---
title: গিয়ংজু
author: Mark Cartwright
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15138/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2025-08-28
---
# গিয়ংজু
লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
গিয়ংজু (কিয়ংজু), পূর্বে সেওরাবিল বা সারো নামে পরিচিত ছিল, খ্রিস্টপূর্ব ১ম শতাব্দী থেকে খ্রিস্টীয় ১০ম শতাব্দী পর্যন্ত [প্রাচীন কোরিয়া](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11087/)র [সিল্লা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15139/) রাজ্যের রাজধানী ছিল। কোরিয়ান উপদ্বীপের দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত, খ্রিস্টীয় নবম শতাব্দীতে এর শীর্ষে, গিয়ংজুতে 1 মিলিয়ন বাসিন্দা এবং 180,000 বাড়ি ছিল। শহরটিতে আজও উল্লেখযোগ্য প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষ রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে চেওমসিওংডে মানমন্দির, [বুলগুকসা মন্দির](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15357/), সিওকগুরাম গ্রোটো, প্যাগোডা এবং অনেকগুলি বিশাল পৃথিবী-ঢিবি রাজকীয় সমাধি যার মধ্যে [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ীয় সোনার মুকুট এবং গহনার টুকরো খনন করা হয়েছে, রাজধানীর অন্য নাম জিউমসিওং বা 'সোনার শহর' সম্পূর্ণরূপে ন্যায়সঙ্গত করে। গিয়ংজু ইউনেস্কো দ্বারা বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে তালিকাভুক্ত।
### ঐতিহাসিক পরিদর্শন
সিল্লা খ্রিস্টপূর্ব ১ম শতাব্দী থেকে ৭ম শতাব্দী পর্যন্ত তিন রাজ্যের সময়কালে দক্ষিণ-পূর্ব কোরিয়া এবং ৬৬৮ থেকে ৯৩৫ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত সমগ্র কোরিয়ান উপদ্বীপ শাসন করেছিলেন। সিল্লা রাজ্যের ঐতিহ্যবাহী প্রতিষ্ঠার তারিখ (প্রায়শই কো-সিল্লা - 'ওল্ড সিল্লা' - এটি পরবর্তী একীভূত যুগ থেকে পৃথক করার জন্য) দ্বাদশ শতাব্দীর অনুসারে ছিল সামগুক সাগি ('তিন রাজ্যের ঐতিহাসিক রেকর্ড'), খ্রিস্টপূর্ব ৫৭ তবে এটি সঠিক হওয়ার সম্ভাবনা নেই এবং আধুনিক ইতিহাসবিদরা সিল্লাকে একক রাজনৈতিক সত্তা হিসাবে বর্ণনা করার সময় পরবর্তী তারিখটি পছন্দ করেন। দক্ষিণ-পূর্ব কোরিয়ার জিনহান উপজাতিরা একটি কনফেডারেশন গঠন করলে রাজ্যটি প্রথম বিকশিত হয়েছিল। ঐতিহ্যবাহী প্রতিষ্ঠাতা ব্যক্তিত্ব হলেন হিয়োকজোজ (রাজত্বকাল ৫৭ খ্রিস্টপূর্বাব্দ - ৪ খ্রিস্টাব্দ) যিনি, একবার তিনি একটি যাদুকরী লাল রঙের ডিম থেকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ছয়টি গ্রাম বা গোষ্ঠীকে একত্রিত করেছিলেন এবং গিয়ংজু সমভূমির সারোতে তাঁর সুরক্ষিত রাজধানী প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, পরে জিউমসিওং নামে পরিচিতি লাভ করেছিলেন। রাজধানী সারো রাজ্যটিকে তার প্রথম নাম দিয়েছিল (এটি সিওরাবিল নামেও পরিচিত যার অর্থ 'পূর্ব ভূমি') যা রাজা বেওফিউংয়ের রাজত্বকালে (রাজত্বকাল ৫১৪-৫৪০ খ্রিস্টাব্দ) পরিবর্তিত হয়ে সিল্লায় পরিণত হয়েছিল।
গিয়ংজুর রাজকীয় প্রাসাদটি ওলসিয়ং দুর্গের অভ্যন্তরে অবস্থিত ছিল যা খ্রিস্টীয় ষষ্ঠ এবং সপ্তম শতাব্দীতে একটি কৃত্রিম হ্রদ যুক্ত হয়েছিল যা আনাপ-চি (বন্য গিজ এবং হাঁসের হ্রদ) নামে পরিচিত, বিদেশী পাখি এবং প্রাণীর একটি মেনাজেরি দিয়ে সম্পূর্ণ। সম্ভবত রানী সিওনডিওকের রাজত্বকালে (৬৩২-৬৪৭ খ্রিষ্টাব্দ) নির্মিত খ্রিস্টীয় সপ্তম শতাব্দীর বিখ্যাত চেওমসিওংডে মানমন্দির টাওয়ারটি একটি সম্পূর্ণ বৈজ্ঞানিক জেলার কেন্দ্রস্থল ছিল, কোরিয়ান [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)িতে মানব বিষয়গুলিতে স্বর্গীয় দেহের প্রভাবকে এতটাই গুরুত্ব দেওয়া হয়েছিল। গিয়ংজু সংস্কৃতি, শিল্পকলা এবং বিজ্ঞানের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল, গণিত, জ্যোতির্বিজ্ঞান এবং জ্যোতিষশাস্ত্রে বিশেষ বিকাশ লাভ করেছিল।
রাজা বেওপমিনের রাজত্বকালে (৬৬১-৬৮১ খ্রিষ্টাব্দ) শহরটি চীনা শহরগুলির (উল্লেখযোগ্যভাবে চাং'আন) অনুকরণে নতুনভাবে ডিজাইন করা হয়েছিল এবং উত্তর-দক্ষিণ গ্রিড প্যাটার্নে স্থাপন করা হয়েছিল। ত্রয়োদশ শতাব্দীর পাঠ্য অনুসারে সামগুক ইউসা ('তিন রাজ্যের স্মৃতিচিহ্ন'), গিয়ংজু ৫৫ টি জেলা এবং ১,৩৬০ টি আবাসিক কোয়ার্টারে বিভক্ত ছিল। খ্রিস্টীয় নবম শতাব্দীর মধ্যে ১ মিলিয়ন জনসংখ্যার সাথে, শহরটিতে ১৭৮,৯৩৬ টি বাড়ি, পাশাপাশি কর্মশালা এবং মন্দির, ৩৫ টি ব্যক্তিগত এস্টেট এবং চারটি রাজকীয় প্রাসাদ ছিল - বছরের প্রতিটি মরসুমের জন্য একটি। অভিজাত শ্রেণীর সদস্যরা তাদের এস্টেটে প্রায় ৩,০০০ ক্রীতদাস নিয়োগ করত বলে জানা যায় এবং তাদের বিলাসবহুল দলগুলি পুরো রাজ্য জুড়ে কুখ্যাত ছিল। যদিও এই পরিসংখ্যানগুলি অতিরঞ্জিত হতে পারে তবে প্রচুর প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ রয়েছে যে শহরটি প্রকৃতপক্ষে গ্র্যান্ড মার্কেট স্কোয়ার, পার্ক এবং কৃত্রিম হ্রদ সহ বড় ছিল। শহরের সম্পদ ও সমৃদ্ধির আরও চিহ্ন হিসাবে, এই বিল্ডিংগুলির অনেকগুলি খড়ের বিপরীতে সিরামিক টালি দিয়ে করা হয়েছিল।
[  দাউংজিওন হল, বুলগুকসা rlNux (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/5964/daeungjeon-hall-bulguksa/ "Daeungjeon Hall, Bulguksa")গিয়ংজু কেবল সিল্লা রাজ্যের রাজনৈতিক রাজধানীই ছিল না, এটি এর ধর্মীয় কেন্দ্রও ছিল। খ্রিস্টীয় অষ্টম শতাব্দীর বুলগুকসা কমপ্লেক্সের মতো মন্দিরগুলি, যা 'বুদ্ধভূমির মন্দির' নামে পরিচিত, সিওকগুরাম গ্রোটোতে বুদ্ধের একটি বিশাল মূর্তি, হোয়াংনিয়ং ('ইম্পেরিয়াল ড্রাগনের মন্দির'), পুংওয়াং ('সুগন্ধযুক্ত ইম্পেরিয়াল মন্দির'), অগণিত প্যাগোডা এবং [বৌদ্ধধর্ম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11144/)ের বেশিরভাগ ধ্বংসাবশেষের উপস্থিতির অর্থ গিয়ংজুও রাজ্য জুড়ে বিশ্বাসীদের তীর্থযাত্রার একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান ছিল। এটি এবং স্থানীয় অভিজাত গোষ্ঠীর শক্তিশালী প্রভাবের অর্থ হ'ল সিল্লা রাজ্য ৬৬৮৮ খ্রিস্টাব্দ থেকে সমস্ত কোরিয়া শাসন করার পরেও গিয়ংজু দেশের রাজধানী হিসাবে কাজ করে চলেছে এবং এটি দেশের দক্ষিণ-পূর্ব কোণে কিছুটা অসুবিধাজনক অবস্থান সত্ত্বেও।
খ্রিস্টীয় দশম শতাব্দীর প্রথম দশকে একীভূত সিল্লা রাজ্যের পতনের সাথে সাথে কোরিয়ান উপদ্বীপ আবার পরবর্তী তিনটি রাজ্যে বিভক্ত হয়। পরবর্তী গোগুরিও (কোগুরিও) রাজ্যের অত্যাচারী নেতা গুং ইয়ে (মৃত্যু ৯১৮ খ্রিষ্টাব্দ) ঘোষণা করেছিলেন যে গিয়ংজুকে 'ধ্বংসের শহর' হওয়া উচিত। ৯২৭ খ্রিষ্টাব্দে শহরটিও একই পরিণতি ভোগ করেছিল যখন পরবর্তী বায়েকজে রাজা গিওন হোন (৮৬৭-৯৩৬ খ্রিস্টাব্দ) কর্তৃক বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং সিল্লা রাজা গিওঙ্গাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।
যদিও শহরটি কখনই তার পূর্বের গৌরব ফিরে পায়নি, এটি গিয়ংজু অভিজাত গোষ্ঠীর আসন (পংওয়ান) হিসাবে অব্যাহত ছিল এবং কিছু সময়ের জন্য গোরিও (কোরিও) রাজ্যের পূর্ব রাজধানী করা হয়েছিল যা ৯১৮ থেকে ১৩৯২ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত কোরিয়া শাসন করেছিল। খ্রিস্টীয় ত্রয়োদশ শতাব্দীর মঙ্গোল আক্রমণের সময় শহরের স্থাপত্যটি আরও আঘাত পেয়েছিল - যেখানে হুয়াংইয়ংসা মন্দিরের বিখ্যাত নয়তলা কাঠের প্যাগোডা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল - এবং আবার খ্রিস্টীয় ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে জাপানিদের দখলের সময় যখন বুলগুকসা মন্দিরটি মাটিতে মিশিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
[  গোল্ড সিলা মুকুট Jeff & Neda Fields (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/5774/gold-silla-crown/ "Gold Silla Crown")### স্থাপত্য
**সমাধি**
গিয়ংজুতে আজ সিল্লা আমলের অনেকগুলি ঢিবি সমাধি রয়েছে, যার বেশিরভাগই এখনও খনন করা হয়নি। থ্রি কিংডমস পিরিয়ডের সাধারণ সিল্লা সমাধিগুলি একটি মাটির গর্তে সেট করা একটি কাঠের চেম্বার দ্বারা গঠিত যা তখন পাথরের একটি বড় স্তূপ এবং মাটির একটি ঢিবি দিয়ে আচ্ছাদিত ছিল। সমাধিটিকে জলরোধী করার জন্য, পাথরগুলির মধ্যে মাটির স্তর প্রয়োগ করা হয়েছিল। অনেক সমাধিতে একাধিক সমাধি থাকে, কখনও কখনও দশ জন ব্যক্তিও থাকে। প্রবেশদ্বারের অভাবের অর্থ হ'ল আরও অনেক সিলা সমাধি অন্য দুটি রাজ্যের ক্ষেত্রে অক্ষত অবস্থায় বেঁচে আছে এবং তাই সোনার মুকুট থেকে জেড গহনা পর্যন্ত ধন সরবরাহ করেছে। এই জাতীয় বৃহত্তম সমাধি, প্রকৃতপক্ষে দুটি ঢিবি নিয়ে গঠিত এবং এতে রাজা এবং রানী রয়েছে, হওয়াংনাম তাইচং সমাধি। খ্রিস্টীয় ৫-৭ম শতাব্দীর এই সমাধির পরিমাপ ৮০ x ১২০ মিটার এবং এর ঢিবি ২২ ও ২৩ মিটার উঁচু।
**চেওমসিও্্ডে**
গিয়ংজুতে সবচেয়ে বিখ্যাত বেঁচে থাকা প্রাচীন কাঠামোগুলির মধ্যে একটি হ'ল খ্রিস্টীয় সপ্তম শতাব্দীর মাঝামাঝি চেওমসিওংডে মানমন্দির। এটি শহরের বিজ্ঞান এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানের জন্য নিবেদিত একটি বৃহত্তর কমপ্লেক্সের অংশ হিসাবে রানী সিওনডিওকের রাজত্বকালে নির্মিত হয়েছিল। নয় মিটার লম্বা এবং ২৭ টি স্তরে ৩৬৫ গ্রানাইট ব্লক সমন্বিত, এটি একটি সূর্যঘড়ির মতো কাজ করে তবে একটি দক্ষিণমুখী উইন্ডোও রয়েছে যা প্রতিটি বিষুবের অভ্যন্তরের মেঝেতে সূর্যের রশ্মিকে ক্যাপচার করে। মূলত টাওয়ারের শীর্ষে একটি আর্মিলারি গোলকও (স্বর্গীয় দেহের মডেল) থাকতে পারে। এটি পূর্ব এশিয়ার প্রাচীনতম বেঁচে থাকা মানমন্দির এবং কোরিয়ার জাতীয় কোষাগারের সরকারী তালিকায় ৩১ নম্বরে তালিকাভুক্ত।
[  - চেওমসিওংডে মানমন্দির, গিয়ংজু M. & N. Wilson (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/5610/cheomseongdae-observatory-gyeongju/ "Cheomseongdae Observatory, Gyeongju")**বুলগুকসা মন্দির**
বুলগুকসা মন্দির ('বুদ্ধ ভূমির মন্দির') খ্রিস্টীয় অষ্টম শতাব্দীতে তোহমসান পর্বতের জঙ্গলাকীর্ণ ঢালে নির্মিত হয়েছিল। বুলগুকসার প্রধান স্থপতিকে ঐতিহ্যগতভাবে গিম দায়েসিওং (৭০০-৭৭৪ খ্রিষ্টাব্দ) হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়, যিনি একীভূত সিল্লা রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী বা চুনসি। এর নাম থেকেই বোঝা যাচ্ছে এটা তৈরি করা হয়েছিল বুদ্ধের ভূমিকে রিপ্রেজেন্ট করার জন্য, মানে স্বর্গ। মন্দির কমপ্লেক্স, যার মধ্যে একটি পদ্ম হ্রদ এবং এর তিনটি প্রধান কক্ষ ছাড়াও বেশ কয়েকটি সেতু রয়েছে, এত বড় এবং সুনির্দিষ্ট গাণিতিক এবং জ্যামিতিক বিবেচনায় নির্মিত হয়েছিল যে এটি সম্পূর্ণ হতে প্রায় ৪০ বছর সময় লেগেছিল, ঐতিহ্যবাহী শুরুর তারিখ ৭৫১ খ্রিষ্টাব্দ থেকে শুরু করে ৭৯০ খ্রিস্টাব্দে শেষ হয়েছিল।
যদিও বুলগুকসার মূল কাঠের বিল্ডিংগুলি আগুনে ধ্বংস হওয়া মূলগুলির প্রতিস্থাপন, কমপ্লেক্সটিতে দুটি মূল পাথরের প্যাগোডা রয়েছে - ডাবোটাপ ('অনেক ধনসম্পদের প্যাগোডা') এবং সেওকগাতাপ ('প্যাগোডা যা কোনও ছায়া ফেলে না') - উভয়ই ঐতিহ্যগতভাবে ৭৫১ খ্রিস্টাব্দের। ১৯৬৬ খ্রিষ্টাব্দে পরবর্তী প্যাগোডার চারপাশে খননকার্য চালিয়ে বিশ্বের প্রাচীনতম উডব্লক-মুদ্রিত নথি সম্বলিত একটি সারিরা (রিলিকুয়ারি ক্যাসকেট) আলোকিত হয়েছিল, যা ধরণী [সূত্র](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12132/)ের একটি অনুলিপি।
**সেওকগুরাম গুহা**
বুলগুকসা মন্দিরের কাছে, তোহামসান পর্বতের উপরের দক্ষিণ-পূর্ব ঢালে অবস্থিত, সিওকগুরাম গ্রোটো। এই বৌদ্ধ গুহা মন্দিরটি ৭৫১ থেকে ৭৭৪ খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে একটি কৃত্রিম গুহা হিসাবে আবার গিম দায়েসিয়ং দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। বৃত্তাকার অভ্যন্তরীণ কক্ষে একটি গম্বুজযুক্ত ছাদ এবং শাক্যমুনি বুদ্ধের একটি সাদা গ্রানাইট মূর্তি রয়েছে যা ৩.৪৫ মিটার উঁচু। গ্রোটোর দেয়ালগুলি কুলুঙ্গিতে সেট করা ৪১ টি চিত্রের ভাস্কর্য দিয়ে সজ্জিত। সিওকগুরাম কোরিয়ার জাতীয় কোষাগারের সরকারী রাষ্ট্রীয় তালিকায় ২৪ নং অবস্থানে রয়েছে এবং বুলগুকসা মন্দির সহ এটি ইউনেস্কো দ্বারা বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে মনোনীত হয়েছে।
This content was made possible with generous support from the [British Korean Society](http://www.britishkoreansociety.org.uk/?utm_source=ancient.eu&utm_medium=link&utm_campaign=ancient.eu).
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Jackson, B. *Korean Architecture.* Seoul Selection USA, Inc., 2013.](https://www.worldhistory.org/books/8997639234/)
- [Jinwung Kim. *A History of Korea"Land of the Morning Calm" to States in Conflict.* Indiana University Press, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0253000246/)
- [Ki-baik Lee. *A New History of Korea.* Harvard University Asia Center, 1984.](https://www.worldhistory.org/books/067461576X/)
- [Kyung Hwang. *A History of Korea.* Palgrave Macmillan, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0230205461/)
- [Portal, J:. *Korea.* Thames & Hudson, 2000.](https://www.worldhistory.org/books/0500282021/)
- [Pratt, K. *Korea.* Routledge, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/0700704639/)
- [Seth, M.J. *A History of Korea.* Rowman & Littlefield Publishers, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/074256715X/)
## লেখকের সম্পর্কে
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।
## সময়রেখা
- **57 BCE - 4 CE**: Reign of traditional founder of [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/)'s [Silla](https://www.worldhistory.org/Silla/) kingdom Hyeokgeose.
- **57 BCE - 918 CE**: The [Silla](https://www.worldhistory.org/Silla/) Kingdom rules in [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/), first as one of the Three Kingdoms and then alone from 668 CE.
- **751 CE**: The Seokgatap stone pagoda is built at the [Bulguksa temple](https://www.worldhistory.org/Bulguksa_Temple/), [Gyeongju](https://www.worldhistory.org/Gyeongju/), [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/).
- **751 CE**: The Dabotap stone pagoda is built at the [Bulguksa temple](https://www.worldhistory.org/Bulguksa_Temple/), [Gyeongju](https://www.worldhistory.org/Gyeongju/), [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/).
- **751 CE - 774 CE**: The [Buddhist](https://www.worldhistory.org/buddhism/) cave [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) at Seokguram (Sokkuram) east of [Gyeongju](https://www.worldhistory.org/Gyeongju/), [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/) is built.
- **927 CE**: Rebel leader Gyeon Hwon attacks [Gyeongju](https://www.worldhistory.org/Gyeongju/), capital of the [Unified Silla Kingdom](https://www.worldhistory.org/Unified_Silla_Kingdom/).
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Cartwright, M. (2025, August 28). গিয়ংজু. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "গিয়ংজু." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, August 28, 2025. .
### MLA
Cartwright, Mark. "গিয়ংজু." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 28 Aug 2025, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 28 August 2025. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।