---
title: বায়োডো-ইন
author: Mark Cartwright
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15979/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2025-09-04
---
# বায়োডো-ইন
লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
বায়োডো-ইন কিয়োটোর দক্ষিণে উজিতে একটি বৌদ্ধ মন্দির প্রাঙ্গণ, যা ১০৫২ খ্রিষ্টাব্দে আদালতের গুরুত্বপূর্ণ কর্মকর্তা এবং রিজেন্ট ফুজিওয়ারা নো ইয়োরিমিচি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। বড় ফিনিক্স হলটি হেইয়ান যুগের (৭৯৪-১১৮৫ খ্রিষ্টাব্দ) স্থাপত্যের অন্যতম সেরা জীবিত উদাহরণ এবং প্রায়শই জাপানের সবচেয়ে সুন্দর বিল্ডিং হিসাবে উল্লেখ করা হয়। বায়োডো-ইন জাপানের জাতীয় সম্পদ হিসাবে তালিকাভুক্ত এবং এটি একটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান।
### ভিত্তি ও উদ্দেশ্য
মন্দিরটি ১০৫২ খ্রিষ্টাব্দে শক্তিশালী ফুজিওয়ারা বংশের নেতা ফুজিওয়ারা নো ইয়োরিমিচি (৯৯২-১০৭৪ খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা হেইয়ান যুগে জাপানি সরকারকে প্রভাবিত করেছিল। ইয়োরিমিচি প্রকৃতপক্ষে তাঁর বিখ্যাত পিতা ফুজিওয়ারা নো মিচিনাগা (৯৬৬-১০২৮ খ্রিস্টাব্দ) এর একটি জমিতে নির্মিত হয়েছিল, যিনি তাঁর জীবনের শেষের দিকে [বৌদ্ধধর্ম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11144/)ের দিকে ঝুঁকেছিলেন এবং ৯৯৮ খ্রিস্টাব্দে সেখানে একটি সমৃদ্ধ ভবন তৈরি করেছিলেন। তারিখটি বৌদ্ধধর্মে একটি তাৎপর্যপূর্ণ কারণ এটি বিশ্বাস করা হত যে বছরটি একটি যুগের সমাপ্তি এবং একটি নতুন সময়ের সূচনা করে যখন শাসক শ্রেণীর মধ্যে অবক্ষয় বৌদ্ধধর্মের আবেদনকে বিরূপভাবে প্রভাবিত করবে এবং জনগণের মধ্যে হতাশার অনুভূতি সৃষ্টি করবে। এখন, আগের চেয়ে আরও বেশি, একটি চিত্তাকর্ষক বৌদ্ধ মন্দিরের প্রয়োজন হবে।
### মন্দির প্রাঙ্গণ
মন্দিরটি কিয়োটোর দক্ষিণে অবস্থিত, যা তখন [হেইয়ানকিও](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15978/) নামে পরিচিত এবং জাপানের রাজধানী, শহরের কোলাহল থেকে বাঁচতে আগ্রহী অভিজাতদের জন্য একটি জনপ্রিয় এলাকায়। বায়োডো-ইন মূলত বৌদ্ধ বোধিসত্ত্ব আমিদা (ওরফে অমিতাভ) কে উত্সর্গীকৃত ছিল, যিনি বৌদ্ধধর্মের শাখা যাই হোক না কেন সমস্ত আগতদের স্বর্গে স্বাগত জানিয়েছিলেন। অতএব, নাম বায়োডো, যার অর্থ 'সমান'। স্থানটি আজ একটি যৌথ জোডো-টেন্ডাই মন্দির। এক সময় কমপ্লেক্সে প্রায় ৩০ টি ভবন ছিল, তবে এগুলি আগুনে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল যাতে কেবল ফিনিক্স হল, একটি বেল টাওয়ার যার ঘণ্টাটি জাতীয় কোষাগার হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে এবং এগারোটি মুখের কাননের কাঠের মূর্তি সহ কানন-ডু হল আজ হেইয়ান পিরিয়ড থেকে বেঁচে আছে। প্রাঙগন বাগানগুলি জাপানের একটি ঐতিহাসিক স্থান এবং সৌন্দর্যের স্থান হিসাবে তালিকাভুক্ত।
### ফিনিক্স হল
ফিনিক্স হল (হু-ডো), যা ১০৫৩ খ্রিস্টাব্দে কমিশন করা হয়েছিল, মূলত আমিদা হল নামে পরিচিত ছিল তবে বিল্ডিংয়ের টালিযুক্ত বাঁকানো ছাদগুলির সাথে পাখির ডানার সাদৃশ্যের কারণে এর নতুন নামটি অর্জন করেছিল। কেন্দ্রীয় ছাদের প্রতিটি প্রান্তে একটি ব্রোঞ্জের পালিশ করা ফিনিক্স পাখির একটি ভাস্কর্য দাঁড়িয়ে আছে; দুটোই জাতীয় সম্পদ। বিশাল কেন্দ্রীয় ভবন, যার কেবল একটি তলা রয়েছে, এমনকি যদি বাইরে থেকে দেখা যায় যে সেখানে দ্বিতল রয়েছে, সেখানে আমিদা নিওরাই (অমিতাভ তথাগত) এর একটি বিশাল পালিশ করা কাঠের মূর্তি রয়েছে। চিত্রটি ২.৪ মিটার (৭.৮ ফুট) উঁচু এবং তাঁর ৫২ জন অনুসারীর ভাস্কর্য দ্বারা বেষ্টিত চিত্রিত, বোধিসত্ত্বরা প্রার্থনা করছেন, নাচছেন এবং বাদ্যযন্ত্র বাজাচ্ছেন এবং ঘরের সাদা দেয়ালের সাথে সংযুক্ত সোনালী দেবদূত। ভাস্কর্যগুলি হেইয়ান যুগের বিখ্যাত ভাস্কর জোচো তৈরি করেছিলেন এবং আমিদা জাপানের আরেকটি জাতীয় সম্পদ।
আলংকারিক দরজা প্যানেল এবং মুরালগুলি, মোট ১৪ টি এবং আবার জাতীয় কোষাগার হিসাবে তালিকাভুক্ত, পৃথিবীতে আমিদার অবতরণ এবং স্বর্গে মৃত আত্মাকে স্বাগত জানানোর বিভিন্ন দৃশ্য প্রদর্শন করে। আমিদার সাথে সাধু এবং অভিভাবক ব্যক্তিত্বের একটি বিশাল দল রয়েছে এবং শিল্পটি চীনা শৈলীর পরিসংখ্যান এবং জাপানি প্রাকৃতিক সৌন্দর্য গুলির সাধারণ মিশ্রণ প্রদর্শন করে। অবশেষে, হলের ছাদটি আটটি পাপড়ি এবং আরও ৮৬টি ছোট ব্রোঞ্জের আয়না সহ একটি ফুলের অনুরূপ তৈরি একটি বৃহত কেন্দ্রীয় ব্রোঞ্জের আয়না দ্বারা আধিপত্য বিস্তার করে।
[  ফিনিক্স হল, বায়োডো-ইন 663highland (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6584/phoenix-hall-byodo-in/ "Phoenix Hall, Byodo-in")কেন্দ্রীয় ভবন থেকে, দুটি উইংস (ইয়োকুরো) আচ্ছাদিত এবং উত্থিত ওয়াকওয়ে গঠন করে যা পদ্ম পুকুরের প্রান্ত বরাবর প্রতিসমভাবে প্রসারিত। একটি তৃতীয়, সংক্ষিপ্ত উইং রয়েছে, বিরো, কেন্দ্রীয় হলের পিছন থেকে নেতৃত্ব দিচ্ছে। ফিনিক্স হলটি দৈর্ঘ্যে ৪৭মিটার (১৫৪ফুট) এবং ১৩.৫ মিটার (৪৪ ফুট) লম্বা। ভুবনটি পূর্ব দিকে মুখ করে, ঐতিহ্যগতভাবে আমিদার বিশুদ্ধ ভূমি স্বর্গের দিক।
এই সমস্ত স্থাপত্য ও শৈল্পিক মহিমার সামগ্রিক এবং উদ্দেশ্যমূলক প্রভাব ছিল কিছুটা হলেও স্বরগের উপস্থিত জাঁকজমকের প্রতিলিপি তৈরি করা। স্থাপত্য নকশার ঐকতান, পদ্ম পুকুরে প্রতিবিম্ব, পালিশ করা মূর্তি এবং ছাদ আয়নায় প্রতিফলিত মোমবাতির আলো সবই একটি নির্দিষ্ট নান্দনিক প্রভাবের জন্য উত্পাদিত হয়েছিল। হেইয়ান যুগের একটি বইয়ে যেমন বলা হয়েছে, "যদি আপনি গোকুরাকু \[স্বর্গ\] এর অস্তিত্ব সম্পর্কে সন্দেহ করেন, তবে উজির মন্দিরে প্রার্থনা করুন। ( জোকু হোঞ্চো ওরাই দেন)। ফিনিক্স হল জাপান জুড়ে পরবর্তী অনেক আমিদা মন্দির এবং খাঁটি জমি উদ্যানের জন্য একটি মডেল হয়ে ওঠে এবং এটি আজ জাপানের ওয়াই ১০ মুদ্রায় প্রদর্শিত দেশের অন্যতম স্বীকৃত এবং সম্মানিত ভুবন হিসাবে রয়ে গেছে।
This content was made possible with generous support from the [Great Britain Sasakawa Foundation](http://www.gbsf.org.uk/?utm_source=ancient.eu&utm_medium=link&utm_campaign=ancient.eu).
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Byodo-in Offficial Site](http://www.byodoin.or.jp/en/about.html "Byodo-in Offficial Site"), accessed 25 May 2017.
- [Beasley, W.G. *The Japanese Experience A Short History of Japan.* University of California, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/B000ORKKBI/)
- [Dougill, J. *Japan's World Heritage Sites.* Tuttle Publishing, 2014.](https://www.worldhistory.org/books/4805312858/)
- [Mason, R.H.P. *A History of Japan.* Tuttle Publishing, 1997.](https://www.worldhistory.org/books/080482097X/)
## লেখকের সম্পর্কে
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।
## সময়রেখা
- **1052 CE**: The [Buddhist](https://www.worldhistory.org/buddhism/) [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) site [Byodo-in](https://www.worldhistory.org/Byodo-in/) is founded in [Japan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Japan/) by [Fujiwara](https://www.worldhistory.org/Fujiwara_Clan/) no Yorimichi.
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Cartwright, M. (2025, September 04). বায়োডো-ইন. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "বায়োডো-ইন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, September 04, 2025. .
### MLA
Cartwright, Mark. "বায়োডো-ইন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 04 Sep 2025, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 04 September 2025. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।