---
title: Copán
author: Mark Cartwright
translator: Ricardo Albuquerque
source: https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-12563/copan/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2023-05-24
---
# Copán
_Escrito por [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
_Traduzido por [Ricardo Albuquerque](https://www.worldhistory.org/user/ricardorangelgo)_
Copán está situada na planície inundável do rio do mesmo nome, na atual Honduras. Foi o mais meridional dos centros do Período Clássico Maia e, a uma altitude de 600 metros, o mais elevado. A cidade alcançou o auge do poder no século VIII, quando ostentava 20.000 habitantes. Seu centro é formado por uma plataforma artificial com 30 metros de altura, que forma uma [acrópole](https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-478/acropole/) com área de 12 acres. Outras plataformas menores a circundam, compondo um impressionante conjunto de distritos com palácios monumentais e pirâmides. Somando-se a área residencial de elite e habitações mais modestas nos arredores, Copán estendia-se por cerca de 250 acres. Está listada pela UNESCO como um Patrimônio Mundial.
### Panorama Histórico
Povoado ocupado por agricultores desde cerca de 1000 a.C., Copán emergiu como um centro de maior porte no Período Clássico Inicial maia (250-550), quase certamente a partir da influência de [Teotihuacan](https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-13612/teotihuacan/). Os governantes da cidade alegavam que sua própria dinastia teria sido fundada em 331, mas não há registro dos nomes destes antepassados. O fundador tradicional de Copán que se conhece foi na verdade [K'inich Yax K'uk Mo'](https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-12538/kinich-yax-kuk-mo/) ("Grande Sol Arara-Quetzal"), que reinou de 426 a cerca de 437 e que provavelmente não era originário da cidade, mas de outro povoado maia, talvez [Tikal](https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-11159/tikal/). Ele foi o primeiro de uma linhagem de 16 governantes e recebeu o crédito por tornar Copán um centro de maior expressão, baseado na conquista regional e controle do lucrativo comércio local de obsidiana e jade.
O rei Fumaça Imix (o décimo-segundo governante, que reinou de 628 a 695) também administrou um período de grande prosperidade no século VII. Já o líder conhecido como Rei 18 Coelho ou Waxaklahun Ubah K'awiil (r. 695-738), novamente engrandeceu a cidade no início do século VIII. O último governante bem documentado foi Yax Pasaj Chan Yopaat, cuja mãe provinha de [Palenque](https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-12564/palenque/) e que teve seu reino encerrado em 820. Apesar do declínio subsequente, não há grandes sinais de destruição e existem evidências (embora controvertidas) de que os membros da elite governante de Copán teriam sobrevivido ao colapso geral maia, que ocorreu entre c. 760 e c. 910, mantendo seu poder até o ano 1000.
Copán fundou e acabou competindo por séculos com uma cidade próxima, Quirigua. O rei Dezoito Coelho acabou capturado e decapitado por Chan Yopaat, líder da cidade rival, em 738, possivelmente enquanto fazia campanhas para obter vítimas sacrificiais. A cidade conseguiu se recuperar deste golpe e inclusive expandiu a acrópole, mas a longo prazo Quirigua ganhou em proeminência e Copán nunca mais desfrutou do poder e prosperidade do período das dinastias Yak K'uk Mo'.
[  Planta do Sítio de Copán Arjuno3 (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3513/copan-site-plan/ "Copan Site Plan")### Arquitetura
De forma singular, o centro de Copán abriga poucos edifícios, construídos com a utilização de materiais locais - tufo, andesite e blocos de calcário -, cimentados com lama e decorados com estuque. Existem várias estruturas piramidais, um campo de jogo de bola e a Escadaria dos Hieróglifos, tudo seguindo um eixo norte-sul. Muitas das estruturas foram deliberadamente instaladas para aproveitar panoramas específicos dos vales próximos, notavelmente o campo de jogo de bola, com seus marcadores de pedra no formato de araras. A ação do rio Copán removeu uma porção considerável do lado leste do sítio principal, especialmente a grande escadaria, mas o que permaneceu é suficiente para indicar uma grande prosperidade.
A Escadaria dos Hieróglifos é uma larga série de 63 degraus que dá acesso ao palácio principal e centro cerimonial da cidade, que data do século VI. Foi construída na primeira metade do século VIII e é rica tanto em relevos quanto em esculturas arredondadas, uma característica de Copán. Seu nome deriva dos 2.500 glifos que a adornam e que narram a história da dinastia do Período Clássico Tardio, constituindo um dos mais longos textos maias que restaram. Os degraus são interrompidos por cinco governantes de Copán e prisioneiros, enquanto no topo há um santuário para Yax K'uk Mo'.
Os reis de Copán do século VIII construíram túmulos com elaboradas decorações em estuque, os quais eram então deliberadamente cobertos por pirâmides menos ornamentadas, em alguns casos por várias vezes. Um exemplo é a Estrutura 16, o maior edifício e o mais antigo monumento funerário. Trata-se de uma [pirâmide](https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-89/piramide/) de nove níveis, dentro da qual há dois edifícios funerários, conhecidos como Rosalila e Margarita. O Templo 16 teve escavações adicionais em 1996-7 e em seu interior descobriu-se a estrutura mais antiga na pirâmide, um pequeno templo em plataforma no estilo de Teotihuacan, dentro do qual havia o túmulo de um homem com mais de 50 anos. Como se sabe agora que o templo era dedicado ao culto de Yax K'uk Mo', os restos mortais são considerados como sendo deste próprio grande líder. A análise isotrópica dos dentes sugere que o homem veio das proximidades de Tikal. O túmulo vizinho de Margarita, o mais rico de Copán, é atualmente considerado como sendo da viúva de Yax K'uk Mo'.
Outra construção importante de Copán é o retangular Templo 22, com sua estreita entrada em degraus. Ele tem fachadas com máscaras em todos os quatro lados e está datado de antes de 780. A entrada é emoldurada por uma máscara de serpente gigante, de forma que o portal parece ser a boca aberta da criatura, com presas no umbral e dos lados. Esta é uma técnica comum entre os maias para reproduzir os acessos a cavernas sagradas e pode representar especificamente a entrada da montanha sagrada ao submundo de [Xibalba](https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-13331/xibalba/), o mundo subterrâneo mitológico. As esquinas foram decoradas adicionalmente com deuses do milho. Também pode-se destacar a Estrutura 22a, construída como um *popol na* ou casa do conselho, na qual os nobres aconselhavam o rei e que possui um peixe na fachada, possivelmente o símbolo de uma família da nobreza.
[  Estela D de Copán, por Catherwood N/A (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/760/stela-d-at-copan-by-catherwood/ "Stela D at Copan by Catherwood")### Arte e Cerâmica
A arte de Copán está bem representada por 14 altares, alguns dos quais comemoraram unidades do calendário maia, e por mais de 60 estelas esculpidas de forma elaborada, retratando líderes da cidade (especialmente o Rei Dezoito Coelho). Várias das estelas mais novas estão postadas acima de um pequeno aposento cruciforme que contém oferendas votivas. Algumas foram instaladas de forma a criar linhas de visão conectadas a datas solares importantes no ano agrícola. Um excelente exemplo de escultura em três dimensões produzidas pelos artistas de Copán inclui um [deus](https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-10299/deus/) escriba macaco com meio metro de altura e um busto em pedra do jovem deus do milho do Templo 22.
A partir de c. 800, Copán começou a produzir seu próprio estilo de cerâmica, exportado e até mesmo imitado, notavelmente na região ocidental de El Salvador. Este estilo, chamado de cerâmica Copador, distingue-se pela superfície brilhante (pela presença de hematita nos pigmentos) e figuras estilizadas humanas e de pássaros. Outras descobertas incluem o "Deslumbrante", um recipiente redondo com tampa e três pés que retrata um governante de Copán e um templo. O vasilhame é brilhantemente colorido e a argila veio do distante México Central. O Altar Q possui figuras em relevo de 16 reis de Copán, incluindo Yax Kúk Mo' (usando uma espécie de óculos típicos de um deus da guerra de Teotihuacan), entregando o cetro do poder para Yax Pasaj Chan Yopaat, que o inaugurou em 776. Finalmente, há vários objetos relacionados ao jogo de bola mesoamericano que indicam influência de Veracruz.
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Bibliografia
- [Coe, M.D. *The Maya.* Thames & Hudson, 2011.](https://www.worldhistory.org/books/0500289026/)
- [Kubler, G. *The Art and Architecture of Ancient America, Third Edition.* Yale University Press, 1984.](https://www.worldhistory.org/books/0300053258/)
- [Miller, M.E. *The Art of Mesoamerica.* Thames & Hudson, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0500204144/)
- [Nichols, D.L. *The Oxford Handbook of Mesoamerican Archaeology.* Oxford University Press, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0195390938/)
- [Phillips, C. *The Illustrated Encyclopedia of the Aztec & Maya& Central America - Including The Aztec..* Lorenz Books, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/0754817296/)
## Sobre o Autor
Mark é Diretor Editorial da WHE, mestre em Filosofia Política pela Universidade de York. Investigador em tempo integral, é também escritor, historiador e editor. Os seus interesses particulares incluem arte, arquitetura e a descoberta das ideias partilhadas por todas as civilizações.
## Histórico
- **c. 1000 BCE**: [Copan](https://www.worldhistory.org/Copan/) is first settled by farming communities.
- **250 CE - 950 CE**: The Classic [Maya](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Maya/) Period which saw the height of the [Maya Civilization](https://www.worldhistory.org/Maya_Civilization/) in [cities](https://www.worldhistory.org/city/) such as [Chichen Itza](https://www.worldhistory.org/Chichen_Itza/), [Palenque](https://www.worldhistory.org/Palenque/), [Tikal](https://www.worldhistory.org/Tikal/), [Copan](https://www.worldhistory.org/Copan/) and [Uxmal](https://www.worldhistory.org/Uxmal/).
- **331 CE**: Traditional founding date of [Maya](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Maya/) [Copan](https://www.worldhistory.org/Copan/).
- **426 CE - 437 CE**: Reign of the first named [Copan](https://www.worldhistory.org/Copan/) ruler K'inich Yax K'uk Mo.
- **628 CE - 695 CE**: Reign of King Smoke Imix at [Copan](https://www.worldhistory.org/Copan/).
- **695 CE - 738 CE**: Reign of King 18 Rabbit at [Copan](https://www.worldhistory.org/Copan/).
- **820 CE**: Reign ends of Yax Pasaj Chan Yopaat at [Copan](https://www.worldhistory.org/Copan/).
## Cite Este Artigo
### APA
Cartwright, M. (2023, May 24). Copán. (R. Albuquerque, Tradutor). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "Copán." Traduzido por Ricardo Albuquerque. *World History Encyclopedia*, May 24, 2023. .
### MLA
Cartwright, Mark. "Copán." Traduzido por Ricardo Albuquerque. *World History Encyclopedia*, 24 May 2023, .
## Licença & Direitos de Autor
Enviado por [Ricardo Albuquerque](https://www.worldhistory.org/user/ricardorangelgo/ "User Page: Ricardo Albuquerque"), publicado em 24 May 2023. Consulte a(s) fonte(s) original(ais) para informações sobre direitos de autor. Note que os conteúdos com ligação a partir desta página podem ter termos de licenciamento diferentes.