--- title: পেলোপিডাস author: Mark Cartwright translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-14553/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-10-20 --- # পেলোপিডাস লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ পেলোপিডাস (আনু. 410 - 364 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) ছিলেন একজন প্রতিভাবান থিবান জেনারেল এবং অভিজাত স্যাক্রেড ব্যান্ডের নেতা, যিনি এপামিনোন্ডাসের সাথে থিবসকে তার সর্বশ্রেষ্ঠ শক্তিতে উন্নীত করতে সহায়তা করার জন্য কৃতিত্ব পান। বেশ কয়েকটি যুদ্ধে শক্তিশালী স্পার্টানদের পরাজিত করে, পেলোপিডাস থেসালিতে সফল অভিযানের সাথে তার সামরিক কর্মজীবন চালিয়ে যান। তিনি প্লুটার্কের *জীবনীদের* মধ্যে একটির বিষয়। ### প্রারম্ভিক জীবন ও কর্মজীবন পেলোপিডাস হিপোক্লেসের পুত্র ছিলেন এবং একটি অভিজাত থিবান পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। প্লুটার্কের মতে, তিনি তার অর্থের সাথে উদার ছিলেন তবে কঠোরভাবে জীবনযাপন করেছিলেন, তিনি বিয়ে করেছিলেন এবং সন্তান জন্ম দিয়েছিলেন এবং একজন আগ্রহী কুস্তিগীর এবং শিকারী ছিলেন। আমরা জানি যে তার যৌবনে পেলোপিডাস 386 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ম্যানটিনিয়া অবরোধের সময় স্পার্টার বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। প্লুটার্কের মতে, তিনি এবং থিবসের অন্যান্য মহান ভবিষ্যতের জেনারেল এপামিনোন্ডাস পাশাপাশি লড়াই করেছিলেন এবং পরেরটি দু'বার আহত হলেও আরও মারাত্মকভাবে আহত পেলোপিডাসকে রক্ষা করার জন্য মরিয়া লড়াই করেছিলেন, তার জীবন বাঁচাতে হয়েছিলেন। যখন স্পার্টা 382 খ্রিস্টপূর্বাব্দে থিবান অ্যাক্রোপোলিস (কাদমিয়া) এর নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল, তখন পেলোপিডাস এথেন্সে পালিয়ে যান। পেলোপিডাস প্রথম 379 খ্রিস্টপূর্বাব্দে তার নিজের অধিকারে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, যে বছর তাকে প্রথম বোয়েটার্ক করা হয়েছিল, থিবান সরকারের সর্বোচ্চ পদ। এটি এমন একটি ভূমিকা ছিল যা তিনি কমপক্ষে 13 বারের বেশি গ্রহণ করবেন না। পেলোপিডাস বিখ্যাতভাবে থিবান নির্বাসিতদের একটি দলকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং খ্রিস্টপূর্ব 379 সালে কাদমিয়ায় স্পার্টান গ্যারিসনকে বের করে দিয়েছিলেন এবং পরের বছর থিবেসে গণতান্ত্রিক সরকার প্রতিষ্ঠায় অবদান রাখার জন্য কৃতিত্ব পেয়েছিলেন। শহরটি এখন আরও আঞ্চলিক সম্প্রসারণের জন্য প্রস্তুতির জন্য পুনরুজ্জীবিত বোয়েটিয়ান লীগ (ওরফে বোয়েটিয়ান কনফেডারেসি) এর নেতৃত্ব দিয়েছিল। মনে হয়েছিল যে থিবস নিজেকে সর্বকালের অন্যতম সেরা নেতা হিসাবে খুঁজে পেয়েছিল। প্লুটার্ক যেমন বলেছেন, > যে মুহুর্ত থেকে তার দেশবাসী তাকে প্রথম তাদের কমান্ডার হিসাবে বেছে নিয়েছিল, এমন কোনও বছর ছিল না যেখানে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) তাকে পবিত্র ব্যান্ডের ক্যাপ্টেন হিসাবে বা আরও প্রায়শই বোওটার্ক হিসাবে নির্বাচিত করেনি, যাতে তিনি তার মৃত্যুর সময় পর্যন্ত অবিচ্ছিন্নভাবে সক্রিয় চাকরিতে ছিলেন। " (*পেলোপিডাস*, 82) পেলোপিডাস বিখ্যাতভাবে অভিজাত স্যাক্রেড ব্যান্ডের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং 375 খ্রিস্টপূর্বাব্দে বোয়েটিয়ার টেগিরায় একটি স্পার্টান সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিলেন একটি দ্রুত চিন্তাভাবনা এবং আক্রমণাত্মক আক্রমণে। এই প্রথমবারের মতো স্যাক্রেড ব্যান্ডকে পৃথক লড়াইয়ের ইউনিট হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল। গর্গিডাস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং সমকামী জোড়ায় যুক্ত 300 হপলাইট পদাতিক সৈন্যদের সমন্বয়ে গঠিত, ধারণাটি ছিল যে সৈন্যরা যদি তাদের প্রেমিক তাদের পাশে থাকে তবে তারা আরও ভাল লড়াই করবে। যাইহোক, খ্রিস্টপূর্ব 371 সালে লিউক্ট্রার গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধে পেলোপিডাস একজন উজ্জ্বল কমান্ডার হিসাবে তার খ্যাতি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যখন তিনি তার সহকর্মী জেনারেল এপামিনোন্ডাসের সাথে স্পার্টাকে একটি চূড়ান্ত পরাজয় দিয়েছিলেন। ### লিউক্ট্রার যুদ্ধ লিউক্ট্রায় এপামিনোন্ডাস সেনাবাহিনীর সামগ্রিক কমান্ড গ্রহণ করেছিলেন এবং পেলোপিডাস আবার থিবান বাম উইংয়ে অবস্থান করা স্যাক্রেড ব্যান্ডের কমান্ড করেছিলেন। যুদ্ধে এপামিনোন্ডাস যে কৌশলগুলি ব্যবহার করেছিলেন তা পুরোপুরি নতুন ছিল না, তবে অতীতে এগুলি পরিকল্পনার চেয়ে প্রয়োজনীয়তার বাইরে বেশি ব্যবহৃত হয়েছিল এবং কেউ কখনও এই জাতীয় বিজয়ী [সূত্র](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12132/) তৈরি করতে তাদের একত্রিত করেনি। এপামিনোন্ডাস তার বাম ডাকাকে ব্যাপকভাবে শক্তিশালী করেছিলেন, তিনি হপলাইট লাইনের সামনে অশ্বারোহী বাহিনী ব্যবহার করেছিলেন, তিনি একটি কোণে আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং একটি এচেলন গঠন নিয়োগ করেছিলেন এবং তিনি বিরোধী কমান্ডারের অবস্থানে সরাসরি সম্মুখ আক্রমণের জন্য গিয়েছিলেন (পেলোপিডাস এবং স্যাক্রেড ব্যান্ডের নেতৃত্বে)। এই আন্দোলনগুলি সম্মিলিতভাবে, গ্রীক যুদ্ধে দেখা সবচেয়ে উদ্ভাবনী এবং বিধ্বংসী পূর্ব-পরিকল্পিত সামরিক কৌশল ছিল এবং স্পার্টানদের কোনও উত্তর ছিল না। [ ![Battle of Leuctra, 371 BCE](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/1338.png?v=1638646202) লিউক্ট্রার যুদ্ধ, 371 খ্রিস্টপূর্বাব্দ Dept. of History, U.S. Military Academy (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/1338/battle-of-leuctra-371-bce/ "Battle of Leuctra, 371 BCE")শক্তিশালী স্পার্টার পরাজয় গ্রীক বিশ্বকে হতবাক করে দিয়েছিল এবং এই স্থানে থিবানদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত বিজয় স্মৃতিস্তম্ভটি আজও দৃশ্যমান। থিবস মেগালোপোলিসে একটি নতুন আর্কেডিয়ান রাজধানী তৈরি করতে গিয়েছিল এবং এখন গ্রিসের সবচেয়ে শক্তিশালী নগর-রাষ্ট্র হিসাবে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, এটি দুটি জেনারেল 370 খ্রিস্টপূর্বাব্দে স্পার্টান অঞ্চল আক্রমণ করে, 369 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মেসেনিয়া দখল করে এবং সাধারণত [পেলোপনেসিয়ান লীগ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11108/)ের অবশিষ্ট সম্পর্কগুলি ভেঙে দেয়। ### থেসালিতে প্রচারাভিযান 369 খ্রিস্টপূর্বাব্দে পেলোপিডাস এবং এপামিনোন্ডাস উভয়কেই তাদের কর্তৃত্ব অতিক্রম করার এবং *বোয়েটার্ক* হিসাবে তাদের মেয়াদের বাইরে দায়িত্ব পালনের অভিযোগ আনা হয়েছিল, তবে উভয়কেই বেকসুর খালাস দেওয়া হয়েছিল। এপামিনোন্ডাস দক্ষিণে প্রচার করার সাথে সাথে পেলোপিডাস উত্তরে থেসালিতে এটি করেছিলেন। তিনি থিবস এবং থেসালির মধ্যে একটি জোট তৈরি করেছিলেন এবং [ম্যাসেডন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-386/)ের দ্বিতীয় আলেকজান্ডারের কাছ থেকে লারিসা জয় করেছিলেন, এই প্রক্রিয়ায় ভবিষ্যতের ম্যাসেডোনিয়ান রাজা ফিলিপকে জিম্মি হিসাবে থিবেসে ফিরিয়ে নিয়ে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি সামরিক কৌশল অধ্যয়ন করেছিলেন। খ্রিস্টপূর্ব 368 সালে ফেরাইয়ের অত্যাচারী আলেকজান্ডারের বিরুদ্ধে পরিস্থিতি এতটা ভাল হয়নি এবং পেলোপিডাস নিজেই বন্দী হয়েছিলেন। কেবল এপামিনোন্ডাসের আগমন এবং একটি বোয়েটিয়ান সেনাবাহিনী 367 খ্রিস্টপূর্বাব্দে তার মুক্তি নিশ্চিত করেছিল। একই বছরে, পেলোপিডাসকে গ্রিসে থিবস তার স্বার্থ রক্ষা করার জন্য পারস্যের রাজা দ্বিতীয় আর্টাক্সার্ক্সের কাছে একটি মিশনে প্রেরণ করা হয়েছিল তবে এর মিত্ররা আলোচনার শর্তাবলী প্রত্যাখ্যান করেছিল। তবে পারস্যরা থেবানদের 200 টি জাহাজের বহর সরবরাহ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। [ ![Map of Greece under Theban Hegemony](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/329.jpg?v=1750494137) থিবান আধিপত্যের অধীনে গ্রিসের মানচিত্র Megistias (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/329/map-of-greece-under-theban-hegemony/ "Map of Greece under Theban Hegemony")গ্রিসে ফিরে পেলোপিডাস 364 খ্রিস্টপূর্বাব্দে আলেকজান্ডারের উপর প্রতিশোধ নিয়েছিলেন যখন তিনি থেসালির কিনোস্কেফালাইতে তাকে এবং তার বৃহত্তর সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিলেন এবং এর ফলে ম্যাসেডোনিয়ানদের বোয়েটিয়ান লীগে যোগ দিতে বাধ্য করেছিলেন। দুর্ভাগ্যক্রমে, পেলোপিডাস নিজে বিজয় উপভোগ করেননি কারণ তিনি যুদ্ধে নিহত হন যখন তিনি একা হাতে শত্রুকে আক্রমণ করেছিলেন। [ডেলফি](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-768/)র পবিত্র স্থানে তার সম্মানে একটি মূর্তি স্থাপন করা হয়েছিল। প্লুটার্ক সংক্ষিপ্তসারে বলেছেন, > এতে আশ্চর্যের কিছু ছিল না যে পেলোপিডাসের মৃত্যুর সময় উপস্থিত থেবানদের মধ্যে যারা শোকে নিমজ্জিত হয়েছিল এবং তাকে তাদের পিতা, তাদের ত্রাণকর্তা এবং সর্বোত্তম এবং মহৎ সমস্ত কিছুর শিক্ষক বলে অভিহিত করা উচিত ছিল। " (পেলোপিডাস, 101) পেলোপিডাসের মৃত্যুর অল্প সময়ের পরেই, খ্রিস্টপূর্ব 362 সালে, এপামিনোন্ডাসও স্পার্টান এবং এথেনিয়ান নেতৃত্বাধীন জোটের বিরুদ্ধে ম্যানটিনিয়ার সিদ্ধান্তহীন যুদ্ধে পতিত হন। তাদের দুই মহান জেনারেলকে হারানোর সাথে সাথে, থিবান আধিপত্য হ্রাস পেতে শুরু করে এবং স্পার্টা এবং এথেন্স আবার গ্রিসের দুটি প্রধান খেলোয়াড় হয়ে ওঠে। #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - Bagnall, R. et al. *The Encyclopedia of Ancient History.* Wiley-Blackwell, 2012 - [Hornblower, S. *The Oxford Classical Dictionary.* Oxford University Press, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0199545561/) - [Kinzl, H. *A Companion to the Classical Greek World.* Wiley-Blackwell, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/1444334123/) - [Plutarch (trans. Ian Scott-Kilvert). *The Age of Alexander.* Penguin Classics, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/B012YXAQNQ/) - [Strassler, R.B. *The Landmark Xenophon's Hellenika by Robert B. Strassler Hardcover.* Quercus.](https://www.worldhistory.org/books/B00GSDAF9O/) ## লেখকের সম্পর্কে মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক। ## সময়রেখা - **386 BCE**: Theban general [Epaminondas](https://www.worldhistory.org/Epaminondas/) saves the life of [Pelopidas](https://www.worldhistory.org/Pelopidas/) at Mantinea. - **382 BCE - 379 BCE**: [Sparta](https://www.worldhistory.org/sparta/) establishes a garrison at [Thebes](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Thebes/). - **379 BCE**: [Pelopidas](https://www.worldhistory.org/Pelopidas/) is first made Boeotarch at [Thebes](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Thebes/). - **c. 379 BCE**: [Pelopidas](https://www.worldhistory.org/Pelopidas/) removes the Spartan garrison from the Theban [acropolis](https://www.worldhistory.org/Acropolis/). - **375 BCE**: [Thebes](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Thebes/) defeats [Sparta](https://www.worldhistory.org/sparta/) at the [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Tegyra. - **371 BCE**: [Thebes](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Thebes/), led by [Epaminondas](https://www.worldhistory.org/Epaminondas/), defeats [Sparta](https://www.worldhistory.org/sparta/) in the [Battle of Leuctra](https://www.worldhistory.org/Battle_of_Leuctra/). - **371 BCE - 362 BCE**: [Thebes](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Thebes/) is the dominant [city-state](https://www.worldhistory.org/Polis/) in [Greece](https://www.worldhistory.org/greece/). - **369 BCE**: Theban generals [Pelopidas](https://www.worldhistory.org/Pelopidas/) and [Epaminondas](https://www.worldhistory.org/Epaminondas/) are both charged with exceeding their term of office but are acquitted. - **368 BCE - 365 BCE**: Young [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) is captured by [Pelopidas](https://www.worldhistory.org/Pelopidas/) and held hostage in [Thebes](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Thebes/). - **367 BCE**: Theban general [Epaminondas](https://www.worldhistory.org/Epaminondas/) rescues fellow general [Pelopidas](https://www.worldhistory.org/Pelopidas/) from [Alexander](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Alexander/) of Pherai in [Thessaly](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Thessaly/). - **364 BCE**: Theban general [Pelopidas](https://www.worldhistory.org/Pelopidas/) is victorious but killed at the [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Kynoskephalai. ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Cartwright, M. (2026, October 20). পেলোপিডাস. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "পেলোপিডাস." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, October 20, 2026. . ### MLA Cartwright, Mark. "পেলোপিডাস." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 20 Oct 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 20 October 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।