---
title: সিস্ট্রাম
author: Mark Cartwright
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11329/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-02-24
---

# সিস্ট্রাম

লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_

সিস্ট্রাম (র্যাটল) একটি বাদ্যযন্ত্র ছিল যা প্রথম [প্রাচীন মিশর](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-74/)ীয়দের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল, সাধারণত প্রাচীন গ্রীক বাদ্যযন্ত্র [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)শীলনে ব্যবহৃত হত এবং প্রায়শই ভাস্কর্য এবং মৃৎশিল্পের মতো ভিজ্যুয়াল আর্টে চিত্রিত হয়। কাদামাটি, কাঠ বা ধাতু দিয়ে তৈরি, এই যন্ত্রটি অন্যান্য বাদ্যযন্ত্রের সাথে ছন্দময় সঙ্গত সরবরাহ করেছিল, বিশেষত ধর্মীয় আচার এবং উৎসবগুলিতে। যন্ত্রটিকে ঝাঁকুনির মতো ঝাঁকুনি দিয়ে বাজানো হয়, অনুভূমিক বারগুলিতে চলমান বস্তুগুলি বা ফ্রেমের বিপরীতে বারগুলির অবাধ চলাচল, শব্দ তৈরি করে।

মূলত মিশর থেকে এসেছিল এবং ওল্ড কিংডমে প্রথম দেখা গিয়েছিল, যন্ত্রটি আইসিসের সম্মানে আচার-অনুষ্ঠানের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল। প্রকৃতপক্ষে, মিশরীয় শিল্পে, দেবী এবং তার পুরোহিতদের প্রায়শই একটি সিস্ট্রাম ধরে চিত্রিত করা হয়। মিশরে যন্ত্রটির দুটি রূপ ছিল - একটি ডিম্বাকৃতি হুপ বা একটি মন্দিরের আকৃতি। গ্রীক [সংস্কৃত](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-12138/)িতে সিস্ট্রামটি একটি দীর্ঘায়িত হুপের মতো আকৃতির ছিল এবং শোভাযাত্রা, বলিদান, উত্সব এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হত। প্রাচীনতম উদাহরণগুলি মিনোয়ান ক্রিট (আনুমানিক 2000-1900 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) থেকে শুরু হয় এবং হুপ-আকৃতির ফ্রেমের পাশগুলিতে আঘাত করার সাথে সাথে শব্দ তৈরি করার জন্য দুটি স্থির কাঠের অনুভূমিক রড এবং তিনটি কাদামাটির চলনশীল ডিস্ক দিয়ে তৈরি করা হয়। যাইহোক, এটি সম্ভব যে কাদামাটির সংস্করণগুলি সম্ভবত বাজানোর উদ্দেশ্যে ছিল না (তাদের শব্দ উত্পাদন কম) বরং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া প্রসঙ্গে যন্ত্রটির প্রতিনিধিত্ব করে। প্রকৃতপক্ষে, কবরে অনেক সিস্ট্রাম এবং অনুরূপ বাদ্যযন্ত্র পাওয়া গেছে, যা এই বিশ্বাসের দিকে ইঙ্গিত করে যে সংগীত পরবর্তী জীবনের একটি অংশ ছিল। সিস্ট্রামের কাদামাটির সংস্করণগুলি শিশুদের খেলনা হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

[ ![Ancient Egyptian Sistrum](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/2476.jpg?v=1696174503) প্রাচীন মিশরীয় সিস্ট্রাম Carole Raddato (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2476/ancient-egyptian-sistrum/ "Ancient Egyptian Sistrum")ব্রোঞ্জে সিস্ট্রামের বেঁচে থাকা উদাহরণ রয়েছে, বেশিরভাগই কবর প্রসঙ্গে পাওয়া যায়। একটি আকর্ষণীয় উদাহরণ খ্রিস্টপূর্ব 2 য় শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধের, অ্যাটিকায় পাওয়া যায়। এই সিস্ট্রামটিতে হ্রাসকারী দৈর্ঘ্যের চারটি ব্রোঞ্জের অনুভূমিক বার রয়েছে যা হুপের ভিতরে এবং বাইরে স্লাইড করে। হুপের শীর্ষে একটি মডেলযুক্ত কুকুর রয়েছে, হ্যান্ডেলের গোড়ায় একটি মডেলযুক্ত ষাঁড়ের মাথা রয়েছে। এবং হ্যান্ডেলটি নিজেই ছয় আলোইয়ের একটি গুচ্ছের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য খোদাই করা হয়েছে যাতে একটি কলামের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ যা একটি খোদাই করা মূলধন দ্বারা শীর্ষে রয়েছে, হ্যান্ডেলটিকে হুপের সাথে যুক্ত করে।

গ্রিক শিল্পে, শোভাযাত্রায় নৃত্যশিল্পীদের মাঝে মাঝে একটি সিস্ট্রাম ধরে চিত্রিত করা হয়। একটি বিখ্যাত উদাহরণ হ'ল মিনোয়ান ক্রিটের হাজিয়া ট্রায়াডা (1500-1450 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এর হারভেস্টার ফুলদানি যা ফসল কাটার উত্সবের শোভাযাত্রায় একটি সিস্ট্রাম প্লেয়ারকে চিত্রিত করে।

#### Editorial Review

This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## গ্রন্থপঞ্জী

- [Kotsanas, K. *THE MUSICAL INSTRUMENTS OF THE ANCIENT GREEKS.* Kostas Kotsanas, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/960931614X/)
- Andrikou, E. (et al). *Gifts from the Muses.* Hellenic Ministry of Culture, Athens, 2004

## লেখকের সম্পর্কে

মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।

## সময়রেখা

- **1500 BCE - 1450 BCE**: The 'Harvester Vase' of [Minoan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Minoan/) origin depicts a [sistrum](https://www.worldhistory.org/Sistrum/) player.

## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

### APA
Cartwright, M. (2026, February 24). সিস্ট্রাম. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11329/>
### Chicago
Cartwright, Mark. "সিস্ট্রাম." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, February 24, 2026. <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11329/>.
### MLA
Cartwright, Mark. "সিস্ট্রাম." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 24 Feb 2026, <https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-11329/>.

## লাইসেন্স ও কপিরাইট

দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 24 February 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।

