---
title: পেনিলোপ: ওডিসিয়াসের অনুগত স্ত্রী
author: Liana Miate
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12843/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-07-19
---

# পেনিলোপ: ওডিসিয়াসের অনুগত স্ত্রী

লিখেছেন [Liana Miate](https://www.worldhistory.org/user/lianamiate/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_

[গ্রিক পুরাণ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11221/)ে পেনিলোপ ইথাকার রাজা ওডিসিউসের স্ত্রী এবং টেলিমাকাসের মা। তিনি তার 20 বছরের দীর্ঘ [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)পস্থিতিতে তার স্বামীর প্রতি তার অবিচল আনুগত্য এবং বিশ্বস্ততার জন্য সর্বাধিক পরিচিত এবং ওডিসিউসের অনুপস্থিতিতে তার হাত জয় করতে চেয়েছিলেন এমন অনেক মামলাকারীকে এড়িয়ে যাওয়ার জন্য তার চতুর পরিকল্পনার জন্য। তার গল্পটি হোমারের (আনুমানিক 750 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) *ওডিসিতে* বিখ্যাতভাবে বলা হয়েছে।

### পরিবার ও ওডিসিয়াসের সাথে বিবাহ

পেনিলোপ ছিলেন স্পার্টান রাজা ইকারিয়াস এবং নায়াদ নিম্ফ পেরিবোয়ার কন্যা। তার পাঁচ ভাই ছিল, যার মধ্যে ছিল থোয়াস, দামাসিপোস, ইমিউসিমোস, অ্যালেটস এবং পেরিলিওস।

ওডিসিউস মূলত স্পার্টার হেলেনদের মধ্যে একজন ছিলেন, তবে তিনি হেলেনের বাবা টিন্ডারিয়াসের সাথে একটি চুক্তি করেছিলেন; যদি টিন্ডারিয়াস ওডিসিউসকে পেনিলোপের হাত জিততে সহায়তা করতেন, তবে তিনি বিয়ে করে হেলেনের হাত জয় করতে আসা বিপুল সংখ্যক পুরুষের মধ্যে কোনও দ্বন্দ্ব রোধ করার পরিকল্পনা নিয়ে আসতেন। ওডিসিউসের পরামর্শ অনুসরণ করে, টিন্ডারিয়াস সমস্ত মামলাকারীকে শপথ করেছিলেন যে যদি তিনি তার বিবাহের বিষয়ে অন্যের কাছ থেকে ক্ষতির মুখোমুখি হন তবে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) নির্বাচিত বরের কাছ থেকে সাহায্যের জন্য একটি ডাকে সাড়া দেবেন। তার কথা অনুসারে, টিন্ডারিয়াস তখন তার ভাই ইকারিয়াসকে ওডিসিয়াসকে পেনিলোপকে বিয়ে দিতে বলেছিলেন। ওডিসিউস এবং পেনিলোপের একসাথে একটি পুত্র ছিল, টেলিমাকাস, যিনি ট্রোজান যুদ্ধ শুরু হওয়ার কিছুদিন আগে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

### শোকাহত স্ত্রী

*দ্য ওডিসির* শুরুতে, পেনিলোপ তার স্বামীর জন্য শোক প্রকাশ করে যখন একাধিক মামলাকারী তার স্বামীর অনুপস্থিতিতে ইথাকার প্রাসাদ দখল করে, তার হাত জয়ের আশায়। এক রাতে, বিখ্যাত কবি ফেমিয়াস যখন আকেয়ানদের দুর্ভাগ্যজনক যাত্রা সম্পর্কে গান গাইছেন, তখন পেনিলোপ তার অনুগত দাসীদের সাথে তার কক্ষ থেকে নেমে আসে এবং তাকে গানটি গাওয়া বন্ধ করার জন্য অনুরোধ করে, কারণ ওডিসিউসের ক্ষতির কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়া তার পক্ষে খুব [বেদ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11715/)নাদায়ক:

> আমি আমার স্বামীর জন্য কতটা আকাঙ্ক্ষা করি - স্মৃতিতে জীবিত, সর্বদা,
> সেই মহান মানুষ যার খ্যাতি হেলাসের মাধ্যমে প্রতিধ্বনিত হয়
> ঠিক আরগোসের গভীরতায়!
> (হোমার, দ্য ওডিসি, 1.395-398)

টেলিমাকাস তার মাকে শান্ত করার চেষ্টা করে এবং তাকে তার চেম্বারে ফেরত পাঠায়, যেখানে তিনি তার স্বামীর জন্য কাঁদতে থাকেন যতক্ষণ না অ্যাথেনা তাকে আনন্দময় ঘুমের দিকে প্রলুব্ধ করে।

### পেনিলোপ এবং অসন্তুষ্ট মামলাকারীরা

*দ্য ওডিসির* বই 2 এ, তার বাবা সম্পর্কে উত্তর খুঁজতে ইথাকা ছেড়ে যাওয়ার আগে, টেলিমাকাস আচিয়ানদের একটি সমাবেশের আহ্বান জানায়, তার বাবা ছাড়াই প্রথম, এবং তার সহকর্মী দেশবাসীকে সম্বোধন করে। ক্রোধে, তিনি বিপুল সংখ্যক স্যুটারদের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেন যারা প্রাসাদ দখল করেছে, তাদের গবাদি পশু হত্যা করেছে, তাদের মাংস খেয়েছে এবং তাদের মদ পান করেছে।

উপস্থিত মামলাকারীদের মধ্যে একজন অ্যান্টিনাস টেলিমাকাসের ক্ষোভ দেখে প্রচণ্ড আপত্তি করেছিলেন এবং পেনিলোপকে ধূর্ত এবং প্রায় চার বছর ধরে পুরুষদের মিথ্যা আশা দেওয়ার জন্য দোষারোপ করেছিলেন। পেনিলোপ মামলাকারীদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে তিনি তার শ্বশুর লায়ের্টেসের জন্য একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার কাফন বুনতে শেষ করার পরেই তিনি নতুন স্বামী বেছে নেবেন। মামলাকারীরা তাকে বিশ্বাস করেছিল এবং রাজপ্রাসাদে তিন বছর অপেক্ষা করেছিল, যখন তিনি রাজকীয় হলগুলিতে কাফনের উপর কাজ করেছিলেন। পেনিলোপ চতুর্থ বছরের জন্য কাফনের উপর কাজ চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে পুরুষদের ধৈর্য শেষ হয়ে যায় এবং পেনিলোপের একজন দাসী তার গোপন রহস্য প্রকাশ করে।

আপনি দেখুন, পেনিলোপ যতক্ষণ সম্ভব একজন স্যুটর নির্বাচন করতে বিলম্ব করার জন্য একটি চতুর পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন: দিনের বেলায়, তিনি লায়ের্টেসের জন্য কাফন বুনতেন, তবে রাতে, তিনি তার কাজ উন্মোচন করতেন এবং প্রতিদিন সকাল থেকে শুরু করতেন। একবার মামলাকারীরা এটি জানতে পেরে তারা তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে তাকে কাফনটি সম্পূর্ণ করতে বাধ্য করেছিল। অ্যান্টিনাস তার তিরস্কার চালিয়ে যান: স্যুটাররা পেনিলোপের মতো কৌতূহলী রানীকে কখনও দেখেনি, যিনি একটি স্মার্ট মন এবং দক্ষ হাতের সাথে প্রতিভাবান ছিলেন, তবে তিনি তার কৌশল দিয়ে খুব বেশি দূরে চলে গিয়েছিলেন। যতক্ষণ সে অনিবার্যকে বিলম্ব করবে, ততক্ষণ প্রেমিকরা প্রাসাদে থাকবে। অ্যান্টিনাস টেলিমাকাসকে অনুরোধ করে যে তিনি পেনিলোপকে স্পার্টায় তার বাবার বাড়িতে ফিরে যেতে এবং তার জন্য যাকে পছন্দ করেন তাকে বিয়ে করতে উত্সাহিত করতে।

[ ![Penelope Stares at Her Shroud](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21904.jpg?v=1782903658-1782978291) পেনিলোপ তার কাফনের দিকে তাকিয়ে থাকে Max Klinger (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21904/penelope-stares-at-her-shroud/ "Penelope Stares at Her Shroud")টেলিমাকাস যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি কখনই পেনিলোপকে তার বাড়ি থেকে বের করে দেবেন না এবং যদি মামলাকারীদের কোনও লজ্জা থাকে তবে তারা নিজেরাই প্রাসাদ ছেড়ে চলে যাবে। তিনি প্রতিজ্ঞা করেন যে জিউস মামলাকারীদের তাদের অসম্মানের জন্য শাস্তি দেবেন। তিনি টেলিমাকাসের প্রার্থনা শুনেছেন তা দেখানোর জন্য, জিউস দুটি ঈগল প্রেরণ করে, যারা একটি হিংস্র লড়াইয়ে লিপ্ত হয়, দর্শকদের হতবাক করে। অশুভ লক্ষণের অর্থ কী তা নিয়ে পুরুষরা নিজেদের মধ্যে লড়াই করার সময়, টেলিমাকাস তাদের চুপ করে দেয় এবং বলে যে সে আরও এক বছর তার বাবার সন্ধান করবে এবং যদি তার মৃত্যুর প্রমাণ থাকে তবে সে তার মায়ের হাত অন্য একজন পুরুষের হাতে তুলে দেবে। তার মিশনে যাওয়ার আগে, টেলিমাকাস নিশ্চিত করে যে 12 দিন অতিবাহিত না হওয়া পর্যন্ত পেনিলোপ তার যাত্রা সম্পর্কে জানতে পারবে না।

### এথেনা পেনিলোপের প্রার্থনা শুনে

ওডিসিয়াসকে খুঁজে বের করার জন্য টেলিমাকাস তার অনুসন্ধানে যাত্রা করার সাথে সাথে, অ্যান্টিনাস ইথাকা এবং পাথুরে একই প্রণালীর মধ্যে প্রণালীতে তাকে আক্রমণ করার এবং তাকে একবারে এবং চিরতরে মুক্তি দেওয়ার জন্য একটি অন্ধকার পরিকল্পনা তৈরি করে। মামলাকারীরা অধীর আগ্রহে এই পরিকল্পনার সাথে একমত। ভাগ্যক্রমে, [হেরা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10295/)ল্ড মেডন তাদের ষড়যন্ত্র শুনতে পায় এবং পেনিলোপের কাছে ফিরে আসে, যিনি বোধগম্যভাবে হতবাক এবং হতাশ হন। তিনি প্রশ্ন করেন যে কেন তার ছেলে তাকে ছেড়ে চলে গেছে এবং তার জন্য অপেক্ষা করছে এমন ভাগ্য সম্পর্কে উদ্বিগ্ন।

[ ![Head of Penelope](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/2683.jpg?v=1782466600-1782466839) পেনিলোপের প্রধান Carole Raddato (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2683/head-of-penelope/ "Head of Penelope")পেনিলোপ ভেঙে পড়ে এবং তার ক্ষতির জন্য কাঁদতে থাকে; প্রথমে তার প্রিয় স্বামী, এখন তার ছেলে। তার দাসীদের নীরবতায় ক্ষুব্ধ হয়ে তিনি জিজ্ঞাসা করেন কেন তাদের মধ্যে কেউ তাকে তার ছেলের ভ্রমণের কথা জানায়নি। তিনি অনুরোধ করেন যে তার শ্বশুর লায়ের্তেসকে অবহিত করা হোক যাতে তিনি টেলিমাকাসকে উদ্ধার করার পরিকল্পনা করতে পারেন। তার পুরানো দাসী ইউরিক্লিয়া পেনিলোপের প্রতি করুণা দেখায় এবং এমন গোপন রাখার জন্য তার কাছে ক্ষমা চায়। তিনি পেনিলোপকে টেলিমাকাসকে নিরাপদ রাখার জন্য এথেনার কাছে প্রার্থনা করার জন্য অনুরোধ করেন এবং তাকে আশ্বস্ত করেন যে দেবতারা রাজা আর্সেসিয়াসের অন্য উত্তরাধিকারীকে মরতে দেবেন না। তার পরামর্শ শুনে পেনিলোপ এথেনাকে প্রার্থনা করে:

> আমার কথা শোনো, জিউসের কন্যা, যার ঢাল বজ্রপাত -
> অক্লান্তি, অ্যাথেনা! যদি কখনও হয়, এখানে তার হলগুলিতে,
> সম্পদশালী রাজা ওডিসিয়াস
> আপনার সম্মানে ভেড়া বা ষাঁড়ের সমৃদ্ধ [উর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-128/)ু পুড়িয়ে দিয়েছেন,
> ওহ আমার জন্য এখনই মনে রেখো, আমার প্রিয় ছেলেকে বাঁচাও,
> এই অত্যাচারী, অত্যধিক মামলাকারীদের কাছ থেকে তাকে রক্ষা করো! -
> (দ্য ওডিসি, 4.859-864)

পেনিলোপ খাবার এবং পানীয় প্রত্যাখ্যান করার সাথে সাথে তার ছেলে ব্যতীত অন্য কিছুতে মনোনিবেশ করতে খুব চিন্তিত, অ্যাথেনা ঘুমের মিষ্টি পালানোর অনুমতি দেয় এবং পেনিলোপকে তার বোন ইফথাইমের ভৌতিক চিত্র হিসাবে উপস্থিত হয়, তাকে সান্ত্বনা এবং আশ্বস্ত করার জন্য যে টেলিমাকাসের কোনও ক্ষতি হবে না, কারণ তিনি কখনও দেবতাদের প্রতি অন্যায় করেননি। এখন অর্ধঘুমন্ত এবং বিশ্বাস করে যে সে তার বোনের সাথে কথা বলছে, পেনিলোপ আবার তার স্বামী এবং ছেলের জন্য উদ্বেগ প্রকাশ করে। ইপথিমের ছদ্মবেশ ধারণ করে এথেনা পেনিলোপকে বলে যে শক্তিশালী অ্যাথেনা পেনিলোপকে জানানোর জন্য যে সে টেলিমাকাসের উপর নজর রাখছে এবং তার এসকর্ট তাকে নিরাপদ রাখবে। পেনিলোপ ওডিসিউসের ভাগ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে এবং অ্যাথেনা উত্তর দেয় যে তিনি তাকে বলতে পারবেন না যে তিনি বেঁচে আছেন বা মারা গেছেন, কারণ তাকে মিথ্যা আশা দেওয়া ভুল হবে। অ্যাথেনা বাতাসে বেরিয়ে আসে এবং পেনিলোপ জেগে ওঠে, তার আত্মা অবশেষে কিছুটা শান্তি অনুভব করে।

### পেনিলোপ তার প্রেমিকদের মুখোমুখি হয়

টেলিমাকাসের অনুপস্থিতির পঞ্চম দিনে, একজন দূত রাজপ্রাসাদে উপস্থিত হন পেনিলোপকে জানাতে যে তার ছেলে নিরাপদে বাড়ি ফিরে এসেছে। এই খবরে খুশি নয়, টেলিমাকাসের জাহাজটি বন্দরে টানতে দেখতে প্রাসাদের বাইরে জড়ো হয়। অ্যান্টিনাস আবারও মামলাকারীদের মধ্যে অসন্তোষ জাগিয়ে তোলে, এই বলে যে তাদের টেলিমাকাসকে হত্যা করা দরকার যাতে তারা তার জমি এবং অর্থ চুরি করতে পারে এবং এটি নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নিতে পারে, যখন পেনিলোপ এবং তার নতুন স্বামী প্রাসাদে থাকতে থাকবে। তিনি উপহার দিয়ে এবং তাদের সম্পদ দেখিয়ে পেনিলোপের হাতের জন্য লড়াই করতে উত্সাহিত করেন। যে সবচেয়ে বেশি প্রস্তাব দিতে পারবে সে হবে দেবতাদের দ্বারা চিহ্নিত তার স্বামী।

পেনিলোপ অবশেষে টেলিমাকাসকে হত্যা করার পরিকল্পনা সম্পর্কে তার প্রেমিকদের মুখোমুখি হতে অনুপ্রাণিত বোধ করে। তার দাসীদের সাথে যোগ দিয়ে, তিনি দুর্দান্ত হলে প্রবেশ করেন এবং অ্যান্টিনাসের প্রতি তার বেশিরভাগ রাগ পরিচালনা করেন, তার চরিত্রটি ছিঁড়ে ফেলেন এবং তাকে পাগল বলে অভিহিত করেন। তিনি তাকে স্মরণ করিয়ে দেন যে তার বাবা একবার ইথাকার রাজকীয় প্রাসাদে আশ্রয় নিয়েছিলেন যখন তিনি কিছু তাফিয়ান জলদস্যুদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন যারা তাদের মিত্রদের আক্রমণ করতে বেরিয়েছিলেন। আরেকজন শীর্ষস্থানীয় প্রেমিক, ইউরিমাকাস, পেনিলোপকে শান্ত করার চেষ্টা করে, প্রতিশ্রুতি দেয় যে জীবিত কোনও মানুষ টেলিমাকাসের আশেপাশে থাকাকালীন তার উপর হাত রাখতে পারবে না। মুহুর্তের জন্য প্রশান্ত হয়ে পেনিলোপ তার চেম্বারে ফিরে গেল, ওডিসিউসের জন্য আবার কাঁদতে এবং এথেনার দ্বারা ঘুমানোর জন্য প্রলুব্ধ হয়েছিল।

[ ![Penelope with the Suitors](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/21906.jpg?v=1782938020-1782978645) স্যুটরদের সাথে পেনিলোপ Pintoricchio (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/21906/penelope-with-the-suitors/ "Penelope with the Suitors")### টেলিমাকাস একটি ছদ্মবেশী ওডিসিয়াস নিয়ে ফিরে আসে

টেলিমাকাস ইথাকার রাজপ্রাসাদে ফিরে আসে এবং পেনিলোপের সাথে পুনরায় মিলিত হয়, যিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে ওডিসিউস সম্পর্কে কোনও আবিষ্কার করা হয়েছে কিনা। আবেগপ্রবণ টেলিমাকাস তাকে বলে যে তিনি সবেমাত্র মৃত্যু থেকে পালিয়ে এসেছেন এবং পেনিলোপকে স্নান করতে, দেবতাদের কাছে প্রার্থনা করতে এবং জিউস তাদের প্রতিশোধ নিলে তাদের উদার বলিদানের প্রতিশ্রুতি দেওয়ার নির্দেশ দেন। তিনি তাকে জানান যে তার সাথে ইথাকায় ফিরে যাওয়া একজন অতিথিকে নিয়ে যেতে হবে। পেনিলোপ জানে না যে এই 'অতিথি' আসলে তার খুব প্রিয় স্বামী ওডিসিয়াস, যিনি নিজেকে ভিক্ষুকের ছদ্মবেশ ধারণ করেছেন।

পেনিলোপ তার ছেলের সাথে খাবার খায় এবং আবারও ওডিসিউস সম্পর্কে খবরের জন্য ভিক্ষা করে। টেলিমাকাস তার ভ্রমণের বর্ণনা দেয়, অবশেষে পেনিলোপকে বলে যে সে বছরের পর বছর অপেক্ষা করেছিল: ওডিসিয়াসকে একটি দ্বীপে দেখা গিয়েছিল যেখানে তাকে নিম্ফ [ক্যালিপসো](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-24943/) বন্দী করে রেখেছিল এবং তার দেশে ফিরে যাওয়ার কোনও উপায় নেই। দ্রষ্টা থিওক্লিমেনাস, কথোপকথনটি শুনে শপথ করে যে ওডিসিউস সেই মুহুর্তে ইথাকার মাটিতে রয়েছে এবং বর্তমানে পেনিলোপের প্রেমিকদের ধ্বংসের ষড়যন্ত্র করছে। পেনিলোপ তাকে স্নেহ এবং উপহারের প্রতিশ্রুতি দেয় যদি তার দৃষ্টি সত্য হয়।

[ ![Map of Odysseus’ 10-year Journey Home](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/15906.png?v=1784679667-1767425835) ওডিসিউসের 10 বছরের যাত্রার মানচিত্র Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/15906/map-of-odysseus-10-year-journey-home/ "Map of Odysseus’ 10-year Journey Home")ভিক্ষুকের ছদ্মবেশ ধারণ করে ওডিসিয়াস রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করে খাবারের জন্য ভিক্ষা করে। যদিও কিছু মামলাকারী তার প্রতি করুণা দেখায়, অ্যান্টিনাসের হৃদয়ে এমন কোনও সহানুভূতি নেই, তাকে তিরস্কার করে এবং তার পিছনে একটি ফুটটুল দিয়ে আঘাত করে। পেনিলোপ অ্যান্টিনাসের আচরণ সম্পর্কে জানতে পারে এবং প্রার্থনা করে যে অ্যাপোলো তাকে আঘাত করবে ঠিক যেমন সে ভিক্ষুককে আঘাত করেছিল। পেনিলোপ তার গৃহকর্মী ইউরিনোমকে বলে যে সমস্ত মামলাকারীরা ঘৃণিত, তবে অ্যান্টিনাস তার কালো হৃদয়ের সাথে ছিলেন সবচেয়ে খারাপ। তিনি শূকর পালক ইউমেয়াসকে ভিক্ষুককে তার কাছে নিয়ে আসার নির্দেশ দেন, তাকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানাতে এবং তার স্বামী সম্পর্কে কোনও খবর আছে কিনা তা দেখতে চান। যদি সে বুঝতে পারে যে, তার উত্তরগুলো সত্য, তা হলে সে তাকে পরিচ্ছন্ন পোশাক পরার জন্য দিত। ছদ্মবেশী ওডিসিয়াস পেনিলোপের সাথে দেখা করতে রাজি হয়, তবে কেবল সূর্যাস্তের সময়, যাতে তারা ব্যক্তিগতভাবে কথা বলতে পারে।

### মামলাকারীরা পেনিলোপকে উপহার দেয়

ভিক্ষুকের সাথে দেখা করার আগে পেনিলোপ তার প্রেমিক এবং তার ছেলের সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করেছে। এথেনা পেনিলোপকে ঘুমিয়ে পড়িয়ে তার অমর উপহারগুলি উপভোগ করেছিল; তিনি তার লম্বা এবং পরিপূর্ণ রূপ তৈরি করেছিলেন এবং তার মুখ পরিষ্কার করেছিলেন। পেনিলোপ সতেজ বোধ করে জেগে উঠল এবং তার জীবন নষ্ট করা বন্ধ করার প্রতিজ্ঞা করেছিল। যখন পেনিলোপ তার প্রেমিকদের সামনে উপস্থিত হয়, তখন তাদের চোয়াল শিথিল হয়ে যায় এবং তাদের মন কামনায় পাগল হয়ে যায়। ভিক্ষুকের সাথে এত খারাপ আচরণ করার অনুমতি দেওয়ার জন্য পেনিলোপ টেলিমাকাসকে তিরস্কার করে এবং টেলিমাকাস বলেছেন যে তিনিও খারাপ বোধ করেন এবং মামলাকারীরা এবং তাদের মন্দ ষড়যন্ত্র দ্বারা পাগল হয়ে পড়েন।

প্রেমিক ইউরিমাকাস পেনিলোপের কাছে যান এবং তার সৌন্দর্যের প্রশংসা করেন, বলেন যে তিনি সমস্ত মহিলাকে ছাড়িয়ে যান। পেনিলোপ উত্তর দেয় যে ওডিসিউস যেদিন ট্রয়ের দিকে যাত্রা করেছিলেন সেদিন দেবতারা তার সৌন্দর্য ধ্বংস করেছিলেন। তিনি তার প্রেমিকদের সমালোচনা করে বলেছিলেন যে অতীতের মামলাকারীরা যে মহিলার সাথে প্রেম করছিল তার জন্য উপহার এবং তাদের নিজস্ব খাবার এবং সরবরাহ নিয়ে এসেছিল, তবে তার প্রেমিককারীরা ইথাকার খাবার গ্রহণ করেছিল এবং এর সরবরাহ ব্যবহার করেছিল। ওডিসিউস এটি শুনে এবং পেনিলোপ কীভাবে তার প্রেমিকদের তাদের জায়গায় রাখে তা নিয়ে গর্বের সাথে জ্বলজ্বল করে। অ্যান্টিনাস পেনিলোপকে তাদের উপহার গ্রহণ করতে উত্সাহিত করে এবং বলে যে তারা তাদের মধ্যে একজনকে বিয়ে না করা পর্যন্ত তারা বাড়ি ফিরে আসবে না।

একে একে, মামলাকারীরা পেনিলোপের জন্য ব্যয়বহুল এবং বিলাসবহুল উপহার নিয়ে আসে: একটি উজ্জ্বল পোশাক, একটি অ্যাম্বার নেকলেস এবং তাদের মধ্যে একটি চোকার। পেনিলোপ তার দাসীদের সাথে সরে যায়, যারা তাদের বাহুতে প্রচুর উপহার বহন করে।

### পেনিলোপ ভিক্ষুকের সাথে দেখা করে

পেনিলোপ আগুনের পাশে তার প্রিয় চেয়ারে বসতে থাকে। তার একজন দাসী ছদ্মবেশী ওডিসিউসকে আক্রমণ করতে শুনে সে দাসীকে হুমকি দেয় এবং ভিক্ষুককে একটি চেয়ারে বসার নির্দেশ দেয়। তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি কোথা থেকে এসেছেন, তাকে বলেন যে তিনি তার স্বামীর জন্য আকাঙ্ক্ষা করেন এবং তার প্রেমিকদের কোনও মনোযোগ দেন না। তিনি তার বুননের সাথে তার কৌশল এবং কীভাবে তার স্যুটাররা 3 বছর পরে ধরা পড়েছিল সে সম্পর্কে তাকে বিশ্বাস করে। ভিক্ষুক পেনিলোপকে বলে যে কীভাবে তিনি ট্রয়ের পথে ওডিসিয়াসের সাথে দেখা করেছিলেন, তার যাত্রার সত্য বলেছিলেন, এমনকি তিনি কে সে সম্পর্কে মিথ্যা কথা বলেও। পেনিলোপ এই কথা শুনে কেঁদে ফেলে এবং ভিক্ষুককে তার স্বামী সম্পর্কে আরও প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে। তিনি পেনিলোপকে আশ্বস্ত করেন যে ওডিসিউস বেঁচে আছেন এবং তিনি ইথাকায় ফিরে আসবেন। পেনিলোপ যতই তাকে বিশ্বাস করতে চায়, সে মনে মনে জানে যে সে আর কখনও ফিরে আসবে না।

[ ![Odysseus Transformed by Athena into Beggar](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/21907.jpg?v=1782914987-1782978815) ওডিসিউস অ্যাথেনা দ্বারা ভিক্ষুকে রূপান্তরিত হয়েছিল Giuseppe Bottani (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21907/odysseus-transformed-by-athena-into-beggar/ "Odysseus Transformed by Athena into Beggar")পরের দিন সকালে, পেনিলোপ এবং ছদ্মবেশী ওডিসিউস আবার মিলিত হন এবং পেনিলোপ তাকে তার একটি স্বপ্নের অর্থ বোঝাতে বলে। একবার তিনি তার স্বপ্নের মধ্যে কী অন্তর্ভুক্ত তা শুনলে, ভিক্ষুক জেনেশুনে উত্তর দেয় যে এটি একটি লক্ষণ যে ওডিসিয়াস পেনিলোপকে তার প্রেমিকদের কাছ থেকে উদ্ধার করতে চলেছেন।

### পেনিলোপ তার প্রেমিকদের পরীক্ষা করে

পেনিলোপ এথেনার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে তার প্রেমিকদের জন্য একটি পরীক্ষা সেট করে দেখে যে কোন পুরুষ ওডিসিউসের ধনুক বেঁধে বারোটি কুড়ালের মাধ্যমে তীর ছুঁড়তে পারে। সে তার লুকানো ভল্ট থেকে মূল্যবান এবং শক্তিশালী ধনুকটি আনতে যায়, নিজেকে তার সামনে কাঁদতে দেয়। তার প্রেমিকদের সামনে হাজির হয়ে তিনি তাদের পরীক্ষাটি ব্যাখ্যা করেন, বারোটি কুড়াল আঘাত করা লোকটিকে বিয়ে করার প্রতিশ্রুতি দেন।

একে একে, মামলাকারীরা চ্যালেঞ্জ করার চেষ্টা করে, তবে প্রত্যেকে ব্যর্থ হয়। ওডিসিউস, একজন ভিক্ষুকের ছদ্মবেশে, অন্য পুরুষদের অবজ্ঞার জন্য একটি মোড় নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। পেনিলোপ প্রতিশ্রুতি দেয় যে যদি সে পরীক্ষায় সফল হয় তবে সে তাকে সুন্দর পোশাক পরিধান করবে, তাকে একটি তলোয়ার দেবে এবং তাকে তার পথে পাঠিয়ে দেবে। টেলিমাকাস, যে রক্তপাত ঘটতে চলেছে তা সম্পর্কে সচেতন, ওডিসিউসের আগে পেনিলোপকে তার চেম্বারে প্রেরণ করে এবং তিনি প্রেরণকারীদের হত্যা করেন।

[ ![Helen Recognising Telemachus, Son of Odysseus](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21908.jpg?v=1782934475-1782979155) হেলেন ওডিসিউসের পুত্র টেলিমাকাসকে চিনতে Jean-Jacques Lagrenée (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21908/helen-recognising-telemachus-son-of-odysseus/ "Helen Recognising Telemachus, Son of Odysseus")### পেনিলোপ ওডিসিয়াসের সাথে পুনরায় মিলিত হন

পেনিলোপকে তার পুরানো নার্স জাগিয়ে তোলে, যিনি তাকে বলেন যে ওডিসিউস অবশেষে বাড়িতে এসেছেন এবং তিনি তার প্রেমিকদের হত্যা করেছেন। স্বাভাবিকভাবেই, পেনিলোপ বৃদ্ধ নার্সের বিচক্ষণতার জন্য ভয় পায়, যদিও সে সত্য বলছে বলে তার জেদ সত্ত্বেও। পেনিলোপ অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে, বিশ্বাস করতে চায় তবে পুরোপুরি প্রস্তুত নয়। সে নিজেকে পরীক্ষা করার জন্য নীচে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। টেলিমাকাস তাকে জিজ্ঞাসা করে যে কেন সে তার বাবার সাথে জড়িত হয় না, এবং পেনিলোপ উত্তর দেয় যে সে শক্তিহীন এবং তার চোখের দিকে তাকাতে পারে না, তবে যদি এটি সত্যিই ওডিসিউস হয় তবে সে জানতে পারে, কারণ তাদের কাছে গোপন লক্ষণ রয়েছে যা কেবল তাদের দুজনই জানে।

ওডিসিউস স্নান করে, এবং অ্যাথেনা তার উপর জাঁকজমক ছড়িয়ে দেয়, তাই সে তার স্নান থেকে দেবতার মতো দেখতে বেরিয়ে আসে। ওডিসিউস পেনিলোপকে ঠান্ডা হৃদয়ের বলে অভিযুক্ত করে এবং পেনিলোপ উত্তর দেয় যে তাকে বোকা বানানো হবে না কারণ তিনি স্নানের পরে আলাদা দেখায় এবং এত বছর আগে ট্রয়ের উদ্দেশ্যে যাত্রা করার সময় তার স্বামীর মতো দেখতে ছিল।

তিনি তার দাসী ইউরিক্লিয়াকে তার এবং ওডিসিয়াসের বিছানাটি তাদের ব্রাইডাল চেম্বার থেকে সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দেন। ওডিসিউস এই আদেশে ক্ষুব্ধ হন এবং জিজ্ঞাসা করেন যে কেউ কীভাবে তার নিজের তৈরি বিছানাটি সরাতে পারে, যেহেতু তিনি এটি একটি জলপাই গাছে খোদাই করেছিলেন। পেনিলোপ অবশেষে বুঝতে পারে যে এই লোকটি তার স্বামী এবং তাকে আলিঙ্গন করার জন্য ছুটে যায়, তারা দুজনেই কান্নায় ভেঙে পড়ে। ওডিসিউস তাকে বলে যে তাকে আরও একটি পরীক্ষার মুখোমুখি হতে হবে: সমুদ্রের দেবতা পোসেইডনের সম্মানে একটি যাত্রা। পেনিলোপ উত্তর দেয় যে, আশা করা যায়, এর অর্থ তিনি এবং ওডিসিউস এর পরে সুখী জীবনযাপন করবেন। তারা তাদের বিছানায় ফিরে যায়, যেখানে ওডিসিউস তাকে তার অ্যাডভেঞ্চার সম্পর্কে সমস্ত কিছু বলে। পেনিলোপ তার সমস্ত কথা না শোনা পর্যন্ত চোখ বন্ধ করে না।

[ ![Ulysses, Penelope and Euryclea](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21909.jpg?v=1782936767-1782979437) ইউলিসিস, পেনিলোপ এবং ইউরিক্লিয়া John Flaxman (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21909/ulysses-penelope-and-euryclea/ "Ulysses, Penelope and Euryclea")### পেনিলোপ সম্পর্কে বিভিন্ন মতামত

কিছু উত্স, যেমন গীতিকার কবি পিন্ডার (প্রায় 518 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং গ্রীক ইতিহাসবিদ হেকাটিয়াস অফ মিলেটাস (প্রায় 550 থেকে প্রায় 476 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), পেনিলোপকে হার্মিস, অ্যাপোলো বা বুধের সাথে প্যানের মা হিসাবে উল্লেখ করেছেন, যখন ইতিহাসবিদ ডুরিস অফ সামোস (প্রায় 350 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) লিখেছেন যে প্যানের জন্ম পেনিলোপ তার সমস্ত প্রেমিকদের সাথে ঘুমানোর ফলাফল ছিল। এটি হোমারের ওডিসিতে পাওয়া অনুগত এবং সতী স্ত্রীর চিত্রায়নকে চ্যালেঞ্জ করেছিল এবং ভ্রমণ লেখক পাউসানিয়াস (প্রায় 110 থেকে প্রায় 180 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল, যিনি দাবি করেছিলেন যে পেলোপনিসের ম্যানটিনিয়ানরা দ্য ওডিসিতে চিত্রিত থেকে খুব আলাদা গল্প বলেছিল; যে ওডিসিয়াস বাড়িতে ফিরে পেনিলোপকে অবিশ্বস্ত হতে দেখে এবং তাকে ইথাকা থেকে বের করে দেয়। যাইহোক, অনেক লেখক পেনিলোপকে প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে না বরং তার প্রেমিকদের দ্বারা বা হার্মিসের দ্বারা প্রলোভনের শিকার হিসাবে উপস্থাপন করে এই আখ্যানের বিরুদ্ধে পিছনে ঠেলে দেন।

আজ, এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে প্যানের মা নামে পরিচিত পেনিলোপ আসলে একজন নিম্ফ ছিলেন, যাকে তার নামের কারণে ইতিহাস জুড়ে ভুলভাবে আরও বিখ্যাত পেনিলোপ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল।

### পেনিলোপের উত্তরাধিকার

ইতিহাস জুড়ে, পেনিলোপ ওডিসিউসের প্রতি তার আনুগত্যের জন্য প্রশংসিত এবং সম্মানিত হয়েছেন। সময়ের সাথে সাথে, তিনি কেবল ওডিসিউসের স্ত্রীর চেয়ে বেশি হয়ে ওঠেন এবং নিজের অধিকারে নায়িকায় রূপান্তরিত হন। এট্রুস্কানরা তাকে তাদের শিল্পে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করেছিল। রোমান কবি ওভিড (প্রায় 43 খ্রিস্টপূর্ব থেকে 17 খ্রিস্টাব্দ) তাকে প্রেম এবং বিশ্বস্ততার প্রতীক হিসাবে দেখেছিলেন এবং [প্রাচীন রোম](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-68/)ের মহিলারা তার জ্ঞান এবং বিশ্বস্ততা পেতে চেয়েছিলেন। এমনকি [প্রাচীন মিশর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-74/)েও তার কথা বলা হত।

[ ![Ulysses and Penelope, Hit Comics 43](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/21910.jpg?v=1782937644-1782979555) ইউলিসিস এবং পেনিলোপ, হিট কমিকস 43 Pete Riss (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21910/ulysses-and-penelope-hit-comics-43/ "Ulysses and Penelope, Hit Comics 43")পেনিলোপের প্রতি মুগ্ধতা আধুনিক যুগেও অব্যাহত রয়েছে, কারণ তিনি মার্গারেট অ্যাটউডের 2005 সালের বই *দ্য পেনিলোপিয়াড* সহ ছোট গল্প, উপন্যাস এবং কবিতায় প্রদর্শিত হয়েছেন, যেখানে পেনিলোপ একবিংশ শতাব্দীতে হেডিস থেকে তার জীবনের কথা স্মরণ করেছেন। আধুনিক লেখক এবং পণ্ডিতরা পেনিলোপকে তার নিজের অধিকারে একজন শক্তিশালী মহিলা হিসাবে লিখতে থাকেন এবং *দ্য ওডিসিতে* তার মূল ভূমিকাটি উদযাপন করেন।

হোমারের মহাকাব্যিক কবিতাগুলি আজও অনুপ্রাণিত এবং উদযাপন করা অব্যাহত রয়েছে, পরিচালক ক্রিস্টোফার নোলানের বহুল প্রত্যাশিত চলচ্চিত্র *দ্য ওডিসি* জুলাই 2026 এ মুক্তি পেতে চলেছে, এ-লিস্ট কাস্ট অভিনীত। পেনিলোপের চরিত্রে অভিনয় করবেন মার্কিন অভিনেত্রী অ্যান হ্যাথাওয়ে।

#### Editorial Review

This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## গ্রন্থপঞ্জী

- [Apollodorus & Hard, Robin. *The Library of Greek Mythology.* Oxford University Press, 2008.](https://www.worldhistory.org/books/0199536325/)
- [Dell’Abate-Çelebi, Barbara. *Penelope's Daughters.* Zea Books, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/1609620836/)
- [Graves, Robert. *The Greek Myths\[May 15, 2018\] Graves, Robert.* Viking, 2018.](https://www.worldhistory.org/books/0241982359/)
- [Homer & Robert Fagles & Bernard Knox. *The Odyssey.* Penguin Classics, 1997.](https://www.worldhistory.org/books/0140268863/)
- [Katz, Marylin A. *Penelope's Renown.* Princeton University Press, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/069163596X/)
- [Woodard, Roger D. *The Cambridge Companion to Greek Mythology.* Cambridge University Press, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/0521845203/)

## লেখকের সম্পর্কে

লিয়ানা প্রাচীন ইতিহাস এনসাইক্লোপিডিয়ার সোশ্যাল মিডিয়া সম্পাদক। তিনি প্রাচীন গ্রিস, রোম এবং প্রাচীন কালের শেষের দিকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছেন। তিনি বিশেষত রোম এবং গ্রীস সম্পর্কে উত্সাহী, এবং পৌরাণিক কাহিনী বা ওও এর সাথে কিছু করার জন্য
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/lian)

## সময়রেখা

- **c. 800 BCE - c. 700 BCE**: [Homer](https://www.worldhistory.org/homer/) of [Greece](https://www.worldhistory.org/greece/) writes his *[Iliad](https://www.worldhistory.org/iliad/)* and *[Odyssey](https://www.worldhistory.org/Odyssey/)*.

## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

### APA
Miate, L. (2026, July 19). পেনিলোপ: ওডিসিয়াসের অনুগত স্ত্রী. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12843/>
### Chicago
Miate, Liana. "পেনিলোপ: ওডিসিয়াসের অনুগত স্ত্রী." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, July 19, 2026. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12843/>.
### MLA
Miate, Liana. "পেনিলোপ: ওডিসিয়াসের অনুগত স্ত্রী." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 19 Jul 2026, <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12843/>.

## লাইসেন্স ও কপিরাইট

দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 19 July 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।