। (ডুডোর ইতিহাস 2:25)
তাদের পরামর্শ বিবেচনা করার পরে, চার্লস প্রস্তাবটি উপস্থাপনের জন্য রুয়েনের আর্চবিশপকে রোলোর কাছে প্রেরণ করেছিলেন। রোলো তার ডেনিশ প্রধানদের সাথে পরামর্শ করেছিলেন যারা উল্লেখ করেছিলেন যে জমিটি বর্তমানে নির্জন হলেও বেশ কয়েকটি মুক্তির বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং তার এই প্রস্তাবটি গ্রহণ করা উচিত।
রোলো এটি করেছিলেন এবং চার্লসের কন্যা গিসলার সাথে তার বাপ্তিস্ম এবং বিবাহের জন্য একটি তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছিল (গিসেলা, সি. 911 খ্রিস্টাব্দ হিসাবেও দেওয়া হয়েছিল)। কিন্তু, যখন দিনটি এসেছিল, তখন রোলো বাপ্তিস্ম নিতে অস্বীকার করেছিলেন, উল্লেখ করেছিলেন যে রাজা তাকে যে জমি দিচ্ছিলেন তা ধ্বংস হয়ে গেছে এবং সুস্থ হয়ে উঠতে কয়েক বছর সময় লাগবে। রাজার পরামর্শদাতারা তাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে রোলোকে কেবল রাজ্য রক্ষা করার জন্য নয়, খ্রিস্টের জন্য আত্মা জয় করার জন্য তিনি যা চান তা দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন, যিনি খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করা ভাইকিং নেতা দ্বারা মুগ্ধ হবেন।
[  নরম্যান্ডি মূর্তির রোলো Frédéric Bisson (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/9412/rollo-of-normandy-statue/ "Rollo of Normandy Statue")চার্লস রোলো ফ্ল্যান্ডার্সকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন কিন্তু রোলো প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ জমিটি খুব জলাভূমি ছিল এবং তাই রাজা তখন তাকে ব্রিটানির প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা চুক্তিতে প্রদত্ত জমির সীমানা ছিল এবং রোলো এটি সমস্ত গ্রহণ করেছিলেন। চুক্তিটি চূড়ান্ত করার জন্য এবং রাজার প্রতি যথাযথ শ্রদ্ধা দেখানোর জন্য, রোলোকে তখন রাজার পায়ে চুমু খেতে বলা হয়েছিল কিন্তু, ডুডো বর্ণনা করেছেন:
> রোলো রাজার পায়ে চুম্বন করতে রাজি ছিলেন না এবং বিশপরা বলেছিলেন: "যে এই জাতীয় উপহার গ্রহণ করে তাকে রাজার পায়ে চুম্বন করার মতো যেতে হবে। কিন্তু রোলো উত্তর দিয়েছিলেন: "আমি কখনই কোনও পুরুষের হাঁটুতে হাঁটু মাথা নত করব না এবং আমি কোনও পুরুষের পায়ে চুমু খাব না। এবং তাই, ফ্রাঙ্কদের প্রার্থনায় অনুপ্রাণিত হয়ে তিনি তার একজন যোদ্ধাকে রাজার পায়ে চুম্বন করার আদেশ দিলেন। এবং লোকটি তৎক্ষণাৎ রাজার পা ধরে তার মুখের কাছে তুলল এবং দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় তার উপর একটি চুম্বন স্থাপন করল এবং রাজাকে তার পিঠে সমতল করে শুইয়ে দিল। সুতরাং \[ভাইকিংদের মধ্য থেকে\] একটি প্রচণ্ড হাসি এবং \[ফ্রাঙ্কস\] মধ্যে একটি প্রচণ্ড ক্ষোভ দেখা দেয়। (2:29)
রাজা এবং তার অভিজাতরা বিরক্ত হননি, তবে রোলো বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন, গিসলার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং 911 খ্রিস্টাব্দে সেন্ট ক্লেয়ার সুর এপ্টের চুক্তি অনুসারে তার জমি দখল করেছিলেন। তিনি তাত্ক্ষণিকভাবে সংস্কার এবং সংস্কারের নীতিতে নিযুক্ত হন যেমন ডুডো বর্ণনা করেছেন:
> তিনি প্রধানদের ইচ্ছায় অনুমোদিত ও আদেশ দেওয়া লোকদের উপর অনন্ত সুযোগ-সুবিধা ও আইন চাপিয়ে দিয়েছিলেন এবং তিনি তাদের শান্তিতে একত্রে বসবাস করতে বাধ্য করেছিলেন। তিনি ভেঙে ফেলা গির্জাগুলি তৈরি করেছিলেন, তিনি মন্দিরগুলি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন যা বিধর্মীদের [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ের দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল এবং তিনি নতুন তৈরি করেছিলেন এবং শহরগুলির প্রাচীর এবং প্রতিরক্ষাগুলি প্রসারিত করেছিলেন। (2:31)
রোলো তাকে প্রতিটি দিক থেকে দেওয়া জমিগুলি উন্নত করেছিলেন তবে ঠিক ততটাই উল্লেখযোগ্যভাবে, চার্লসের সাথে তিনি যে চুক্তি করেছিলেন তাকে সম্মান করেছিলেন: 911 খ্রিস্টাব্দের পরে ফ্রান্সিয়ায় আর কোনও ভাইকিং আক্রমণের কোনও রেকর্ড নেই।
### **নরম্যান্ডির রোলো**
যদিও রোলোকে প্রায়শই নরম্যান্ডির প্রথম ডিউক হিসাবে উল্লেখ করা হয়, তবে তিনি কখনই সেই উপাধিটি ধারণ করেননি (রিচার্ড দ্বিতীয়, তার প্রপৌত্র, প্রথম ডিউক ছিলেন)। পরবর্তীকালের ইতিহাসবিদরা তাকে কখনও কখনও কাউন্ট রোলো বলে অভিহিত করেন তবে সমসাময়িক নথিগুলি তাকে কেবল "রোলো" হিসাবে উল্লেখ করে। উদাহরণস্বরূপ, 918 খ্রিস্টাব্দ থেকে একটি ভূমি অনুদানে উল্লেখ করা হয়েছে যে "আমরা সেইনের নরম্যানদের জমি দিয়েছি, অর্থাৎ রোলো এবং তার সঙ্গীদের, রাজ্যের প্রতিরক্ষার জন্য" (ফার্গুসন, 183)। তিনি নিজের জন্য যে উপাধি দাবি করেছিলেন তা অজানা তবে ডুডো এবং ফ্লোডোয়ার্ডের মতো প্রাথমিক ইতিহাসবিদরা তাকে "সর্দার" হিসাবে উল্লেখ করেছেন।
সমস্ত অ্যাকাউন্ট দ্বারা, তিনি ভাইকিং প্রধান হিসাবে তার রাজ্য শাসন করেছিলেন, প্যাসিভ আইনগুলি সংস্কার করেছিলেন যা কেবল গ্রহণযোগ্য আচরণের পরামর্শ দেয় এবং একটি আইন কোড প্রয়োগ করে যা ব্যক্তিগত সম্মান এবং দায়িত্বের উপর জোর দেয়। ডাকাতি, আক্রমণ এবং হত্যার শাস্তি মৃত্যুদণ্ডযোগ্য ছিল কিন্তু প্রতারণাও ছিল যেমন একটি উপাখ্যান পরিষ্কার করে:
> রোলো একটি ডিক্রি প্রবর্তন করেছিলেন যাতে আদেশ দেওয়া হয়েছিল যে খামারের সরঞ্জামগুলি মাঠে ফেলে রাখা হবে এবং দিনের শেষে বাড়িতে নিয়ে যাওয়া উচিত নয়। মনে হয় যে তারা তাই করেছে এবং লুণ্ঠন করা হয়েছে, মনে হয় একজন কৃষকের স্ত্রী তার স্বামীর লাঙ্গলের সরঞ্জাম লুকিয়ে রেখেছিলেন। রোলো লোকটিকে তার ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ দিয়েছিলেন এবং সম্ভাব্য সন্দেহভাজনদের অগ্নিপরীক্ষার মাধ্যমে বিচারের আদেশ দিয়েছিলেন। যখন সবাই অগ্নিপরীক্ষা থেকে বেঁচে যায়, তখন তিনি তার স্ত্রীকে মারধর করেছিলেন যতক্ষণ না তিনি স্বীকারোক্তি দেন। এবং যখন স্বামী স্বীকার করেছিলেন যে তিনি জানতেন যে এটি তার ছিল, তখন রোলো দুটি অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন: "একটি, আপনি মহিলার মাথা এবং তাকে শাস্তি দেওয়া উচিত ছিল। দ্বিতীয়টি হলো, তুমি চুরির সহযোগী ছিলে এবং এটি প্রকাশ করতে রাজি ছিল না। তিনি তাদের উভয়কেই ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দিয়েছিলেন এবং একটি নিষ্ঠুর মৃত্যুর মাধ্যমে শেষ করেছিলেন, এমন একটি কর্মকাণ্ড যা ডুডো বিশ্বাসযোগ্যভাবে দাবি করেছিলেন যে স্থানীয় বাসিন্দাদের এতটাই আতঙ্কিত করেছিল যে অঞ্চলটি এক শতাব্দী ধরে ক্ষুদ্র অপরাধ থেকে মুক্ত ছিল। (ফার্গুসন, 186-187)
অন্য একটি উদাহরণে, তিনি এমন কিছু পুরুষকে শাস্তি দিয়েছিলেন যারা তার এবং তার স্ত্রীর খ্যাতি অসম্মান করার জন্য দোষী ছিল তাদের রুয়েনে তার রাজধানীর পাবলিক স্কোয়ারে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেছিল। এটা অন্যদের পরচর্চা ও অপবাদের মাধ্যমে প্রতিবেশীদের বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিতে নিরুৎসাহিত করেছিল।
[  নরম্যান্ডির রোলোর কুশপুত্তলিকা Raimond Spekking (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/9413/effigy-of-rollo-of-normandy/ "Effigy of Rollo of Normandy")এই পদক্ষেপগুলি এই অঞ্চলের কিছু বিশপের কাছে কঠোর বলে মনে হয় যারা পোপের কাছে পরামর্শের জন্য আবেদন করেছিলেন। তাদের বলা হয়েছিল যে রোলোর ধর্মান্তর এবং পৌত্তলিকদের রূপান্তরকে সাধারণভাবে "একটি ঘটনা হিসাবে নয় বরং এমন একটি প্রক্রিয়া যা সম্পূর্ণ হতে অনিবার্যভাবে সময় লাগবে" (ফার্গুসন, 188)। রোলোর রাজত্ব নিয়ে বিশপদের যতই সমস্যা থাকুক না কেন, তারা আইনশৃঙ্খলা বজায় রাখার ক্ষেত্রে তার সাফল্য বা দেশে তিনি যে সমৃদ্ধি নিয়ে এসেছিলেন তা নিয়ে তর্ক করতে পারেননি।
### ***ভাইকিংস* এবং উত্তরাধিকারে চিত্রিত**
ভিতরে টিভি সিরিজ *ভাইকিংস*, রোলো হলেন রাগনার লোথব্রকের ভাই, যিনি প্যারিস অবরোধের পরে, ভবিষ্যতের অভিযান সক্ষম করার জন্য সেইনে একটি জায়গা ধরে রাখার জন্য পশ্চিম ফ্রান্সিয়ায় রেখে যান। গ্রামের দ্রষ্টা তাকে বলেছিলেন যে তিনি একদিন একটি রাজ্য শাসন করবেন, রোলো সহজেই ফ্রাঙ্কদের দ্বারা তার ভাইয়ের বিশ্বাসঘাতকতা করতে এবং রাজকন্যা গিসলার সাথে তাদের জমি এবং বিবাহের প্রস্তাব গ্রহণ করতে রাজি করান। যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, ঐতিহাসিক রোলোর যৌবন, লালন-পালন, আত্মীয়স্বজন বা এমনকি উৎপত্তিস্থল সম্পর্কে কিছুই জানা যায়নি এবং তিনি রাগনার লোথব্রকের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন এমন কোনও প্রমাণ নেই। ফ্রান্সের ঐতিহাসিক গিসেলা রোলোর সাথে তার বাগদানের সময় খুব অল্প বয়সী মেয়ে ছিল এবং তাই সিরিজে তার চরিত্রটি কাল্পনিক।
টিভি সিরিজে চিত্রিত একমাত্র ঘটনাগুলি যা ঐতিহাসিক রোলোর সাথে সম্পর্কিত তা হ'ল নরম্যান্ডির ভিত্তি এবং এই অঞ্চলের প্রতিরক্ষার সাথে সম্পর্কিত; আপাতদৃষ্টিতে ভাষার উপর তার দক্ষতা সহ। রোলো বেশ লম্বা এবং প্রশস্ত কাঁধের ছিলেন (যেমন তাকে শোতে চিত্রিত করা হয়েছে) এবং তাকে "ওয়াকার" উপাধি দেওয়া হয়েছিল কারণ তিনি ঘোড়ায় চড়ার চেয়ে হাঁটতে পছন্দ করেছিলেন (বা, বিকল্পভাবে, ঘোড়ার পক্ষে বহন করা খুব ভারী ছিল)।
রোলো আনুমানিক 927 খ্রিস্টাব্দে অবসর গ্রহণ করেছিলেন এবং তার পুত্র উইলিয়াম লংসওয়ার্ড (রাজত্বকাল 927-942 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা স্থলাভিষিক্ত হন, এর কিছুদিন পরেই 930 খ্রিস্টাব্দে মারা যান। উইলিয়াম লংসওয়ার্ডের অবৈধ পুত্র, রিচার্ড প্রথম (রিচার্ড দ্য ফিয়ারলেস নামেও পরিচিত) তার বাবার মৃত্যুর পরে প্রায় দশ বছর বয়সে সিংহাসনে এসেছিলেন। প্রথম রিচার্ড তার বাবা এবং দাদার নীতিকে সম্মান করেছিলেন এবং এই নীতিটি দ্বিতীয় রিচার্ড দ্বারা অব্যাহত থাকবে।
তার উত্তরসূরি, তৃতীয় রিচার্ড (1026-1027 খ্রিস্টাব্দ) এবং রবার্ট প্রথম (1027-1035 খ্রিস্টাব্দ) এর রাজত্বকাল অস্থিরতা এবং গৃহযুদ্ধ দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল যা উইলিয়াম প্রথম (উইলিয়াম দ্য কনকভারর) এর রাজত্বের সাথে শেষ হয়েছিল, যিনি নরম্যান্ডির ডিউক ছিলেন 1035-1087 খ্রিস্টাব্দ এবং 1066-1087 খ্রিস্টাব্দ থেকে ইংল্যান্ডের রাজা ছিলেন। উইলিয়ামের ইংল্যান্ড বিজয় কেবল ব্রিটিশ সমাজকেই নয়, সামগ্রিকভাবে ইউরোপীয় [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)িকে আমূল পরিবর্তন করেছিল এবং তার নীতিগুলি নরম্যান্ডির রোলো দ্বারা পূর্বে প্রয়োগ করা হয়েছিল।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Arman, J. *The Warrior Queen: The Life and Legend of Aethelflaed, Daughter of Alfred the Great.* Amberley Publishing, 2017.](https://www.worldhistory.org/books/1445682796/)
- [Cantor, N. F. *The Civilization of the Middle Ages.* Harper Perennial, 1994.](https://www.worldhistory.org/books/0060925531/)
- [Ferguson, R. *The Vikings: A History.* Viking Books, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0143118013/)
- [Howorth, H. H. *A Criticism of the Life of Rollo, as told by Dudo de St. Quentin.* Archaeologia, or Miscellaneous Tracts relating to Antiquity. Volume 45, 1880., 1880.](https://www.worldhistory.org/books/B01IZPP3W6/)
- [Keynes, S. & Lapidge, M. *Alfred the Great & Other Contemporary Sources.* Penguin Classics, 1984.](https://www.worldhistory.org/books/0140444092/)
- [Mystery of Viking Ruler Rollo Continues – Surprising Discovery in Ancient Grave](http://www.ancientpages.com/2017/01/22/mystery-of-viking-ruler-rollo-continues-surprising-discovery-in-ancient-grave/ "Mystery of Viking Ruler Rollo Continues – Surprising Discovery in Ancient Grave"), accessed 5 Nov 2018.
- [Pohl, B. *Dudo of Saint-Quentin's Historia Normannorum.* York Medieval Press, 2015.](https://www.worldhistory.org/books/1903153549/)
- [Sawyer, P. *The Oxford Illustrated History of the Vikings.* Oxford University Press, 2001.](https://www.worldhistory.org/books/0192854348/)
- [Somerville, A. A. & McDonald, R. A. *The Viking Age: A Reader.* University of Toronto Press, Higher Education Division, 2014.](https://www.worldhistory.org/books/1442608676/)
- [Swanton, M. J. *The Anglo-Saxon Chronicle - 1998 Edition.* Taylor & Francis Ltd, 1998.](https://www.worldhistory.org/books/B00N1BTXGC/)
## লেখকের সম্পর্কে
জোসুয়া যে মার্ক একজন 'ফ্রিল্যান্স' লেখক এবং নিউ ইয়র্ক, মারিস্ট কলেজের প্রাক্তণ পার্ট-টাইম প্রফেসর অফ ফিলজফি। নিবাস গ্রীস এবং জার্মানি। ইজিপ্ট ভ্রমণ করেছেন একাধিকবার। কলেজে উনি ইতিহাস, লেখালিখি, সাহিত্য এবং দর্শন বিষয়ে শিক্ষাদান করেছেন।
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339)
## সময়রেখা
- **c. 860 CE - c. 930 CE**: Life of [Rollo of Normandy](https://www.worldhistory.org/Rollo_of_Normandy/).
- **876 CE**: As a [Viking](https://www.worldhistory.org/Vikings/) Chieftain, Rollo destroys region of Rouen, Francia.
- **876 CE**: [Viking](https://www.worldhistory.org/Vikings/) raids involving Rollo.
- **885 CE - 886 CE**: Rollo as [Viking](https://www.worldhistory.org/Vikings/) Chieftain raids and lays siege to [Paris](https://www.worldhistory.org/disambiguation/paris/).
- **911 CE**: Treaty of Saint Clair sur Epte between [Charles the Simple](https://www.worldhistory.org/Charles_the_Simple/) and Rollo; establishes Normandy, ends [Viking](https://www.worldhistory.org/Vikings/) raids on the Seine.
- **911 CE - 927 CE**: Reign of [Rollo of Normandy](https://www.worldhistory.org/Rollo_of_Normandy/).
- **918 CE**: Further land granted to Rollo for defense of the kingdom.
- **923 CE**: After establishing [law](https://www.worldhistory.org/disambiguation/law/) and order in Normandy, Rollo campaigns with King Charles.
- **927 CE**: Rollo retires and is succeeded by his son William Longsword. .
- **c. 930 CE**: [Rollo of Normandy](https://www.worldhistory.org/Rollo_of_Normandy/) dies of natural causes, probably at his capital of Rouen.
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Mark, J. J. (2026, March 18). নরম্যান্ডির রোলো. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Mark, Joshua J.. "নরম্যান্ডির রোলো." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, March 18, 2026. .
### MLA
Mark, Joshua J.. "নরম্যান্ডির রোলো." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 18 Mar 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 18 March 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।