--- title: Auguste author: Joshua J. Mark translator: Babeth Étiève-Cartwright source: https://www.worldhistory.org/trans/Fr/1-412/auguste/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2025-12-03 --- # Auguste _Rédigé par [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_ _Traduit par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright)_ Auguste César [](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1290/fantomes-nordiques-et-au-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-148/textes-des-pyramides-guide-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-119/les-chaouabtis-la-main-doeuvre-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1942/communautes-diasporiques-en-mediterranee-et-au-del/)(27 av. JC - 14 de notre ère) était le nom du premier et, de l'avis de tous ou presque, du plus grand [empereur romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-1032/empereur-romain/). Auguste naquit Gaius Octavius Thurinus (Octave) le 23 septembre 63 av. JC. Octave fut adopté par son grand-oncle [Jules César](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-95/jules-cesar/) en 44 av. JC, et prit ensuite le nom de Gaius Julius Caesar. En 27 avant JC, le Sénat lui attribue le titre honorifique d'Auguste ("l'illustre"), et il est alors connu sous le nom de Gaius Julius Caesar Augustus. En raison des nombreux noms qu'il porta au cours de sa vie, il est courant de l'appeler Octave pour les événements survenus entre 63 et 44 avant JC, Octavien pour les événements survenus entre 44 et 27 avant JC et Auguste pour les événements survenus entre 27 avant JC et sa mort en 14 de notre ère. Il convient toutefois de noter qu'Octavien lui-même, entre les années 44 et 27 avant JC, ne porta jamais ce nom, choisissant plutôt de se rapprocher de son grand-oncle en portant le même nom que lui; une décision qui suscita la célèbre accusation de Marc Antoine, rapportée par [Cicéron](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-11710/ciceron/): "Toi, mon garçon, tu dois tout à ton nom". ### Auguste, Marc-Antoine et Lépide Après [l'assassinat de Jules César](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-803/lassassinat-de-jules-cesar/) en [mars](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10341/mars/) 44 av. JC, Octavien s'allia à Marc-Antoine, proche ami et parent de César. Avec un autre partisan de César, Marcus Aemilius Lepidus (Lépide), Antoine et Octavien formèrent le Second Triumvirat en octobre 43 av. JC. Leur premier ordre du jour semble avoir été le meurtre systématique de tous les rivaux politiques et partisans des assassins de César. Les auteurs anciens et modernes ne s'accordent pas sur le fait de savoir lequel des trois était le plus responsable de ces meurtres, certains prétendant qu'Octavien était innocent, d'autres lui attribuant le plus grand nombre d'effusions de sang. Après avoir nettoyé Rome du "mauvais sang" de leur opposition, le Second Triumvirat se tourna vers les assassins de César. Lors de la bataille de Phillipi en octobre 42 av. JC, les forces de [Brutus](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-22209/brutus/) et de Cassius furent vaincues par celles du Second Triumvirat, obligeant les deux assassins à se suicider. [ ![Division of the Second Triumvirate](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/4951.png?v=1776682640) Répartition territoriale du second triumvirat ColdEl (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/4951/division-of-the-second-triumvirate/ "Division of the Second Triumvirate")Entre 38 et 36 av. JC, Octavien et Lépide affrontèrent Sextus [Pompée](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-550/pompee/) (fils de Pompée Magnus, grand rival de Jules César) pour le contrôle de Rome, avec l'aide d'Antoine venu d'Égypte. Le Second Triumvirat fut victorieux de Pompée, et Lépide, glorieux de ce triomphe et confiant dans sa force, insulta Octavien en lui ordonnant de quitter la Sicile, le théâtre des opérations, avec ses troupes. Octave, cependant, offrit aux troupes de Lépide plus d'argent que Lépide ne pouvait payer et son armée passa à Octavien. Lépide fut dépouillé de tous ses titres, à l'exception de Pontifex Maximus, et le Second Triumvirat prit fin. ### Auguste, Antoine et [Cléopâtre](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-866/cleopatre/) Pendant ce temps, cependant, les relations entre Octave et Marc-Antoine commencèrent à se détériorer. En 40 av. JC, dans le but de solidifier leur alliance, Octavien avait donné sa sœur, [Octavie](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-25874/octavie/) Mineure, en mariage à Antoine. Cependant, Antoine s'était étroitement allié à Cléopâtre VII d'Égypte (l'ancienne amante de Jules César et la mère de son fils [Césarion](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10059/cesarion/)) et était en fait devenu son amant. Octavien accusa Antoine d'avoir abusé de sa sœur lorsqu'il divorça d'Octavie en faveur de Cléopâtre en 33 avant JC, ce qui poussa Antoine à écrire à Octavien: " Qu'est-ce qui te contrarie? Parce que je vais au lit avec Cléopâtre? Mais c'est ma femme et je le fais depuis neuf ans, pas seulement récemment. Est-ce vraiment important où, ou avec quelles femmes, tu trouves ton plaisir?" Pour Octavien, le comportement d'Antoine en Orient, tant en privé que sur le plan politique et militaire, était intolérable. Il obligea les prêtresses du [temple](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-196/temple/) de [Vesta](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-590/vesta/) à Rome à remettre le testament d'Antoine et le fit lire au [Sénat romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15522/senat-romain/). Le testament donnait des territoires romains aux fils d'Antoine et contenait des instructions pour qu'un grand mausolée fût construit à [Alexandrie](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-245/alexandrie/) pour Antoine et Cléopâtre, entre autres stipulations qui, selon Octavien, menaçaient la grandeur de Rome et faisaient d'Antoine un renégat. L'une des pires offenses d'Antoine fut sa déclaration selon laquelle Césarion était le véritable héritier de Jules César, et non Octavien. Le Sénat révoqua le [consulat](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-21898/consulat/) d'Antoine et déclara la [guerre](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-154/guerre/) à Cléopâtre VII. Lors de la [bataille d'Actium](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10408/bataille-dactium/), le 2 septembre 31 av. JC, les forces d'Octavien, sous les ordres du général Marcus Agrippa, vainquirent les forces combinées d'Antoine et de Cléopâtre, les mirent en déroute (beaucoup avaient déjà fait défection du côté d'Octavien avant la bataille) et poursuivirent les survivants jusqu'au 1er août 30 av. JC où, après la perte d'Alexandrie, Antoine et Cléopâtre se suicidèrent. Octavien fit étrangler Césarion (déclarant que "deux Césars sont un de trop") et fit exécuter le fils aîné d'Antoine, considéré comme une menace potentielle pour Rome. [ ![Augustus, Bronze Head from Euboea](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/3257.jpg?v=1693782484) Auguste, tête en bronze d'Eubée Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3257/augustus-bronze-head-from-euboea/ "Augustus, Bronze Head from Euboea")Octavien était désormais le chef suprême de Rome et de tous ses territoires mais, afin d'éviter de commettre la même erreur que son père adoptif, à savoir donner l'impression de convoiter le pouvoir, Octavien prit soin de présenter tous ses stratagèmes politiques comme étant pour le bien de la [République romaine](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-560/republique-romaine/). En janvier 27 av. JC, Octavien démissionna humblement de ses pouvoirs pour se les voir redonnés par le Sénat reconnaissant qui lui conféra également le titre d'Auguste. Octavien (que l'on appellera désormais Auguste) prit soin de ne jamais se désigner par ce titre en public, se contentant de s'appeler "*Princeps*", ou "Premier citoyen". Il joua si soigneusement le jeu politique à Rome que ses prétentions à la restauration de la République semblaient sérieuses, même lorsqu'il obtint le pouvoir suprême, ce qui lui donna un contrôle absolu sur Rome et ses colonies. ### Auguste Empereur Déjà populaire auprès des soldats de son armée, le titre d'Auguste consolida son pouvoir dans les provinces en tant qu'*Imperator*, ou commandant en chef. Le mois d'août fut nommé en son honneur. En l'an 19 av. JC, il reçut l'Imperium Maius (pouvoir suprême) sur toutes les provinces de l'[Empire romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-100/empire-romain/) et, à partir de ce moment, Auguste César règna en maître, il fut le premier empereur de Rome et la mesure à laquelle tous les empereurs ultérieurs seraient jugés. En l'an 2 av. JC, Auguste fut déclaré *Pater Patriae*, le père de son pays. [ ![Carte des Provinces romaines sous Auguste](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/15518-fr.png?v=1770104748-1770104767) Les provinces de l'Empire romain sous Auguste Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-15518/carte-des-provinces-romaines-sous-auguste/ "Carte des Provinces romaines sous Auguste")L'époque du règne d'Auguste fut un âge d'or à tous les égards. La paix qu'Auguste restaura et maintint (la *[Pax Romana](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-14221/pax-romana/)*) permit à l'économie, aux arts et à l'agriculture de prospérer. Un ambitieux programme de construction fut lancé, au cours duquel Auguste compléta les plans de Jules César, puis poursuivit ses propres projets. Dans sa célèbre inscription *Res Gestae Divi Augusti* (Les actes du divin Auguste), il affirma avoir restauré ou construit 82 temples en un an. Les célèbres bains publics romains furent construits sous Auguste par son commandant en second, Agrippa, et le poète [Virgile](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-784/virgile/) composa son épopée l'[Énéide](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-13207/eneide/). Auguste s'intéressait beaucoup aux arts et était le mécène personnel de nombreux artistes. Il fit passer de nombreuses réformes radicales ainsi que des lois visant à maintenir la stabilité du mariage et à augmenter le taux de natalité à Rome, rendant l'adultère illégal, offrant des incitations fiscales aux familles ayant plus de trois enfants et des pénalités pour les mariages sans enfants. Auguste lui-même respecta si strictement ses lois qu'il bannit sa propre fille, Julia, et sa petite-fille, pour adultère. [ ![Augustus of Prima Porta](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/97.jpg?v=1749951425) Auguste de Prima Porta Andreas Wahra (original), new version by Till Niermann (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/97/augustus-of-prima-porta/ "Augustus of Prima Porta")### Mort Auguste mourut à Nola en 14 de notre ère. Ses dernières paroles officielles furent: "J'ai trouvé Rome comme une ville d'argile mais je l'ai laissée comme une ville de marbre", ce qui décrit bien les réalisations d'Auguste pendant son règne d'empereur. Selon sa femme Livia Drusilla et son fils adoptif [Tibère](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10428/tibere/) (r. 14-37), ses derniers mots furent en fait : "Ai-je bien joué mon rôle? Alors applaudissez à ma sortie." Le corps d'Auguste fut ramené à Rome, et le jour des funérailles, tous les commerces de Rome fermèrent par respect pour l'empereur. Tibère, qu'il avait adopté en l'an 4 de notre ère, lui succèda et lut l'éloge funèbre (avec son propre fils, Drusus) lors des célèbres funérailles grandioses d'Auguste. Le corps de l'empereur fut incinéré et ses cendres furent enterrées dans son mausolée. La mort d'Auguste fut pleurée comme la perte d'un grand souverain au talent et à la vision immenses, et il fut proclamé [dieu](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10299/dieu/) parmi les hôtes du panthéon romain. #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliographie - [Durant, W. *Caesar and Christ.* Simon and Schuster, 1972.](https://www.worldhistory.org/books/B000TK5PNI/) - [Everitt, A. *Augustus.* Random House Trade Paperbacks, 2014.](https://www.worldhistory.org/books/0812970586/) - [Hamilton, E. *The Roman Way.* W. W. Norton & Company, 1993.](https://www.worldhistory.org/books/0393310787/) - [Suetonius. *Suetonius, Vol. 1.* Loeb Classical Library, 1914.](https://www.worldhistory.org/books/0674995708/) ## Auteur Joshua J. Mark est cofondateur et Directeur de Contenu de la World History Encyclopedia. Il était auparavant professeur au Marist College (NY) où il a enseigné l’histoire, la philosophie, la littérature et l’écriture. Il a beaucoup voyagé et a vécu en Grèce et en Allemagne. - [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339) ## Chronologie - **23 Sep 63 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) born Gaius Octavius Thurinus at [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/). - **Mar 44 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) / [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) adopted posthumously by [Julius Caesar](https://www.worldhistory.org/Julius_Caesar/). - **43 BCE - 36 BCE**: [Second Triumvirate](https://www.worldhistory.org/Second_Triumvirate/): [Antony](https://www.worldhistory.org/Mark_Antony/), [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/), and Lepidus (official approval by the [Roman Senate](https://www.worldhistory.org/Roman_Senate/)). Mass proscriptions including [Cicero](https://www.worldhistory.org/Cicero/). - **42 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) and [Antony](https://www.worldhistory.org/Mark_Antony/) defeat Republicans under Brutus and Cassius at the [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of [Philippi](https://www.worldhistory.org/Philippi/) ([Greece](https://www.worldhistory.org/greece/)). - **38 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) amasses a naval fleet to defeat Sextus [Pompey](https://www.worldhistory.org/pompey/). - **36 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) strips Lepidus of all power but Pontifex Maximus (supreme priest). Lepidus dies of old age in 12 BC. - **31 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) uses [Corcyra](https://www.worldhistory.org/corcyra/) as a [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) naval base. - **2 Sep 31 BCE**: The [Battle of Actium](https://www.worldhistory.org/Battle_of_Actium/). [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) defeats [Mark Antony](https://www.worldhistory.org/Mark_Antony/) and [Cleopatra VII](https://www.worldhistory.org/Cleopatra_VII/). - **29 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) celebrates a triple [triumph](https://www.worldhistory.org/Roman_Triumph/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/). - **27 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) creates the [Praetorian Guard](https://www.worldhistory.org/Praetorian_Guard/). - **27 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) is given extraordinary powers and the name [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) by the [Roman Senate](https://www.worldhistory.org/Roman_Senate/). - **27 BCE - 14 CE**: Reign of [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) [Caesar](https://www.worldhistory.org/disambiguation/caesar/). [Athens](https://www.worldhistory.org/Athens/) and the [Agora](https://www.worldhistory.org/agora/) restored. - **c. 23 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) takes over most of the powers of the tribuni plebis. - **19 BCE**: Arch of [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) built in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) to commemorate victory over the Parthians. - **19 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) is given supreme powers by the [Roman Senate](https://www.worldhistory.org/Roman_Senate/). - **c. 10 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) rebuilds the [Temple of Castor and Pollux](https://www.worldhistory.org/article/632/temple-of-castor--pollux/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/)'s [Forum Romanum](https://www.worldhistory.org/Roman_Forum/). - **c. 10 BCE**: Statue of [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) as Pontifex Maximus sculpted. - **9 BCE**: A massive altar the Ara Pacis is completed by [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/). - **2 BCE**: Augusutus inaugurates the [Temple](https://www.worldhistory.org/temple/) of [Mars](https://www.worldhistory.org/Mars/) Ultor in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) to commemorate his victory at the [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of [Philippi](https://www.worldhistory.org/Philippi/) in 42 BCE. - **c. 2 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) is declared "Father of the Country". - **2 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) appoints two Prefects (praefectus praetorio) to command the [Praetorian Guard](https://www.worldhistory.org/Praetorian_Guard/). - **6 CE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) creates the aerarium militare, a treasury drawn from taxes in order to fund a professional [Roman army](https://www.worldhistory.org/Roman_Army/). - **6 CE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) creates [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/)'s permanent firefighting force, the [Vigiles](https://www.worldhistory.org/Vigiles/). - **c. 13 CE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) creates the [cohortes urbanae](https://www.worldhistory.org/Cohortes_Urbanae/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) to help maintain public order. - **19 Aug 14 CE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) dies at Nola of natural causes. ## Liens externes - [A tribute to Augustus](http://followinghadrian.com/2014/08/18/a-tribute-to-augustus/) - [Why did Augustus exile his own daughter?](https://www.missedinhistory.com/podcasts/why-did-augustus-exile-his-own-daughter.htm) - [History vs. Augustus - Alex Gendler and Peta Greenfield](https://ed.ted.com/lessons/history-vs-augustus-alex-gendler-and-peta-greenfield) - [Roman Emperors](http://www.roman-emperors.org/auggie.htm) - [List of Rulers of the Roman Empire | Lists of Rulers | Heilbrunn Timeline of Art History | The Metropolitan Museum of Art](https://www.metmuseum.org/toah/hd/roru/hd_roru.htm) ## Citer cette ressource ### APA Mark, J. J. (2021, August 18). Auguste. (B. Étiève-Cartwright, Traducteur). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Mark, Joshua J.. "Auguste." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, August 18, 2021. . ### MLA Mark, Joshua J.. "Auguste." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, 18 Aug 2021, . ## Licence & Copyright Soumis par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright/ "User Page: Babeth Étiève-Cartwright"), publié le 18 August 2021. Veuillez consulter la ou les sources originales pour obtenir des informations sur les droits d'auteur. A noter que les contenus liés à cette page peuvent avoir des des termes de licence différents.