--- title: রানী হিমিকো author: Mark Cartwright translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15957/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-07-20 --- # রানী হিমিকো লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ রানী হিমিকো, পিমিকো বা পিমিকু নামেও পরিচিত (183? - 248 খ্রিস্টাব্দ), প্রাচীন জাপানের এই অঞ্চলের তৃতীয় শতাব্দীর শাসক ছিলেন যা হসিহ-মা-তাই বা ইয়ামাতাই নামে পরিচিত, পরে ইয়ামাতো নামে পরিচিত। চীনারা সমগ্র জাপান বা ওয়া এর শাসক হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, তার রাষ্ট্রের ক্ষমতার কারণে, তিনি ক্ষমতাসীন ওয়েই রাজবংশের সাথে কূটনৈতিক দূতাবাস বিনিময় করেছিলেন। একজন আধা-কিংবদন্তি ব্যক্তিত্ব, হিমিকো জাপানি ঐতিহাসিক রেকর্ডগুলিতে কৌতূহলজনকভাবে [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)পস্থিত তবে চীনা ইতিহাসে সংক্ষিপ্তভাবে উপস্থিত হয়। হিমিকো একজন শামান রানী, অবিবাহিত এবং একটি দুর্গে বসবাসের জন্য পরিচিত ছিলেন যেখানে তিনি 1,000 মহিলার দ্বারা পরিবেশন করেছিলেন। ### ইয়ামাতাই প্রাচীন জাপানি ভাষায় হিমেকোর নামের অর্থ সূর্য শিশু বা সূর্য কন্যা এবং সম্ভবত শিন্টো সূর্য দেবী আমাতেরাসু থেকে তার ঐশ্বরিক বংশধরের দিকে ইঙ্গিত করে, কারণ সমস্ত জাপানি শাসককে পরে বংশধর হিসাবে চিহ্নিত করা হবে। পণ্ডিতরা রানী হিমিকোর রাষ্ট্রের সঠিক অবস্থান সম্পর্কে একমত নন সিয়েহ-মা-তাই/ইয়ামাতাই। একটি সংখ্যালঘু এটিকে উত্তর কিউশুতে রাখে, তবে সংখ্যাগরিষ্ঠরা নারা অঞ্চলকে সবচেয়ে সম্ভাব্য প্রার্থী হিসাবে বিবেচনা করে। জাপানে, খ্রিস্টীয় তৃতীয় শতাব্দীতে তার রাজত্বের সময়, দ্বীপপুঞ্জ জুড়ে প্রায় 100 টি রাজ্য ছড়িয়ে ছিল। মনে হয় যে হিমিকোর রাজ্যটি এগুলির মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী ছিল এবং 30 টি রাজ্যের একটি শিথিল ফেডারেশনের নেতৃত্ব দিয়েছিল কারণ সমসাময়িক চীনা রাষ্ট্র তাকে সমস্ত জাপানি দ্বীপপুঞ্জের শাসক হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিল। ### ঐতিহাসিক তথ্যসূত্র প্রারম্ভিক পূর্ব এশীয় [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ির শাসকদের জন্য একটি অস্বাভাবিক অনুশীলন নয়, রানী হিমিকোর শ্যামানেস বা প্রধান পুরোহিত হিসাবে ভূমিকা চীনা উত্সগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে। চীনা ইতিহাসের বই *ওয়েই চিহ* ('ওয়েই কিংডমের ইতিহাস') যা 297 খ্রিস্টাব্দে [লেখা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-72/) হয়েছিল। সেখানে, আমাদের বলা হয় যে হিমিকো "নিজেকে যাদু এবং জাদুবিদ্যায় ব্যস্ত রেখেছিল, মানুষকে মুগ্ধ করেছিল" (হেনশাল, 152)। জাপানি রাজবংশের ইতিহাস যেমন *কোজিকি* ('প্রাচীন জিনিসগুলির রেকর্ড'), 712 খ্রিস্টাব্দে সংকলিত এবং *নিহোন শোকি* ('জাপানের ক্রনিকল' এবং নিহোঙ্গি নামেও পরিচিত), 720 খ্রিস্টাব্দে সংকলিত রানী হিমিকোর নাম উল্লেখ করে না। *নিহোন শোকিতে* এটি রেকর্ড করা হয়েছে যে রানী (যদিও নাম প্রকাশ করা হয়নি) 238 খ্রিস্টাব্দে চীনের ওয়েই রাজ্যে একটি উপনদী দূতাবাস প্রেরণ করেছিলেন: > সম্রাট মিং তির রাজত্বকালে চিং-চুর তৃতীয় বছরের \[238 খ্রিস্টাব্দ\] ষষ্ঠ মাসে, ওয়া রানী গ্র্যান্ডি নাশোনমি এবং অন্যান্যদের প্রেরণ করেছিলেন; [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) প্রশাসনিক অঞ্চল পরিদর্শন করেন এবং সম্রাটের দরবারে গিয়ে শ্রদ্ধা জানানোর অনুমতি চান। গভর্নর টেং সিয়া \[আসলে লিউ সিয়া\] একজন কর্মকর্তাকে প্রেরণ করেছিলেন যিনি তাদের রাজধানীতে নিয়ে গিয়েছিলেন। (কিন, 72) এই দূতাবাসের পরে, চীনারা হিমিকোকে 'ওয়ার রাণী, ওয়েইয়ের বন্ধুত্বপূর্ণ' উপাধি এবং একটি সোনার সীল উপাধি প্রদান করে। এই অঞ্চলের মহান শক্তিকে সূক্ষ্ম কাপড় এবং ক্রীতদাসদের শ্রদ্ধা জানানোর বিনিময়ে রাণীকে দেওয়া অন্যান্য উপহারগুলির মধ্যে পুঁতি, 100 টি ব্রোঞ্জের আয়না এবং তরোয়াল অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার কিছু আইটেম জাপানি [সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/)বাদী রাজকীয় অংশে পরিণত হতে পারে। হিমিকো 243 এবং 247 খ্রিস্টাব্দে চীনে আরও দুটি দূতাবাস প্রেরণ করেছিলেন। এই সমস্ত সুসম্পর্কের জন্য খ্রিস্টাব্দ 7 ম শতাব্দীর সুই রাজবংশের আগ পর্যন্ত দুই রাজ্যের মধ্যে আর কোনও যোগাযোগ থাকবে না। [ ![Three Kingdoms Period of China and the Rise of Xianbei in the year 229 CE](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/6454.png?v=1765815545) চীনের তিনটি কিংডম পিরিয়ড এবং 229 খ্রিস্টাব্দে জিয়ানবেইয়ের উত্থান Stone Chen (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6454/three-kingdoms-period-of-china-and-the-rise-of-xia/ "Three Kingdoms Period of China and the Rise of Xianbei in the year 229 CE")### জীবনীমূলক বিবরণ *ওয়েই চিহের* মতে, রানী হিমিকোকে তার লোকেরা বিদ্রোহ এবং যুদ্ধে জর্জরিত 70 বা 80 বছরের অশান্ত সময়ের পরে বেছে নিয়েছিল। যদিও তিনি একটি শান্তিপূর্ণ রাজত্ব উপভোগ করেছিলেন, বলা হয় যে রানী কখনও বিয়ে করেননি এবং একটি শক্তিশালী টাওয়ার দুর্গে একনিষ্ঠ হিসাবে বসবাস করতেন যা বাইরে থেকে 100 জন পুরুষ দ্বারা পাহারা দেওয়া হয়েছিল। ভিতরে, রাজার 1,000 মহিলা চাকর দ্বারা পরিবেশন করা হয়েছিল। হিমিকোর একজন পুরুষ পরিচারক ছিল যিনি তাকে খাবার পরিবেশন করেছিলেন এবং তার রাজ্য এবং অন্যান্য রাজ্যের সাথে যোগাযোগের কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি রাষ্ট্রের বিষয়গুলিও ছেড়ে দিয়েছিলেন বা কমপক্ষে তার ছোট ভাইয়ের সাথে ভাগ করে নিয়েছিলেন যখন তিনি নিজেকে শামানিজমে নিয়োজিত করেছিলেন। এটি হতে পারে যে নির্জনতা এবং তার ভাইয়ের কাছে রাজনীতি ছেড়ে দেওয়ার এই রোমান্টিক বর্ণনা লেখকের পক্ষপাতের ফলাফল - জাপানি শাসকদের পক্ষে রাষ্ট্রদূত না পাওয়া সাধারণ ছিল, উদাহরণস্বরূপ, যা চীনা [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ার্থীদের অবসরপ্রাপ্ত রাজার ছাপ নিয়ে পরিচালিত করবে এবং পরে (পুরুষ) লেখকরা জাপানি সিংহাসনে সার্বভৌমত্বের একটি পুরুষ-কেবল লাইন প্রতিষ্ঠা করতে আগ্রহী ছিলেন। 248 খ্রিস্টাব্দে যখন হিমিকো মারা যান, তখন বলা হয় যে তাকে 100 'গতি' (150 মিটারের সমতুল্য) পরিমাপের একটি সমাধিতে সমাধিস্থ করা হয়েছিল এবং তার সম্মানে 100 জন ক্রীতদাস বলি দেওয়া হয়েছিল। তার মৃত্যুর সাথে সাথে, জাপান ইয়ায়োই পিরিয়ড (আনুমানিক 300 খ্রিস্টপূর্বাব্দ - আনুমানিক 250 খ্রিস্টাব্দ) থেকে [কোফুন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15962/) যুগে (আনুমানিক 250-538 খ্রিস্টাব্দ) চলে যায়। ### উত্তরাধিকার পণ্ডিতরা জাপানের ইতিহাসে হিমিকোর ভূমিকা নিয়ে বিতর্ক চালিয়ে যাচ্ছেন: তিনি কে ছিলেন, তিনি কোথায় শাসন করেছিলেন এবং তার কাল্পনিক সমাধির অবস্থান কী ছিল, তবে তিনটি বিষয়েই কোনও ঐকমত্যে পৌঁছানো হয়নি। প্রাচীন রানী বৃহত্তর জাপানি জনগণের কল্পনাকে আকৃষ্ট করে চলেছেন এবং বেশিরভাগ জাপানি স্কুল শিশুদের জন্য সহজেই ইতিহাসের সবচেয়ে স্বীকৃত নাম। তার নামে আঞ্চলিক সৌন্দর্য প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হচ্ছে, তার চিত্র সমন্বিত ট্যারোট কার্ড এবং একটি প্রেমমূলক চরিত্র থেকে শুরু করে মহিলা শাসনের প্রতীক পর্যন্ত বিভিন্ন ছদ্মবেশে রানী অভিনীত মাঙ্গা কমিকস, হিমিকোর কিংবদন্তি এখনও ভাল সময়ের জন্য বেঁচে থাকবে তা নিশ্চিত। This content was made possible with generous support from the [Great Britain Sasakawa Foundation](http://www.gbsf.org.uk/?utm_source=ancient.eu&utm_medium=link&utm_campaign=ancient.eu). #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - [Ebrey, P.B. *Pre-Modern East Asia.* Cengage Learning, 2008.](https://www.worldhistory.org/books/0547005393/) - Edwards, W. "In Pursuit of Himiko. Postwar Archaeology and the Location of Yamatai." *Monumenta Nipponica*, Vol. 51, No. 1 (Spring, 1996), pp. 53-79. - [Henshall, K. *Historical Dictionary of Japan to 1945.* Scarecrow Press, 2013.](https://www.worldhistory.org/books/0810878712/) - [Keene, Donald. *Seeds in the Heart.* Henry Holt & Co, 1995.](https://www.worldhistory.org/books/0805043640/) - [Sansom, G. *A History of Japan to 1334.* Stanford University Press, 1958.](https://www.worldhistory.org/books/0804705232/) ## লেখকের সম্পর্কে মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক। ## সময়রেখা - **c. 300 BCE - c. 250 CE**: The [Yayoi Period](https://www.worldhistory.org/Yayoi_Period/) in [ancient Japan](https://www.worldhistory.org/Ancient_Japan/). - **c. 183 CE - 248 CE**: Life of [Queen Himiko](https://www.worldhistory.org/Queen_Himiko/) of [Japan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Japan/). - **c. 189 CE - 248 CE**: The reign of [Queen Himiko](https://www.worldhistory.org/Queen_Himiko/). ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Cartwright, M. (2026, July 20). রানী হিমিকো. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "রানী হিমিকো." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, July 20, 2026. . ### MLA Cartwright, Mark. "রানী হিমিকো." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 20 Jul 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 20 July 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।