---
title: টোনাটিউহ
author: Mark Cartwright
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15844/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-09-16
---
# টোনাটিউহ
লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
টোনাটিউহ, 'ফিরোজা প্রভু', মহাবিশ্বের অ্যাজটেক দৃষ্টিভঙ্গির 5 ম এবং বর্তমান সূর্য এবং টলটেক সহ আরও বেশ কয়েকটি পোস্টক্লাসিক মেসোআমেরিকান [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ির ভয়ঙ্কর সূর্য দেবতা ছিলেন। এটি ভাবা হত যে কেবলমাত্র বলিদানের শিকারদের কাছ থেকে হৃদয়ের নিয়মিত নৈবেদ্য টোনাটিউহকে পুষ্ট করবে যাতে তিনি আকাশে সর্বোচ্চ রাজত্ব করার এবং প্রতি রাতে অন্ধকারের শক্তির সাথে লড়াই করার শক্তি অর্জন করেন। অনেকের জন্য, সূর্য দেবতা হলেন সূর্য পাথরের কেন্দ্রীয় চিত্র, সম্ভবত সমস্ত অ্যাজটেক শিল্পকর্মের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত, যেখানে তার জিহ্বা রক্তের জন্য তৃষ্ণার্ত একটি বলিদানের ফলক হিসাবে উপস্থিত হয়।
### নাম ও সমিতি
মেসোআমেরিকায় মার্শাল গুণাবলীর সাথে সূর্য দেবতার ধারণাটি কিনিচ আজাউয়ের ক্লাসিক মায়া চিত্রে ফিরে যায়। ওক্সাকা উপত্যকায় মধ্য মেক্সিকোর দক্ষিণ উচ্চভূমিতে জাপোটেক [সভ্যতা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10175/)র (500 খ্রিস্টপূর্বাব্দ - 900 খ্রিস্টাব্দ) জন্য, টোনাটিউহ ছিল কোপিজচা (ওরফে কোকিচো)। টলটেক সভ্যতা, যা 10 তম এবং 12 তম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে মধ্য মেক্সিকোতে বিকশিত হয়েছিল, টোনাটিউহকে পালকযুক্ত সাপের দেবতা কোয়েটজালকোটলের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত করেছিল এবং শুক্র গ্রহের সকালের নক্ষত্র দিক হিসাবে তার প্রকাশ।
প্রাচীন মেক্সিকোর অ্যাজটেকদের কাছে (আনু. 1345-1521 খ্রিস্টাব্দ) টোনাটিউহ কুয়াহতেহুয়ানিটল ('আরোহী ঈগল') এবং কুয়াহতেমোক ('অবরোহী ঈগল') নামেও পরিচিত ছিল। তার ক্যালেন্ডারের নাম ছিল নাহুই ওলিন, 4 মোশন, তিনি 19 তম দিনের কুয়াহুইটল (বৃষ্টি) এর পৃষ্ঠপোষক দেবতা ছিলেন এবং কোয়েলের একটি সম্পর্কিত 'পাখি' চিহ্ন সহ দিনের 13 টি অ্যাজটেক লর্ডসের মধ্যে চতুর্থ ছিলেন। সূর্য সোনার সাথে যুক্ত ছিল এবং মিক্সটেকের জন্য, ফিরোজা দিয়ে তৈরি, তাই টোনাটিউহ কখনও কখনও 'ফিরোজা প্রভু' নামে পরিচিত (যেমন, বিভ্রান্তিকরভাবে, জিউহটেকুটলি, অ্যাজটেক আগুনের দেবতা)। টোনাটিউহ ছিলেন একজন হিংস্র এবং যুদ্ধপ্রিয় দেবতা এবং এটি ইঙ্গিত দেওয়া হয় যে অ্যাজটেকরা নিষ্ঠুর এবং নির্মম বিজয়ী পেদ্রো ডি আলভারাডোকে টোনাটিউহ ছাড়া আর কেউ বলে না।
### অ্যাজটেক সৃষ্টির পৌরাণিক কাহিনী
অ্যাজটেকরা বিশ্বাস করেছিল যে মহাবিশ্ব ইতিমধ্যে চারটি পর্যায় অতিক্রম করেছে, যার প্রত্যেকটির নিজস্ব সূর্য এবং প্রাণী রয়েছে। অ্যাজটেকদের বর্তমান যুগটি ছিল 5 ম এবং শেষ সূর্য, টোনাটিউহ। দেবতা নানাহুয়াতজিনের আত্মত্যাগ থেকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যিনি নিজেকে টিওটিহুয়াকানে আগুনে নিক্ষেপ করেছিলেন এবং এইভাবে নতুন সূর্য হয়ে ওঠেন। একটি তাত্ক্ষণিক সমস্যা ছিল যে টোনাটিউহ রক্ত বলি ছাড়াই আকাশ জুড়ে নিজেকে গতিশীল করতে পারে বা করতে পারে না। এখন অ্যাজটেকদের জন্য শুক্র গ্রহটি ভয়ঙ্কর সকালের নক্ষত্র হিসাবে তলাহুইজক্যালপ্যানটেকুটলিতে পা রেখেছিল। তিনি রাগান্বিত হয়ে টোনাটিউহের দিকে তার *অ্যাটল-এটিএল* ডার্ট ছুঁড়ে ফেলেছিলেন, তবে সূর্য ঠিক পিছনে একটি ডার্ট ছুঁড়ে দিয়ে প্রতিশোধ নিয়েছিল। এই ক্ষেপণাস্ত্রটি তলাহুইজক্যালপান্টেকুটলির ঠিক কপালে আঘাত করেছিল, তাত্ক্ষণিকভাবে তাকে পাথরে রূপান্তরিত করেছিল এবং বরফ এবং ঠান্ডার সাথে যুক্ত দেবতা ইটজলাকোলিউহকি। বাকি দেবতারা বুঝতে পেরেছিলেন যে কেবল একটি বলিদানই সূর্যকে গতিশীল করবে এবং তাই কোয়েটজালকোয়াটল সেই উদ্দেশ্যে তাদের হৃদয় সরিয়ে নিয়েছিল। নৈবেদ্য কাজ করেছিল এবং টোনাটিউহ তার পথে ছিল।
[  টোনাটিউহ, কোডেক্স বোর্জিয়া Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/6453/tonatiuh-codex-borgia/ "Tonatiuh, Codex Borgia")তলাহুইজক্যালপান্টেকুটলি স্থায়ীভাবে দৃশ্যটি ছেড়ে যাননি, এবং প্রতি 584 দিন অন্তর তিনি পূর্ব সমুদ্র থেকে উঠে আবার টোনাটিউহের সাথে যুদ্ধ করেন। এই কারণে, টোনাটিউহকে মানুষের ত্যাগের মাধ্যমে শক্তিশালী করতে হয়েছিল যাতে তিনি তাদের হৃদয়ে ভোজ করতে পারেন, ঠিক যেমন তিনি প্রথম দেবতাদের হৃদয় দ্বারা পুষ্ট হয়েছিলেন। এটি কল্পনা করা হয়েছিল যে সূর্যকে প্রতি রাতে পৃথিবী-[উর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-128/)্বরতা দেবী তালাতেকুটলি গ্রাস করেছিলেন এবং তারপরে পরের দিন সকালে ব্যাঙের মতো দানব দ্বারা পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। আত্মত্যাগগুলি তার এবং অন্ধকারের শক্তির বিরুদ্ধে প্রতি রাতে তার সফল প্রত্যাবর্তন এবং বিজয় নিশ্চিত করেছিল।
যোদ্ধারা টোনাটিউহের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল কারণ তার জন্য বলিদানের শিকারদের অবিচ্ছিন্ন সরবরাহ নিশ্চিত করা তাদের কর্তব্য ছিল। মৃত যোদ্ধাদের আত্মাগুলিও পরবর্তী জীবনে পরিচালিত হয়েছিল টোনাটিউহ। উপরন্তু, মহাবিশ্বের কল্যাণ নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে সূর্যের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা এবং প্রধান যোদ্ধা হিসাবে অ্যাজটেক শাসকের অবস্থানের কারণে, রাজ্যাভিষেক [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)ষ্ঠানের সময় টোনাটিউহের নিজস্ব বলিদানের [বেদ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11715/)ি ছিল। দুর্ভিক্ষ, খরা এবং যুদ্ধের মতো মহা সংঘর্ষের সময়ে, টোনাটিউহ প্রচুর পরিমাণে রক্তক্ষয়ী ত্যাগ পেতে পারে যা তখন থেকে অ্যাজটেকরা চিরকালের জন্য কুখ্যাত হয়ে উঠেছে।
### শিল্পকলায় প্রতিনিধিত্ব
শিল্পে, টোনাটিউহকে প্রায়শই একটি প্রতীকী সূর্যের ডিস্ক হিসাবে উপস্থাপন করা হয় যা স্মৃতিসৌধ এবং বড় আকারের ভাস্কর্যের উপর খোদাই করা হয়েছিল। দেবতার ছদ্মবেশ ধারণকারী তার সম্মানে অনুষ্ঠিত বলিদানের অনুষ্ঠানের সময় তার পিঠে এই জাতীয় একটি ডিস্ক পরেছিলেন এবং কখনও কখনও দেবতাকে ভাস্কর্যে তার পিঠে একটি বড় ডিস্ক সহ বসে থাকা ব্যক্তি হিসাবে চিত্রিত করা হয়। এই পরবর্তী ধরণের একটি উদাহরণ বর্তমানে সুইজারল্যান্ডের বাসেলের যাদুঘর পশম ভোলকারকুন্ডে প্রদর্শিত হয়েছে। ডিস্কে ভূমিকম্পের প্রতীক *(অলিন)* রয়েছে যা অ্যাজটেকরা বিশ্বাস করেছিল যে এটি 5 ম মহাবিশ্বের ধ্বংসের উত্স হবে।
টোনাটিউহের প্রাচীনতম চিত্রগুলি ইক্সটাপ্যান্টোঙ্গোর পোস্টক্লাসিক সাইট এবং চিচেন ইতজায় টলটেক সভ্যতার শিল্প থেকে আসে। যখন রঙে প্রদর্শিত হয়, যেমন পোস্টক্লাসিক কোডিসগুলিতে, টোনাটিউহ সাধারণত লাল হয়, একটি ঈগল পালকের শিরোপা এবং একটি রশ্মিযুক্ত সূর্যের ডিস্ক সহ। অবশেষে, অনেক পণ্ডিত অ্যাজটেক রাজধানী টেনোচটিটলানে টেম্পলো মেয়রের গোড়ায় পাওয়া বিখ্যাত সূর্য পাথরের (ওরফে ক্যালেন্ডার পাথর) কেন্দ্রীয় মুখটি টোনাটিউহের হিসাবে দেখেন (অন্যদের জন্য এটি রাতের সূর্য ইয়োহুয়ালটেকুটলি বা তালাতেকুহটলি)। বেসল্ট পাথরটি আনুমানিক 1427 খ্রিস্টাব্দে 3.58 মিটার ব্যাসের পরিমাপ করে, 98 সেন্টিমিটার পুরু এবং 25 টন ওজনের। এটি কোনও ক্যালেন্ডার নয় বরং অ্যাজটেক মহাবিশ্বের পাঁচটি জগতকে চিত্রিত করে এমন একটি সৌর ডিস্কের প্রতিনিধিত্ব করে এবং শিকারদের বলি দেওয়ার জন্য একটি বেদী হিসাবে ব্যবহার করা হতে পারে। এটি মেক্সিকো সিটির জাতীয় নৃবিজ্ঞান জাদুঘরে স্থায়ীভাবে প্রদর্শিত হয়েছে।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Almere Read, K. *Mesoamerican Mythology.* Oxford University Press, 2002.](https://www.worldhistory.org/books/0195149092/)
- [Jones, D. *Mythology of Aztec & Maya.* Southwater, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/1844763978/)
- [McEwan, C. *Moctezuma.* British Museum Press, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0714125857/)
- [Miller, M.E. *An Illustrated Dictionary of the Gods and Symbols of Ancient Mexico and the Maya.* Thames & Hudson, 1997.](https://www.worldhistory.org/books/0500279284/)
- [Nichols, D.L. *The Oxford Handbook of Mesoamerican Archaeology.* Oxford University Press, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/0190230800/)
- [Phillips, C. *The Illustrated Encyclopedia of the Aztec & Maya& Central America - Including The Aztec..* Lorenz Books, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/0754817296/)
- [Townsend, R.F. *The Aztecs.* Thames & Hudson, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0500287910/)
## লেখকের সম্পর্কে
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।
## সময়রেখা
- **c. 900 CE - c. 1150 CE**: The [Toltec civilization](https://www.worldhistory.org/Toltec_Civilization/) flourishes in Mesoamerica.
- **c. 1345 CE - 1521 CE**: The [Aztec civilization](https://www.worldhistory.org/Aztec_Civilization/) flourishes in Mesoamerica.
- **c. 1427 CE**: The [Sun Stone](https://www.worldhistory.org/Sun_Stone/) depicting the ages of the five suns of [Aztec](https://www.worldhistory.org/Aztec_Civilization/) [mythology](https://www.worldhistory.org/mythology/) is carved and set up at [Tenochtitlan](https://www.worldhistory.org/Tenochtitlan/).
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Cartwright, M. (2026, September 16). টোনাটিউহ. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "টোনাটিউহ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, September 16, 2026. .
### MLA
Cartwright, Mark. "টোনাটিউহ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 16 Sep 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 16 September 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।