---
title: ডেডালাস
author: Mark Cartwright
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-14758/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2025-11-26
---
# ডেডালাস
লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
ডেডালাস [গ্রিক পুরাণ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11221/)ের একজন ব্যক্তিত্ব যিনি তার ভাস্কর্য, চতুর আবিষ্কারের জন্য বিখ্যাত এবং ক্রিটে মিনোটরের গোলকধাঁধার স্থপতি হিসাবে বিখ্যাত। ডেডালাস হলেন ইকারাসের পিতা যিনি তার কৃত্রিম ডানায় সূর্যের খুব কাছাকাছি উড়ে গিয়েছিলেন এবং ভূমধ্যসাগরে ডুবে গিয়েছিলেন।
রোমান আমলের মধ্যে, ডেডালাস কৃতিত্বের একটি দীর্ঘ ধারা অর্জন করেছিলেন এবং তিনি সর্বোচ্চ মাস্টার কারিগরের সাধারণ ধারণার প্রতিনিধিত্ব করতে এসেছিলেন। হোমার, হেরোডোটাস, ওভিড এবং ভার্জিলের মতো বিখ্যাত লেখকদের রচনায় ডেডালাসের পৌরাণিক কাহিনী উপস্থিত হয়।
### উৎপত্তি ও নাম
প্রাচীন গ্রিকরা ডেডালাসকে (ডাইডালোসও বানান করা হয়) মাউন্ট অলিম্পাসের প্রতিভাবান কারিগর দেবতা হেফাইস্টোসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত করেছিল। এটি সম্ভব যে উভয় চিত্রের উত্স ফিনিশীয় এবং উগারিত দেবতা কোথারের মধ্যে রয়েছে, যাকে একজন দক্ষ কারিগর হিসাবেও বিবেচনা করা হত। উপরন্তু, এটি সম্ভবত মনে হয় যে ফিনিশীয়দের দ্বারা ব্যবসা করা এবং গ্রীস, বিশেষত ক্রিটে পৌঁছানো অত্যন্ত মূল্যবান শিল্পকর্মগুলি নিকট প্রাচ্যের কারিগরদের সম্পর্কে পৌরাণিক কাহিনীর জন্ম দিয়েছিল। তদুপরি, ডাইদালোস শব্দটি 'সূক্ষ্মভাবে পরিশ্রমিত' এবং 'বিস্তৃত' বোঝায়।
### রাজা মিনোসের কারিগর
ইলিয়াডের বই 18 এ, হোমার উল্লেখ করেছেন যে ডেডালাস ক্রিটের নসোসে থাকতেন এবং রাজা মিনোসের কন্যা আরিয়াদনের জন্য সেখানে একটি উন্মুক্ত নাচের মেঝে ডিজাইন করেছিলেন। পরবর্তী উত্সগুলিতে তাকে কৃতিত্ব দেওয়া হয় ক্রিটের অন্যান্য প্রকল্পগুলির জন্য তার যথেষ্ট দক্ষতা সরবরাহ করার জন্য, বিশেষত, কাঠের ষাঁড়টি ডিজাইন করা যা মিনোসের স্ত্রী প্যাসিফাই তার প্রেমে পড়া ষাঁড়টির স্নেহ ক্যাপচার করতে ব্যবহার করেছিলেন, মিনোসের প্রাসাদ তৈরি করেছিলেন এবং গোলকধাঁধা তৈরি করেছিলেন যেখানে সেই ইউনিয়নের বংশধর, অর্ধ-ম্যান-অর্ধেক ষাঁড় মিনোটর, বসবাস করেছিলেন। একই [সূত্র](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12132/)গুলি আরও জানিয়েছে যে ডেডালাস সেই সুতোটি তৈরি করেছিলেন যা আরিয়াডনে নায়ক থিসিয়াসকে দিয়েছিলেন যাতে তিনি মিনোটরকে হত্যা করতে পারেন এবং গোলকধাঁধা থেকে পালিয়ে যেতে পারেন।
### ডেডালাস এবং ইকারাস ক্রিট থেকে পালিয়ে গেছে
ডেডালাস রাজা মিনোসের পক্ষে পড়েছিলেন, সম্ভবত এবং সম্ভবত বোধগম্যভাবে, তিনি যে গরুটি তৈরি করেছিলেন প্যাসিফাই এবং তিনি এবং তার পুত্র ইকারাস তাদের জীবনের জন্য পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়েছিলেন। এই উদ্দেশ্যে, ডেডালাস ডানা তৈরি করেছিলেন যাতে এই জুটি ক্রুদ্ধ রাজার কাছ থেকে স্বাচ্ছন্দ্যে উড়ে যেতে পারে। ডেডালাস তার ছেলেকে সতর্ক করেছিলেন যে ডানাগুলি সর্বোত্তমভাবে কাজ করার জন্য তাকে সমুদ্রের খুব কাছাকাছি উড়ানো উচিত নয়, অন্যথায় আর্দ্রতা পালকগুলিকে খুব ভারী এবং অকেজো করে তুলবে, বা সে খুব উঁচুতে উড়বে না বা সূর্যের তাপ ডানার ক্ষতি করবে।
আফসোস, তরুণ ইকারাস তার বাবার পরামর্শে মনোযোগ দেয়নি এবং নিজেকে অত্যধিক পৌঁছে সূর্যের খুব কাছাকাছি উড়ে যাওয়ার পরে, তাপ তার বাহুতে ডানাগুলি সংযুক্ত মোমকে গলিয়ে দিয়েছিল। ফলস্বরূপ, তিনি সমুদ্রে পড়ে যান এবং এমন একটি গল্পে ডুবে যান যা অত্যধিক উচ্চাকাঙ্ক্ষার বোকামির কথা মনে করিয়ে দেয়। এই মর্মান্তিক ঘটনাটি সেই অঞ্চলের জলের প্রসারের নামকরণে স্মরণ করা হয়েছিল ইকারিয়ান সাগর, এবং তারপরে, যখন হারকিউলিস ধুয়ে যাওয়া দেহটিকে একটি দ্বীপে টেনে নিয়ে গিয়েছিলেন, তখন তিনি পতিত যুবকের সম্মানে সেই স্থানটির নামকরণ করেছিলেন ইকারিয়া। দ্বীপটি আজও নামটি বহন করে এবং সামোসের ঠিক দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত।
[  নসোসের প্রাসাদ Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/370/the-palace-of-knossos/ "The Palace of Knossos")### সিসিলিতে ডেডালাস
এদিকে, ডেডালাস নিরাপদে সিসিলিতে পৌঁছেছিলেন যেখানে রাজা কোকালাস (কোকালোসও বানান) তার দেখাশোনা করেছিলেন। হারকিউলিসের প্রতি কৃতজ্ঞতায়, ডেডালাস নায়কের একটি কল্পনাপ্রসূত প্রাণবন্ত মূর্তি তৈরি করেছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, এই মূর্তিটি এক রাতে দুর্ভাগ্যজনক পরিণতি ঘটে, যখন হারকিউলিস নিজেই এটি জুড়ে হোঁচট খেয়েছিলেন এবং এর বাস্তবতা দ্বারা প্রত্যয়ী হয়ে এটিকে শত্রু ভেবেছিলেন এবং এটিকে টুকরো টুকরো করে ফেলেছিলেন। একই সময়ে, রাজা মিনোস কেবল তার প্রতিভাবান স্থপতিকে স্কট-মুক্ত থেকে পালানোর অনুমতি দেননি এবং আসলে সিসিলি পর্যন্ত তাকে অনুসরণ করেছিলেন তবে অবতরণ করার পরে কোকালাসের কন্যারা তাকে বাষ্প স্নানে জীবিত সিদ্ধ করেছিলেন। ডেডালাস শীঘ্রই কোকালাসকে তার আগমনের জন্য খুশি হওয়ার কারণ দিয়েছিলেন কারণ তিনি মাউন্ট এরিক্সে আফ্রোডাইট মন্দিরের জন্য একটি সোনার ভেড়া (বা মধুচক্র) এবং সেলিনাস (সেলিনুন্টে) এ একটি বাষ্প স্নানের মতো মাস্টারওয়ার্ক তৈরি করতে থাকেন।
### ডেডালাসের কিংবদন্তি বৃদ্ধি পায়
খ্রিস্টপূর্ব 5 ম শতাব্দী থেকে, এথেন্স শিল্পীকে তাদের নিজের একজন হিসাবে দাবি করেছিল এবং থিসিয়াস তাকে এথেন্সে ফিরিয়ে এনেছিলেন বলে মনে করা হয়েছিল, ক্রিটকে তার জন্মস্থান হিসাবে এবং সিসিলিকে তার চূড়ান্ত গন্তব্য হিসাবে প্রতিস্থাপন করেছিল। একটি পুরো পারিবারিক বৃক্ষ তৈরি করা হয়েছিল যাতে সক্রেটিসের মতো ব্যক্তিত্বগুলি ডেডালাসের বংশধর বলে দাবি করে। কারিগরকে একটি ভাগ্নে দেওয়া হয়েছিল, তালোস, ব্রোঞ্জের লোক যিনি ক্রিটকে রক্ষা করেছিলেন, যাকে তিনি হত্যা করেছিলেন, যুবকের করাত, কম্পাস এবং কুমোরের চাকার আবিষ্কারে ঈর্ষান্বিত হয়েছিলেন। এই হত্যাকাণ্ড ব্যাখ্যা করেছিল যে কেন ডেডালাসকে ক্রিটে নির্বাসিত করা হয়েছিল। পরবর্তী শতাব্দীগুলিতে, ডেডালাসকে জীবন্ত মূর্তি থেকে শুরু করে ইতালির কুমেতে অ্যাপোলো মন্দিরের চমৎকারভাবে সজ্জিত সোনার দরজা পর্যন্ত ক্রমবর্ধমান সংখ্যক দুর্দান্ত আবিষ্কার এবং শিল্পকর্মের কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। এমনকি বলা হয় যে তিনি প্রারম্ভিক গ্রীক মূর্তিগুলির হাঁটার ভঙ্গি আবিষ্কার করেছিলেন, তাদের পূর্ববর্তী এবং কিছুটা স্থির মিশরীয় চিত্র থেকে আলাদা করেছিলেন এবং পরবর্তী গ্রীক ভাস্কর্যের আরও প্রাণবন্ত ভঙ্গিমার পথ প্রশস্ত করেছিলেন। এমনকি রোমানরা ডেডালাসকে ছুতোরদের পৃষ্ঠপোষক বানিয়েছিল।
[  ডেডালাস এবং পাসিফাই Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/5056/daedalus--pasiphae/ "Daedalus & Pasiphaë")### শিল্পে ডেডালাস কীভাবে প্রতিনিধিত্ব করা হয়?
ডেডালাস এবং ইকারাস গ্রিক শিল্পে উপস্থিত হয়, বিশেষত মৃৎশিল্প চিত্রকর্মে। প্রাচীনতম গ্রিক উদাহরণটি খ্রিস্টপূর্ব 560 সালে হতে পারে। এই জুটি আনুমানিক 470 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে একটি এট্রুস্কান সোনার তাবিজ (বুলা) এও উপস্থিত হয়। ডেডালাসের গোলকধাঁধা ক্রিটান মুদ্রার প্রতীক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং রোমান মোজাইক নির্মাতাদের জন্য একটি জনপ্রিয় মোটিফ ছিল। গ্রীক নাটকে, ডেডালাস বেশ কয়েকটি স্যাটার নাটক এবং কৌতুকের বিষয় ছিলেন, যার মধ্যে সোফোক্লিস এবং অ্যারিস্টোফেনেসের মতো উল্লেখযোগ্য নাট্যকারদের নাটকও ছিল। রোমান লেখক ওভিড তার মেটামরফোসিসে ডেডালাসের অ্যাডভেঞ্চারগুলি বর্ণনা করে রোমান যুগে এই চিত্রটিকে একটি নতুন জীবন দিয়েছিলেন (বিকে. 8)। ফলস্বরূপ, তিনি রোমান চিত্রশিল্পীদের প্রিয় বিষয় হয়ে ওঠেন, বিশেষত পম্পেইয়ের হাউস অফ দ্য ভেটির 1 ম শতাব্দীর প্রাচীর চিত্রকর্মে দেখা যায়। এমনকি আধুনিক বিশ্বে, ডেডালাসের নাম প্রত্নতাত্ত্বিক ভাস্কর্যের (ডেডালিক) একটি শৈলী হিসাবে বেঁচে আছে, যা প্রারম্ভিক গ্রীক ভাস্কর্যে দেখা প্রাচ্যের বৈশিষ্ট্যগুলি প্রদর্শন করে।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- Bagnall, R. et al. *The Encyclopedia of Ancient History.* Wiley-Blackwell, 2012
- [Carabatea, M. *Greek Mythology.* Adam Editions, 1997.](https://www.worldhistory.org/books/9605001020/)
- [Carpenter, T.H. *Art and Myth in Ancient Greece.* Thames & Hudson, 1991.](https://www.worldhistory.org/books/0500202362/)
- [Homer. *The Iliad.* Penguin Classics, 1998.](https://www.worldhistory.org/books/0140275363/)
- [Hope Moncrieff, A.R. *Classical Mythology.* Senate: an imprint of Studio Editions, 1994.](https://www.worldhistory.org/books/1859580092/)
- [Hornblower, S. *The Oxford Classical Dictionary.* Oxford University Press, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0199545561/)
- [Lane Fox, R. *Travelling Heroes.* Penguin UK, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0140244999/)
- [Oleson, J.P. et al. *The Oxford Handbook of Engineering and Technology in the Classical World.* Oxford University Press, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0199734852/)
- [Ovid's Metamorphosis](http://www.gutenberg.org/files/26073/26073-h/Met_VIII-XI.html#bookVIII "Ovid's Metamorphosis"), accessed 1 Dec 2016.
## লেখকের সম্পর্কে
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।
## প্রশ্ন ও উত্তর
### ডেডালাসের পৌরাণিক কাহিনী কী?
ডেডালাসের পৌরাণিক কাহিনী তাকে একজন দক্ষ কারিগর হিসাবে ধারণ করে যিনি চমৎকার আবিষ্কার করেন। তিনি ক্রিটের গোলকধাঁধাটি ডিজাইন করেছিলেন যা রাজা মিনোস মিনোটর রাখার জন্য ব্যবহার করেছিলেন।
### ডেডালাস শব্দের অর্থ কি?
ডেডালাসের অর্থ 'ডাইডালোস' থেকে এসেছে যা 'সূক্ষ্মভাবে কাজ' বা 'বিস্তৃত' বোঝায়।
## বহিঃসংযোগসমূহ
- [The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan](http://ed.ted.com/lessons/the-scientific-origins-of-the-minotaur-matt-kaplan)
- [The myth of Icarus and Daedalus - Amy Adkins](https://ed.ted.com/lessons/the-myth-of-icarus-and-daedalus-amy-adkins)
- [The Myth of Talos, the First Robot - Adrienne Mayor](https://ed.ted.com/lessons/the-greek-myth-of-talos-the-first-robot-adrienne-mayor)
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Cartwright, M. (2025, November 26). ডেডালাস. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "ডেডালাস." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, November 26, 2025. .
### MLA
Cartwright, Mark. "ডেডালাস." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 26 Nov 2025, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 26 November 2025. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।