---
title: রোমান স্নান
author: Mark Cartwright
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11893/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-11-09
---
# রোমান স্নান
লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
রোমান স্নানগুলি স্নান এবং আরামের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল এবং এটি [রোমান সাম্রাজ্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-100/) জুড়ে শহরগুলির একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য ছিল। স্নানাগারগুলিতে বিভিন্ন তাপমাত্রা সহ বিভিন্ন ধরণের কক্ষ অন্তর্ভুক্ত ছিল, পাশাপাশি সুইমিং পুল এবং পড়া, আরাম এবং সামাজিকীকরণের জায়গাগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। রোমান স্নানাগারগুলি, তাদের বৃহত আচ্ছাদিত স্থানগুলির সাথে, স্থাপত্য উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ চালক ছিল, বিশেষত গম্বুজ ব্যবহারে।
### রোমান [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ির মূল ভিত্তি
পাবলিক স্নানগুলি প্রাচীন গ্রীক শহরগুলির একটি বৈশিষ্ট্য ছিল তবে সাধারণত হিপ-স্নানের একটি সিরিজের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। রোমানরা বিভিন্ন সুযোগ-সুবিধা অন্তর্ভুক্ত করার ধারণাটি প্রসারিত করেছিল এবং স্নানগুলি এমনকি রোমান বিশ্বের ছোট শহরগুলিতেও সাধারণ হয়ে ওঠে, যেখানে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) প্রায়শই ফোরামের কাছাকাছি অবস্থিত ছিল। পাবলিক স্নান ছাড়াও, ধনী নাগরিকরা প্রায়শই তাদের ভিলার অংশ হিসাবে তাদের নিজস্ব ব্যক্তিগত স্নানাগার তৈরি করত এবং এমনকি প্রচারের সময় রোমান সেনাবাহিনীর সেনাবাহিনীর জন্য স্নানাগার তৈরি করা হয়েছিল। যাইহোক, বড় শহরগুলিতেই এই স্নান কমপ্লেক্সগুলি *( বালনিয়া বা থার্মা)* বিশাল কলোনেড এবং বিস্তৃত খিলান এবং গম্বুজগুলির সাথে স্মরণীয় [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)পাত নিয়েছিল। লক্ষ লক্ষ ফায়ারপ্রুফ পোড়ামাটির ইট ব্যবহার করে স্নানাগারগুলি তৈরি করা হয়েছিল এবং সমাপ্ত বিল্ডিংগুলি সাধারণত সূক্ষ্ম মোজাইক মেঝে, মার্বেল-আচ্ছাদিত দেয়াল এবং আলংকারিক মূর্তি সহ বিলাসবহুল কাজ ছিল।
#### Book Promotion
[  ](https://go.whe.to/the-romans-amazon-hardcover "The Romans: Antiquity's Ultimate Transformative Culture")### The Romans: Antiquity's Ultimate Transformative Culture
by Mark Cartwright WHE's third book, written by Mark Cartwright, examines nine different aspects of daily life for those who lived in what became the vast Roman Empire. We will discover what the Romans ate, what they wore, and who married whom. We will see what a Roman town looked like, what the religious practices entailed, how the state was governed, and what was on offer for people to forget their troubles and be royally entertained. The nine chapters all strive to answer a single question: What did it mean to be a Roman? [Learn More](https://go.whe.to/the-romans-amazon-hardcover)
.sponsor.book img.key_art {
box-shadow: none !important;
}
.button_container {
margin-top: 1em;
}
.sponsor.book h3 {
text-transform: none;
margin-top: 0px;
margin-bottom: 15px;
font-family: "Libre Baskerville", "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, serif;
}
.sponsor_message {
margin-left: 190px;
font-family: Karla, Arial, Helvetica, sans-serif;
line-height: 140%;
min-height: 200px;
}
.sponsor.book {
padding: 20px;
margin: 25px 0px;
background-color: #f3f3f3;
}
.sponsor.book .key_art {
margin-top: 0px;
margin-bottom: 10px;
float: left;
}
.sponsor h4 {
font-weight: bold;
text-transform: uppercase;
color: #000;
margin-bottom: 10px;
margin-top: 0px;
font-family: Karla,Arial,Helvetica,sans-serif;
font-size: 13px;
padding: 0;
}
.sponsor_book_author {
color: #999;
margin: -10px 0px 20px;
}
@media (max-width: 1199px) {
.sponsor.book .key_art {
float: none;
width: 100%;
}
.sponsor.book .sponsor_message {
margin-left: 0px;
}
.sponsor.book h3 {
margin-top: 20px;
margin-bottom: 10px;
}
}
@media (max-width: 767px) {
}
সাধারণত মধ্যাহ্নভোজের সময় খোলা এবং সন্ধ্যা অবধি খোলা, ধনী এবং দরিদ্র উভয়ের জন্য স্নানগুলি অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল। উদাহরণস্বরূপ, ডায়োক্লেটিয়ানের রাজত্বকালে, প্রবেশ ফি ছিল মাত্র দুই দিনারি - ব্রোঞ্জের মুদ্রার ক্ষুদ্রতম মূল্য। কখনও কখনও, সরকারী ছুটির দিনগুলির মতো অনুষ্ঠানগুলিতে, স্নানাগারগুলি এমনকি প্রবেশের জন্য বিনামূল্যে ছিল।
### রোমান স্নানের সাধারণ উপাদান
সাধারণ বৈশিষ্ট্যগুলি (স্নানকারীদের সম্ভাব্য ক্রমে তালিকাভুক্ত) ছিল:
- ***অ্যাপোডিটেরিয়াম*** - চেঞ্জিং রুম।
- ***প্যালেস্ট্রে*** - ব্যায়াম কক্ষ।
- ***নাটাটিও*** - ওপেন এয়ার সুইমিং পুল।
- ***লাকোনি সিএ এবং সুডোরিয়া*** - সুপারহিটেড শুকনো এবং ভেজা ঘামের ঘর।
- ***ক্যালিডেরিয়াম*** - গরম ঘর, উত্তপ্ত এবং একটি গরম জলের পুল এবং একটি স্ট্যান্ডে একটি পৃথক বেসিন (ল্যাব্রাম)
- ***টেপিডেরিয়াম*** - উষ্ণ ঘর, পরোক্ষভাবে উত্তপ্ত এবং একটি টেপিড পুল সহ।
- ***ফ্রিজিডেরিয়াম*** - শীতল ঘর, উত্তপ্ত না হওয়া এবং ঠান্ডা স্নানের সাথে, প্রায়শই আকারে স্মৃতিসৌধ এবং গম্বুজযুক্ত, এটি স্নান কমপ্লেক্সের হৃদয় ছিল।
- **ম্যাসেজ** এবং অন্যান্য স্বাস্থ্য চিকিত্সার জন্য কক্ষ।
অতিরিক্ত সুবিধাগুলির মধ্যে ঠান্ডা জলের প্লাঞ্জ পুল, ব্যক্তিগত স্নান, টয়লেট, গ্রন্থাগার, লেকচার হল, ঝর্ণা এবং বহিরঙ্গন বাগান অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
[  ডায়োক্লেটিয়ানের স্নানের পরিকল্পনা B. Fletcher (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/1174/plan-of-the-baths-of-diocletian/ "Plan of the Baths of Diocletian")### হিটিং সিস্টেম
প্রথম স্নানগুলিতে উচ্চ মাত্রার পরিকল্পনার অভাব ছিল বলে মনে হয় এবং প্রায়শই বিভিন্ন কাঠামোর অদৃশ্য সমাবেশ ছিল। যাইহোক, খ্রিস্টীয় 1 ম শতাব্দীর মধ্যে স্নানগুলি সুন্দরভাবে প্রতিসম এবং সুরেলা কাঠামোতে পরিণত হয়েছিল, প্রায়শই বাগান এবং পার্কগুলিতে সেট করা হয়েছিল। প্রারম্ভিক স্নানগুলি প্রাকৃতিক গরম জলের ঝর্ণা বা ব্রেজিয়ার ব্যবহার করে উত্তপ্ত করা হত, তবে খ্রিস্টপূর্ব 1 ম শতাব্দী থেকে আরও পরিশীলিত তাপ ব্যবস্থা ব্যবহার করা হয়েছিল যেমন কাঠ পোড়ানো চুল্লি *( প্রাফুরনিয়া)* দ্বারা জ্বালানী করা আন্ডার-ফ্লোর *(হাইপোকাস্ট)* গরম করা হয়েছিল । এটি কোনও নতুন ধারণা ছিল না কারণ গ্রীক স্নানাগুলিও এই জাতীয় সিস্টেম ব্যবহার করেছিল তবে রোমানদের সাধারণ মতো, তারা একটি ধারণা নিয়েছিল এবং সর্বাধিক দক্ষতার জন্য এটি উন্নত করেছিল। চুল্লি থেকে প্রাপ্ত বিশাল আগুন উঁচু মেঝেতে *(সাসপেনসুরে)* উষ্ণ বাতাস প্রেরণ করেছিল যা শক্ত পাথর, ফাঁপা সিলিন্ডার বা বহুভুজ বা বৃত্তাকার ইটের সংকীর্ণ স্তম্ভের *(পাইলে*) উপর দাঁড়িয়ে ছিল। মেঝেগুলি 60 সেন্টিমিটার বর্গাকার টাইলস (*বাইপেডেলস*) দিয়ে পাকা করা হয়েছিল যা পরে আলংকারিক মোজাইকে আচ্ছাদিত ছিল।
[  রোমান স্নান মেঝে, বুট্রিন্ট Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/860/roman-baths-floor-butrint/ "Roman Baths Floor, Butrint")দেয়ালগুলি ফাঁপা আয়তক্ষেত্রাকার টিউবগুলি *(টিউবুলি*) সন্নিবেশ করার সাথে উত্তাপ সরবরাহ করতে পারে যা চুল্লি দ্বারা সরবরাহিত গরম বাতাস বহন করে। উপরন্তু, বিশেষ ইটের (*টেগুলা ম্যামাটে)* এক পাশের কোণে বস ছিল যা গরম বাতাসকে আটকে রাখত এবং তাপ হ্রাসের বিরুদ্ধে [নিরো](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10280/)ধক বৃদ্ধি করে। খ্রিস্টাব্দ 1 ম শতাব্দী থেকে জানালার জন্য কাচের ব্যবহার তাপমাত্রার আরও ভাল নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দেয় এবং সূর্যকে ঘরে নিজস্ব তাপ যুক্ত করার অনুমতি দেয়।
বৃহত্তর স্নানের জন্য প্রয়োজনীয় প্রচুর পরিমাণে জল উদ্দেশ্যমূলকভাবে নির্মিত জলস্তর দ্বারা সরবরাহ করা হত এবং স্নান কমপ্লেক্সের বিশাল জলাধার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, রোমের বাথস অফ ডায়োক্লেটিয়ানের জলাধারটি 20,000 বর্গ কিলোমিটার জল ধারণ করতে পারে। চুল্লির উপরে লাগানো বড় সীসা বয়লারে জল উত্তপ্ত করা হত। বয়লারের সাথে সংযুক্ত একটি ব্রোঞ্জের অর্ধ-সিলিন্ডার (টেস্টুডো) ব্যবহার করে উত্তপ্ত জলের পুলগুলিতে জল যুক্ত করা যেতে পারে (সীসা পাইপের মাধ্যমে)। একবার পুলে ছেড়ে দেওয়ার পরে গরম জল পরিচলন দ্বারা সঞ্চালিত হয়।
### অসামান্য উদাহরণ
আরও কয়েকটি বিখ্যাত এবং চমৎকার স্নানের মধ্যে রয়েছে লেপসিস ম্যাগনা (সি. 127 খ্রিস্টাব্দে সম্পূর্ণ) তাদের সুসংরক্ষিত গম্বুজ, রোমের ডায়োক্লেটিয়ানের স্নান (আনুমানিক 305 খ্রিস্টাব্দে সম্পূর্ণ), বাথের এফেসোসে টিমগাদের বৃহত স্নান কমপ্লেক্স (দ্বিতীয় শতাব্দী খ্রিস্টাব্দ), এবং [কার্থেজ](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-205/)ে অ্যান্টোনিন স্নান (আনুমানিক 162 খ্রিস্টাব্দ)।
[  কারাকাল্লার স্নান Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/1171/natatio-baths-of-caracalla/ "Natatio, Baths of Caracalla")রোমের দক্ষিণ অঞ্চলে কারাকাল্লার স্নানগুলি সম্ভবত সমস্ত রোমান স্নানাগারের মধ্যে সেরা সংরক্ষিত এবং ট্র্যাজানের স্নানগুলি রোমের (আনুমানিক 110 খ্রিস্টাব্দ) পরে আকারে দ্বিতীয় ছিল। এগুলি এখন পর্যন্ত নির্মিত সবচেয়ে বিলাসবহুল এবং বিলাসবহুল রোমান স্নানাগারও ছিল। প্রায় 235 খ্রিস্টাব্দে সম্পূর্ণ, বিশাল প্রাচীর এবং খিলানগুলি এখনও দাঁড়িয়ে রয়েছে এবং কমপ্লেক্সের প্রভাবশালী মাত্রার প্রমাণ দেয় যা প্রায় 6.9 মিলিয়ন ইট ব্যবহার করেছিল এবং 252 টি অভ্যন্তরীণ কলাম ছিল। 30 মিটার পর্যন্ত উচ্চতায় পৌঁছানো এবং 337 x 328 মিটার এলাকা জুড়ে এগুলি প্রত্যাশিত সমস্ত ক্লাসিক উপাদানগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, যার মধ্যে রয়েছে এক মিটার গভীর অলিম্পিক-আকারের সুইমিং পুল এবং একটি অস্বাভাবিক বৃত্তাকার *ক্যালডেরিয়াম* যা রোমের প্যান্থিয়নের সমান উচ্চতায় পৌঁছেছিল এবং 36 মিটার বিস্তৃত ছিল। *ক্যালডেরিয়ামে* সূর্যের তাপের সুবিধা নেওয়ার জন্য বড় কাচের জানালাও ছিল এবং আরও সুবিধাগুলির মধ্যে দুটি গ্রন্থাগার, একটি জলকল এবং এমনকি একটি জলপ্রপাত অন্তর্ভুক্ত ছিল।
কমপ্লেক্সটিতে চারটি প্রবেশদ্বার ছিল এবং প্রতিদিন 8,000 [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ার্থীদের থাকার ব্যবস্থা করা যেতে পারে। 6,300 মিটার³ মার্বেল এবং গ্রানাইট দেয়ালে সারিবদ্ধ ছিল, ছাদটি কাচের মোজাইক দিয়ে সজ্জিত ছিল যা পুলগুলি থেকে আলো প্রতিফলিত করেছিল, 6 মিটার দীর্ঘ ঝর্ণাগুলির একটি জোড়া ছিল এবং দ্বিতীয় তলাটি একটি প্রমোনেড টেরেস সরবরাহ করেছিল। অ্যাকোয়া নোভা আন্তোনিনিয়ানা এবং অ্যাকোয়া মার্সিয়া [অ্যাকুইডাক্ট](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-518/) এবং স্থানীয় ঝর্ণা দ্বারা জল সরবরাহ করা হয়েছিল এবং 18 টি জলাধারে সংরক্ষণ করা হয়েছিল। স্নানগুলি 50 টি চুল্লি দ্বারা উত্তপ্ত করা হয়েছিল যা দিনে দশ টন কাঠ পোড়ায়। ধ্বংসপ্রাপ্ত দেয়ালগুলি ছাড়াও, সাইটটিতে অনেকগুলি কক্ষ রয়েছে যা এখনও তাদের মূল মার্বেল মোজাইক মেঝে রয়েছে এবং বড় টুকরোগুলিও উপরের তলা থেকে বেঁচে আছে যা মাছের আঁশ এবং পৌরাণিক সামুদ্রিক প্রাণীদের দৃশ্য চিত্রিত করে।
[  কারাকাল্লার স্নান, রোম, ইতালি - ডিজিটাল পুনর্গঠন QS Supplies (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/16494/caracalla-baths-rome-italy---digital-reconstructio/ "Caracalla Baths, Rome, Italy - Digital Reconstruction")### স্থাপত্যের উপর প্রভাব
স্নান এবং উঁচু সিলিং সহ বড় বাতাসযুক্ত কক্ষ তৈরির প্রয়োজনীয়তা স্থাপত্য গম্বুজের বিকাশ নিয়ে এসেছিল। [রোমান স্থাপত্য](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11581/)ের প্রাচীনতম বেঁচে থাকা গম্বুজটি [পম্পেই](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-529/)য়ের স্ট্যাবিয়ান বাথের *ফ্রিজিডেরিয়াম* থেকে এসেছে , যা খ্রিস্টপূর্ব 2 য় শতাব্দীর। শক্ত মর্টারযুক্ত ধ্বংসস্তূপের আকারে কংক্রিটের বিকাশের ফলে অসমর্থিত প্রাচীরগুলি আরও প্রশস্ত হয়ে যেতে পারে, যেমন বাট্রেস খিলান এবং লোহার টাই বারের ব্যবহার দ্বারা সমর্থিত ফাঁপা ইটের ব্যারেল ভল্টগুলি। এই বৈশিষ্ট্যগুলি অন্যান্য সরকারী ভবনে এবং বিশেষত ব্যাসিলিকার মতো বড় নির্মাণগুলিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হবে। এমনকি আধুনিক সময়েও রোমান স্নানগুলি ডিজাইনারদের প্রভাবিত করতে থাকে, উদাহরণস্বরূপ, শিকাগো রেলপথ স্টেশন এবং নিউ ইয়র্কের পেনসিলভেনিয়া স্টেশন উভয়ই কারাকাল্লার স্নানের মহান *ফ্রিজিডেরিয়ামের* স্থাপত্যকে নিখুঁতভাবে অনুলিপি করেছে।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [Claridge, A. *Rome: An Oxford Archaeological Guide.* Oxford University Press, USA, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0199546835/)
- [Henig, M (ed). *A Handbook of Roman Art.* Phaidon, London, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0801492424/)
- [Hornblower, S. *The Oxford Classical Dictionary.* Oxford University Press, USA, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0199545561/)
- [Oleson, J.P. *The Oxford Handbook of Engineering and Technology in the Classical World.* Oxford University Press, USA, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0199734852/)
- Swerling, G. (ed). *The Baths of Caracalla.* Electa, Rome, 2012
- Vitruvius. *On Architecture.* Penguin, London, 2009
- Wheeler, M. *Roman Art and Architecture.* Thames & Hudson, London, 2011
## লেখকের সম্পর্কে
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।
## সময়রেখা
- **c. 20 BCE**: The Campus Martius baths in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) are constructed and donated to the people by [Agrippa](https://www.worldhistory.org/Marcus_Agrippa/).
- **c. 65 CE**: The Baths of [Nero](https://www.worldhistory.org/Nero/) are built in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/).
- **110 CE**: The Baths of [Trajan](https://www.worldhistory.org/trajan/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) are completed.
- **c. 127 CE**: The Baths of [Hadrian](https://www.worldhistory.org/hadrian/) at [Lepcis Magna](https://www.worldhistory.org/Lepcis_Magna/) are completed.
- **162 CE**: The Antonine Baths at [Carthage](https://www.worldhistory.org/carthage/) are completed.
- **227 CE**: The Baths of [Nero](https://www.worldhistory.org/Nero/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) are extensively renovated and expanded by [Alexander Severus](https://www.worldhistory.org/Alexander_Severus/) and renamed Thermae Alexandrinae.
- **c. 235 CE**: The Baths of [Caracalla](https://www.worldhistory.org/Caracalla/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) are completed.
- **305 CE**: The Baths of [Diocletian](https://www.worldhistory.org/Diocletian/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) are completed.
- **315 CE**: The Baths of [Constantine I](https://www.worldhistory.org/Constantine_I/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) are completed.
- **537 CE**: The Baths of [Caracalla](https://www.worldhistory.org/Caracalla/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) are abandoned after invading [Goths](https://www.worldhistory.org/Goths/) cut the supplying [aqueducts](https://www.worldhistory.org/aqueduct/).
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Cartwright, M. (2026, November 09). রোমান স্নান. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "রোমান স্নান." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, November 09, 2026. .
### MLA
Cartwright, Mark. "রোমান স্নান." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 09 Nov 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 09 November 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।