---
title: কাসুগা তাইশা
author: Mark Cartwright
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15940/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-10-27
---
# কাসুগা তাইশা
লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
কাসুগা তাইশা একটি প্রাচীন শিন্টো মন্দির যা 710 এবং 784 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে জাপানের রাজধানী নারার পূর্বে একটি জঙ্গলে অবস্থিত। 768 খ্রিস্টাব্দে প্রতিষ্ঠিত, সাইটটিতে চারটি শিন্টো-বৌদ্ধ দেবতার সম্মানে চারটি প্রধান মন্দির রয়েছে, যার মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ ফুজিওয়ারা গোত্রের পূর্বপুরুষ দেবতা। বন্য হরিণের সাথে এর আশেপাশের বন সহ কমপ্লেক্সটি ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট হিসাবে তালিকাভুক্ত।
### প্রতিষ্ঠিত দেবতা
মন্দিরটি আনুষ্ঠানিকভাবে 768 খ্রিস্টাব্দে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যদিও ঐতিহাসিকরা 710 খ্রিস্টাব্দের তারিখ পছন্দ করেন। কিংবদন্তি [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)সারে, একটি দেবতা হরিণে চড়ে সাইটে আবির্ভূত হওয়ার পরে এটি শক্তিশালী ফুজিওয়ারা গোত্র দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা আজও মন্দিরে হরিণকে অবাধে ঘুরে বেড়ানোর জন্য কেন ছেড়ে দেওয়া হয় তাও ব্যাখ্যা করে। সাইটটিতে এখনও ফুজিওয়ারার প্রতিষ্ঠাতা পূর্বপুরুষকে উত্সর্গীকৃত একটি মন্দির অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মন্দিরগুলি একটি সাইপ্রাস বন দ্বারা বেষ্টিত যেখানে শিকার করা এবং গাছ কাটা উভয়ই 841 খ্রিস্টাব্দ থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে। একই জঙ্গলে কোফুকুজি এবং তোদাইজি বৌদ্ধ মন্দির রয়েছে।
কাসুগা তাইশার চারটি প্রধান *[কামি](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15871/)* বা শিন্টো আত্মা হ'ল আমে নো কোয়ানে নো মিকোটো, প্রতিষ্ঠাতা ফুজিওয়ারা পূর্বপুরুষ, হিমেগামি, তাকেমিকাজুচি নো মিকোটো (হরিণ-আরোহী দেবতা এবং বজ্রপাতের দেবতা), এবং ফুটসুনুশি নো মিকোটো (একজন যোদ্ধা দেবতা এবং মহান তরোয়ালধারী)। শিন্টো পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে জাপানের প্রথম শাসক নিনিগি পৃথিবীতে শাসন করার সময় পরবর্তী দু'জনকে দেবতাদের দ্বারা প্রেরণ করা হয়েছিল বলে বিশ্বাস করা হয়। কাসুগা তাইশা বৌদ্ধ বিশ্বাসীদের কাছে আবেদন করেছিলেন কারণ তাকেমিকাজুচিকে ফুকুকেনসাকু কাননের অবতার হিসাবে বিবেচনা করা হয়। একইভাবে, আমে নো কোয়ানকে জিজো, হিমেগামিকে জুইচিমেন কাননের সাথে এবং ফুটসুনুশিকে ইয়াকুশি নিওরাইয়ের সাথে সমান করা হয়। [বৌদ্ধধর্ম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11144/)ের সাথে আরেকটি যোগসূত্র হ'ল এই স্থানের বিখ্যাত হরিণ কারণ এটি হরিণ পার্কের কথা মনে করিয়ে দেয় যেখানে বুদ্ধ তাঁর প্রথম ধর্মোপদেশ দিয়েছিলেন বলে মনে করা হয়।
### কাসুগা স্থাপত্য
হেইয়ান যুগে (794-1185 খ্রিস্টাব্দ) মন্দিরটি নারার ফুজিওয়ারা গোত্রের মন্দির কোফুকু-জি মন্দিরের তত্ত্বাবধানে এসেছিল। কমপ্লেক্সটি তার নিজস্ব অধিকারে প্রভাবশালী ছিল, যদিও 19 শতক পর্যন্ত এবং 175 টিরও বেশি বিল্ডিং অন্তর্ভুক্ত করেছিল। সাইটে কয়েকটি মূল প্রাচীন ভবন রয়েছে কারণ, অন্যান্য অনেক শিন্টো মন্দিরের মতো, কাঠামোগুলি নিয়মিতভাবে শিকিনেন সেঙ্গু নামে পরিচিত প্রক্রিয়ায় পুনর্নির্মাণ করা হয় যাতে সেগুলি আদিম এবং আধ্যাত্মিক অশুদ্ধতা থেকে মুক্ত থাকে। প্রাচীনতম *হোন্ডেন* (প্রধান হল) মন্দিরটি আজ 1863 খ্রিস্টাব্দের।
কমপ্লেক্সের চারটি প্রধান মন্দির তাদের নাম দিয়েছে *কাসুগা-জুকুরি* স্থাপত্য শৈলী, যা অন্য কোথাও ছোট মন্দিরগুলিতে দেখা যায়। শৈলীটি একটি সাধারণ আয়তক্ষেত্রাকার কাঠামো এবং প্রতিটি ছাদের প্রান্তে চিগি (ভি-আকৃতির প্রক্ষেপণ) এবং *কাতসুওগি* (ছাদের শৈলশিরা জুড়ে বিছিয়ে দেওয়া সিলিন্ডার) দিয়ে সজ্জিত একটি বাঁকা গেবলযুক্ত ছাদ সহ একটি *হোন্ডেন* দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। প্রবেশদ্বারটি একটি সাধারণ ছাদের ছাউনি দ্বারা আচ্ছাদিত পদক্ষেপের মধ্য দিয়ে। কাঠের অংশগুলি লাল এবং কালো রঙ করা হয়, যখন দেয়ালগুলি সাদা প্লাস্টার করা হয় এবং ছাদগুলি সাইপ্রাসের ছাল দিয়ে তৈরি করা হয়। চারটি মন্দির সারিবদ্ধভাবে সেট করা হয়েছে এবং প্রতিটি প্রায় 2.6 x 1.8 মিটার (8.5 x 6 ফুট) পরিমাপ করে। ওয়াকামিয়া জিনজা, 1135 খ্রিস্টাব্দে প্রতিষ্ঠিত, একটি গৌণ মন্দির এবং এটি কাসুগা-জুকুরি শৈলীতেও।
[  কাসুগা তাইশা মাজার, নারা James Blake Wiener (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6533/kasuga-taisha-shrine-nara/ "Kasuga Taisha Shrine, Nara")সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক কাঠামোগুলির মধ্যে একটি হ'ল চুমন গেট। 1613 খ্রিস্টাব্দে নির্মিত, এটিতে একটি বিস্তৃত দ্বিতল কেন্দ্রীয় ছাদ এবং দুটি ডানা রয়েছে যা গৌণ মন্দির রয়েছে। গেটের পাশে একটি সিডার গাছ রয়েছে যা 800 বছরেরও বেশি পুরানো বলে মনে করা হয় এবং এটি একটি চিত্র স্ক্রোলের বিষয় যা 1309 খ্রিস্টাব্দের। একই গাছটি প্রতিটি নো স্টেজ নাটকের মঞ্চের দৃশ্যাবলীতেও উপস্থিত হয়, কারণ থিয়েটারের এই ফর্মটি প্রথম 14 তম শতাব্দীতে কাসুগায় প্রদর্শিত হয়েছিল।
মন্দিরের প্রধান প্রবেশদ্বারটি আরও বিনয়ী ন্যানোমন বা দক্ষিণ গেট। আরও দুটি গেট 1613 খ্রিস্টাব্দে নির্মিত মন্দিরের আশেপাশের কাইরো প্রাচীর ভেঙে দেয়। অন্যান্য বিল্ডিংগুলির মধ্যে রয়েছে *হেইডেন* (প্রার্থনা এবং অফারিং হল) এবং লাল *হোকো* বা স্টোরহাউস। অবশেষে, ট্রেজার হল এবং মেয়োটো ডাইকোকুশা রয়েছে, উভয়ই মূল্যবান ভাস্কর্য, অস্ত্র, মুখোশ এবং আয়না রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি হেইয়ান যুগে প্রদত্ত রাজকীয় উপহার ছিল।
[  পাথরের লণ্ঠন, কাসুগা মন্দির James Blake Wiener (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6535/stone-lanterns-kasuga-shrine/ "Stone Lanterns, Kasuga Shrine")### কাসুগার হ্যারিকেন
সাইটটি তার 2,000-এরও বেশি পাথরের লণ্ঠন (*ইশিডোরো*) এর জন্য বিশেষ, যা মন্দিরগুলির পথকে লাইন করে। এই লণ্ঠনগুলি, মৃতদের আত্মাকে অভিবাদন জানানোর একটি ঐতিহ্যবাহী উপায়, কয়েক শতাব্দী ধরে উপাসকদের দ্বারা দান করা হয়েছে। অনেকগুলি লণ্ঠন হরিণের চিত্র দিয়ে সজ্জিত এবং বিশেষত অলঙ্কৃত, এক ধরণের লণ্ঠনের জন্ম দেয় যা কাসুগা নাম বহন করে। আরও 1,000 ব্রোঞ্জের লণ্ঠন সাইটের মন্দির এবং গেটের চারপাশে ঝুলছে। কাসুগার সমস্ত লণ্ঠন যথাক্রমে প্রতি ফেব্রুয়ারি এবং আগস্টে অনুষ্ঠিত [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ীয় সেটসুবন এবং ওবন মান্টোরো অনুষ্ঠানে জ্বলানো হয়। বসন্তের শেষের দিকে সাইটটি বিশেষত মনোরম হয় যখন এর অনেকগুলি উইস্টেরিয়া বোটানিক্যাল গার্ডেনে প্রস্ফুটিত হয় এবং মন্দিরটি *কাসুগা* বা 'ফিল্ড অফ উইস্টেরিয়া' নামে পরিচিত হয়।
This content was made possible with generous support from the [Great Britain Sasakawa Foundation](http://www.gbsf.org.uk/?utm_source=ancient.eu&utm_medium=link&utm_campaign=ancient.eu).
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Ashkenazi, M. *Handbook of Japanese Mythology.* Oxford University Press, 2008.](https://www.worldhistory.org/books/0195332628/)
- [Cali, J. *Shinto Shrines.* Latitude 20, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0824837134/)
- [Dougill, J. *Japan's World Heritage Sites.* Tuttle Publishing, 2014.](https://www.worldhistory.org/books/4805312858/)
- [Henshall, K. *Historical Dictionary of Japan to 1945.* Scarecrow Press, 2013.](https://www.worldhistory.org/books/0810878712/)
- [Keene, D. *Seeds in the Heart.* Columbia University Press, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/0231114419/)
## লেখকের সম্পর্কে
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।
## সময়রেখা
- **710 CE**: Date favoured by historians for the founding of the [Kasuga Taisha](https://www.worldhistory.org/Kasuga_Taisha/) [Shinto](https://www.worldhistory.org/Shinto/) shrine at [Nara](https://www.worldhistory.org/Nara/), [Japan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Japan/).
- **768 CE**: Official founding date of the [Kasuga Taisha](https://www.worldhistory.org/Kasuga_Taisha/) [Shinto](https://www.worldhistory.org/Shinto/) shrine at [Nara](https://www.worldhistory.org/Nara/), [Japan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Japan/).
- **841 CE**: Hunting and tree-felling are prohibited in the forests around the [Kasuga Taisha](https://www.worldhistory.org/Kasuga_Taisha/) [temple](https://www.worldhistory.org/temple/), [Nara](https://www.worldhistory.org/Nara/), [Japan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Japan/).
- **1135 CE**: The Wakamiya Jinja shrine is founded at [Kasuga Taisha](https://www.worldhistory.org/Kasuga_Taisha/), [Nara](https://www.worldhistory.org/Nara/), [Japan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Japan/).
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Cartwright, M. (2026, October 27). কাসুগা তাইশা. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "কাসুগা তাইশা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, October 27, 2026. .
### MLA
Cartwright, Mark. "কাসুগা তাইশা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 27 Oct 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 27 October 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।