---
title: ক্লাভা কেয়ার্নস: স্মৃতিসৌধ এবং আরও অনেক কিছু
author: Joshua J. Mark
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11472/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2025-11-09
---
# ক্লাভা কেয়ার্নস: স্মৃতিসৌধ এবং আরও অনেক কিছু
লিখেছেন [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
ক্লাভা কেয়ার্নস স্কটল্যান্ডের একটি প্রারম্ভিক ব্রোঞ্জ যুগের সাইট, যা ইনভারনেস শহরের পূর্বে অবস্থিত, তিনটি সুসংরক্ষিত কেয়ার্ন (যার মধ্যে দুটি প্যাসেজ কবর) এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানের উদ্দেশ্যে কৌশলগতভাবে স্থাপন করা বেশ কয়েকটি মুক্ত-স্থায়ী পাথর রয়েছে। সাইটটির পুরো নাম হল ক্লাভার বালনুয়ারানের প্রাগৈতিহাসিক সমাধি কেয়ার্নস যা সাধারণত ক্লাভার বালনুয়ারান এবং অনানুষ্ঠানিকভাবে ক্লাভা কেয়ার্নসে সংক্ষিপ্ত করা হয়।
যদিও পূর্বে নিওলিথিক পিরিয়ড সাইট হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছিল, 2000 সালে অধ্যাপক রিচার্ড ব্র্যাডলি চূড়ান্তভাবে প্রমাণ করেছিলেন যে এটি ব্রোঞ্জ যুগে নির্মিত হয়েছিল এবং তার কাজ প্রকাশের পর থেকে, ক্লাভা কেয়ার্নস এবং অন্যান্য ব্রোঞ্জ যুগের সাইটগুলির স্মৃতিসৌধগুলির মধ্যে মিল ক্রমবর্ধমানভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।
ডায়ানা গ্যাবাল্ডনের আউটল্যান্ডার বই (এবং পরে টিভি সিরিজ) প্রকাশের পর থেকে ক্লাভা কেয়ার্নস ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে কারণ অনেকে দাবি করেছেন যে সাইটটি তার প্রথম কাজকে অনুপ্রাণিত করেছিল। গ্যাবাল্ডন অবশ্য এটি অস্বীকার করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে তিনি এখনও স্কটল্যান্ড ভ্রমণ করেননি এবং প্রথম বইটি [লেখা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-72/)র সময় ক্লাভা কেয়ার্নস সম্পর্কে কিছুই জানতেন না।
### তারিখ ও নাম
কেয়ার্নগুলি প্রায় 2500 খ্রিস্টপূর্বাব্দের, তবে অবস্থানটি অনেক আগে ব্যবহৃত হয়েছিল বলে মনে করা হয় এবং পরবর্তী সংযোজনগুলি প্রায় 2000 খ্রিস্টপূর্বাব্দে। সাইটটি 1000 বছরেরও বেশি সময় ধরে ক্রমাগত ব্যবহৃত হয়েছিল এবং প্রমাণগুলি সম্প্রদায়গুলি দ্বারা মাঝে মাঝে, 770 অবধি কবরস্থান এবং আচারের কেন্দ্র হিসাবে পুনরায় ব্যবহারের পরামর্শ দেয়। কেয়ার্নগুলি নিজেরাই কবর হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে তবে স্পষ্টতই জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রান্তিককরণের কথা মাথায় রেখে নির্মিত হয়েছিল। পণ্ডিত অ্যালউইন এবং ব্রিনলি রিস কেয়ার্ন শব্দের অর্থ সংজ্ঞায়িত করেছেন:
> একটি কেয়ার্ন হ'ল পাথরের একটি স্তূপ যা একটি সমাধির উপরে বা অন্য কোনও জায়গায় অন্য কোনও জায়গায় স্থাপন করা হয়, যেমন যেখানে কোনও মানুষ বাড়ির বাইরে মারা গেছে বা যেখানে একটি কফিন বিশ্রাম নিয়েছে। (188)
তবুও, একটি কেয়ার্ন আয়ারল্যান্ড বা স্কটল্যান্ডের মতো একটি সম্মিলিত জনগণের সম্পূর্ণতা এবং বিশেষত সমগ্র দেশকে প্রতিনিধিত্ব করতে পারে, যার উভয়েরই উল্লেখযোগ্য সংখ্যক কেয়ার্ন রয়েছে। পণ্ডিত রিস আয়ারল্যান্ডের কেয়ার্নসের তাৎপর্য নিয়ে আলোচনা করেছেন:
> গ্রিসের প্রতিটি মৌমাছির সমাধি ওম্ফালোস (পৃথিবীর 'নাভি') এর প্রতীক; ভারতের প্রতিটি স্তূপ (কবরস্থান) বিশ্বের মাঝখানে মেরু পর্বতের একটি ক্ষুদ্র চিত্র। ইয়োরুবাল্যান্ডে, \[নৃতাত্ত্বিক\] লিও ফ্রোবেনিয়াস ছোট ছোট কাদামাটির কাল্ট বস্তু খুঁজে পেয়েছিলেন যা একটি কেন্দ্রীয় শঙ্কু নিয়ে গঠিত, যা বিশ্ব শৃঙ্খলার দেবতার প্রতিনিধিত্ব করে, যার চারপাশে চারটি ছোট শঙ্কু কার্ডিনাল পয়েন্টের দেবতাদের প্রতিনিধিত্ব করে। একইভাবে, আয়ারল্যান্ডের প্রতিটি কেয়ার্ন সমগ্রের প্রতিনিধিত্ব করে। (187-188)
একইভাবে, এটি মনে করা হয়, ক্লাভা কেয়ার্নস সামগ্রিকভাবে স্কটল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন তবে আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে, মহাবিশ্বে স্কটল্যান্ডের নির্দিষ্ট স্থান। Megaliths.net এর অ্যান্ডিস কৌলিন্সের মতে, 'বাল' শব্দের অর্থ 'মেরু' এবং 'নুয়ারান' 'আলোর নদী', এইভাবে সাইটটিকে মিল্কিওয়ের সাথে সংযুক্ত করে এবং বালনুয়ারানকে আকাশের কেন্দ্র হিসাবে মনোনীত করা হয় যেখান থেকে প্রাচীনরা নক্ষত্রগুলি চার্ট করতে পারে।
[  ক্লাভা কেয়ার্নস, স্কটল্যান্ড Holly Hayes (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/8661/clava-cairns-scotland/ "Clava Cairns, Scotland")এটি ভাল হতে পারে, এবং সাইটটির অবশ্যই জ্যোতির্বিজ্ঞানের তাৎপর্য রয়েছে, তবে নর্থ ক্যারোলিনা গ্রিনসবোরো বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষক-লেখক লন্ডন ক্রোটি "নায়ারের বাড়ি" হিসাবে বালনুয়ারানের একটি সহজ এবং আরও ভিত্তিভিত্তিক সংজ্ঞা সরবরাহ করে উল্লেখ করে যে কীভাবে "বাল" (স্কটিশ গ্যালিক বেইলের ইংরেজি সংস্করণ) এর অর্থ "গ্রাম" বা "বাড়ি" এবং "নারান" ("নুয়ারান" নামেও দেওয়া হয়) "নায়ার্ন" এর জন্য স্কটিশ গ্যালিক, যেমন সাইটের পাশ দিয়ে প্রবাহিত নায়ার্ন নদীর মতো (ব্যক্তিগত ইমেল, অক্টোবর 2025)। এই সংজ্ঞাটি এখনও ক্লাভা কেয়ার্নসকে একটি "মেরু" হিসাবে প্রস্তাব করে - একটি উল্লেখযোগ্য স্থান - একটি নদীর উপর যা 35 মাইল (56 কিমি) জন্য স্কটিশ সম্প্রদায়ের জীবনের অংশ, সাইটটিকে বৃহত্তর সমগ্রের সাথে সংযুক্ত করে।
ইনভারনেস-নায়ার্ন উপত্যকায় আরও 45 টি কেয়ার্ন রয়েছে যা গ্রহগুলির সাথে সম্পর্কিত একটি নির্দিষ্ট প্যাটার্ন গঠন করে, তবে এই বিশেষ সাইটটি তাদের মূল অবস্থায় কেয়ার্নগুলির নির্মাণ দ্বারা প্রমাণিত লোকদের সাথে একটি বিশেষ অনুরণন রয়েছে বলে মনে হয়, যা বৃহত্তর স্কেলে অন্যান্য সাইটগুলির থেকে আলাদা।
সাইটের স্কলারশিপ সম্মত হয় যে এটি একসময় কেবল একটি জ্যোতির্বিজ্ঞান মানমন্দিরই ছিল না, স্থানীয় সম্প্রদায়ের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ সদস্যদের জন্য একটি সমাধিক্ষেত্রও ছিল। এটি স্পষ্ট যে কেয়ার্নগুলি মৃতদের সম্মান জানানোর জন্য নির্মিত হয়েছিল, তবে একই সময়ে, ঋতুগুলি কেটে যাওয়া চিহ্নিত করার জন্য এবং লোকদের একটি ক্যালেন্ডার নিয়ন্ত্রণের উপায় সরবরাহ করার জন্য।
প্যাসেজ কবরগুলি শীতকালীন অয়নান্তের সাথে সারিবদ্ধ এবং দাঁড়িয়ে থাকা পাথরগুলিও একইভাবে জ্যোতির্বিজ্ঞানের উদ্দেশ্যে কাজ করে। একই সময়ে, তবে, স্মৃতিসৌধগুলি একটি আধ্যাত্মিক / ধর্মীয় উদ্দেশ্যে কাজ করতে পারে কারণ তাদের মূল বিলাসবহুল নির্মাণের শারীরিক প্রমাণ এবং পাথরের উপর আংটি-এবং-কাপ চিহ্নগুলি ইঙ্গিত দেয়।
### ক্লাভাতে কেয়ার্নস
সাইটে খনন 1828 সালে শুরু হয়েছিল এবং 1990 এর দশক পর্যন্ত বিরতিতে অব্যাহত ছিল। সবচেয়ে সাম্প্রতিক এবং বিস্তৃত, কাজটি করেছেন অধ্যাপক রিচার্ড ব্র্যাডলি, যার কাজ দ্য গুড স্টোনস: এ নিউ ইনভেস্টিগেশন অফ দ্য ক্লাভা কেয়ার্নস বজায় রেখেছে যে কেয়ার্নসের অবস্থান কেবল জ্যোতির্বিজ্ঞানের পর্যবেক্ষণের জন্যই নয়, বিভিন্ন অঞ্চলের বিভিন্ন সম্প্রদায়ের মধ্যে যোগাযোগের জন্যও অপরিহার্য ছিল।
সাইটটি স্কটল্যান্ডের হাইল্যান্ডসের গ্রেট গ্লেনের উত্তর-পূর্ব প্রান্তে অবস্থিত যা স্কটল্যান্ডের উত্তর থেকে দক্ষিণ এবং পশ্চিমে ভ্রমণের জন্য লোকেরা ব্যবহার করেছিল - এবং আজও করে। ক্লাভা কেয়ার্নস, তখন কিছু কেন্দ্রীয় মিলনস্থল হিসাবে কাজ করতে পারত যা দক্ষিণে দূরবর্তী গোত্রগুলি সহজেই সনাক্ত করতে পারত; তাদের যা করতে হবে তা হ'ল গ্রেট গ্লেনকে উত্তরে অনুসরণ করে "নায়ারের বাড়ি"।
সাইটের কেয়ার্নগুলিকে উত্তর-পূর্ব কেয়ার্ন, সেন্ট্রাল কেয়ার্ন এবং দক্ষিণ-পশ্চিম কেয়ার্ন হিসাবে মনোনীত করা হয়েছে। ধারণা করা হয় যে সাইটে কমপক্ষে আরও দুটি কেয়ার্ন ছিল যা আর বিদ্যমান নেই। উত্তর-পূর্ব এবং দক্ষিণ-পশ্চিম কেয়ার্নস উভয়ই একটি বৃত্তাকার কেন্দ্রের দিকে যাওয়ার প্রবেশদ্বার সহ প্যাসেজ কবর। সেন্ট্রাল কেয়ার্ন ভিতরের বৃত্তাকার স্থানটি সম্পূর্ণরূপে ঘিরে রেখেছে এবং এটি মনে করা হয় যে 1950 এর দশকে পাওয়া গেছে যা দাহ করা হাড় এবং পুনরাবৃত্তি আগুনের প্রমাণ আবিষ্কার করেছে।
কার্ব কেয়ার্ন নামে পরিচিত সাইটে একটি চতুর্থ, দুর্বলভাবে সংরক্ষিত, কাঠামো রয়েছে যা আজ, সেন্ট্রাল কেয়ার্নের কাছে কেবল পাথরের একটি বৃত্ত। 1950 এর খননকার্য এই পাথরের রিংটিকে একটি কবরস্থান হিসাবে মনোনীত করেছিল, যদিও কোনও মানব দেহাবশেষ আবিষ্কৃত হয়নি, ক্লাভার মিল্টনের নিকটবর্তী প্রাচীন কবরস্থানের সাথে নির্মাণের সাদৃশ্যের ভিত্তিতে। তিনটি কেয়ার্নই কিছুটা ভিন্ন রঙের খাড়া, সরু, দাঁড়িয়ে থাকা পাথর দ্বারা বেষ্টিত।
যদিও এই খাড়া পাথরগুলি কোনও চিহ্ন বহন করে না, তবে কেয়ার্নগুলি তৈরি করে এমন কিছু পাথর আংটি-এবং-কাপ চিহ্ন দিয়ে খোদাই করা হয়েছে। পাথরে খোদাই করা রহস্যময় বৃত্তের উদাহরণ পুরো যুক্তরাজ্য এবং এর বাইরেও পাওয়া গেছে। প্রাচীন খোদাইকারীদের জন্য বৃত্তগুলি কী প্রতীক ছিল তা কেউ জানে না, তবে মনে হয় পেট্রোগ্লিফগুলি পাথরের সরঞ্জাম বা হরিণের শিংগুলি ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছিল।
এটি সম্ভব - এমনকি সম্ভবত - রিং-এবং-কাপ চিহ্নগুলি একটি অজানা ত্রিপক্ষীয় দেবতা বা মেইডেন-ম্যাট্রন-ক্রোনের ত্রি-দেবীর প্রতীক যা সেল্টিক বিশ্ব জুড়ে বেশ কয়েকটি স্থানে উপস্থিত হয়। চিহ্নগুলি সর্পিল দ্বারা প্রতীক হিসাবে জীবনের মধ্য দিয়ে যাত্রার পরামর্শ দিতে পারে যা প্যাসেজ কবরগুলির নির্মাণকে এক ধরণের গোলকধাঁধা হিসাবে প্রতিফলিত করবে।
### ব্র্যাডলির খনন
1990 এর দশকে অধ্যাপক ব্র্যাডলি দ্বারা খনন করা উত্তর-পূর্ব এবং দক্ষিণ-পশ্চিম প্যাসেজ কবরগুলি সাইটের বাকি অংশের সাথে এই খোদাইগুলির উদাহরণ দেয়, তবে এগুলি পাথরের মধ্যে খোদাই করা হয়েছিল কিনা তা অজানা। প্রফেসর ব্র্যাডলি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে পুরো সাইটটি মূলত একক পর্যায়ে নির্মিত হয়েছিল, তবে এর অর্থ কেবল এই যে পাথর এবং কেয়ার্নগুলি একবারে নির্মিত হয়েছিল এবং এটি পাথরগুলি স্থাপনের আগে বা পরে আংটি এবং কাপের চিহ্নগুলি খোদাই করা হয়েছিল কিনা সে সম্পর্কে কোনও আলোকপাত করে না।
সাইটে খনন করে হাড়ের টুকরো পাওয়া গেছে যা ইঙ্গিত দেয় যে এই সাইটটিও অন্যদের মতো অবশ্যই একটি কবরস্থান ছিল। ব্র্যাডলি রিপোর্ট করেছেন:
> প্ল্যাটফর্মের পৃষ্ঠে \[উত্তর-পূর্ব কেয়ার্নের হাড়ের কয়েকটি টুকরো পাওয়া গেছে এবং খননের সময়\] শতাধিক লিথিক নিদর্শন উদ্ধার করা হয়েছিল এবং মাটির মাইক্রোমরফোলজি, পরাগরেণু বিশ্লেষণ এবং রেডিওকার্বন ডেটিং দ্বারা অধ্যয়নের জন্য নমুনা নেওয়া হয়েছিল। (ব্র্যাডলি, 1, ঐতিহাসিক পরিবেশ রেকর্ড)
তবে দেখা যাচ্ছে যে এটি খুব নির্বাচিত কয়েকজনের জন্য চূড়ান্ত বিশ্রামের স্থান হিসাবে কাজ করেছিল এবং সাধারণ মানুষের জন্য কবরস্থান ছিল না। সাইট থেকে কোনও সম্পূর্ণ কঙ্কালের অবশেষাংশ উদ্ধার করা হয়নি এবং সম্ভবত প্রতিটি কেয়ার্নে কেবল একজন ব্যক্তিকে সমাধিস্থ করা হয়েছিল বা সম্ভবত পুরো সাইটে কেবল একজন ব্যক্তিকে সমাধিস্থ করা হয়েছিল।
[  ক্লাভার বালনুয়ারান (ক্লাভা কেয়ার্নস) Dave Conner (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/938/the-balnuaran-of-clava-clava-cairns/ "The Balnuaran of Clava (Clava Cairns)")কেয়ার্নসের কাছাকাছি পাওয়া কোয়ার্টজের পরিমাণের উপর ভিত্তি করে এটি অনুমান করা হয়েছে যে [তারা](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19947/) একসময় সাদা পাথর দিয়ে সজ্জিত ছিল যা তাদের প্রায় আলোকিত করে তুলত এবং এটি প্রাচীন লোকদের কাছে সাইটের গুরুত্বের পরামর্শ দেয়। অধ্যাপক ব্র্যাডলি দেখিয়েছেন যে প্রাথমিকভাবে পাথরের ধ্বংসাবশেষ কেয়ার্নসের বৃহত্তর পাথরগুলি ধরে রাখতে সহায়তা করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল এবং এই ধ্বংসস্তূপটি তারপরে সাইটটিকে ঘিরে থাকা এগারোটি মনোলিথের দিকে বাইরের দিকে প্রসারিত হয়েছিল। এই ছোট ছোট পাথর এবং নুড়িগুলি, কেয়ার্নগুলির পাথরগুলি সম্পূর্ণরূপে স্থাপন করার পরে, কাঠামো এবং মনোলিথগুলির মধ্যে একটি সমান প্ল্যাটফর্ম তৈরি করার জন্য ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল যাতে কোয়ার্টজ-আচ্ছাদিত কেয়ার্নগুলির সাথে একত্রে নেওয়া হলে সাইটটি সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক হত।
### জ্যোতির্বিজ্ঞানের তাৎপর্য
প্রফেসর আলেকজান্ডার থম 1940 এর দশকে চূড়ান্তভাবে দেখিয়েছিলেন যে প্যাসেজ কবরের প্রবেশপথগুলি সরাসরি সারিবদ্ধ হয় এবং দাঁড়িয়ে থাকা পাথরের সাথে মিলে শীতের সূর্যের অস্ত যাওয়ার অবস্থানের দিকে ইঙ্গিত করে। কেয়ার্নগুলি এখন আকাশের দিকে উন্মুক্ত এবং প্রায় পাঁচ ফুট (1.5 মিটার) উচ্চতায় উঠে গেছে তবে প্রমাণ থেকে জানা যায় যে তারা একসময় আজ যে ধ্বংসাবশেষগুলি দেখা যায় তার চেয়ে অনেক উঁচু ছিল, সম্ভবত কমপক্ষে দশ ফুট (3 মিটার) লম্বা, এবং প্রতিটি কেয়ার্নের অভ্যন্তরীণ কক্ষটি একটি ছাদ দ্বারা আবদ্ধ ছিল।
শীতকালীন অয়নান্তে, সূর্যের আলো সরাসরি প্যাসেজ কবরের চেম্বারে প্রবেশ করে, ঘরগুলিকে আলোকিত করে যা বছরের বাকি সময় অন্ধকারে থাকত। এই সম্পর্কে, ঐতিহাসিক স্কটল্যান্ড পর্যবেক্ষণ করে:
> \[উত্তর-পূর্ব কেয়ার্ন\] মধ্য-শীতকালীন অয়নান্তের সাথে সারিবদ্ধ। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এই ঘটনাটি টারপুলিন দিয়ে চেম্বার এবং প্যাসেজটি ঢেকে দিয়ে লক্ষ্য করা গেছে। এটি দেখায় যে একটি পরিষ্কার দিনে অস্তগামী সূর্যের রশ্মি প্যাসেজের নীচে ভ্রমণ করে এবং চেম্বারটিকে অর্ধেক বিভক্ত করে। তীব্র আলোর একটি রশ্মি পিছনের দেয়ালে ফোকাস করে। একই প্রভাব দক্ষিণ-পশ্চিম কেয়ার্নেও দৃশ্যমান হত যেখানে দৃশ্যটি একটি আধুনিক ফার্মহাউস দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়। (ঐতিহাসিক Scotland.gov.uk)
মিডউইন্টার অয়নান্ত প্রাচীনদের কাছে যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হিসাবে স্বীকৃত কারণ এর সাথে অনেকগুলি প্রাথমিক কাঠামো সারিবদ্ধ পাওয়া যায় (যেমন স্কটল্যান্ডের অর্কনির মেশোয়ের বিখ্যাত সাইট এবং আয়ারল্যান্ডের নিউগ্রেঞ্জ, কেবল দুটি নাম)। আরও বিখ্যাত অবস্থানগুলির মতো, ক্লাভার কেয়ার্নগুলি এতটাই সুনির্দিষ্টভাবে অবস্থিত যে, যখন কাছাকাছি অন্যান্য সাইটগুলির সাথে একটি প্যাটার্নে বিবেচনা করা হয়, তখন একটি জ্যোতির্বিজ্ঞানের উদ্দেশ্য খুব স্পষ্টভাবে প্রস্তাবিত হয়। পণ্ডিত জন এবং জুলিয়া কেই লিখেছেন:
> এটি লক্ষ্য করা গেছে যে দুটি প্যাসেজ কবরের প্যাসেজের মধ্য দিয়ে একটি রেখা মধ্য শীতকালীন সূর্যাস্তের সাথে সম্পর্কিত দিগন্তের একটি জায়গার দিকে ঠিক নির্দেশ করে। এটি ভাগ্যক্রমে হওয়ার সম্ভাবনা কম, যদিও প্রান্তিককরণের তাৎপর্য এবং অর্থ বিতর্কের বিষয়। এটিও দেখা যায় যে কেয়ার্নস এবং তাদের আশেপাশের পাথরের বৃত্তগুলি জটিল জ্যামিতিক নির্ভুলতার সাথে স্থাপন করা হয়েছে, যা ব্যবহারিক গণিত এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানের জ্ঞানের পরামর্শ দেয়। (165)
[  ক্লাভা কেয়ার্নস প্যানোরামা Bettany Weeks (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/8660/clava-cairns-panorama/ "Clava Cairns Panorama")কেইস যে "বিতর্ক" এর কথা উল্লেখ করেছেন তা হ'ল আধুনিক দিনের [দর্শন](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-340/)ার্থীদের দ্বারা সাইটের ব্যাখ্যা, যারা প্রায়শই সংশয়ের সাথে উপসংহারে পৌঁছেছেন যে কেয়ার্নগুলি কেবল পাথরের ঢিবি যা কৃষকরা তাদের ক্ষেত থেকে পরিষ্কার করা হয়েছে এবং স্তূপে স্তূপ করা হয়েছে। এই ব্যাখ্যাটি অগ্রহণযোগ্য যখন কেউ কেয়ার্নগুলি নির্ভুলতার সাথে নির্মিত হয়েছে, তাদের জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রান্তিককরণ এবং সাইটের দীর্ঘ ব্যবহারের শারীরিক প্রমাণকে আনুষ্ঠানিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে বিবেচনা করে। উপরন্তু, যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, ক্লাভাতে কেয়ার্নগুলি এই অঞ্চলের অন্যান্য স্মৃতিসৌধগুলির সাথে একটি স্পষ্ট প্যাটার্ন গঠন করে তবে এটি আরও বড় আকারে নির্মিত হয়েছিল, যা স্পষ্ট করে যে এই সাইটটি অন্যদের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। কিস নোট:
> ইনভারনেস অঞ্চলে এই ধরণের অন্যান্য কেয়ার্নগুলি একটি আঞ্চলিক ব্রোঞ্জ যুগের [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)ির পরামর্শ দেয় যা স্কটল্যান্ডের অন্যান্য অঞ্চলের তুলনায় কিছুটা আলাদা প্যাটার্নে তার সমাধি কেয়ার্নগুলি তৈরি করেছিল। ক্লাভা প্রকারটি খুব স্বতন্ত্র, যদিও এটি একই উপাদানগুলি অন্তর্ভুক্ত করে - সমাধি চেম্বার, প্যাসেজ, কার্বস - অন্য কোথাও পাওয়া যায়। (165)
ক্লাভায় কেয়ার্নগুলির স্বতন্ত্র প্রকৃতির কোনও নির্দিষ্ট অর্থ ছিল সন্দেহ নেই তবে এর অর্থ কী হতে পারে তা অজানা। তবে এটি নিশ্চিত যে এই কেয়ার্নগুলি - স্কটল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, ব্রিটেন এবং অন্য কোথাও অন্যান্য জায়গার মতো - স্মৃতির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত স্মৃতিসৌধ হিসাবে নির্মিত হয়েছিল।
### মেমরি অ্যান্ড দ্য কেয়ার্নস অফ ক্লাভা
প্রাচীনকাল থেকে আজ পর্যন্ত মানুষ স্মৃতির মাধ্যমে অতীতকে বাঁচিয়ে রাখে। প্রাচীন [মেসোপটেমিয়া](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-34/)র সমাধিগুলিতে মৃতদের নাম এবং কাজগুলি খোদাই করা হয়েছিল ঠিক যেমন তারা মিশর, চীন, গ্রিস, রোম এবং অন্যান্য জায়গায় ছিল। প্রাচীন গ্রিসে, প্রকৃতপক্ষে, মৃতদের স্মরণ পরকালে তাদের বেঁচে থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করেছিল এবং মিশরে, মৃতদের ভরণপোষণের জন্য প্রতিদিন সমাধি উৎসর্গ করা হত। চীনে, সমাধি ঝাড়ু দেওয়ার দিন - যেখানে কেউ তার আত্মীয়দের কবর পরিদর্শন করে এবং পরিচর্যা করে - শতাব্দী ধরে পালন করা হয় এবং আজও রয়েছে।
সম্ভবতঃ, ক্ল্যাভা কেয়ার্নস অন্য যে কোনও ব্যবহার করত, এটি একটি স্মরণীয় স্থান ছিল। কবর এবং দাঁড়িয়ে থাকা পাথরের জ্যোতির্বিদ্যাগত অবস্থান কোনও ব্যক্তি, একটি গোষ্ঠী, একটি ঘটনা বা জীবনের অপরিহার্য প্রকৃতির স্মরণ হিসাবে এবং মৃত্যুর পরে একজনের চিরন্তন যাত্রার স্মৃতিচিহ্ন হিসাবে সেই কাঠামোগুলির দিকটি থেকে দূরে সরে যেত না। পণ্ডিত রডনি ক্যাসলডেন লিখেছেন:
> দীর্ঘ স্মৃতি সেল্টিক সম্প্রদায়ের বৈশিষ্ট্য। ড্রুইডরা সম্পূর্ণরূপে স্মৃতির উপর ঝুঁকে পড়েছিল। তাদের শিক্ষার জন্য মহান প্রচেষ্টায় নিজেকে নিয়োজিত করতে হয়েছিল। জুলিয়াস সিজার উল্লেখ করেছিলেন যে ড্রুইডরা "মুখস্থ করে প্রচুর সংখ্যক শ্লোক শিখেছিল বলে বলা হয়। স্মৃতির উপর নির্ভরতা আরও তীব্র করার জন্য তারা লেখালেখি থেকে এড়িয়ে গিয়েছিলেন। ড্রুইড্রিতে স্মৃতি এবং প্রকৃতির মধ্যে একটি গভীর এবং স্থায়ী সংযোগ রয়েছে। পৃথিবী নিজেই সবকিছু স্মরণ করে বলে মনে করা হয়; এটি এমনভাবে ইতিহাসের সাক্ষী যা আমরা পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পারি না। (447)
যে কেউ আয়ারল্যান্ড বা স্কটল্যান্ডে যে কোনও সময় কাটিয়েছেন তিনি সেল্টিক স্মৃতির শক্তি এবং শক্তি সম্পর্কে অবগত। এই লাইনগুলি বরাবর কেয়ার্নগুলি স্মৃতিসৌধ হিসাবে কাজ করত; যদিও তারা ঠিক কী স্মরণ করছিল তা অনিশ্চিত। সাইটে রিং-এবং-কাপ চিহ্নগুলি ব্যাখ্যার প্রচেষ্টাকে অস্বীকার করে চলেছে - যেমন তারা অন্য কোথাও করে - তবে এটি তিনের নিয়মের রহস্যময় ধারণাকে নির্দেশ করতে পারে যেখানে "কোনও চিত্রকে গুণ করা এটিকে জোর দেওয়ার একটি সহজ উপায় ছিল" এবং "এটি করার সবচেয়ে সাধারণ উপায় ছিল একটি চিত্রকে তিন দ্বারা গুণ করা" (ক্যাসলডেন, 459)। দেবতাদের প্রায়শই সেল্টিক আইকনোগ্রাফিতে তিনটিতে প্রতিনিধিত্ব করা হয় - যেমন তারা অন্যত্র রয়েছে - তবে রিং-এবং-কাপ চিহ্নগুলি ব্যক্তিদের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে বা, ক্লাভা কেয়ার্নসে স্থাপন করা হয়েছে, গোলকধাঁধার সর্পিল ধারণা।
[  ক্লাভা কেয়ার্নসের বালনুয়ারানের প্যানোরামা Joshua J. Mark (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/936/panorama-of-the-balnuaran-of-clava-cairns/ "Panorama of The Balnuaran of Clava Cairns")### উপসংহার
প্রাচীন মিশর বা গ্রিসে গোলকধাঁধা মৃতদের সাথে যুক্ত ছিল এবং মৃত্যুর আগের জীবন এবং একজনের সম্পূর্ণতার যাত্রার সাথেও যুক্ত ছিল। গোলকধাঁধার ভিতরে কেউ যে পছন্দগুলি করে তা হয় বিভ্রান্ত করে এবং হতাশা এবং ক্ষতির দিকে পরিচালিত করে বা শক্তিশালী করে এবং সমাপ্তি এবং পরিপূর্ণতার দিকে পরিচালিত করে।
ক্যাসলডেন পর্যবেক্ষণ করেছেন যে "সর্পিল হ'ল গোলকধাঁধার সবচেয়ে সহজ রূপ, যেখানে ভ্রমণের পছন্দের বাইরে কোনও বিকল্প উপস্থাপন করা হয় না। এটি একটি একক পথ, কেন্দ্র এবং পিছনে যাওয়ার একটি পথ" (467)। ক্লাভা কেয়ার্নসের প্যাসেজ কবরগুলি অবশ্যই কেবল এই একটি পছন্দের সাথে একটি উপস্থাপন করে এবং রিং-এবং-কাপের চিহ্নগুলি সেল্টিক পৌরাণিক কাহিনী এবং লোরে অন্তর্নিহিত জীবনের চক্রাকার প্রকৃতির উপর জোর দেওয়ার জন্য খোদাই করা যেতে পারে।
এই দৃষ্টিভঙ্গিতে, কিছুই এবং কেউ কখনও মারা যায় না; সব কিছুই পরিবর্তিত হয় এবং অন্য কিছুতে পরিণত হয়। জন্ম এবং মৃত্যুর মধ্যে যে আপাতদৃষ্টিতে রৈখিক পথ ভ্রমণ করে তা আসলে জন্মের সাথে শুরু হয় না বা মৃত্যুর সাথে শেষ হয় না; যা কিছু মারা যায় তা কিছু নতুন রূপে ফিরে আসে বা চিরকালের জন্য অব্যাহত থাকে। ক্লাভাতে কেয়ার্নগুলি এই বোঝাপড়ার উপর জোর দেওয়ার পাশাপাশি যারা তাদের অনন্ত যাত্রায় অস্তিত্বের পরবর্তী পর্যায়ে চলে গিয়েছিল তাদের স্মরণ করার জন্য উত্থাপিত হতে পারে।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- [A Visitor's Guide to Balnuaran of Clava: A Prehistoric Cemetery](http://www.archhighland.org.uk/userfiles/file/Sites/Historic%20Scotland%20guide%20to%20Clava%20Cairns.pdf "A Visitor's Guide to Balnuaran of Clava: A Prehistoric Cemetery"), accessed 20 Apr 2018.
- [Bradley, R. *The Good Stones: A New Investigation of the Clava Cairns.* Society of Antiquaries of Scotland, 2000.](https://www.worldhistory.org/books/0903903172/)
- [Bradley, Richard: Historic Environment Record](http://her.highland.gov.uk/SingleResult.aspx?uid=MHG3013 "Bradley, Richard: Historic Environment Record"), accessed 19 Apr 2018.
- [Castleden, R. *The Element Encyclopedia of the Celts.* Harper Collins Publishers Ltd, 2013.](https://www.worldhistory.org/books/000792979X/)
- [Clava Cairns Feature Page on Undiscovered Scotland](http://www.undiscoveredscotland.co.uk/inverness/clavacairns/ "Clava Cairns Feature Page on Undiscovered Scotland"), accessed 1 Dec 2016.
- [Hadingham, E. *Circles and Standing Stones.* Walker & Co, 1975.](https://www.worldhistory.org/books/0802704638/)
- [Historic Environment Scotland Statement of Significance: Clava Cairns](http://file:///C:/Users/JEB/Downloads/clava-cairns-sos.pdf "Historic Environment Scotland Statement of Significance: Clava Cairns"), accessed 20 Apr 2018.
- [Historic Environment Scotland: Clava Cairns](https://www.historicenvironment.scot/visit-a-place/places/clava-cairns/history/ "Historic Environment Scotland: Clava Cairns"), accessed 19 Mar 2020.
- [Keay, J. & J. *Collins Encyclopedia of Scotland.* Harper Collins Publishers, 2018.](https://www.worldhistory.org/books/B01FIZKLKA/)
- London Crotty. "Email on Clava Cairns." *N/A*, October 2025, p. 1.
- [Megaliths.net: Clava Cairns by Andis Kaulins](http://www.megaliths.net/balnuaran.htm "Megaliths.net: Clava Cairns by Andis Kaulins"), accessed 20 Apr 2018.
- [Outlander fans find the real ‘Craigh Na Dun’ in Inverness – Inverness Outlanders](https://invernessoutlanders.wordpress.com/2017/08/19/outlander-fans-find-the-real-craigh-na-dun-in-inverness/ "Outlander fans find the real ‘Craigh Na Dun’ in Inverness – Inverness Outlanders"), accessed 27 Oct 2025.
- [Rees, A. & B. *Celtic Heritage.* Thames & Hudson, 1989.](https://www.worldhistory.org/books/0500270392/)
- [Rutherford, W. *Celtic Lore: A History of the Druids and Their Timeless Traditions.* Thorson's Publishing, 1993.](https://www.worldhistory.org/books/1855381346/)
## লেখকের সম্পর্কে
জোসুয়া যে মার্ক একজন 'ফ্রিল্যান্স' লেখক এবং নিউ ইয়র্ক, মারিস্ট কলেজের প্রাক্তণ পার্ট-টাইম প্রফেসর অফ ফিলজফি। নিবাস গ্রীস এবং জার্মানি। ইজিপ্ট ভ্রমণ করেছেন একাধিকবার। কলেজে উনি ইতিহাস, লেখালিখি, সাহিত্য এবং দর্শন বিষয়ে শিক্ষাদান করেছেন।
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339)
## সময়রেখা
- **c. 2500 BCE - c. 2000 BCE**: The Balnuaran of Clava ([Clava Cairns](https://www.worldhistory.org/Clava_Cairns/)) is built.
- **770 CE**: Last recorded use of [Clava Cairns](https://www.worldhistory.org/Clava_Cairns/) site in antiquity.
- **1828 CE**: First excavations begun at [Clava Cairns](https://www.worldhistory.org/Clava_Cairns/).
- **1828 CE - c. 1990 CE**: Ongoing excavations at [Clava Cairns](https://www.worldhistory.org/Clava_Cairns/).
## প্রশ্ন ও উত্তর
### ক্লাভা কেয়ার্নস কি?
ক্লাভা কেয়ার্নস স্কটল্যান্ডের ইনভারনেসের বাইরে একটি ব্রোঞ্জ যুগের সাইট যা খ্রিস্টপূর্ব 2500 সালে শুরু হয়েছিল এবং তিনটি কেয়ার্ন এবং বিভিন্ন স্থায়ী পাথর নিয়ে গঠিত যা জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রান্তিককরণের পরামর্শ দেয়।
### ক্লাভা কেয়ার্নস কি ডায়ানা গ্যাবাল্ডনের আউটল্যান্ডার সিরিজকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন?
যদিও অনেকে অনুমান করেছেন যে ক্লাভা কেয়ার্নস গ্যাবাল্ডনের আউটল্যান্ডার সিরিজকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, লেখক এটি অস্বীকার করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে তিনি প্রথম বইটি লেখার সময় স্কটল্যান্ড ভ্রমণ করেননি।
### ক্লাভা কেয়ার্নসের তাৎপর্য কী?
ক্লাভা কেয়ার্নস একটি জ্যোতির্বিজ্ঞানের স্থান, একটি কবরস্থান এবং একটি স্মৃতিসৌধ - যদিও এটি স্মরণীয় করার জন্য কী নির্মিত হয়েছিল তা অজানা। এটি সম্ভবত কোনও নেতা বা নেতার সমাধিস্থল ছিল তবে জ্যোতির্বিজ্ঞানের উদ্দেশ্যেও যত্ন সহকারে নির্মিত হয়েছিল।
### ক্লাভা কেয়ার্নস কি স্টোনহেঞ্জের চেয়ে বয়সী?
যদিও স্টোনহেঞ্জে কাজ শুরু হয়েছিল (আনুমানিক 3000 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), সাইটটিকে সংজ্ঞায়িত করে এমন দুর্দান্ত সারসেন পাথরগুলি প্রথম উত্থাপিত হয়েছিল 2500 খ্রিস্টপূর্বাব্দ, একই সময়ে ক্লাভা কেয়ার্নস নির্মিত হয়েছিল। সুতরাং তারা প্রায় একই বয়সী।
## বহিঃসংযোগসমূহ
- [Balnuaran of Clava cairns - ARCH Highland](http://www.archhighland.org.uk/news.asp?newsid=335)
- [The Megalithic Portal: Clava Cairns](https://www.megalithic.co.uk/article.php?sid=1119)
- [Outlander fans find the real ‘Craigh Na Dun’ in Inverness – Inverness Outlanders](https://invernessoutlanders.wordpress.com/2017/08/19/outlander-fans-find-the-real-craigh-na-dun-in-inverness/)
- [Clava Cairns: The stones Outlander fans think inspired Diana Gabaldon | The National](https://www.thenational.scot/culture/23921438.clava-cairns-stones-outlander-fans-think-inspired-diana-gabaldon/)
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Mark, J. J. (2025, November 09). ক্লাভা কেয়ার্নস: স্মৃতিসৌধ এবং আরও অনেক কিছু. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Mark, Joshua J.. "ক্লাভা কেয়ার্নস: স্মৃতিসৌধ এবং আরও অনেক কিছু." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, November 09, 2025. .
### MLA
Mark, Joshua J.. "ক্লাভা কেয়ার্নস: স্মৃতিসৌধ এবং আরও অনেক কিছু." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 09 Nov 2025, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 09 November 2025. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।