--- title: কার্নাক author: Mark Cartwright translator: Tuli Banerjee source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-13167/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2026-01-06 --- # কার্নাক লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_ ফ্রান্সের উত্তর-পশ্চিম উপকূলে অবস্থিত কার্নাক বিশ্বের বৃহত্তম মেগালিথিক স্মৃতিসৌধের ঘনত্বের স্থান। 100 টিরও বেশি স্মৃতিসৌধ, যার মধ্যে রয়েছে সমাধির ঢিবি, পাথরের সমাধি, ঘের, এবং মেনহিরদের রৈখিক ব্যবস্থা, খ্রিস্টপূর্ব 5 ম এবং 3 য় সহস্রাব্দের মধ্যে নব্যপ্রস্তর যুগের কৃষক সম্প্রদায় দ্বারা নির্মিত হয়েছিল যা কার্নাক অঞ্চলে বসবাস করেছিল । ### ব্যবস্থা গ্রানাইট পাথর (মেগালিথ), উচ্চতায় 1 মিটার থেকে কয়েক শত টন ওজনের বিশাল 6.5 মিটার লম্বা পাথরগুলি আশেপাশের অঞ্চলের পাথুরে আউটক্রপ থেকে সরানো হয়েছিল (খনন করা হয়নি)। পাথরগুলি সম্ভবত লিভার এবং রোলার ব্যবহার করে সরানো হয়েছিল এবং অন্যের উপরে অবস্থান করা পাথরগুলি উল্লম্ব পাথরের শীর্ষের সাথে সমতল করা একটি কৃত্রিম মাটির ঢাল টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তারপরে নির্মাণ শেষ হওয়ার পরে সরানো হয়েছিল। পাথরগুলি বিভিন্ন ধরণের ব্যবস্থায় স্থাপন করা হয়েছিল: - **মেনহির** - একক মুক্ত-স্থায়ী পাথর, প্রায়শই মোটামুটি পোশাক পরে এবং স্থিতিশীলতার জন্য একটি অগভীর গর্তের মধ্যে এবং একটি ওয়েজ পাথরের উপর স্থাপন করা হয়। - **ঢিবি** - পৃথক সমাধি, যা টুমুলাস নামেও পরিচিত। - **[ডলমেন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-612/)স** - অনুভূমিক পাথর এবং শুকনো রাজমিস্ত্রি দ্বারা শীর্ষে খাড়া পাথর দ্বারা গঠিত সমষ্টিগত সমাধিগুলি, কখনও কখনও একটি প্রবেশদ্বার প্যাসেজ সহ এবং মূলত একটি মাটির ঢিবি দ্বারা আচ্ছাদিত যা অ্যাক্সেস প্যাসেজ সংরক্ষণ করে বা অভ্যন্তরীণ সমাধিগুলিতে কোনও অ্যাক্সেস ছাড়াই একটি ব্যারো দ্বারা আচ্ছাদিত। - **ঘের** - একটি বৃত্ত বা সংজ্ঞায়িত স্থান যা পাথর দ্বারা সীমানা এবং সংলগ্ন বা বন্ধ মেগালিথ দ্বারা বন্ধ থাকে। - **প্রান্তিককরণ** - একক খাড়া পাথরের সমান্তরাল সারি কখনও কখনও কয়েকশো মিটার প্রসারিত। প্রায়শই কম বা বেশি সরলরেখায় সেট করা হয় তবে কখনও কখনও বাঁকানো এবং এমনকি লাইনের নির্দিষ্ট বিন্দুতে কোণে সামান্য পরিবর্তন হয়। - **কেয়ার্নস** - ছোট ছোট পাথরের স্তূপ, সাধারণত একটি সমাধিস্থলের উপর নির্মিত। ### মূল উদাহরণ সেন্ট মাইকেলস ব্যারো, 125 x 60 মিটার এবং 12 মিটার উঁচু, সাইটের বৃহত্তম সমাধিস্থল। এর নামটি আধুনিক সময়ে নির্মিত চ্যাপেল থেকে এসেছে এর চূড়ায়। 8 মিটার নীচে স্থাপন করা অভ্যন্তরীণ সমাধি কক্ষের মধ্যে খননকার্য এখন ভ্যানসের প্রাগৈতিহাসিক যাদুঘরে অনেক নিদর্শন উন্মোচিত হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে শেল দুল, পুঁতি, সবুজ জেডাইট বা সাদা ফাইব্রোলাইটের 40 টিরও বেশি কুড়াল-মাথা এবং 97 টি মুক্তো। গৌণ এবং আরও বিস্তৃত খননগুলি ঢিবির পশ্চিম প্রান্তে একটি ছোট ডলমেন এবং মাঝখানে একটি বৃহত্তর সমাধি প্রকাশ করেছিল যা নিজেই গবাদি পশুর হাড়যুক্ত 15 টি অনিয়মিত কবর দ্বারা বেষ্টিত ছিল। কার্বন ডেটিং 6,000 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ব্যারোর নির্মাণের স্থান দেয়। [ ![Neolithic Variscite Necklace](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/2910.jpg?v=1730675166) নিওলিথিক ভেরিসাইট নেকলেস Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2910/neolithic-variscite-necklace/ "Neolithic Variscite Necklace")কেরলেস্কান ঢিবির শীর্ষে একটি 3.7 মিটার উঁচু মার্কার পাথর রয়েছে, যা এই জাতীয় কাঠামোর একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য। ঢিবির মধ্যে পাওয়া গেছে খ্রিস্টপূর্ব 2,200 এর মধ্যে মৃৎপাত্র এবং একটি তামার কুড়াল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এরম্যান ব্যারো একটি অস্বাভাবিক ডিম্বাকৃতি রূপ নেয় এবং 35 x 23 মিটার পরিমাপ করে এবং আশেপাশের অঞ্চল থেকে 12 মিটার উপরে দাঁড়িয়ে আছে। আবার শীর্ষে একটি মেনহির স্থাপন করা হয়েছে, এটি 2.8 মিটার উঁচু। ব্যারো ফর্মের আরেকটি উদাহরণ হ'ল লে ম্যানিও ব্যারো যা 37 x 10 মিটার পরিমাপ করে এবং ম্যানিও জায়ান্ট নামে পরিচিত একটি বিশাল 6.5 মিটার মেনহির দ্বারা শীর্ষে রয়েছে। কাঠামোর মধ্যে বড় পাথরগুলি সাপের মতো খোদাই প্রদর্শন করে। কার্নাকের চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা 50-প্লাস ডলমেনগুলির মধ্যে, সবচেয়ে উদযাপিত হ'ল ক্রুকুনো ডলমেন যার ক্লাসিক বিন্যাস রয়েছে বিশাল 40 টনের পাথরের স্ল্যাব দ্বারা শীর্ষে বিশাল পাথরের বৃত্তের একটি বৃত্তের সাথে। ডলমেনের সমাধি কক্ষটি 3.5 মিটার জুড়ে এবং 1.8 মিটার উঁচু। মূলত, স্থায়ী পাথর দিয়ে গঠিত একটি 24 মিটার দীর্ঘ প্রবেশদ্বার করিডোরও ছিল তবে এগুলি, কার্নাকের অনেক কাঠামোর মতো, লুণ্ঠন করা হয়েছিল যাতে পাথরগুলি আধুনিক বিল্ডিংগুলিতে পুনরায় ব্যবহার করা যায়। উপরে এবং এখনও এর প্রবেশদ্বার সুড়ঙ্গের 6.5 মিটার দীর্ঘ প্রসারিত সহ কয়েকটি ডলমেনের মধ্যে একটি হ'ল প্রান্তিককরণের কেরমারিও অংশের নিকটবর্তী ডলমেন যা প্রায় 4600-4700 খ্রিস্টপূর্বাব্দে নির্মিত হয়েছিল। 25 মিটার ব্যাস পরিমাপ এবং 5 মিটার লম্বা এই কাঠামোটি একসময় পুরো পরিধির চারপাশে পাথরের একটি চিত্তাকর্ষক রিং ছিল তবে কেবল দক্ষিণ-পশ্চিম দিকের সেই পাথরগুলি বেঁচে আছে। কাঠামোর ভিতরে পাথরের স্ল্যাবগুলি জ্যামিতিক এবং কুড়ালের মাথার নকশা দেখানোর জন্য খোদাই করা হয়েছিল। অভ্যন্তরীণ চেম্বারের একটি বড় পাথর একটি ঢালের আকার নেয় যা পুরো অঞ্চল জুড়ে ডলমেনের একটি বৈশিষ্ট্য এবং এটি একটি মাতৃ পৃথিবী দেবীর প্রতিনিধিত্ব করে বলে মনে করা হয়। ভিতর থেকে খনন করা নিদর্শনগুলির মধ্যে রয়েছে মৃৎপাত্র, কুড়াল, পুঁতি এবং ফ্লিন্ট তীরের মাথা, অনেকগুলি খ্রিস্টপূর্বাব্দ 2000 সালের এবং এটি চিত্রিত করে যে কাঠামোটি সহস্রাব্দ ধরে ব্যবহৃত হয়েছিল। সম্ভবত তার ব্যারো ছাড়া সেরা ডলমেন হ'ল কেরমারিও প্রান্তিককরণের সীমানায় অবস্থিত। দৈর্ঘ্য 8.7 মিটার পরিমাপের, ছাদের চারটি পাথরের স্ল্যাব প্রবেশদ্বার প্যাসেজের একটি সংক্ষিপ্ত অংশের সাথে রয়ে গেছে। ডলমেনের উদাহরণ যা অভ্যন্তরীণ কম্পার্টমেন্টালাইজড চেম্বার ধারণ করে সেগুলি হ'ল কেরিয়াভাল ডলমেন যার আসলে দুটি পার্শ্বীয় চেম্বার রয়েছে, ম্যানে গ্রোহের চারটি অভ্যন্তরীণ কক্ষ সহ এবং আয়তক্ষেত্রাকার ক্লুড-এর-ইয়ার ডলমেন। অবশেষে, কের্লেস্কান প্রান্তিককরণের নিকটবর্তী বেশ কয়েকটি ডলমেন একটি গৌণ পাশের প্রবেশদ্বার সহ কম সাধারণ কবর কক্ষের ভাল উদাহরণ। [ ![Large Menhir, Carnac Alignments](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/2900.jpg?v=1601685004) বড় মেনহির, কার্নাক প্রান্তিককরণ Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2900/large-menhir-carnac-alignments/ "Large Menhir, Carnac Alignments")কার্নাকের ক্ষেত্র জুড়ে 15 কিলোমিটার প্রসারিত বড় খাড়া মেনহিরের দীর্ঘ সমান্তরাল সারি এবং অর্ধবৃত্তাকার বিন্যাসগুলি কেবল প্রান্তিককরণ হিসাবে পরিচিত। হাজার হাজার পাথর বছরের পর বছর ধরে সব ধরনের হস্তক্ষেপের শিকার হয়েছে। কিছু প্রত্নতাত্ত্বিকদের তাদের জীবিকায় হস্তক্ষেপ এড়াতে কৃষকরা সরিয়ে নিয়েছেন, অনেকগুলি চুরি করা হয়েছে, তাদের মাধ্যমে রাস্তা এবং গাড়ি পার্ক তৈরি করা হয়েছে, 50 টিরও বেশি বাতিঘর তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং কয়েকটি তাদের পাশে পড়েনি। তবুও, প্লেসমেন্টের একটি পূর্ব-পরিকল্পিত পরিকল্পনার একটি চিত্তাকর্ষক প্যানোরামা তৈরি করার জন্য যথেষ্ট বেঁচে আছে। সবচেয়ে সম্পূর্ণ গ্রুপটি লে মেনেকে যেখানে এগারোটি সারি পাথর রয়েছে, প্রতিটি পাথর আকারে হ্রাস করে পূর্ব দিকে অগ্রসর হয় এবং প্রতিটি প্রান্তে একটি বড় পাথরের বৃত্তে শেষ হয়। পশ্চিম প্রান্তের বৃত্তটি মূলত প্রায় 70 টি পাথর ব্যবহার করে নির্মিত হয়েছিল। সেরা বেঁচে থাকা ঘেরটি হ'ল কেরলেস্কান প্রান্তিককরণ বিভাগের সাথে যেখানে একটি 240 x 200 মিটার জায়গা রয়েছে যা খুব কাছাকাছি স্থাপন করা বড় খাড়া পাথর দ্বারা বেষ্টিত। প্রান্তিককরণের মধ্যে খননকার্যে মৃৎপাত্র, ফ্লিন্ট এবং চুল্লির সন্ধান পাওয়া গেছে। ### উদ্দেশ্য পাথরের সঠিক তাৎপর্য, বিশেষত প্রান্তিককরণগুলি কয়েক শতাব্দী ধরে অনেক বিতর্কিত হয়েছে। স্থানীয় লোকেরা দীর্ঘকাল ধরে মেগালিথগুলিকে জাদুকরী হিসাবে বিবেচনা করত, বোরো ডেসল্যান্ডেস ভেবেছিলেন যে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) 'পৃথিবীর উত্থান' অনুসরণ করে প্রাকৃতিকভাবে ঘটেছিল এবং লেখক গুস্তাভ ফ্লবার্ট তাদের কেবল 'বড় পাথর' হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রারম্ভিক পণ্ডিতরা এগুলিকে আর্মোরিকার প্রাচীন ড্রুইডগুলির জন্য সেল্টিক মন্দির বা সমাবেশ পয়েন্ট বা এমনকি মহাজাগতিক দেহের মানচিত্রের উদাহরণ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। সেন্ট কর্নেলির কিংবদন্তি অনুসারে সবচেয়ে মনোরম তত্ত্বগুলির মধ্যে একটি ছিল যে বিশাল পাথরগুলি রোমান সৈন্যবাহিনীর একটি রূপান্তরিত সেনাবাহিনী ছিল যারা অবিবেচকভাবে সাধুকে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। [ ![Granite Menhirs, Carnac](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/2899.jpg?v=1601685005) গ্রানাইট মেনহিরস, কার্নাক Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2899/granite-menhirs-carnac/ "Granite Menhirs, Carnac")আরও বৈজ্ঞানিক তদন্ত 19 শতকে স্কটসম্যান জে মিলনের সাথে শুরু হয়েছিল, যিনি মেগালিথগুলি অধ্যয়ন করেছিলেন এবং ছোট শহর কার্নাকে প্রাগৈতিহাসিক একটি যাদুঘর খুলেছিলেন। মিলনের কাজ তার ছাত্র জাকারি লে রুজিক দ্বারা চালিয়ে গিয়েছিলেন, যিনি পাথরগুলি ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য সুরক্ষিত ছিল তা নিশ্চিত করেছিলেন। তাদের কাজ এবং যারা অনুসরণ করেছিলেন তাদের কাজটি কার্নাকের রহস্যের উপর আরও কিছুটা আলোকপাত করেছে। বৃহত্তর কাঠামোগুলি প্রাচীন সমাধি স্থাপত্যের উদাহরণ বলে মনে হয় তবে এই বিল্ডিংগুলি আঞ্চলিক চিহ্নিতকারী হিসাবেও কাজ করেছিল। গোষ্ঠী পরিচয়ের প্রতীক এবং শক্তিশালীকরণ হিসাবে কাঠামোগুলির একটি গৌণ উদ্দেশ্যও থাকতে পারে। প্রান্তিককরণের একক মুক্ত-স্থায়ী পাথরগুলি অনেক বেশি রহস্যময়, তবে পণ্ডিতদের ঐকমত্য তাদের সম্ভবত কোনও পবিত্র স্থান বা উল্লেখযোগ্য সমাধিস্থলের উপস্থিতি নির্দেশ করে বা হাইলাইট করে এমন চিহ্নিতকারী হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে। পাথরের সমান্তরাল রেখাগুলি এমন পথগুলিকে সংজ্ঞায়িত করে বলে মনে হয় যা নির্দিষ্ট ঘেরের দিকে একত্রিত হয় যা নিজেরাই উঁচু জায়গায় অবস্থিত। এটিও উল্লেখ করা হয়েছে যে পূর্ব থেকে পশ্চিম পর্যন্ত প্রসারিত রেখাগুলি অয়নান্তে সূর্যোদয়কে অনুসরণ করে। অতএব, একসাথে নেওয়া - রেখা এবং ঘেরগুলি - আপাতদৃষ্টিতে এলোমেলো পাথর দ্বারা আচ্ছাদিত পুরো অঞ্চলটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে মিছিলের পথ এবং পবিত্র স্থানগুলির একটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে নির্মিত বিন্যাসে পরিণত হয়, এমন একটি প্যাটার্ন যা পরবর্তী অনেক প্রাচীন [সভ্যতা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10175/) দ্বারা তাদের পবিত্র আচারের জন্য ক্রিটের মিনোয়ানস থেকে দক্ষিণ আমেরিকার নাজকা পর্যন্ত পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল। #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## গ্রন্থপঞ্জী - [Briard, J. *Carnac, land of megaliths.* Jean-Paul Gisserot, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/2877475131/) - [Briard, J. *The Megaliths of Brittany.* JEAN-PAUL GISSEROT, 1991.](https://www.worldhistory.org/books/2877470636/) - [Giot, P. *Menhirs & Dolmens.* GISSEROT, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/2877470423/) - [Le Roux, C. *Carnac, Locmariaquer and Gavrinis.* OUEST FRANCE, 2011.](https://www.worldhistory.org/books/2737353084/) ## লেখকের সম্পর্কে মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক। ## সময়রেখা - **5000 BCE - 3000 BCE**: [Megalithic](https://www.worldhistory.org/disambiguation/megalithic/) structures erected at [Carnac](https://www.worldhistory.org/Carnac/), north-west France. ## বহিঃসংযোগসমূহ - [The Biggest Mysteries Of Ancient History](https://allthatsinteresting.com/ancient-history-mysteries/3) ## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন ### APA Cartwright, M. (2026, January 06). কার্নাক. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "কার্নাক." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, January 06, 2026. . ### MLA Cartwright, Mark. "কার্নাক." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 06 Jan 2026, . ## লাইসেন্স ও কপিরাইট দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 06 January 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।