--- title: Medusa author: Kelly Macquire translator: Filipa Oliveira source: https://www.worldhistory.org/trans/PT/1-11854/medusa/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2024-04-04 --- # Medusa _Escrito por [Kelly Macquire](https://www.worldhistory.org/user/kelly.mac144/)_ _Traduzido por [Filipa Oliveira](https://www.worldhistory.org/user/filipaoliveira)_ Medusa é uma figura da [mitologia grega](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-11221/mitologia-grega/), a única mortal das três Górgonas, que tal como as irmãs imortais, Esteno e Euríale, nasceu do [Deus](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-10299/deus/) Fórcis (dos perigos das profundezas escondidas marinhas) e da Deusa Ceto (dos perigos e dos monstros marinhos). De acordo com [Hesíodo](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-785/hesiodo/) na obra *Teogonia*, Medusa e as irmãs Esteno e Euríale eram igualmente irmãs das Greias e “habitam além do Oceano, nos confins da noite, onde se ouvem as Hespérides” (*Teogonia*, p. 270). As três irmãs são frequentemente mencionadas, contudo é Medusa quem é commumente retratada tanto na arte como na literatura da [Grécia Antiga](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-119/grecia-antiga/). O nome Górgona advêm da antiga palavra grega *γοργός*, que significa "sombrio", "feroz" e "terrível", e o nome Medusa deriva do antigo verbo grego *μέδω* que significa "guardar" ou "proteger", o que é muito apropriado dada a qualidade apotropaica do rosto da Górgona, conhecida como ‘Gorgonião’. Medusa é mais conhecida pela história da sua decapitação perpetrada pelo herói Perseu com o auxílio dos deuses [Hermes](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-11103/hermes/) e [Atena](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-488/atena/). A versão mais antiga da morte de Medusa é de Hesíodo no livro *Teogonia*, que detalha a decapitação e descreve como os seus filhos [Pégaso](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-11286/pegaso/), o cavalo alado e o grande Crisaor, surgem do seu pescoço. As menções da cabeça da Górgona nas obras de [Homero](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-225/homero/), *Ilíada* e *Odisseia*, que originalmente faziam parte da tradição oral grega antes de serem escritas durante o século VIII a.C., dão mote a uma longa história que é a história da complexa personagem da Górgona Medusa. ### Perseu e Medusa Com o tempo, a história de Medusa sofreu alterações entre os inúmeros escritores e poetas antigos que escreveram sobre ela. Medusa é mais conhecida pela sua cabeleira de cobras e a capacidade de transformar as pessoas em pedra só com o olhar. O poeta Hesíodo, do século VIII a.C., descreve como [Poseidon](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-950/poseidon/) teve relações sexuais com Medusa num prado primaveril, e, cerca de 700 anos depois, o poeta romano [Ovídio](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-561/ovidio/) (43 a.C. a 17 d.C.) relata como Medusa foi violada num templo dedicado a Minerva (equivalente romano de Atena) por Neptuno (equivalente romano de Poseidon) e como, em retaliação pela profanação, Minerva transformou os lindos cabelos de Medusa em cobras. De modo geral, os poetas antigos retratam Medusa como um monstro desde o nascimento, ao lado das suas irmãs imortais, contudo os escritores posteriores decrevem-na como uma bela donzela que foi transformada em monstro por Atena (Minerva). Medusa é mais conhecida pela sua morte às mãos de Perseu, e Pseudo-Apolodoro relata a história detalhadamente. Segundo ele, Perseu era filho de [Zeus](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-538/zeus/), (manifestado na forma de uma chuva de ouro), e de Dánae, aprisionada por seu pai Acrísio, depois que um oráculo lhe dizer que seria morto pelo filho de Dánae. Quando Acrísio soube que Perseu havia nascido e era filho do Rei dos Deuses, fechou ambos num baú e lançou-os no mar. Por fim, o baú chega à ilha de Sérifos, e Perseu foi criado por Dictis, irmão de Polidectes, rei de Sérifos. Polidectes apaixona-se por Dánae, mas Perseu era bastante protetor em relação a sua mãe, e, desta forma, o rei planeou enganar Perseu. Reuniu o povo para um banquete sob o pretexto de arrecadar contribuições para o casamento de Hipodamia, que domesticava cavalos. Quando Perseu chegou sem cavalos como presente, conforme tinha sido solicitado por Polidectes, este pediu-lhe que trouxesse a cabeça de Medusa, a única Górgona mortal, na esperança de que ele não conseguisse. [ ![Perseus & Medusa by Cellini](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/1329.jpg?v=1776801429) Perseu & Medusa por Cellini Jastrow (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/1329/perseus--medusa-by-cellini/ "Perseus & Medusa by Cellini")Ao longo da sua jornada, Perseu foi guiado pelo deus Hermes e pela deusa Atena. Diz-se que Atena ajudou na morte de Medusa porque a rapariga aspirava ter a sua beleza comparada à de Atena. Pelas mãos das Ninfas o herói recebeu umas sandálias aladas, uma bolsa conhecida como *kibisis* para guardar a cabeça da Górgona e o elmo de invisibilidade de [Hades](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-418/hades/). Além disso, Hermes deu-lhe uma foice de adamantina. Perseu chegou à casa das Górgonas enquanto dormiam e quando ele estava sobre as criaturas adormecidas, dado ele estar a ver tudo pelo reflexo do escudo de bronze para não ser transformado em pedra pelo olhar das Górgonas caso acordassem, Atena guiou-lhe a mão e decapitou Medusa com a foice. Da cabeça decapitada nasceram Pégaso, o cavalo alado, e Crisaor. Perseu colocou a cabeça da Medusa no *kibisis*, mas quando saía as duas górgonas imortais acordaram e tentaram persegui-lo, contudo, e dado estar a usar o elmo da invisibilidade, não o puderam ver. ### A Cabeça de Medusa Depois de decapitar Medusa, Perseu usa a cabeça por diversas vezes. Algumas versões da história sobre a morte da princesa Ariadne, há Teseu e Dionísio que dizem que Ariadne foi morta por Ártemis, e outros dizem que ela foi acidentalmente transformada em pedra por Perseu quando Dionísio entrou em guerra com Perseu. Perseu usou a cabeça de Medusa para salvar Andrómeda, que tinha sido amarrada a uma rocha como oferenda ao monstro marinho Ceto. A mãe de Andrómeda tinha afirmado ser mais bonita que as Nereidas, que furiosas ao ouvir tal conseguiram o apoio de Poseidon, o deus do mar. A única maneira de deter as inundações do deus do mar e do monstro marinho era entregar Andrómeda. Perseu apaixonou-se por ela no momento em que a viu; mata o monstro marinho e liberta-a. O único problema era que Andrómeda já estava noiva do seu tio Fineus, a quem Perseu petrificou. Quando Perseu regressou à Ilha de Sérifos, petrificou o Rei Polidecto e o seu povo com a cabeça da Górgona e corou Díctis como Rei. A seguir dá a cabeça de Medusa a Atena, que a colocou no centro do seu escudo, conhecido como égide, para aterrorizar os seus inimigos. ### A Transformação de Medusa na Literatura e na Arte Medusa e as Górgonas foram descritas de forma diferente de acordo com a região de quem escrevia. Hesíodo na obra *Teogonia* não descreve quaisquer características físicas das Górgonas, já Homero na obra *Odisséia* menciona "a cabeça de monstro, a Górgona" (11.636), e na obra *Ilíada* descreve o Gorgonião sob a égide de [Atenas](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-292/atenas/) como "a cabeça da górgona gigantesca e sombria, uma coisa de medo e horror" (5.741-742). O dramaturgo Ésquilo, século VI/V a.C., descreve-as na sua tragédia grega *[Prometeu](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-11877/prometeu/) Agrilhoado* como as "três irmãs aladas, odiadas inimigas da humanidade, as Górgonas com cabelos de cobra, que nenhum homem pode ver e viver" (798-799). O poeta Píndaro nas *Odes Píticas* menciona o "feroz canto fúnebre da Górgona", as "cabeças serpentinas das donzelas" e a cabeça da "Medusa de belas bochechas" (12.7-16). Píndaro conta também como Atena inventou o [aulo](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-10992/aulo/) de forma a recriar "com o instrumento o lamento ecoante que foi emitido das mandíbulas rangentes de Euríale" (12.20-21) enquanto as irmãs imortais da Medusa perseguiam o assassino. [ ![Running Medusa](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/1323.jpg?v=1732576564-1728897842) Medusa a Correr Carole Raddato (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/1323/running-medusa/ "Running Medusa")Mais tarde, no período romano, o escritor grego Pseudo-Apolodoro, descreveu-as com "cabeças com serpentes escamadas enrolados em torno delas, e grandes presas como as de porco, e mãos de bronze, e asas de ouro que lhes davam o poder de voar; e transformarem em pedra todos os que as contemplavam" (11.4). De acordo com Ovídio na obra *Metamorfoses*, a principal fonte de narrativa da bela donzela que se torna monstro, era apenas a Medusa das três Górgonas que tinha cobras em vez de cabelo, e conta como Medusa, que tinha uma cabeleira invejável, foi perseguida por muitos pretendentes até ser violada por Neptuno dentro do templo a Minerva, que punindo-a transformando os lindos cabelos em cobras. À medida que Perseu prosseguia o caminho até à casa das Górgonas, passou por muitas estátuas – homens e animais transformados em pedra por Medusa – antes de lhe cortar a cabeça enquanto dormia. Assim como Medusa foi descrita de forma diferente na literatura - de fera horrível a bela donzela - foi, igualmente, retratada de forma diferente na arte da Grécia Antiga: a cabeça ou rosto de Medusa era um elemento usual na cerâmica, arte e [arquitetura grega](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-11683/arquitetura-grega/), e conhecida como Gorgonião. O que havia de tão único na sua representação, é que geralmente era retratada de frente, algo bastante incomum quando comparada com a maioria da arte da Grécia Antiga, onde os rostos eram retratados de perfil. No Período Arcaico, do século VIII a.C. até ao início do século V a.C., o gorgonião era usado nos frontões e antefixos dos templos, na estatuária e na cerâmica, retratada com um grande rosto redondo, barba, caninos ou presas, asas e, muitas vezes, com a boca aberta e a língua de fora. [ ![Roof Ornament with Medusa's Head](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/4184.jpg?v=1732576568) Ornamento de Telhado com a Cabeça de Medusa Osama Shukir Muhammed Amin (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/4184/roof-ornament-with-medusas-head/ "Roof Ornament with Medusa's Head")Medusa continuou a ser retratada com a cara de frente e os cabelos rebeldes em vasos e cerâmicas, até mesmo em escudos e couraças, contudo com o tempo as suas feições tornaram-se mais femininas e humanas. A retratação de Medusa pode ser encontrada em toda a Arte da Grécia Antiga, Helénica e Romana, e apesar de começar a ser retratada de forma mais humana, continuava a ser desenhada com o corpo alado, principalmente na [cerâmica da Grécia Antiga](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-11677/ceramica-da-grecia-antiga/). A imagem do seu rosto e, em particular, da sua morte tornou-se não apenas uma imagem popular, como também a imagem de 'gorgonião', um amuleto apotropaico, dado que se acreditava que a imagem era capaz de afastar o mal. #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliografia - [Apollodorus & Hard, Robin. *The Library of Greek Mythology .* Oxford University Press, 2008.](https://www.worldhistory.org/books/0199536325/) - [Hesiod & West, M. L. *Theogony and Works and Days .* Oxford University Press, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/019953831X/) - [Homer & Martin, Richard & Lattimore, Richmond. *The Iliad of Homer.* University of Chicago Press, 2011.](https://www.worldhistory.org/books/B0069SJMQU/) - [Homer & Wilson, Emily. *The Odyssey.* W. W. Norton & Company, 2018.](https://www.worldhistory.org/books/0393356256/) - [MEDUSA & GORGONS (Medousa & Gorgones) - Snake-Haired Monsters of Greek Mythology](https://www.theoi.com/Pontios/Gorgones.html "MEDUSA & GORGONS (Medousa & Gorgones) - Snake-Haired Monsters of Greek Mythology"), accessed 6 Jun 2022. - [Medusa in Ancient Greek Art](https://www.metmuseum.org/toah/hd/medu/hd_medu.htm "Medusa in Ancient Greek Art"), accessed 6 Jun 2022. - [Ovid & Raeburn, David & Feeney, Denis. *Metamorphoses .* Penguin Classics, 2004.](https://www.worldhistory.org/books/014044789X/) - [Philip Vellacott & Aeschylus. *Prometheus Bound and Other Plays.* Penguin Classics, 1961.](https://www.worldhistory.org/books/0140441123/) - [Pindar & Race, William H. *Pindar I.* Harvard University Press, 1997.](https://www.worldhistory.org/books/0674995643/) ## Sobre o Autor Kelly é formada pela Monash University e completou seu BA (Honours) em História Antiga e Arqueologia, com foco em iconografia e status em enterros de Pylos. Ela tem uma paixão pela mitologia e pela Idade do Bronze Egeia. ## Histórico - **c. 700 BCE**: [Greek](https://www.worldhistory.org/disambiguation/greek/) poet [Hesiod](https://www.worldhistory.org/hesiod/) writes his *[Theogony](https://www.worldhistory.org/Theogony/)* and *[Works and Days](https://www.worldhistory.org/Works_and_Days/)*. - **c. 650 BCE**: [Pegasus](https://www.worldhistory.org/Pegasus/) first appears on [Greek pottery](https://www.worldhistory.org/Greek_Pottery/) decoration. - **c. 580 BCE**: The west pediment of the [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) of [Artemis](https://www.worldhistory.org/artemis/) in [Corcyra](https://www.worldhistory.org/corcyra/) depicts [Medusa](https://www.worldhistory.org/Medusa/) and [Pegasus](https://www.worldhistory.org/Pegasus/). - **438 BCE**: The cult statue of [Athena](https://www.worldhistory.org/athena/) Parthenos is dedicated in the [Parthenon](https://www.worldhistory.org/parthenon/) of [Athens](https://www.worldhistory.org/Athens/). ## Perguntas & Respostas ### Qual é a história de Medusa? A história mais conhecida é a do poeta romano Ovídio: Medusa foi seduzida por Neptuno (Poseidon) num templo dedicado a Minerva (Atena), que por vingança transforma o bonito cabelo de Medusa em cobras. Como era mortal e tinha o poder de transformar os homens em pedra, Perseu foi enviado para cortar a sua cabeça, tendo brotado do seu pescoço Pégaso e Crisaor. Nas lendas gregas, a sua cabeça foi colocada sob a égide de Atena. ### A Medusa é boa ou má? Não existem histórias que relatem o fato de Medusa transformar alguém em pedra, ou de perseguir ou matar pessoas (ao contrário de outros monstros gregos como Cila e Caríbdis). Apesar de possuir o poder de matar, Medusa não tinha má índole. ### Porque é que a Medusa foi morta? Das três irmãs Górgonas, Medusa era mortal, enquanto que Esteno e Euríale eram imortais. Por ser a mortal, a sua cabeça foi o prémio de Perseu. ## Links Externos - [Medusa - YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=lz5uvO6lRjo&t=1s) - [Medusa in Ancient Greek Art | Essay | The Metropolitan Museum of Art | Heilbrunn Timeline of Art History](https://www.metmuseum.org/toah/hd/medu/hd_medu.htm) - [Gorgons Of Greek Myth: Medusa And Her Monstrous Sisters](https://allthatsinteresting.com/gorgons) ## Cite Este Artigo ### APA Macquire, K. (2024, April 04). Medusa. (F. Oliveira, Tradutor). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Macquire, Kelly. "Medusa." Traduzido por Filipa Oliveira. *World History Encyclopedia*, April 04, 2024. . ### MLA Macquire, Kelly. "Medusa." Traduzido por Filipa Oliveira. *World History Encyclopedia*, 04 Apr 2024, . ## Licença & Direitos de Autor Enviado por [Filipa Oliveira](https://www.worldhistory.org/user/filipaoliveira/ "User Page: Filipa Oliveira"), publicado em 04 April 2024. Consulte a(s) fonte(s) original(ais) para informações sobre direitos de autor. Note que os conteúdos com ligação a partir desta página podem ter termos de licenciamento diferentes.