--- title: চীনের মহাপ্রাচীর author: Emily Mark translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-13954/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-04-27 --- # চীনের মহাপ্রাচীর লিখেছেন [Emily Mark](https://www.worldhistory.org/user/emily.mark49/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ চীনের গ্রেট ওয়াল উত্তর চীনের একটি বাধা দুর্গ যা পশ্চিম থেকে পূর্বে 13,171 মাইল (21,196 কিমি) জিয়ায়ুগুয়ান পাস (পশ্চিমে) থেকে পূর্বে লিয়াওনিং প্রদেশের হুশান পর্বতমালা পর্যন্ত বিস্তৃত এবং বোহাই উপসাগরে শেষ হয়। এটি এগারোটি প্রদেশ / পৌরসভা (বা দশটি, কিছু কর্তৃপক্ষের মতে) এবং দুটি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল (অভ্যন্তরীণ মঙ্গোলিয়া এবং নিংজিয়া) অতিক্রম করে। প্রাচীরের নির্মাণ প্রথম সম্রাট শি হুয়াংদির (রাজত্বকাল 221-210 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) অধীনে কিন রাজবংশে (221-206 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) শুরু হয়েছিল এবং বিভিন্ন রাজবংশ জুড়ে শত শত বছর ধরে অব্যাহত ছিল। বর্তমান সময়ে গ্রেট ওয়াল প্রায় সম্পূর্ণরূপে [মিং রাজবংশ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-17848/)ের (1368-1664 খ্রিস্টাব্দ) কাজ যারা স্বতন্ত্র ওয়াচটাওয়ার যুক্ত করেছিলেন এবং প্রাচীরের দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থ প্রসারিত করেছিলেন। মিং রাজবংশের পরে এখনকার বিখ্যাত জাতীয় স্মৃতিসৌধটি ক্ষয় হয়ে যায়, যখন কিং রাজবংশ (1644-1912 খ্রিস্টাব্দ) ক্ষমতা গ্রহণ করে এবং চীনের সীমানা উত্তর দিকে প্রসারিত করে, প্রাচীরটি অপ্রচলিত হয়ে যায়। পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণের প্রচেষ্টা কেবল 1980 এর দশকে গুরুতরভাবে শুরু হয়েছিল এবং প্রাচীরটি 1987 খ্রিস্টাব্দে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। ### **মূল প্রাচীর** দ্য ওয়ারিং স্টেটস পিরিয়ড (আনু. 481-221 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) নামে পরিচিত সময়ে, চীনের বিভিন্ন অঞ্চল পূর্ব ঝাউ রাজবংশের পতনের সময় (খ্রিস্টপূর্ব 771-256) দেশের নিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করেছিল। এই সংগ্রাম থেকে একটি রাষ্ট্র বিজয়ী হয়েছিল: কিন রাজ্য যা 'চিন' উচ্চারণ করা হয় এবং চীনকে তার নাম দেয়। যে সেনাপতি কিনকে বিজয়ের দিকে নিয়ে গিয়েছিলেন তিনি ছিলেন রাজা ইং ঝেং যিনি অন্যান্য রাজ্যগুলি জয় করার পরে 'কিন শি হুয়াংডি' (প্রথম সম্রাট) নাম গ্রহণ করেছিলেন। শি হুয়াংদি তার [সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-99/)কে সুসংহত করতে এবং আক্রমণ থেকে রক্ষা করার জন্য গ্রেট ওয়াল নির্মাণের আদেশ দিয়েছিলেন। সাতটি যুদ্ধরত রাজ্যের প্রতিরক্ষার জন্য তাদের সীমান্ত বরাবর প্রাচীর ছিল যা শি হুয়াংদি ক্ষমতা গ্রহণের পরে ধ্বংস করেছিলেন। পুরো চীন এখন এক হওয়ার লক্ষণ হিসাবে, সম্রাট মঙ্গোলিয়ার যাযাবর জিয়াংনুর অশ্বারোহী যোদ্ধাদের বিরুদ্ধে রক্ষা করার জন্য উত্তর সীমান্তে একটি বিশাল প্রাচীর নির্মাণের আদেশ দিয়েছিলেন; চীনে পৃথক রাষ্ট্রগুলির মধ্যে সীমানা চিহ্নিত করার জন্য আর কোনও প্রাচীর থাকবে না কারণ সেখানে আর কোনও পৃথক রাষ্ট্র থাকবে না। তার প্রাচীরটি বর্তমানের চেয়ে আরও উত্তরে একটি রেখা বরাবর চলে যায়, যা তখন চীন এবং মঙ্গোলিয়ান সমভূমির মধ্যে সীমানা চিহ্নিত করে। প্রাচীরটি অনিচ্ছুক বাধ্যতামূলক এবং অপরাধীদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল যারা এই উদ্দেশ্যে পুরো চীন থেকে উত্তরে পাহারায় প্রেরণ করা হয়েছিল। শি হুয়াংদি কোনও দয়ালু শাসক ছিলেন না এবং তার জনগণের মঙ্গলের চেয়ে নিজের মহিমায় বেশি আগ্রহী ছিলেন। কিন রাজবংশের অধীনে চীনা জনগণ তার প্রাচীরটি জাতীয় গর্ব বা ঐক্যের প্রতীক হিসাবে বিবেচনা করত না, বরং এমন একটি জায়গা হিসাবে বিবেচনা করেছিল যেখানে লোকদের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সম্রাটের জন্য শ্রম করার জন্য প্রেরণ করা হত। ### **মিং রাজবংশের প্রাচীর** বর্তমান প্রাচীর, যার চিত্রটি এতটাই সুপরিচিত, খ্রিস্টপূর্বাব্দ 221 এর শি হুয়াংদির প্রাচীর নয়। আজ আসলে মূল প্রাচীরের খুব কম অবশিষ্ট রয়েছে। খ্রিস্টপূর্বাব্দ 206 সালে যখন কিন রাজবংশের পতন ঘটে, তখন দেশটি চু-হান বিতর্ক (206-202 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) নামে পরিচিত গৃহযুদ্ধে বিভক্ত হয়েছিল, যা চু-হান বিবাদ (206-202 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) নামে পরিচিত, চুর সেনাপতি জিয়াং-ইউ (1. 232-202 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং হানের লিউ-ব্যাং (খ্রিস্টপূর্বাব্দ 256-195 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), এই দুই নেতা যারা কিন রাজবংশকে উৎখাত করতে সহায়তা করেছিল তাদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। যখন লিউ-ব্যাং 202 খ্রিস্টপূর্বাব্দে গাইক্সিয়ার যুদ্ধে জিয়াং-ইউকে পরাজিত করেছিলেন, তখন তিনি হান রাজবংশের প্রথম সম্রাট হন (202 খ্রিস্টপূর্বাব্দ-220 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং প্রতিরক্ষার উপায় হিসাবে প্রাচীর নির্মাণ অব্যাহত রেখেছিলেন। তিনিই প্রথম সম্রাট যিনি উত্তরে বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণের উপায় হিসাবে প্রাচীরটি ব্যবহার করেছিলেন যা শেষ পর্যন্ত সিল্ক রুট ([সিল্ক রোড](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-466/) নামে বেশি পরিচিত) নামে পরিচিত হয়েছিল যা পরবর্তী হান রাজবংশের সম্রাট উ টি (রাজত্বকাল 141-87 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) প্রসারিত করেছিলেন এবং 130 খ্রিস্টপূর্বাব্দে চীন ও [ইউরোপ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-35/)ের মধ্যে বাণিজ্যের জন্য উন্মুক্ত করেছিলেন। মিং রাজবংশ মঙ্গোলিয়া থেকে যাযাবরদের আক্রমণ থেকে দেশকে রক্ষা করার জন্য একটি বিশাল বিল্ডিং প্রকল্প শুরু না করা পর্যন্ত নিম্নলিখিত রাজবংশগুলি তাদের নিজস্ব অবদান এবং প্রাচীরের মেরামত করেছিল, একই উত্সাহ যা শি হুয়াংদির মূল [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ে ভূমিকা পালন করেছিল। উদ্দেশ্যের এই সাদৃশ্যটি বর্তমান প্রাচীরটি কিন রাজবংশের বিশ্বাসকে ব্যাখ্যা করতে পারে। মিং প্রাচীরটি 25,000 এরও বেশি বিশাল ওয়াচ টাওয়ার সমন্বিত এবং উচ্চতা 16-26 ফুট (5-8 মিটার), নীচে 20 ফুট (6 মিটার) এবং শীর্ষে 16 ফুট (5 মিটার) জুড়ে (5 মিটার) বিস্তৃত ছিল। ### **লিয়াওনিং প্রাচীর** বিশাল প্রাচীর তৈরি করার পাশাপাশি, মিং রাজবংশ তাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কৃষি কেন্দ্র লিয়াওনিং প্রদেশকে একটি প্রাচীরযুক্ত দুর্গের পিছনে ঘিরে রেখেছিল যা লিয়াওনিং প্রাচীর নামে পরিচিত (লিয়াওডং প্রাচীর নামেও পরিচিত)। এই প্রাচীরটি ২০০৯ খ্রিস্টাব্দ থেকে চীন এবং উত্তর কোরিয়ার মধ্যে বিতর্কের উত্স হয়ে উঠেছে যখন চীন সরকার দাবি করেছিল যে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) সম্প্রতি হুশান পর্বতমালা দ্বারা উত্তর কোরিয়ার সীমান্তের কাছাকাছি গ্রেট ওয়ালের কিছু অংশ আবিষ্কার করেছে। উত্তর কোরিয়া জোর দিয়ে বলেছে যে 'নতুন আবিষ্কৃত গ্রেট ওয়াল' আসলে তাদের এবং এটি চীনের মহাপ্রাচীরের অংশ নয়। বিতর্কিত প্রাচীরের অংশটি নিঃসন্দেহে লিয়াওনিং প্রাচীরের অংশ। এই প্রাচীরটি কোনওভাবেই গ্রেট ওয়ালের সাথে তুলনা করা যায় না এবং এটি কখনও নির্মিত হয়নি। এটি একটি সাধারণ প্রতিরক্ষামূলক বাধা ছিল যা উত্তর থেকে লিয়াওনিংয়ের আক্রমণকে বাধা দেওয়ার জন্য নির্মিত হয়েছিল এবং মাটি, পাথর এবং অন্যান্য যা কিছু পাওয়া যায় তা দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। আক্রমণকারী বাহিনীকে আরও বাধা দেওয়ার জন্য প্রাচীরের উভয় পাশে পরিখা খনন করা হয়েছিল। দেখা গেল, লিয়াওনিং প্রাচীর এবং গ্রেট ওয়াল আক্রমণ প্রতিহত করার ক্ষেত্রে সমানভাবে অকেজো ছিল। উত্তর থেকে মাঞ্চু আক্রমণ 1600 খ্রিস্টাব্দে শুরু হয়েছিল এবং 1644 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত অব্যাহত ছিল যখন গ্রেট ওয়াল আক্রমণকারীদের জন্য উন্মুক্ত করা হয়েছিল। মিং রাজবংশের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ শুরু হওয়ার কারণে চীন এই সময়ে আবার অশান্তিতে পড়েছিল। মিং জেনারেল উ সাঙ্গুই (1612-1678 খ্রিস্টাব্দ), যিনি নিজেকে সম্রাট ঘোষণা করেছিলেন, তিনি একটি চুক্তিতে মাঞ্চুদের জন্য গ্রেট ওয়াল খুলে দিয়েছিলেন যার মাধ্যমে তারা তাকে বিদ্রোহীদের পরাজিত করতে সহায়তা করবে। পরিবর্তে, মাঞ্চুরা ক্ষমতা দখল করে, মিং রাজবংশকে বহিষ্কার করে এবং কিং রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করে। মিংয়ের উপর মাঞ্চুদের বিজয়ের অর্থ হ'ল চীনের সীমান্ত এখন গ্রেট ওয়ালের উত্তরে কিছুটা দূরে ছিল এবং যেহেতু এটি আর প্রতিরক্ষায় কোনও কাজে আসেনি, তাই এটি অবহেলিত হয়েছিল এবং 1912 খ্রিস্টাব্দে চীন প্রজাতন্ত্রের উত্থানের আগ পর্যন্ত ধ্বংসের মধ্যে পড়েছিল, যখন এটি অভিবাসন এবং অভিবাসন নিয়ন্ত্রণে কার্যকর বলে প্রমাণিত হয়েছিল। ### **আধুনিক দিনের সংরক্ষণ এবং চাঁদের ভ্রান্তি** কাঠামোটি রক্ষণাবেক্ষণের জন্য বছরের পর বছর ধরে প্রচেষ্টা করা হয়েছিল, তবে 1980 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত কোনও সমন্বিত প্রচেষ্টা ছিল না যখন প্রাচীরটি পর্যটক আকর্ষণ এবং রাজস্বের উত্স হিসাবে চীন সরকারের অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছিল। 1987 খ্রিস্টাব্দ অবধি এটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে মনোনীত হয়নি, তবে সেই উপাধি সত্ত্বেও প্রাচীরটি ধীরে ধীরে ভেঙে পড়ছে। আজ, ইতিহাসবিদ এবং সংরক্ষণবাদীদের মতে, প্রাচীরের প্রায় 600 মাইল (372 কিমি) স্থিতিশীল অবস্থায় অবশিষ্ট রয়েছে। চীনের মহাপ্রাচীর সম্পর্কে অনেক আধুনিক ভুল ধারণা রয়েছে। সর্বাধিক পরিচিত এবং প্রায়শই পুনরাবৃত্তি করা হয় যে এটি পৃথিবীর একমাত্র মানবসৃষ্ট কাঠামো যা মহাকাশ থেকে দেখা যায়; এটি সত্য নয়। এই দাবির উৎপত্তি হলেন ইংরেজ প্রাবন্ধিক স্যার হেনরি নরম্যান, যিনি 1895 খ্রিস্টাব্দে লিখেছিলেন যে প্রাচীরটি "চাঁদ থেকে দৃশ্যমান পৃথিবীতে মানুষের হাতের একমাত্র কাজ"। তার পর্যবেক্ষণটি এই সত্যের উপর ভিত্তি করে ছিল যে পৃথিবীর লোকেরা চাঁদে গহ্বর এবং খাল দেখতে পারে এবং তাই চাঁদে কেউ পৃথিবীর মহাপ্রাচীরের মতো দীর্ঘ এবং বিশাল কিছু দেখতে সক্ষম হবে। অনেকে বিশ্বাস করেন যে চাঁদ থেকে প্রাচীরটি দেখা যায় এমন দাবিটি নভোচারীদের প্রথম হাতের বিবরণ বা বিজ্ঞানী এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের কাজের উপর ভিত্তি করে, তবে এটি আসলে এমন একজন মানুষের সৃষ্টি যিনি মহাকাশ ভ্রমণ সম্ভব না হওয়ার সময় লিখেছিলেন। আধুনিক যুগের পণ্ডিত ও বিজ্ঞানীরা, পাশাপাশি যারা চাঁদে ভ্রমণ করেছেন, তারা বারবার এই দাবি অস্বীকার করেছেন। প্রাচীরটি সম্পর্কিত অন্যান্য ভ্রান্তি হ'ল এটি প্রাচীন বিশ্বের সাতটি আশ্চর্যের মধ্যে একটি ছিল, এটি খ্রিস্টপূর্ব 221 সালে কিন রাজবংশ থেকে শুরু হয়েছিল এবং এটি জাতীয় গর্বের প্রতীক হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। শেষ দুটি দাবি, যেমন উপরে দেখা গেছে, স্পষ্টতই মিথ্যা, প্রথমটির মতো; প্রাচীন বিশ্বের সাতটি আশ্চর্য সবই ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে অবস্থিত ছিল গ্রিস, মিশর এবং তুরস্ক। গ্রেট ওয়াল অবশ্য 2007 খ্রিস্টাব্দে নিউ সেভেন ওয়ান্ডারস ফাউন্ডেশন দ্বারা বিশ্বের আধুনিক সাতটি আশ্চর্যের মধ্যে একটি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। গ্রেট ওয়াল বছরে চার মিলিয়নেরও বেশি মানুষ পরিদর্শন করে এবং যদিও এটি চাঁদ থেকে দেখা যায় না, এটি বিশ্বের সবচেয়ে স্বীকৃত মানব-নির্মিত কাঠামোগুলির মধ্যে একটি। #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - [Ancient China by Joshua J. Mark](https://www.ancient.eu/china/ "Ancient China by Joshua J. Mark"), accessed 15 May 2020. - [Ebrey, P. B. *The Cambridge Illustrated History of China.* Cambridge University Press, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0521124336/) - [Great Wall of China Controversy](http://history.stackexchange.com/questions/8992/great-wall-of-china-controversy "Great Wall of China Controversy"), accessed 1 Dec 2016. - [New Seven Wonders of the World](http://world.new7wonders.com/?n7w-page=new7wonders-of-the-world "New Seven Wonders of the World"), accessed 1 Dec 2016. - [Tanner, H. M. *China: A History From Neolithic Cultures through Great Qing Empire.* Hackett Publishing Company, Inc., 2010.](https://www.worldhistory.org/books/B008AUBD8K/) - [The Battle of Gaixia by Joshua J. Mark](https://www.ancient.eu/Battle_of_Gaixia/ "The Battle of Gaixia by Joshua J. Mark"), accessed 15 May 2020. - [The Great Wall: UNESCO Heritage Site](http://whc.unesco.org/en/list/438 "The Great Wall: UNESCO Heritage Site"), accessed 1 Dec 2016. - [Waldron, Arthur. *The Great Wall of China.* Cambridge University Press, 1992.](https://www.worldhistory.org/books/052142707X/) ## লেখকের সম্পর্কে এমিলি মার্ক চীনের তিয়ানজিন বিশ্ববিদ্যালয়ে ইতিহাস এবং দর্শন এবং ইংরেজি অধ্যয়ন করেছেন SUNY নিউ প্যাল্টজ, এনওয়াই। তিনি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং কবিতা প্রকাশ করেছেন। তার ভ্রমণ লেখার আত্মপ্রকাশ ঘটে টাইমলেস ট্র্যাভেলস ম্যাগাজিন। তিনি 2018 সালে SUNY দিল্লি থেকে স্নাতক হন। ## সময়রেখা - **771 BCE - 256 BCE**: Eastern [Zhou Dynasty](https://www.worldhistory.org/Zhou_Dynasty/) in [China](https://www.worldhistory.org/china/). - **c. 481 BCE - 221 BCE**: [Warring States Period](https://www.worldhistory.org/Warring_States_Period/) in [China](https://www.worldhistory.org/china/). - **c. 221 BCE**: Construction of Northern Frontier [wall](https://www.worldhistory.org/wall/) by [Shi Huangdi](https://www.worldhistory.org/Shi_Huangdi/), First Emperor of [China](https://www.worldhistory.org/china/), precursor to Great Wall. - **221 BCE - 206 BCE**: The [Qin Dynasty](https://www.worldhistory.org/Qin_Dynasty/) in [China](https://www.worldhistory.org/china/). - **220 BCE - 210 BCE**: Emperor [Shi Huangti](https://www.worldhistory.org/Shi_Huangdi/) initiates building the [Great Wall of China](https://www.worldhistory.org/Great_Wall_of_China/) and the Grand Canal. - **117 BCE - 100 BCE**: [Han](https://www.worldhistory.org/Han_Dynasty/) emperors extend the western part of the [Great Wall of China](https://www.worldhistory.org/Great_Wall_of_China/). - **304 CE**: The nomadic Xiongu break through the [Great Wall of China](https://www.worldhistory.org/Great_Wall_of_China/). ## বহিঃসংযোগসমূহ - [What makes the Great Wall of China so extraordinary - Megan Campisi and Pen-Pen Chen](http://ed.ted.com/lessons/what-makes-the-great-wall-of-china-so-extraordinary-megan-campisi-and-pen-pen-chen) - [How the Great Wall of China Works](https://www.missedinhistory.com/podcasts/how-the-great-wall-of-china-works.htm) - [10 Facts About the History of the Iconic Great Wall of China](https://mymodernmet.com/great-wall-china-facts/) ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Mark, E. (2026, April 27). চীনের মহাপ্রাচীর. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Mark, Emily. "চীনের মহাপ্রাচীর." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, April 27, 2026. . ### MLA Mark, Emily. "চীনের মহাপ্রাচীর." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 27 Apr 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 27 April 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।