---
title: الحرب الأهلية الأمريكية: مخاض ولادة الولايات المتحدة الأمريكية
author: Joshua J. Mark
translator: Mahmoud Ismael
source: https://www.worldhistory.org/trans/ar/1-21889/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-03-09
---

# الحرب الأهلية الأمريكية: مخاض ولادة الولايات المتحدة الأمريكية

_بقلم [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_
_ترجمة [Mahmoud Ismael](https://www.worldhistory.org/user/mahmoudhistoria)_

كانت الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865م) الحدث المحوري في تاريخ الولايات المتحدة، وأكبر صراع مسلح في العالم الغربي بعد نهاية الحروب النابليونية (1815م)، وقبل بداية الحرب العالمية الأولى (1914م). كان السبب الرئيس للحرب هو مؤسسة العبودية، التي تسببت في تفاقم الصراع بين الولايات الجَنُوبية، التي كانت تعتمد بشكل كبير على عمالة العبيد في اقتصادها الزراعي، والولايات الشِّمالية، التي كانت صناعية بشكل كبير ولم تكن بحاجة إلى العبيد.

إن الادعاء الذي ظهر بعد الحرب الأهلية، بأن الصراع كان حول حقوق الولايات، الذي لا يزال يتكرر حتى اليوم، هو ادعاء لا يمكن الدفاع عنه ما لم تُعَدَّلُ الحجة لتصبح "الحرب الأهلية كانت حول حقوق الولايات في الحفاظ على مؤسسة العبودية". تشير الوثائق الصادرة عن الولايات المالكة للعبيد، التي توضح أسباب انفصالها عن الاتحاد في عامي 1860م و1861م مرارًا وتكرارًا إلى الحاجة إلى الحفاظ على العبودية، وتدعم السجلات، والأحداث السابقة الادعاء بأن العبودية كانت السبب الأساسي لجميع المشاكل الأخرى التي أدت إلى انقسام الشمال، والجَنُوب في النصف الأول من القرن التاسع عشر.

استمرت الحرب من 12 أبريل 1861م، عندما أطلقت قوات الكونفدرالية النار على حصن سمتر، حتى 9 أبريل 1865م، عندما استسلم القائد الكونفدرالي روبرت إدوارد لي للقائد الاتحادي يوليسيس جرانت في أبوماتوكس كورت هاوس، ومع ذلك، استمرت الأعمال العدائية بعد أبريل، وغالبًا ما عدّ 26 مايو 1865م هو التاريخ النهائي لانتهاء الحرب، عندما استسلم اللواء سيمون بوليفار باكنر من جيش الكونفدرالية في منطقة ما وراء المسيسيبي.

أنهت الحرب العبودية في الولايات المتحدة، التي أُلغيت بموجب التعديل الثالث عشر للدستور، ودمرت نظام المزارع، والاقتصاد الزراعي في الجَنُوب، وزادت من تصنيع الشمال، وكلفت أكثر من 650,000 شخص حياتهم. أعادت حِقْبَة إعادة الإعمار (1865-1877م) الولايات المتحاربة إلى اتحاد متماسك، وأسست الولايات المتحدة الأمريكية كما نعرفها منذ ذلك الحين.

### الخلفية

اندلعت الحرب الأهلية الأمريكية كما ذكرنا سابقًا، بسبب مسألة العبودية، بالرغم من اهتمام الرئيس أبراهام لينكولن في البداية فقط بالحفاظ على الاتحاد، ومنع انتشار العبودية في الأراضي التي لم تكن بعد ولايات. كانت جميع الأحداث الرئيسة التي أدت إلى الحرب مرتبطة بالنزاعات بين الولايات الحرة، والولايات التي تمارس العبودية، ومن بينها:

**أدى إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي في عام 1808م**: إلى قطع إمدادات العبيد من خارج الولايات المتحدة، بالرغم من ارتفاع الطلب عليه في الولايات الجَنُوب ية، مما أدى إلى عمليات تهريب غير قانونية في الجَنُوب، ومحاولات الحكومة الفيدرالية لوقفها.

**اعترفت تسوية ميسوري لعام 1820م**: بميسوري كولاية عبودية، وماين كولاية حرة، مواصلةً بذلك سياسة التوازن التي تنتهجها الحكومة لإرضاء مصالح الشمال، والجَنُوب فيمَا يتعلق بالعبودية.

**ثورة نات تيرنر عام 1831م**: كانت ثورة تيرنر هي أكثر ثورات العبيد دموية في تاريخ الولايات المتحدة؛ حيث شجعت على إجراء نقاش واسع النطاق حول تحرير العبيد، كما أدت إلى تشديد قوانين العبودية التي أدانها دعاة إلغاء العبودية في الشمال. ألقى مالكو العبيد في الجَنُوب باللوم على دعاة إلغاء العبودية في اندلاع الثورة.

[ ![Nat Turner's Rebellion](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/20138.jpeg?v=1756668854-1741333545) ثورة نات تورنر Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/20138/nat-turners-rebellion/ "Nat Turner's Rebellion")**أزمة الإبطال عام 1832م**: تحدت ولاية كارولينا الجَنُوبية التعريفات الجمركية الفيدرالية، وأصرت على حق الولايات في إبطال القوانين، واللوائح الفيدرالية، مما أرسى أساسًا استُخدم لاحقًا لتبرير الانفصال.

**نشر سيرة فريدريك دوغلاس الذاتية عام 1845م**: أصبحت سيرة حياة فريدريك دوغلاس أكثر سيرة عن العبودية مبيعًا قبل نشر رواية كوخ العم توم لهارييت بيتشر ستو في عام 1852م. زادت هاتان الروايتان، بالإضافة إلى روايات أخرى كتبها عبيد سابقون، من زخم حركة إلغاء العبودية.

**قانون العبيد الفارّين لعام 1850م** فُرض على مواطني جميع الولايات المساعدة في القبض على العبيد الهاربين، وإعادتهم تحت طائلة الغرامة و/أو السجن. كان هذا القانون غير محبوب على الإطلاق في الشمال، مما تسبب في استياء تجاه مالكي العبيد في الجَنُوب.

**أرست تسوية عام 1850م** مفهوم السيادة الشعبية في الأقاليم، مما سمح للشعب باختيار ما إذا كان يريد أن يصبح ولاية عبودية، أم حرة. اعترف القانون بكاليفورنيا كولاية حرة، ولكنه في الوقت نفسه عزز قانون الفارّين من العبودية.

**سمح قانون كانساس-نبراسكا لعام 1854م**، للسيادة الشعبية بتقرير ما إذا كانت أراضي كانساس، ونبراسكا ستكون ولايات حرة أم ولايات عبودية، مما أدى إلى أعمال العنف التي عرفت باسم "نزيف كانساس" التي اشتبك فيها مؤيدو العبودية، ومؤيدو الحرية، وغالبًا ما عدّت هذه الأحداث "تجرِبة للحرب الأهلية".

**قضي قرار دريد سكوت لعام 1857م** بأن السود في أمريكا ليسوا مواطنين، ولا يتمتعون بأي حقوق، وعلى هذا لا يمكنهم رفع دعاوى قضائية، كما قضي بأن الكونغرس لا يملك سلطة حظر العبودية في الأراضي التي لم تكن بعد جزءًا من الولايات المتحدة.

**غارة جون براون على بلدة هاربرز فيري في عام 1859م**: حاول المناضل ضد العبودية جون براون إثارة تمرد واسع النطاق للعبيد في بلدة هاربرز فيري بولاية فرجينيا، على أمل إنهاء العبودية في الولايات المتحدة.

**انتخاب أبراهام لينكولن رئيسًا في عام 1860م**: أثار برنامَج لينكولن الرامي إلى الحد من انتشار العبودية غربًا قلق سكان الجَنُوب، الذين رأوا في ذلك تهديدًا لطريقة حياتهم. كانت ولاية كارولينا الجَنُوبية أول ولاية تنفصل عن الاتحاد، بعد انتخاب لينكولن.

[ ![Abraham Lincoln](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/16743.jpg?v=1669680559-1670571939) أبراهام لينكولن Anthony Berger (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/16743/abraham-lincoln/ "Abraham Lincoln")أدى انتخاب لينكولن إلى اندلاع أزمة الانفصال، حيث انفصلت سبع ولايات عن الاتحاد خوفًا من أن يلغي لينكولن العبودية. هذه الولايات السبع بالترتيب هي:

- ساوث كارولينا (20 ديسمبر 1860م)
- مسيسيبي (9 يناير 1861م)
- فلوريدا (10 يناير 1861م)
- ألاباما (11 يناير 1861م)
- جورجيا (19 يناير 1861م)
- لويزيانا (26 يناير 1861م)
- تكساس (1 فبراير و23 فبراير 1861م)

تولى لينكولن منصبه في 4 مارس 1861م، وقامت قوات الكونفدرالية بقيادة بيير بيوريغارد بإطلاق النار على حصن سومتر في 12 أبريل، مما أدى إلى اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية، بعد ذلك، انفصلت أربع ولايات أخرى:

- فرجينيا (17 أبريل و23 مايو 1861م)
- أركنساس (6 مايو 1861م)
- تينيسي (7 مايو و8 يونيو 1861م)
- كارولينا الشِّمالية (20 مايو 1861م)

كان لدي تكساس، وفيرجينيا، وتينيسي تاريخان يشيران إلى قرار الانفصال، وتاريخ تمرير التصويت. أصبحت هذه الولايات الإحدى عشرة الولايات الكونفدرالية الأمريكية برئاسة جيفرسون ديفيس.

### 1861م

استمرت التوترات في التصاعد، بين ديسمبر 1860م وأبريل 1861م، لتتحول في النهاية إلى صراع مسلح، عندما أطلقت قوات الكونفدرالية النار على حصن سمتر التابع للاتحاد قبالة سواحل كارولينا الجَنُوبية، ثم دعا لينكولن إلى تعبئة الميليشيات لقمع التمرد.

[ ![Bombardment of Fort Sumter by Currier & Ives](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21516.jpeg?v=1767820999-1767946408) قصف حصن سومتر بواسطة كوريير آند آيفز Currier & Ives (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21516/bombardment-of-fort-sumter-by-currier--ives/ "Bombardment of Fort Sumter by Currier & Ives")وضع وينفيلد سكوت، القائد العام للجيش الأمريكي، وبطل الحرب المكسيكية الأمريكية، "خُطَّة أناكوندا" لقمع التمرد: ستحاصر القوات البرية، والبحرية للاتحاد، الجَنُوب مما يعزلهم عن التجارة الخارجية، ثم "يُضغط عليهم" حتى يستسلموا، وبالرغم من الانتقادات التي وجهت للخُطَّة في البداية، إلا أنها ظلت سارية طوال فترة الحرب.

كانت أول معركة برية هي المُنَاوَشَة المعروفة باسم سباقات فيليبي (معركة فيليبي، 3 يونيو)، التي انتهت بانتصار الاتحاد، ولكن أول صدام كبير كان معركة بول رن الأولى/ ماناساس الأولى (21 يوليو)، التي انتصر فيها الكونفدراليون، مما أنهى آمال الاتحاد في حل سريع للصراع. كان سكوت كبيرًا في السن بحيث لم يعد قادرًا على القيادة في الميدان، لذا عيّن لينكولن اللواء إيرفين ماكدويل قائدًا، ثم استبدله بالقائد جورج ب. ماكليلان.

حاولت الولايات الحدودية – ديلاوير، كنتاكي، ماريلاند، ميسوري، وبعد عام 1863م، وست فرجينيا – التي لم تدعم "حرب لينكولن" ولكنها رفضت الانفصال – أن تظل محايدة، لكنها لم تستطع تجنب الصراع الذي استمر طوال عام 1861م. خاضت الفصائل المؤيدة للعبودية، والمؤيدة للحرية في هذه الولايات حروبها الداخلية الخاصة، في حين كانت تنجذب في الوقت نفسه بشكل دوري إلى الصراع الأوسع نطاقًا.

انخرطت الشعوب الأمريكية الأصلية أيضًا في الحرب، التي قسمت ليس فقط الكيانات الكبيرة بل أيضًا المجموعات الصغيرة. حارب الأمريكيون الأصليون، بما في ذلك الشيروكي، وتشوكتاو، والكريك، والسيمينول، من أجل الكونفدرالية، على أمل استعادة أراضي أجدادهم، لكن العديد من الشعوب المختلفة انضمت إلى الحرب في عام 1861م في كلَا الجانبين، وحاربت حتى النهاية.

انضم رجال، ونساء أمريكيون من جميع الأعمار، ومن كلا الجانبين، بالإضافة إلى رجال، ونساء من دول أجنبية، إلى جهود الحرب في عام 1861م، لم تقتصر مهام النساء على العمل كممرضات فحسب، بل عملن أيضًا كجاسوسات، ومخربات، بل إن بعضهن شاركن في المعارك متنكرات في زي الرجال.

### 1862م

كانت المعارك الأولى غير حاسمة، في الجبهة الشرقية للحرب؛ أطلق ماكليلان حملته على شبه جزيرة فيرجينيا في مارس 1862م، بهدف الاستيلاء على ريتشموند، فيرجينيا، عاصمة الكونفدرالية، وإنهاء الحرب بسرعة. واجه القوات بقيادة القائد جوزيف إغلستون جونستون، الذي أدى تكتيكاته الذكية، إلى جانب تردد ماكليلان، إلى إحباط الحملة.

أصيب جونستون في مايو في معركة سيفن باينز، وحل محله روبرت إدوارد لي، الذي فازت تكتيكاته الهجومية الأكثر قصدًا في معارك السبعة أيام (25 يونيو إلى 1 يوليو)، مما أنهى الحملة، بالرغم من أن العديد من هذه المعارك لم تكن حاسمة في الواقع، إلا أن تكتيكات لي أثبتت تفوقها، حيث صدت تقدم ماكليلان حتى استسلم الأخير، وانسحب. لعب قادة لي، جيمس لونغستريت، وستونوول جاكسون، دورًا مهمًا في وقف تقدم ماكليلان.

[ ![Robert E. Lee, 1863](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/20766.png?v=1753995936-1754379672) روبرت إي. لي، 1863 Unknown Photographer (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/20766/robert-e-lee-1863/ "Robert E. Lee, 1863")شهدت الجبهة الشرقية أيضًا معركة هامبتون رودز في فرجينيا (8-9 مارس)، المعروفة أيضًا باسم معركة مونيتور، وميريماك، وهي أول معركة بحرية بين سفن حربية مدرعة، وبالرغم من أنها لم تكن حاسمة، إلا أنها مثّلت نقطة تحول في الحرب البحرية.

استولى يوليسيس جرانت في الجبهة الغربية، على حصن هنري (6 فبراير) ثم حصن دونيلسون (16 فبراير)، مطالبًا بالاستسلام غير المشروط، مما أكسبه لقب "غرانت الاستسلام غير المشروط". أجبرت انتصارات غرانت القائد الكونفدرالي ناثان بيدفورد فورست على التراجع، تاركًا وَسْط تينيسي مفتوحًا لسيطرة الاتحاد، وقاطعًا الإمدادات الأساسية للكونفدرالية.

فاز غرانت أيضًا، في معركة شيلوه (6-7 أبريل) في مقاطعة هاردين، تينيسي، التي قُتل فيها الجنرال الكونفدرالي ألبرت سيدني جونستون وحل محله ب. ج. ت. بوريغارد. كانت شيلوه أغلى انتصار في الحرب الأهلية حتى معركة أنتيتم/معركة شاربسبيرغ في ماريلاند في 17 سبتمبر، وهو اليوم الأكثر دموية في الحرب بِرُمَّتها. مكّن الانتصار الاستراتيجي للاتحاد في أنتيتم (كانت المعركة غير حاسمة، لكن الكونفدراليين غادروا الميدان) لينكولن من إصدار المُسَوَّدَة الأولية لإعلان تحرير العبيد، الذي حرر جميع العبيد المحتجزين في الولايات الكونفدرالية.

حل القائد أمبروز بيرنسايد، محل ماكليلان، الذي أثبت أنه غير كفء عمومًا، كما كان في أنتيتم؛ حيث أدى رفضه النظر في خيارات عبور ما أصبح يعرف باسم "جسر بيرنسايد" إلى زيادة كبيرة في خسائر الاتحاد. حل محل بيرنسايد اللواء جوزيف هوكر، بعد هزيمة الاتحاد المكلفة في معركة فريدريكسبيرغ في فرجينيا (11-15 ديسمبر).

[ ![Burnside's Bridge at Antietam Battlefield](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21515.jpeg?v=1767820711-1767947392) جسر بيرنسايد في ساحة معركة أنتيتام Zeete (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/21515/burnsides-bridge-at-antietam-battlefield/ "Burnside's Bridge at Antietam Battlefield")### 1863م

أصدر لينكولن رسميًا إعلان تحرير العبيد، في الأول من يناير عام 1863م، والذي، بالرغم من أنه لم يحرر سوى العبيد في الولايات المتمردة، لكنه فتح باب التجنيد في جيش الاتحاد لتحرير السود في الشمال. نُظِمَ أول فوج أسود في سبتمبر 1862م، ولكن الآن أصبح التجنيد واسع الانتشار، بتشجيع من شخصيات بارزة بما في ذلك هارييت توبمان، وفريدريك دوغلاس، ففي فبراير 1863م، شُكِلَ الفوج 54 الشهير من ماساتشوستس، وهو أحد أقدم الأفواج الأفريقية الأمريكية التي شاركت في الحرب، وربما يكون أشهرها اليوم بسبب فيلمGlory (1989)، الذي يصور هجومهم المحكوم عليه بالفشل على حصن واغنر في يوليو 1863م.

وقع لينكولن في مارس، على قانون التجنيد الإجباري، وهو أول مشروع قانون عسكري في تاريخ الولايات المتحدة، مما أضاف العديد من الجنود إلى جهود الاتحاد. أثبت القائد هوكر أنه قائد متمكن حتى معركة تشانسيلورزفيل في فرجينيا (30 أبريل إلى 6 مايو)، التي قسم خلالها القائد لي قواته لتحقيق نصر كامل، ومع ذلك، كلف هذا لي أحد أعظم قادته عندما أطلق رجاله النار عن طريق الخطأ على ستونوول جاكسون، ظنًا منهم أن مرافقيه هم قوات الاتحاد المتقدمة. أصيب جاكسون بجروح بالغة، وتوفي لاحقًا بسبب الالتهاب الرئوي في 10 مايو.

[ ![Battle of Chancellorsville](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/20783.png?v=1754071873-1754553347) معركة تشانسيلورزفيل Kurz and Allison (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/20783/battle-of-chancellorsville/ "Battle of Chancellorsville")واصل يوليسيس س. غرانت، وويليام تيكومسي شيرمان، على الجبهة الغربية للحرب، حملة فيكسبيرغ التي بدأت في 29 ديسمبر 1862م. هدفت الحملة الاستيلاء على مدينة فيكسبيرغ، التي كانت تسيطر على آخر جزء من نهر المسيسيبي تحت سيطرة الكونفدرالية. تمكنت حملة غرانت البارعة أخيرًا، من الاستيلاء على فيكسبيرغ في 4 يوليو، مما أدى إلى عزل الجبهة الشرقية للكونفدرالية عن الغرب.

التقى الجيشان في معركة جيتيسبيرغ (1-3 يوليو)، وهي أعنف معركة في الحرب، حيث أودت بحياة أكثر من 50,000 شخص في ثلاثة أيام. قاد القائد الكونفدرالي جورج بيكيت في اليوم الثالث، هجومًا على مركز الاتحاد، عُرف باسم هجوم بيكيت، والذي عُدَّ ذروة قوة الكونفدرالية. رُصِدَ الهجوم وهُزم لي. شكل انتصار ميد في جيتيسبيرغ نقطة تحول في الحرب، خاصةً مع نجاح غرانت في فيكسبيرغ في اليوم التالي.

[ ![Battle of Gettysburg](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/19571.jpeg?v=1729241394-1729241426) معركة غيتيسبيرغ Thule de Thulstrup / Adam Cuerden (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/19571/battle-of-gettysburg/ "Battle of Gettysburg")استمرت الحرب رغمًا عن ذلك، محتدمة مع شن قوات الاتحاد هجومًا للاستيلاء على ولايات الكونفدرالية.كانت معركة تشيكاماوجا (18 إلى 20 سبتمبر) ختام محاولة اللواء ويليام روزكرانز من الاتحاد لكسر جيش الكونفدرالية في تينيسي بقيادة القائد براكستون براغ.كانت معركة تشيكاموجا انتصارًا للكونفدرالية، بالرغم من الدفاع البطولي الذي قاده اللواء جورج هنري توماس من الاتحاد، وكانت الأكثر تكلفة لكلا الجانبين في جبهة العمليات الغربية، وثاني أكثر المعارك من حيث عدد الضحايا في معركة واحدة في الحرب بِرُمَّتها بعد معركة جيتيسبيرغ.

ألقى لينكولن خطابه الشهير في جيتيسبيرغ في 19 نوفمبر، وأعاد تكريس الأمة لقضية الاتحاد، لكن الحرب استمرت لعام آخر.

### 1864م

بدأ العام بمناوشات استمرت حتى فبراير، عندما بدأ القائد شيرمان حملة ميريديان في ميسيسيبي، وفي 17 فبراير، أغرقت الغواصة الكونفدرالية إتش إل هانلي، البارجة (USSHousatonic)، وعلى الرغم من غرق الغواصة هانلي في الوقت نفسه، مما أودى بحياة طاقمها بالكامل، إلا أن الهجوم كان الأول من نوعه الذي تُغرق فيه غواصة سفينة حربية، مما غير وجه الحرب البحرية.

عُيِّنَ غرانت في 9 مارس، لواءً، وقائدًا عامًا للجيش الأمريكي، وفي مايو بدأ حملته البرية (المعروفة أيضًا باسم حملة ويلدرنيس، مايو-يونيو 1864م). بدأت الحملة بمعركة ويلدرنيس (5-6 مايو)، التي لم تكن حاسمة، لكنها كلفت لي رجالًا لا يمكنه الاستغناء عنهم. تلت ذلك معركة كورت هاوس سبوتسيلفانيا (8-21 مايو)، وأثناء خوض هذه المعركة، قاد اللواء فيليب شيريدان من الاتحاد فرسانه ضد فرسان ج. إ. ب. ستيوارت، الذي أصيب بجروح قاتلة في معركة يلو تافرن (11 مايو)، وتوفي في اليوم التالي.

لم تكن معركة كورت هاوس سبوتسيلفانيا حاسمة، لكن غرانت رفض التراجع، بالرغم من الخسائر الفادحة؛ ففي كل مرة كان يواجه فيها لي، بغض النظر عن النتيجة، كان يعيد تنظيم صفوفه ويواصل الحملة، حتى بعد الهزيمة الفادحة في معركة كولد هاربور (31 مايو إلى 12 يونيو).

[ ![Battle of Cold Harbor](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21411.png?v=1766314924-1765152048) معركة كولد هاربور Kurz & Allison (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21411/battle-of-cold-harbor/ "Battle of Cold Harbor")قام مهندسو جيش الاتحاد في يونيو، ببناء جسر عائم عبر نهر جيمس، يمتد على مسافة 2200 قدم (670 مترًا)، وهو أطول جسر عائم في الحرب، مما مكّن القوات من دعم حملة ريتشموند-بيترسبرغ (9 يونيو 1864م إلى 25 مارس 1865م)، التي شملت حصار بيترسبرغ، وهي مدينة حيوية لمصالح الكونفدرالية.

تولى القائد شيرمان مكان غرانت بعد ترقيته على الجبهة الغربية، وبالتنسيق معه، اتبع سياسة الحرب الشاملة، وخلص إلى أن الصراع لا يمكن كسبه إلا بتدمير قدرة الكونفدرالية على شن الحرب. كان لي محاصرًا في بيترسبرغ، وكان غرانت منشغلًا بإبقائه هناك، ولذلك، في 15 نوفمبر، شن شيرمان حملته على سافانا، المعروفة باسم مسيرة شيرمان إلى البحر.

دمر شيرمان ولاية جورجيا بين 15 نوفمبر و21 ديسمبر، بعد اتباع سياسة "الأرض المحروقة"، التي لم تقتصر على تدمير المنشآت العسكرية فحسب، بل شملت أيضًا الصناعات، والمزارع المدنية، والمنازل، ثم بدأ حملة كارولينا، وفعل الشيء نفسه في ولاية كارولينا الجَنُوبية، وبدرجة أقل في ولاية كارولينا الشِّمالية، وفي وقت سابق، في أكتوبر، قاد القائد شيريدان حملته الناجحة في وادي شيناندواه، وهزم اللواء الكونفدرالي جوبال إيرلي، وحذا حذو شيرمان في تدمير أي أصول في المنطقة قد تمكن الكونفدرالية بأي شكل من الأشكال.

[ ![Sherman's March to the Sea](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/21164.jpg?v=1765353849-1760827413) مسيرة شيرمان نحو البحر Felix Octavius Carr Darley & Alexander Hay Ritchie (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/21164/shermans-march-to-the-sea/ "Sherman's March to the Sea")كان الأمل الكبير للكونفدرالية في هذه المرحلة، هو خسارة لينكولن الانتخابات الرئاسية لعام 1864م، وأن ينهي الرئيس الجديد الحرب، لكن لينكولن فاز في الانتخابات التي جرت في 8 نوفمبر 1864م، واستمرت الحرب حتى العام الجديد، على الرغم من أنه كان من المستحيل على أي شخص أن يتخيل انتصار الكونفدرالية في هذه المرحلة.

### 1865م

بدأت الأشهر الأولى من عام 1865م كما في السابق، بمزيد من المعارك، لكن آمال الجَنُوب كانت تتلاشى بسرعة. هزم شيريدان القائد بيكيت في معركة فايف فوركس في فرجينيا في الأول من أبريل، واستولى على خط إمداد حيوي، وأجبر لي على التخلي عن بيترسبرغ، وريتشموند لقوات الاتحاد. استولى الفيلق الخامس والعشرون للاتحاد، المكون من جنود أفريقيين أمريكيين، على ريتشموند في 2-3 أبريل.

تراجع لي إلى محطة أبوماتوكس، حيث كان ينوي إعادة التزود بالمؤن، واستئناف الأعمال العدائية، لكن غرانت حاصره، وهزمه في أبوماتوكس كورت هاوس. استسلم لي بجيش شمال فيرجينيا لغرانت في 9 أبريل 1865م، وبالرغم من استمرار الأعمال العدائية، انتهت الحرب. كانت المعركة الأخيرة في الحرب الأهلية الأمريكية هي معركة بالميتو رانش في تكساس في 13 مايو 1865م، وعُدَّ تاريخ انتهاء الحرب هو 26 مايو 1865م، عندما استسلمت إدارة ترانس مسيسيبي.

[ ![Lee Surrenders to Grant at Appomattox](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/20757.jpg?v=1753973588-1754379521) لي يستسلم لجرانت في أبوماتوكس Thomas Nast (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/20757/lee-surrenders-to-grant-at-appomattox/ "Lee Surrenders to Grant at Appomattox")وصل اللواء جوردون جرانجر في 19 يونيو 1865م، إلى تكساس لتسليم الأمر العام رقم 3، الذي أعلن تحرير العبيد الذين أرسلتهم الولايات الكونفدرالية إلى هناك، لمنع قوات الاتحاد من الاستيلاء عليهم. يُحتفل بهذا الحدث الآن باسم "التاسع عشر من يونيو".

### الخلاصة

كان الناس في الولايات المتحدة قبل الحرب الأهلية الأمريكية، يعرّفون أنفسهم حسب ولايتهم. كان المرء فيرجينيًا، أو نيويوركيًا، أو تكساسيًا، أو كانسيًا؛ وبعد الحرب الأهلية، بدأ الناس يشيرون إلى أنفسهم بـ"أمريكي"، بطريقة لم يسبق لهم أن فعلوها من قبل.

على الرغم من أن الحرب أودت بحياة الآلاف – العديد منهم بسبب المرض وليس القتال – ومن بينهم الرئيس أبراهام لينكولن الذي اغتيل، إلا أنها في النهاية جمعت الولايات معًا في الاتحاد، الذي كان لينكولن يتصوره، ويشجع الناس على القتال للدفاع عنه. لقد كانت الحرب الأهلية، أكثر بكثير من الثورة الأمريكية، هي التي ولدت الولايات المتحدة الأمريكية.

#### Editorial Review

This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## قائمة المصادر والمراجع

- [Abbott, K. *Liar, Temptress, Soldier, Spy: Four Women Undercover in the Civil War.* Harper Perennial, 2015.](https://www.worldhistory.org/books/0062092901/)
- [Bonekemper III, E. H. *Myth of the Lost Cause: Why the South Fought the Civil War and Why the North Won.* Regnery History, 2022.](https://www.worldhistory.org/books/168451360X/)
- [Bradford, N. *Battles and Leaders of the Civil War.* Meridian Press, 1989.](https://www.worldhistory.org/books/1557285659/)
- [Catton, B. *The Civil War.* Mariner Books, 2004.](https://www.worldhistory.org/books/B008CM9MDE/)
- [Foote, S. *The Civil War: A Narrative.* Vintage Books, 1986.](https://www.worldhistory.org/books/0394749138/)
- [McPherson, J. M. *Battle Cry of Freedom.* Oxford University Press, 2003.](https://www.worldhistory.org/books/019516895X/)
- [Oates, S. B. *The Fires of Jubilee: Nat Turner's Fierce Rebellion.* Harper Perennial, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/0062656554/)
- [Wheeler, R. & Catton, B. *Voices of the Civil War.* Meridian Press, 1986.](https://www.worldhistory.org/books/0806543388/)

## نبذة عن الكاتب

جوشوا مارك: مؤسس ومساهم ومدير محتوى في موسوعة تاريخ العالم. عمل كبروفيسور في كلية ماريست في نيويورك حيث درّس التاريخ، الفلسفة، الأدب والكتابة. سافر كثيراً وعاش في اليونان وألمانيا.
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339)

## الجدول الزمني

- **5 Mar 1820 CE**: Congress approves the [Missouri Compromise](https://www.worldhistory.org/Missouri_Compromise/), setting the boundary between 'free' and 'slave' states at the 36°30′ parallel (except Missouri).
- **Sep 1850 CE**: The [Compromise of 1850](https://www.worldhistory.org/Compromise_of_1850/) admits California as a 'free state' and establishes popular sovereignty in the other territories of the Mexican Cession.
- **12 Apr 1861 CE**: The [American Civil War](https://www.worldhistory.org/American_Civil_War/) begins when Confederate forces fire on the Union Fort Sumter.
- **20 Apr 1861 CE**: [Robert E. Lee](https://www.worldhistory.org/Robert_E._Lee/) resigns from the US Army as Virginia secedes from the Union.
- **1 Jun 1862 CE**: [Robert E. Lee](https://www.worldhistory.org/Robert_E._Lee/) is put in command of the Army of Northern Virginia.
- **25 Jun 1862 CE - 1 Jul 1862 CE**: The Seven Days' Battles; Lee launches a counteroffensive against McClellan, driving him away from Richmond.
- **28 Aug 1862 CE - 30 Aug 1862 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Second Manassas (aka Second Battle of Bull Run) results in a Confederate victory.
- **17 Sep 1862 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Antietam; the culmination of [Robert E. Lee](https://www.worldhistory.org/Robert_E._Lee/)'s first invasion of the North, resulting in 22,000 casualties. After the battle, Lee withdraws back across the Potomac River.
- **30 Apr 1863 CE - 6 May 1863 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Chancellorsville; [Robert E. Lee](https://www.worldhistory.org/Robert_E._Lee/) wins another decisive victory.
- **1 Jul 1863 CE - 3 Jul 1863 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Gettysburg; [Robert E. Lee](https://www.worldhistory.org/Robert_E._Lee/)'s second invasion of the North ends in a Southern defeat.
- **9 Mar 1864 CE**: Ulysses S. Grant is made general-in-chief of all Union armies.
- **4 May 1864 CE**: The Army of the Potomac crosses the Rapidan River, beginning the [Overland Campaign](https://www.worldhistory.org/Overland_Campaign/).
- **4 May 1864 CE - 12 Jun 1864 CE**: The [Overland Campaign](https://www.worldhistory.org/Overland_Campaign/) - Grant and Lee's armies struggle in some of the hardest fighting of the [American Civil War](https://www.worldhistory.org/American_Civil_War/).
- **5 May 1864 CE - 6 May 1864 CE**: The [Battle of the Wilderness](https://www.worldhistory.org/article/2843/battle-of-the-wilderness/) results in a stalemate.
- **7 May 1864 CE**: Despite the horrendous losses he sustained at the Wilderness, Grant continues pressing south and heads toward Spotsylvania.
- **7 May 1864 CE**: William Tecumseh Sherman begins his [Atlanta Campaign](https://www.worldhistory.org/Atlanta_Campaign/).
- **8 May 1864 CE - 21 May 1864 CE**: [Battle of Spotsylvania Court House](https://www.worldhistory.org/article/2844/battle-of-spotsylvania-court-house/).
- **11 May 1864 CE**: [Battle of Yellow Tavern](https://www.worldhistory.org/article/2854/battle-of-yellow-tavern/); [J. E. B. Stuart](https://www.worldhistory.org/J._E._B._Stuart/) is mortally wounded.
- **23 May 1864 CE - 26 May 1864 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of North Anna; Union and Confederate armies try to maneuver around one another as they take parallel routes toward Cold Harbor.
- **31 May 1864 CE - 12 Jun 1864 CE**: [Battle of Cold Harbor](https://www.worldhistory.org/article/2849/battle-of-cold-harbor/).
- **12 Jun 1864 CE**: Grant abandons his entrenchments at Cold Harbor and heads for the James River. End of the [Overland Campaign](https://www.worldhistory.org/Overland_Campaign/).
- **14 Jun 1864 CE**: Confederate General [Leonidas](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Leonidas/) Polk is killed in action near Marietta, Georgia.
- **16 Jul 1864 CE**: Joseph E. Johnston is removed from command of the Confederate Army of Tennessee; he is replaced by [John Bell Hood](https://www.worldhistory.org/John_Bell_Hood/).
- **18 Jul 1864 CE**: Sherman begins to lay siege to Atlanta, Georgia.
- **22 Jul 1864 CE**: [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Atlanta; Union victory. Union Major General James B. McPherson is killed.
- **2 Sep 1864 CE**: Atlanta is occupied by Union soldiers; end of the [Atlanta Campaign](https://www.worldhistory.org/Atlanta_Campaign/).
- **29 Sep 1864 CE**: Gen. [John Bell Hood](https://www.worldhistory.org/John_Bell_Hood/) and the 40,000-man Army of Tennessee crosses the Chattahoochee River, beginning the [Franklin-Nashville Campaign](https://www.worldhistory.org/Franklin-Nashville_Campaign/).
- **13 Nov 1864 CE - 20 Nov 1864 CE**: Gen. [John Bell Hood](https://www.worldhistory.org/John_Bell_Hood/) crosses the Tennessee River, beginning his invasion of Tennessee.
- **15 Nov 1864 CE**: US Major General William T. Sherman burns Atlanta, begins his infamous 'March to the Sea'.
- **23 Nov 1864 CE**: Sherman captures Milledgeville, the state capital of Georgia.
- **30 Nov 1864 CE**: [Battle of Franklin](https://www.worldhistory.org/article/2813/battle-of-franklin/); the Confederate assault is repulsed with 6,000 casualties, including 14 generals. One of the worst Confederate defeats of the [war](https://www.worldhistory.org/disambiguation/War/).
- **15 Dec 1864 CE - 16 Dec 1864 CE**: [Battle of Nashville](https://www.worldhistory.org/article/2816/battle-of-nashville/); the Confederate Army of Tennessee is decisively defeated, ceases to exist as an effective fighting force.
- **21 Dec 1864 CE**: Sherman captures Savannah, Georgia, ending his 'March to the Sea'.
- **9 Apr 1865 CE**: General [Robert E. Lee](https://www.worldhistory.org/Robert_E._Lee/) surrenders to General Ulysses S. Grant at Appomattox Court House.

## أسئلة وأجوبة

### ما الذي تسبب في اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية؟
كانت الحرب الأهلية الأمريكية بسبب العبودية. كانت قضية العبودية تقسم الأمة لأكثر من نصف قرن قبل أن تؤدي التوترات في النهاية إلى الحرب.

### متى بدأت الحرب الأهلية الأمريكية ومتى انتهت؟
بدأت الحرب الأهلية الأمريكية في 12 أبريل 1861 وانتهت في 9 أبريل 1865، على الرغم من استمرار الأعمال العدائية بعد أبريل، ويُعتبر الآن أن الحرب الأهلية انتهت رسميًا في 26 مايو 1865.

### من انتصر في الحرب الأهلية الأمريكية ولماذا؟
انتصر جيش الاتحاد الأمريكي في الحرب الأهلية الأمريكية، وهزم الولايات الكونفدرالية الأمريكية بين عامي 1861 و 1865. انتصرالاتحاد بفضل قيادة الرئيس لينكولن، واستراتيجية القائد غرانت، وأعداد الجنود الأكبر، والقوة الصناعية الأكبر، والاقتصاد الأفضل الذي كان قادراً على دعم الحرب.

### ما الحرب الأكثر دموية في تاريخ الولايات المتحدة؟
الحرب الأهلية الأمريكية هي الحرب الأكثر دموية في تاريخ الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد الضحايا أكثر من 650,000 شخص، وتشير بعض التقديرات إلى أن العدد قد يصل إلى 750,000 شخص أو أكثر. فقدت الحرب الأهلية أرواح أمريكية أكثر من أي صراع عسكري آخر في تاريخ البلاد.


## روابط خارجية

- [10 Facts: What Everyone Should Know About the Civil War | American Battlefield Trust](https://www.battlefields.org/learn/articles/10-facts-what-everyone-should-know-about-civil-war?ms=googlegrant{{amp}}gad_source=1{{amp}}gad_campaignid=1432490795{{amp}}gbraid=0AAAAAD6pCMjXuHLwdSFbVhiVfHLXtrzuH{{amp}}gclid=Cj0KCQiApfjKBhC0ARIsAMiR_IvRolfth_mlblOpYOpWXAg7rs0jrzEiAOaZnNlXiYRLA3KSqEYP_w0aAvqfEALw_wcB)
- [Myths & Misunderstandings: What Caused the Civil War Archives- American Civil War Museum](https://acwm.org/blog/myths-misunderstandings-what-caused-civil-war/)
- [What really started the American Civil War? | Colorado State University](https://source.colostate.edu/what-really-started-the-american-civil-war/)
- [The American Civil War | Gilder Lehrman Institute of American History](https://www.gilderlehrman.org/history-resources/essays/american-civil-war)

## استشهد بهذا العمل

### APA
Mark, J. J. (2026, March 09). الحرب الأهلية الأمريكية: مخاض ولادة الولايات المتحدة الأمريكية. (M. Ismael, المترجم). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/ar/1-21889/>
### Chicago
Mark, Joshua J.. "الحرب الأهلية الأمريكية: مخاض ولادة الولايات المتحدة الأمريكية." تمت ترجمته من قبل Mahmoud Ismael. *World History Encyclopedia*, March 09, 2026. <https://www.worldhistory.org/trans/ar/1-21889/>.
### MLA
Mark, Joshua J.. "الحرب الأهلية الأمريكية: مخاض ولادة الولايات المتحدة الأمريكية." تمت ترجمته من قبل Mahmoud Ismael. *World History Encyclopedia*, 09 Mar 2026, <https://www.worldhistory.org/trans/ar/1-21889/>.

## الترخيص وحقوق النشر

مقدم من [Mahmoud Ismael](https://www.worldhistory.org/user/mahmoudhistoria/ "User Page: Mahmoud Ismael"), نُشِر بتاريخ 09 March 2026. يرجى الرجوع إلى المصدر (المصادر) الأصلي(ة) للاطلاع على معلومات حقوق النشر. يرجى ملاحظة أن المحتوى المرتبط بهذه الصفحة قد يكون له شروط ترخيص مختلفة.

