---
title: ক্যারিয়াটিড
author: Mark Cartwright
translator: Tuli Banerjee
source: https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10243/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-09-03
---
# ক্যারিয়াটিড
লিখেছেন [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
অনুবাদ করেছেন [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee)_
ক্যারিয়াটিড একটি স্থাপত্য কলামের নাম যা একটি স্থায়ী মহিলা চিত্রের রূপ নেয়। প্রথম উদাহরণগুলি প্রাচীন গ্রীক স্থাপত্য থেকে আসে এবং প্রকৃতপক্ষে, সর্বাধিক বিখ্যাত উদাহরণগুলি এথেন্সের অ্যাক্রোপলিসের এরেকথিয়নের দক্ষিণ বারান্দায় পাওয়া যায়, যার মূলগুলি এখন শহরের অ্যাক্রোপলিস যাদুঘরে রয়েছে।
### নামকরণ ও উৎপত্তি
ক্যারিয়াটিড শব্দটি প্রথম খ্রিস্টপূর্ব 4 র্থ শতাব্দীতে আবির্ভূত হয়েছিল এবং ল্যাকোনিয়ার কারিয়ায়ের উল্লেখ করে ভিট্রুভিয়াস দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল যেখানে মহিলারা প্রায়শই [আর্টেমিস](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-537/)ের সম্মানে তাদের মাথায় একটি ঝুড়ি ভারসাম্য বজায় রেখে নাচতেন এবং যেখানে প্রত্নতাত্ত্বিক স্থাপত্যে ক্যারিয়াটিডস ব্যবহার করা হত। এগুলি ছিল প্রত্নতাত্ত্বিক যুগ জুড়ে প্রচলিত পুরুষ এবং মহিলা উভয় চিত্রের পূর্ববর্তী *কোরাই* মূর্তিগুলির বিবর্তন এবং আয়নীয় স্থাপত্যে কলাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। এগুলি নিজেরাই ফার্সি কলামগুলির একটি বিবর্তন ছিল যা প্রায়শই কলামের নকশার মধ্যে প্রাণীর চিত্র নিযুক্ত করেছিল।
খ্রিস্টপূর্ব 6 ম শতাব্দীর প্রত্নতাত্ত্বিক ক্যারিয়াটিডগুলি সাধারণত ট্রেজারি বিল্ডিংয়ের বারান্দায় ব্যবহৃত হত যা ডেলফি এবং অলিম্পিয়ার মতো ধর্মীয় অভয়ারণ্যগুলিতে নির্দিষ্ট রাজ্যের নৈবেদ্য রাখার জন্য নির্মিত হয়েছিল। ডেলফির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কোষাগারটি সিফনিয়ানদের কাছ থেকে ছিল (খ্রিস্টপূর্ব 525 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং এটি এবং কমপক্ষে আরও দুটি কোষাগারে ক্যারিয়াটিড ছিল। এই সময়ের ক্যারিয়াটিডগুলি প্রায়শই কলাম ক্যাপিটালের সাথে যোগদানের সুবিধার্থে মাথার উপরে একটি ছোট কলাম ড্রাম থাকে।
### দ্য ইরেকথিয়ন
সবচেয়ে বিখ্যাত ক্যারিয়াটিডগুলি হ'ল ছয়টি যা এথেনিয়ান অ্যাক্রোপলিসের এরেকথিয়নের মিথ্যা দক্ষিণ বারান্দার ছাদকে সমর্থন করে। এই বিল্ডিংটি 421 এবং 406 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে [পেরিক্লিস](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-341/)ের মহান প্রকল্পের অংশ হিসাবে নির্মিত হয়েছিল মহান শহরের স্থাপত্যকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য। এরেকথিয়ন এথেনার প্রাচীন কাঠের কাল্ট মূর্তি রাখার জন্য নির্মিত হয়েছিল তবে এটি এরেকথিউস (এথেন্সের পৌরাণিক রাজা), তার ভাই বাউটস, হেফাইস্টোস এবং পোসেইডনের উপাসনার কেন্দ্র হিসাবেও কাজ করেছিল। ক্যারিয়াটিডগুলি এমন বৈশিষ্ট্যগুলি প্রদর্শন করে যা ধ্রুপদী ভাস্কর্যের প্রধান উপাদান হয়ে উঠবে: এমন পোশাক যা শরীরের সাথে লেগে থাকে ('ভেজা চেহারা') এবং নিতম্ব এবং পায়ের একটি সাহসী এবং আরও গতিশীল অবস্থান। যদিও প্রতিটি ক্যারিয়াটিড একই পোশাক পরেন - একটি বেল্টযুক্ত ডরিক *পেপ্লোস* এবং সংক্ষিপ্ত *হিমেশন* - প্রত্যেকটি অনন্যভাবে রেন্ডার করা হয়, তাদের জটিল প্লেটেড চুলের স্টাইলগুলিতে বিশেষত লক্ষণীয় (পিছন থেকে সবচেয়ে ভাল দেখা যায়)। দুর্ভাগ্যবশত চিত্রগুলির বাহুগুলি হারিয়ে গেছে তবে রোমান [অনু](https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-15601/)লিপিগুলি তাদের ডান হাতে *ফিয়ালাই* ধরে থাকতে দেখা যায় - লিবেশন ঢেলে দেওয়ার জন্য অগভীর পাত্র - যখন তাদের বাম হাত তাদের পোশাকটি কিছুটা উঁচু করেছিল। পণ্ডিতরা বিশ্বাস করেন যে এগুলি বিভিন্ন শিল্পীদের দ্বারা খোদাই করা হয়েছিল, সম্ভবত ফিডিয়াসের ছাত্র এবং সহকর্মী আলকামেনেসের কর্মশালা থেকে।
[  এরেকথিওন, এথেন্স Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/389/the-erechtheion-athens/ "The Erechtheion, Athens")মজার ব্যাপার হল, পৌরাণিক রাজা কেক্রোপসের সমাধি বলে মনে করা হয় এবং সম্ভবত ক্যারিয়াটিডস এবং তাদের লিবেশনের পাত্রগুলি এই সত্যের প্রতি শ্রদ্ধা জানায় - ধর্মীয় উৎসবের সময় মৃতদের জন্য উৎসর্গ হিসাবে লিবেশন মাটিতে ঢেলে দেওয়া হয়েছিল। অ্যাক্রোপলিসে এখন ক্যারিয়াটিড কলামগুলি অনুলিপি, মূলগুলির মধ্যে পাঁচটি এথেন্সের অ্যাক্রোপলিস যাদুঘরে এবং অন্যটি লন্ডনের ব্রিটিশ যাদুঘরে রয়েছে।
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## গ্রন্থপঞ্জী
- Boardman, J. *Greek Sculpture The Archaic Period.* Thames & Hudson, London, 2005
- Boardman, J. *Greek Sculpture The Classical Period.* Thames & Hudson, London, 2005
- Green, P. *The Parthenon.* Newsweek Book Division, New York, 1973
- Papathanassopoulos, G. *The Acropolis.* Krene Editions, Psychico, 2006
- [Servi, K. *The Acropolis.* Ekdotike Athenon, 2011.](https://www.worldhistory.org/books/9602134526/)
## লেখকের সম্পর্কে
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।
## সময়রেখা
- **c. 525 BCE**: The Treasury of the Siphnians is built at [Delphi](https://www.worldhistory.org/delphi/) which included [Caryatid](https://www.worldhistory.org/Caryatid/) [architecture](https://www.worldhistory.org/disambiguation/architecture/).
- **421 BCE - 406 BCE**: The [Erechtheion](https://www.worldhistory.org/Erechtheion/) of [Athens](https://www.worldhistory.org/Athens/) [acropolis](https://www.worldhistory.org/Acropolis/) is constructed with six Caryatids in the south porch.
## বহিঃসংযোগসমূহ
- [What Are Caryatids? Exploring The Unique Sculpture's History](https://mymodernmet.com/caryatids/)
## এই কাজটি উদ্ধৃত করুন
### APA
Cartwright, M. (2026, September 03). ক্যারিয়াটিড. (T. Banerjee, অনুবাদক). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "ক্যারিয়াটিড." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, September 03, 2026. .
### MLA
Cartwright, Mark. "ক্যারিয়াটিড." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. *World History Encyclopedia*, 03 Sep 2026, .
## লাইসেন্স ও কপিরাইট
দ্বারা জমা দেওয়া [Tuli Banerjee](https://www.worldhistory.org/user/tulibanerjee/ "User Page: Tuli Banerjee"), এতে প্রকাশিত হয়েছে 03 September 2026. কপিরাইট তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল উৎস(গুলি) পরীক্ষা করুন। অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে এই পৃষ্ঠা থেকে লিঙ্ক করা বিষয়বস্তুর লাইসেন্সিং শর্ত ভিন্ন হতে পারে।