---
title: দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন
author: Arienne King
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17273/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-03-02
---

# দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন

লিখেছেন [Arienne King](https://www.worldhistory.org/user/ava.spartan.117/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_

দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন (40 - আনুমানিক 5 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) টলেমিক রাজবংশের সদস্য ছিলেন যিনি নুমিডিয়ার রাজা দ্বিতীয় জুবার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার পরে মৌরেতানিয়ার রানী হয়েছিলেন (48 খ্রিস্টপূর্বাব্দ - 23 খ্রিস্টপূর্বাব্দ)। যদিও তার বিখ্যাত মা [ক্লিওপেট্রা সপ্তম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-866/) (69-30 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এর চেয়ে বেশি অস্পষ্ট, ক্লিওপেট্রা দ্বিতীয় সেলিন তার নিজের অধিকারে একজন সক্ষম এবং সম্মানিত শাসক ছিলেন। তাকে হেলেনিস্টিক যুগের শেষ মহান রানীদের মধ্যে একজন হিসাবে বিবেচনা করা হয়, শক্তিশালী মহিলাদের দীর্ঘ ঐতিহ্যের অংশ যার মধ্যে আর্সিনো দ্বিতীয় ফিলাডেলফাস (এল. সি. 318/311 - সি. 270/268 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) অন্তর্ভুক্ত ছিল।

দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন এবং তার যমজ ভাই আলেকজান্ডার হেলিওস (40 - খ্রিস্টপূর্ব 1 ম শতাব্দীর শেষের দিকে) রোমান বিজয়ী মার্ক অ্যান্টনির (83-30 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) সন্তান ছিলেন। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের সমসাময়িকরা দাবি করেছিলেন যে তিনি কমনীয়তা এবং বুদ্ধিমত্তায় তার মায়ের সমতুল্য ছিলেন এবং তিনি সৌন্দর্যে তাকে ছাড়িয়ে গিয়েছিলেন। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের প্রাথমিক জীবনের বেশিরভাগ সময় কেটেছে মিশরের আলেকজান্দ্রিয়ায়। [অগাস্টাস](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-412/) (খ্রিস্টপূর্ব 27 খ্রিস্টপূর্ব - 14 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) 30 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মিশর জয় করার পরে, তিনি দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন এবং তার ভাইদের তার বন্দী হিসাবে রোমে ফিরিয়ে নিয়ে যান। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনকে অগাস্টাসের বোন [অক্টাভিয়া মাইনর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25874/) (69-11 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) দ্বারা লালনপালন করা হয়েছিল রোমে। তিনি নুমিডিয়ার দ্বিতীয় জুবাকে বিয়ে করেছিলেন খ্রিস্টপূর্বাব্দ 25 সালে, এবং [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) স্থায়ীভাবে মৌরেতানিয়ায় চলে আসেন।

### **প্রারম্ভিক জীবন ও বংশধর**

দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন এবং তার যমজ ভাই আলেকজান্ডার হেলিওস 40 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মিশরের আলেকজান্দ্রিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। রোমান রাষ্ট্রনায়ক মার্ক অ্যান্টনি এবং টলেমিক মিশরীয় রানী সপ্তম ক্লিওপেট্রার তিন সন্তানের মধ্যে তারা প্রথম ছিলেন। তার মায়ের মাধ্যমে, দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন গ্রিক বংশোদ্ভূত ছিলেন, যিনি মিশরের টলেমিক বংশধর ছিলেন। তার বাবার পক্ষে, দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন আন্তোনি বংশধর ছিলেন, একটি অভিজাত রোমান পরিবার যা রোমান প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার সাথে এর শিকড় খুঁজে পেয়েছিল।

ইতালির বিষয়গুলি দেখার জন্য অ্যান্টনি তাদের জন্মের কিছুদিন আগে মিশর ত্যাগ করতে বাধ্য হন। খ্রিস্টপূর্ব 40 সালে, মার্ক অ্যান্টনি তার প্রতিদ্বন্দ্বী অক্টাভিয়ান (ভবিষ্যতের অগাস্টাস) এর বোন অক্টাভিয়া মাইনরকে বিয়ে করেছিলেন। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন এবং তার ভাইকে তাদের মা আলেকজান্দ্রিয়ায় তাদের সৎ ভাই সিজারিয়নের (47-30 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) সাথে বড় করেছিলেন, জুলিয়াস সিজারের অবৈধ পুত্র।

### **আলেকজান্দ্রিয়ার অনুদান**

ক্লিওপেট্রা সপ্তম খ্রিস্টপূর্ব 37 সালে অ্যান্টনির সাথে দেখা করতে এন্টিওক ভ্রমণ করেছিলেন, তার সন্তানদের নিয়ে এসেছিলেন। এই প্রথম তিন বছর বয়সী ক্লিওপেট্রা সেলিন এবং আলেকজান্ডার হেলিওস তাদের বাবার সাথে দেখা করেছিলেন। অ্যান্টনি সম্ভবত এই সভায় তাদের হেলিওস এবং সেলিনের পদবি দিয়েছিলেন। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের উপাধিটি সম্ভবত সিরিয়ার প্রথম ক্লিওপেট্রা সেলিন (রাজত্বকাল 82-69 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, টলেমিক বংশোদ্ভূত একজন সেলুসিড সম্রাট। তার ভাইয়ের নামকরণ করা হয়েছিল সূর্য দেবতা হেলিওসের নামানুসারে, যার বোন ছিলেন চন্দ্র দেবী সেলিন। মার্ক অ্যান্টনি এবং সপ্তম ক্লিওপেট্রার তৃতীয় এবং কনিষ্ঠ সন্তান টলেমি ফিলাডেলফাস সেই বছরের শেষের দিকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

[ ![Silver Tetradrachm Portraying Antony and Cleopatra](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/8292.jpg?v=1758794225) সিলভার টেট্রাড্রাচম অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রাকে চিত্রিত করে Sailko (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/8292/silver-tetradrachm-portraying-antony-and-cleopatra/ "Silver Tetradrachm Portraying Antony and Cleopatra")খ্রিস্টপূর্ব 36 এবং 34 এর মধ্যে, মার্ক অ্যান্টনি পূর্ব ভূমধ্যসাগরকে পুনর্গঠিত করেছিলেন, এই প্রক্রিয়ায় ক্লিওপেট্রা তার সন্তানদের মধ্যে বিশাল অঞ্চল বিতরণ করেছিলেন। খ্রিস্টপূর্ব 34 সালে আলেকজান্দ্রিয়ার অনুদানের সময়, দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনকে সাইরিনের রানী (আধুনিক লিবিয়ার অংশ অন্তর্ভুক্ত করে) পাশাপাশি ক্রিটের কিছু অংশ তৈরি করা হয়েছিল। এটি বেশিরভাগ প্রতীকী ছিল, কারণ তার মা ক্লিওপেট্রা সপ্তম এই অঞ্চলগুলির প্রকৃত শাসক ছিলেন। আলেকজান্ডার হেলিওস আর্মেনিয়ান রাজকন্যা আইওটেপের সাথে বাগদান করেছিলেন, তবে অ্যান্টনি দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের জন্য এমন কোনও ব্যবস্থা করেননি। তার অল্প বয়সের কারণে, একটি বাগদান এখনও তার বাবা-মায়ের জন্য অগ্রাধিকার ছিল না।

### **মিশর বিজয়**

আলেকজান্দ্রিয়ার অনুদানের পরে, অক্টাভিয়ান এবং অ্যান্টনির মধ্যে দ্বন্দ্ব আরও বেড়ে যায় যতক্ষণ না অক্টাভিয়ান রোমান সিনেটকে 32 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মিশরের সাথে যুদ্ধ ঘোষণা করতে রাজি করান। রোমান প্রজাতন্ত্রের চূড়ান্ত যুদ্ধ হিসাবে পরিচিত এই দ্বন্দ্বটি খ্রিস্টপূর্ব 30 সালে অ্যাক্টিয়ামের যুদ্ধে অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রার পরাজয়ের সাথে শেষ হয়েছিল। পরাজয় আসন্ন হওয়ার সাথে সাথে, ক্লিওপেট্রা অক্টাভিয়ানের সাথে তার জীবন এবং তার সন্তানদের জীবনের জন্য আলোচনা করার প্রস্তাব করেছিলেন। তার সুবিধা সম্পর্কে গভীরভাবে সচেতন হয়ে অক্টাভিয়ান সেই বছরের গ্রীষ্মে মিশরের পরাধীন হওয়ার আগে কোনও গ্যারান্টি দিতে অস্বীকার করেছিলেন। মিশর বিজয়ের পরে, দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন এবং তার ভাইয়েরা তাদের বাবা-মা উভয়ই আত্মহত্যা করায় এতিম হয়ে পড়েছিলেন।

তার মৃত্যুর আগে, ক্লিওপেট্রা সপ্তম ভারতে সিজারিয়ন প্রেরণের ব্যবস্থা করেছিলেন এবং দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন সহ তার অবশিষ্ট সন্তানদের আরও মিশরে প্রেরণ করা হয়েছিল, যেখানে তারা অক্টাভিয়ানের নাগালের বাইরে ছিল। দ্বিতীয় সেলিনের বড় ভাই সিজারিয়ান অক্টাভিয়ান আলেকজান্দ্রিয়া দখল করার পরে কয়েক দিনের জন্য নামমাত্র মিশরের রাজা ছিলেন, তবে দেশ ছেড়ে পালানোর চেষ্টা করার সময় রোমান সৈন্যদের দ্বারা মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল।

### **রোমে জীবন**

দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন এবং তার অবশিষ্ট ভাইদের অক্টাভিয়ান নিয়ে গিয়েছিলেন যিনি তাদের রোমে নিয়ে এসেছিলেন। টলেমি ফিলাদেলফাস সম্ভবত রোমে পৌঁছানোর আগেই মারা গিয়েছিলেন, কারণ অগাস্টাসের রোমান বিজয়ে কেবল যমজ সন্তানদেরই বন্দী হিসাবে প্যারেড করা হয়েছিল। এই জুটিকে তাদের মায়ের একটি কুশপুত্তলিকার পিছনে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল যা তার স্তনে একটি অ্যাস্প চেপে ধরে আত্মহত্যা করেছিল।

> বিজয়ের বিশাল জাঁকজমকের সাথে, অগাস্টাস রোমে প্রবেশ করেছিলেন এবং তার রথের সামনে ক্লিওপেট্রার সন্তানদের, সূর্য এবং চাঁদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। (ইউসেবিয়াস, ক্রনিকল 2.140, অনুবাদ রজার পিয়ার্স এবং বন্ধুরা)

অগাস্টাস বিজয়ের পরে তাদের সাথে তার আচরণে অনুতপ্ত হয়েছিলেন, তাদের যুদ্ধবন্দী হিসাবে দেখানোর সুযোগটি গ্রহণ করেছিলেন। যমজ সন্তানদের বন্দী হিসেবে বিবেচনা না করে অগাস্টাস দুজনকেই এমনভাবে যত্ন নিতেন যেন তারা তার নিজের পরিবার। তিনি তাদের হেফাজত তার বোন অক্টাভিয়া মাইনরকে দিয়েছিলেন, যিনি তাদের নিজের জৈবিক সন্তানদের সাথে বড় করেছিলেন। আলেকজান্ডার হেলিওস রোমে পৌঁছানোর পরপরই ঐতিহাসিক রেকর্ড থেকে অদৃশ্য হয়ে যান। ধারণা করা হয় যে তিনিও অল্প বয়সে মারা যান, দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনকে সপ্তম ক্লিওপেট্রার একমাত্র জীবিত বংশধর হিসাবে রেখে যান।

[ ![Cleopatra Selene II, Boscoreale](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/10576.jpg?v=1599154202) ক্লিওপেট্রা সেলিন দ্বিতীয়, বোস্কোরালে Hervé Lewandowski (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/10576/cleopatra-selene-ii-boscoreale/ "Cleopatra Selene II, Boscoreale")ক্লিওপেট্রা সেলিন দ্বিতীয় অক্টাভিয়ার পরিবারে বেড়ে ওঠার অর্থ হ'ল তিনি তার পিতামহের সৎ ভাইবোন সহ আত্মীয়দের মধ্যে বেড়ে ওঠেন। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের জীবনের এই অংশটি সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়, এটি আরামদায়ক ছিল তা ছাড়াও। অক্টাভিয়া নিশ্চিত করেছিলেন যে তার পরিবারের সমস্ত রাজকীয় সন্তান সর্বোচ্চ মানের শিক্ষা পায় এবং তাদের জন্য উপযুক্ত বিবাহের ব্যবস্থা করা হয়েছিল।

### নুমিডিয়ার দ্বিতীয় জুবার সাথে বিবাহ

অক্টাভিয়ার বাড়িতে থাকাকালীন, দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন তার ভবিষ্যত স্বামী দ্বিতীয় জুবার সাথে দেখা করেছিলেন। শিশু হিসাবে, জুবা দ্বিতীয় জুলিয়াস সিজার (100-44 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) দ্বারা জিম্মি হয়েছিল এবং সিজারের পরিবার দ্বারা উত্থাপিত হয়েছিল। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনকে শহরে আনার সময় কিশোরী জুবা দ্বিতীয় অক্টাভিয়ার বাড়িতে বসবাস করছিলেন। জুবা দ্বিতীয় এবং দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন অক্টাভিয়ার পরিবারে কিছু সময়ের জন্য একসাথে বেড়ে ওঠেন।

তাৎক্ষণিকভাবে দুজনের মধ্যে অনেক মিল ছিল। উভয়ই রোমান বিজয়ের দ্বারা অনাথ হওয়া তরুণ রাজকীয় ছিলেন এবং কার্যকরভাবে উত্তর আফ্রিকায় তাদের বাড়ি থেকে নির্বাসিত হয়েছিলেন। তারা হেলেনিস্টিক [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ি এবং বুদ্ধিবৃত্তিক সাধনার জন্যও একটি আবেগ ভাগ করে নিয়েছিল। খ্রিস্টপূর্ব 20 এর দশকের মধ্যে, দ্বিতীয় জুবা ইতিমধ্যে ইতিহাস এবং ভূগোলের ক্ষেত্রে একজন উল্লেখযোগ্য পণ্ডিত ছিলেন। দ্বিতীয় জুবার কাজের উপর ক্লিওপেট্রা সেলিনের প্রভাব উল্লেখ করা হয়েছে, বিশেষত আফ্রিকার ইতিহাস এবং ভূগোল সম্পর্কে তাঁর পাণ্ডিত্যের ক্ষেত্রে। যখন দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন প্রায় 25 খ্রিস্টপূর্বাব্দে বয়সে এসেছিলেন, অক্টাভিয়া তাদের মধ্যে একটি বিবাহের ব্যবস্থা করেছিলেন। এই ম্যাচটি অগাস্টাসের অনুমোদনে আয়োজন করা হয়েছিল, যিনি তাদের প্রত্যেককে সমান মর্যাদার রাজবংশের সাথে বিয়ে করতে চেয়েছিলেন।

[ ![Marble Bust of Juba II](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/10503.jpg?v=1599152403) দ্বিতীয় জুবার মার্বেল আবক্ষ মূর্তি Orf3us (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/10503/marble-bust-of-juba-ii/ "Marble Bust of Juba II")### **মরিতানিয়ার রানী**

তাদের বিবাহের পরে, অগাস্টাস দ্বিতীয় জুবা এবং ক্লিওপেট্রা সেলিনকে পশ্চিম নুমিডিয়া এবং উত্তর-পশ্চিম আফ্রিকার একটি ধনী অঞ্চল মরিতানিয়ার ক্লায়েন্ট-রাজা হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। মরিতানিয়া সেই সময় সম্পূর্ণ অসংগঠিত ছিল; এর পূর্ববর্তী দুই রাজা দেশের উপর বছরের পর বছর ধরে তীব্র লড়াইয়ের পরে খ্রিস্টপূর্ব 31 এর মধ্যে মারা গিয়েছিলেন। রোম এই অঞ্চলে খুব বেশি মনোযোগ দিতে ব্যস্ত ছিল, তাই অগাস্টাস এটি দ্বিতীয় জুবা এবং দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের কাছে যৌতুক হিসাবে হস্তান্তর করেছিলেন। বিয়ের পর তারা রোম ছেড়ে মরিতানিয়ার আইওল শহরে চলে যান। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলেন এবং দ্বিতীয় জুবা আসার সময় শহরটি অবনতির দিকে এসেছিল এবং তারা এটি পুনর্নির্মাণের জন্য বিলাসবহুলভাবে কাজ শুরু করেছিল। তারা আইওলকে তাদের নতুন রাজধানী হিসাবে পুনরায় প্রতিষ্ঠা করে, অগাস্টাসের সম্মানে এটির নামকরণ করে সিজারিয়া নামকরণ করে।

নতুন শহরটি একটি রোমান গ্রিড পরিকল্পনায় স্থাপন করা হয়েছিল, যা দক্ষ এবং নান্দনিকভাবে ফলপ্রসূ উভয়ই ছিল। শহরে রোমান সংস্কৃতি প্রচারের জন্য একটি জিমনেসিয়াম, রোমান স্নান এবং একটি থিয়েটারের মতো ব্যয়বহুল গণকর্ম নির্মিত হয়েছিল। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের রাজত্বকাল মৌরেতানিয়ায় একটি নির্ধারিত গ্রিকো-মিশরীয় স্বাদ নিয়ে এসেছিল, যা ইতিমধ্যে বিশ্বজনীন স্থানীয় সংস্কৃতিতে যুক্ত হয়েছিল যা বার্বার এবং ফিনিশীয় শাসকদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। এই ভূমধ্যসাগরীয় প্রভাবগুলি বিশেষত দুটি প্রধান শহর, সিজারিয়া এবং ভলুবিলিসে স্পষ্ট ছিল।

[ ![Map of the Kingdom of Mauretania](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/10796.jpg?v=1721069651) মৌরেতানিয়া রাজ্যের মানচিত্র Arienne King (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/10796/map-of-the-kingdom-of-mauretania/ "Map of the Kingdom of Mauretania")গ্রীক শিল্প এবং স্থাপত্য নকশাগুলি রোমান নকশার সাথে মিশ্রিত হয়েছিল, এমন একটি মিশ্রণে যা খ্রিস্টপূর্ব 1 ম শতাব্দীতে ভূমধ্যসাগরের বেশিরভাগ সাংস্কৃতিক ল্যান্ডস্কেপকে চিহ্নিত করেছিল। মিশরীয় স্থাপত্যের মোটিফ যেমন স্ফিংক্স এবং ব্লক মূর্তি খ্রিস্টপূর্ব 1 ম শতাব্দীর মৌরেতানিয়ায় স্পষ্ট। খাঁটি মিশরীয় শিল্প, যেমন প্রথম থুটমোস (রাজত্বকাল 1504-1492 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) থেকে শহরগুলি সাজানোর জন্য আমদানি করা হয়েছিল। আলেকজান্দ্রিয়ার গ্রন্থাগারের আদলে একটি দুর্দান্ত গ্রন্থাগার সিজারিয়ায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা নতুন রাজবংশের সাংস্কৃতিক কৃতিত্বের দিকে মনোনিবেশ করার প্রমাণ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন কবি এবং চিকিত্সকসহ আলেকজান্দ্রিয়ার রাজদরবারে কাজ করা পণ্ডিত এবং মুক্তিপ্রাপ্তদের নিয়ে এসেছিলেন। এই সমস্ত কিছু সিজারীর বুদ্ধিবৃত্তিক পরিবেশকে যুক্ত করেছিল, যা দ্রুত একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হয়ে উঠছিল।

[রোমান সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-100/)ের পৃষ্ঠপোষকতায়, যা এখন ভূমধ্যসাগরে বিস্তৃত, মরিতানিয়া রাজ্য তুলনামূলকভাবে সমৃদ্ধ ছিল। মরিতানিয়ার জনগণ আরও নিবিড়ভাবে চাষাবাদ শুরু করে এবং বাণিজ্য বৃদ্ধি পায়। মরিতানিয়া শীঘ্রই কাঠ, শস্য এবং টাইরিয়ান বেগুনি রঙের মতো পণ্য রফতানির জন্য বিখ্যাত হয়ে ওঠে। প্রাচীন বিশ্বের সাতটি আশ্চর্যের মধ্যে একটি, আলেকজান্দ্রিয়ার বিখ্যাত বাতিঘরের অনুকরণে এই বাণিজ্যের জন্য সিজারিয়া বন্দরে একটি বাতিঘর নির্মিত হয়েছিল।

### **টলেমিক ধারাবাহিকতা**

দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন নিজেকে টলেমিক রাজা হিসাবে অভিহিত করেছিলেন, যিনি তার মায়ের উত্তরসূরি। "ক্লিওপেট্রার কন্যা ক্লিওপেট্রা" হিসাবে তার স্টাইল করার সিদ্ধান্ত গর্বের সাথে তার মিশরীয় ঐতিহ্য প্রদর্শন করেছিল। টলেমিক অভিজাত এবং শাসকদের প্রতিকৃতি মৌরেতানিয়ান রাজদরবারের শিল্প সংগ্রহে যুক্ত করা হয়েছিল, পাশাপাশি রাজপরিবারের চিত্রায়ন করা হয়েছিল। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন তার মায়ের উত্তরাধিকারের প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর সংকল্প অগাস্টান নীতির বিরোধিতা করেছিল, যা সাধারণত ক্লিওপেট্রা সপ্তমকে রোমের শত্রু হিসাবে চিত্রিত করেছিল। তৎকালীন টলেমিক রাজবংশের প্রতি রোমান শত্রুতা থাকা সত্ত্বেও, তিনি মরিতানিয়ায় টলেমিক আদালত সংস্কৃতির বিকাশের জন্য একটি জায়গা তৈরি করেছিলেন।

[ ![Crocodile Denarius of Cleopatra Selene II](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/11451.jpg?v=1618564510) দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের কুমির ডেনারিয়াস Roma Numismatics, Ltd (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/11451/crocodile-denarius-of-cleopatra-selene-ii/ "Crocodile Denarius of Cleopatra Selene II")এই সময়ে মরিতানিয়ান দরবারটি দ্বিভাষিক ছিল, ল্যাটিন এবং গ্রীক উভয়ই সরকারী ব্যবহারে ছিল। দ্বিতীয় জুবা এবং দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন উভয়কেই চিত্রিত মুদ্রায় ক্লিওপেট্রা দ্বিতীয় সেলিনের কিংবদন্তি গ্রীক ভাষায় [লেখা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-72/) হয়েছে এবং জুবার কিংবদন্তি ল্যাটিন ভাষায় লেখা হয়েছে। তিনি মুদ্রায় '*ক্লিওপেট্রা* *বাসিলিসা'* (গ্রীক ভাষায় 'রানী ক্লিওপেট্রা') হিসাবে উপস্থিত হন, যা তার মা এবং পূর্বসূরীদের দ্বারা ব্যবহৃত উপাধিগুলির প্রতিধ্বনি করে। তার রাজত্বকালের কিছু মুদ্রায় মিশরীয় আইকনোগ্রাফি যেমন কুমির, [সিস্ট্রাম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11329/) এবং লালনপালনকারী কোবরা (ইউরিয়াস) রয়েছে যা মিশরীয় রাজত্বের প্রতীক। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন প্রায় 10 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মরিতানিয়ার টলেমি নামে একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দিয়েছিলেন। টলেমিক রাজবংশের ঐতিহ্যে তার নামকরণ করে, তিনি তার মায়ের পরিবারের অব্যাহত উত্তরাধিকারকে দৃঢ় করতে সহায়তা করেছিলেন।

### **মৃত্যু ও উত্তরাধিকার**

দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের মৃত্যুর সঠিক কারণ অজানা, তবে সম্ভবত তিনি প্রাকৃতিক কারণে মারা গিয়েছিলেন। তার মৃত্যুর পরে, তাকে আলজেরিয়ার আধুনিক চেরচেলের মরিতানিয়ার রাজকীয় সমাধিতে [দাফন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-41/) করা হয়েছিল। মরিতানিয়ার রাজকীয় সমাধিটি দ্বিতীয় জুবা এবং দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন নিজেদের এবং তাদের ভবিষ্যতের বংশধরদের রাখার জন্য নির্মিত করেছিলেন। কাঠামোটি অগাস্টাসের সমাধির সাথে অনেক স্থাপত্য মিল বহন করে।

[ ![Royal Mausoleum of Mauretania](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/9093.jpg?v=1618759802) মরিতানিয়ার রাজকীয় সমাধি Lamine Bensaou (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/9093/royal-mausoleum-of-mauretania/ "Royal Mausoleum of Mauretania")ক্লিওপেট্রা সেলিনের মৃত্যুর সঠিক তারিখ নিয়ে বিতর্ক রয়েছে, যা রেকর্ড করা হয়নি। তার মৃত্যু সাধারণত খ্রিস্টপূর্ব 5 এর কাছাকাছি তারিখ দেওয়া হয়, কারণ মাইটিলিনের ক্রিনেগোরাসের একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এপিগ্রাম, যদি আক্ষরিক অর্থে নেওয়া হয়, তবে বোঝায় যে তার মৃত্যু চন্দ্রগ্রহণের সাথে মিলে গিয়েছিল। খ্রিস্টপূর্ব 9 এবং 14 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে আরও বেশ কয়েকটি চন্দ্রগ্রহণ ঘটেছিল, যা চন্দ্রগ্রহণ তত্ত্বের উপর ভিত্তি করে তারিখগুলি অনিশ্চিত করে তোলে।

> রাতের বেলায় উঠে চাঁদ নিজেই অন্ধকার হয়ে গেল এবং রাতের সাথে তার শোককে ঢেকে রেখেছিল,
> তার সুন্দর নামধারী সেলিনকে বিষণ্ণ হেডিসে শ্বাস ফেলতে দেখে;
> তার সাথে সে তার আলোর সৌন্দর্য ভাগ করে নিয়েছিল এবং তার মৃত্যুর সাথে সে তার অন্ধকারকে মিশ্রিত করেছিল। (ক্রিনেগোরাস, গ্রীক অ্যান্থোলজি 7.633, অনুবাদ মারিয়া ইপসিলান্টি)

দ্বিতীয় জুবা 6 খ্রিস্টাব্দের কিছু আগে ক্যাপাডোসিয়ার গ্ল্যাফিরাকে বিয়ে করেছিলেন, সেই সময়ের মধ্যে ক্লিওপেট্রা সেলিন দ্বিতীয় সম্ভবত মারা গিয়েছিলেন। কিছু ঐতিহাসিক বিকল্প ব্যাখ্যা উপস্থাপন করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে ক্লিওপেট্রা সেলিন দ্বিতীয় এবং জুবা দ্বিতীয় গ্ল্যাফিরার সাথে তার বিবাহের কিছুদিন আগে বিবাহবিচ্ছেদ করেছিলেন, বা দ্বিতীয় জুবা রোমান ঐতিহ্যকে উপেক্ষা করেছিলেন এবং তার নুমিডিয়ান পূর্বসূরিদের মতো বহুবিবাহে লিপ্ত হয়েছিলেন। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন এবং তার এবং দ্বিতীয় জুবা উভয়কেই চিত্রিত করা মুদ্রাগুলি 17 খ্রিস্টাব্দের একটি মুদ্রার ভাণ্ডারে পাওয়া গেছে। এই মুদ্রাগুলির আবিষ্কারের ফলে ক্লিওপেট্রা সেলিন দ্বিতীয় 17 খ্রিস্টাব্দে বেঁচে থাকার সম্ভাবনা জাগিয়ে তুলেছিল। যাইহোক, এগুলি সম্ভবত তার রাজত্বকে স্মরণ করার জন্য একটি মরণোত্তর টাকশাল ছিল, সম্ভবত তার পুত্র মরিতানিয়ার টলেমির উত্তরাধিকারের সাথে সম্পর্কিত। দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিনের বংশ তার পুত্র মরিতানিয়ার টলেমির (রাজত্বকাল 20-40 খ্রিস্টাব্দ) মাধ্যমে বেঁচে ছিল।

#### Editorial Review

This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## গ্রন্থপঞ্জী

- [Duane Roller. *Cleopatra’s Daughter and Other Royal Women of the Augustan Era.* Oxford University Press, 2018.](https://www.worldhistory.org/books/0415754062/)
- [Günther Hölbl & Tina Saavedra. *A History of the Ptolemaic Empire.* Routledge, 2000.](https://www.worldhistory.org/books/0415234891/)
- Michèle Coltelloni-Trannoy. *Le royaume de Maurétanie sous Juba II et Ptolémée.* CNRS éditions, 1997
- [Roller, Duane W. *The World of Juba II and Kleopatra Selene.* Routledge, 2015.](https://www.worldhistory.org/books/0415754062/)
- [Salisbury, Joyce E. *Encyclopedia of Women in the Ancient World.* ABC-CLIO, 2001.](https://www.worldhistory.org/books/1576070921/)
- [Ypsilanti, Maria. *The Epigrams of Crinagoras of Mytilene.* Oxford University Press, 2018.](https://www.worldhistory.org/books/0199565821/)

## লেখকের সম্পর্কে

এরিয়েন কিং একজন লেখক এবং ঐতিহাসিক পরামর্শদাতা যিনি টলেমিক মিশর এবং ধ্রুপদী প্রাচীনত্বে বিশেষজ্ঞ। তিনি বিবিসির হিস্ট্রি এক্সট্রা এবং প্রাচীন ইতিহাস ম্যাগাজিনের মতো প্রকাশনার জন্য লিখেছেন।
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/arienne-king-430418180)

## সময়রেখা

- **40 BCE**: [Alexander Helios](https://www.worldhistory.org/Alexander_Helios/) and [Cleopatra Selene II](https://www.worldhistory.org/Cleopatra_Selene_II/) are born.
- **40 BCE - c. 5 BCE**: Life of [Cleopatra Selene II](https://www.worldhistory.org/Cleopatra_Selene_II/).
- **34 BCE**: The Donations of [Alexandria](https://www.worldhistory.org/alexandria/), an elaborate coronation ceremony in which [Caesarion](https://www.worldhistory.org/caesarion/) and [Alexander Helios](https://www.worldhistory.org/Alexander_Helios/) were named King of Kings and their mother [Cleopatra VII](https://www.worldhistory.org/Cleopatra_VII/) was named Queen of Kings, took place in the [Egyptian](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Egyptian/) capital.
- **1 Aug 30 BCE**: After [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) has declined to negotiate, [Cleopatra](https://www.worldhistory.org/disambiguation/cleopatra/) reportedly commits suicide; [Mark Antony](https://www.worldhistory.org/Mark_Antony/) stabs himself, only later finding Cleopatra still lives, and dies.
- **29 BCE**: [Cleopatra Selene II](https://www.worldhistory.org/Cleopatra_Selene_II/) and her brother [Alexander Helios](https://www.worldhistory.org/Alexander_Helios/) are paraded in [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/)' [Roman triumph](https://www.worldhistory.org/Roman_Triumph/).
- **25 BCE**: [Juba II](https://www.worldhistory.org/Juba_II/) marries [Cleopatra Selene II](https://www.worldhistory.org/Cleopatra_Selene_II/).
- **c. 25 BCE - 23 CE**: [Caesarea](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Caesarea/) [Mauretania](https://www.worldhistory.org/Mauretania/) is lavishly rebuilt and expanded during the reigns of [Juba II](https://www.worldhistory.org/Juba_II/) and [Cleopatra Selene II](https://www.worldhistory.org/Cleopatra_Selene_II/).
- **c. 10 BCE**: [Ptolemy of Mauretania](https://www.worldhistory.org/Ptolemy_of_Mauretania/) is born to [Juba II](https://www.worldhistory.org/Juba_II/) and [Cleopatra Selene II](https://www.worldhistory.org/Cleopatra_Selene_II/).

## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

### APA
King, A. (2026, March 02). দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17273/>
### Chicago
King, Arienne. "দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, March 02, 2026. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17273/>.
### MLA
King, Arienne. "দ্বিতীয় ক্লিওপেট্রা সেলিন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 02 Mar 2026, <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17273/>.

## লাইসেন্স ও কপিরাইট

দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 02 March 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।

