---
title: Panthéon de Rome
author: Mark Cartwright
translator: Jerome Couturier
source: https://www.worldhistory.org/trans/Fr/1-11201/pantheon-de-rome/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2023-04-03
---
# Panthéon de Rome
_Rédigé par [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
_Traduit par [Jerome Couturier](https://www.worldhistory.org/user/jeromecout2)_
Le Panthéon [](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1290/fantomes-nordiques-et-au-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-148/textes-des-pyramides-guide-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-119/les-chaouabtis-la-main-doeuvre-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1942/communautes-diasporiques-en-mediterranee-et-au-del/)(du grec, *Pantheion*, 'À tous les Dieux') est le bâtiment le mieux préservé de la [Rome antique](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-68/rome-antique/), il fut achevé vers 125 ap. JC. Sa magnifique coupole est un témoignage durable du génie des architectes romains et, comme le bâtiment est pratiquement intact, il offre au visiteur moderne une occasion unique de revenir 2 000 ans en arrière et de vivre la gloire de Rome.
### Quelle était la fonction du Panthéon?
La fonction du bâtiment n'est pas connue avec certitude, mais le nom, le porche et la décoration du fronton suggèrent en quelque sorte un [temple](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-196/temple/). Cependant, aucun culte à tous les dieux n'est connu, et le Panthéon a peut-être été plutôt conçu comme un lieu où l'empereur pouvait faire des apparitions publiques dans un cadre qui rappelait aux spectateurs son statut divin, à l'égal des autres dieux du panthéon romain et des précédents empereurs déifiés. [Pline l'Ancien](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-12850/pline-lancien/), auteur romain du Ier siècle ap. JC, nous apprend par exemple qu'il y avait autrefois dans le Panthéon des statues de [Vénus](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-462/venus/) (ornée de pendants d'oreilles faits d'une perle ayant appartenu à [Cléopâtre](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-866/cleopatre/)), de [Mars](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10341/mars/) et de [Jules César](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-95/jules-cesar/).
[  Le Panthéon, Impression d'Artiste Mohawk Games (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/12897/artists-impression-of-the-pantheon/ "Artist's Impression of the Pantheon")Le Panthéon fut construit sur le site exact de deux bâtiments antérieurs, l'un commandé par Marcus Vipsanius Agrippa (vers 27-25 av. JC), et le second, par l'empereur [Domitien](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-677/domitien/). Le premier fut détruit par le grand incendie de 80 ap. JC, et le second fut frappé par la foudre en 110 ap. JC et brûla à nouveau. Le troisième Panthéon a probablement été commencé sous le règne de [Trajan](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-678/trajan/) (98-117 ap. JC) mais n'a été définitivement achevé que vers 125 ap. JC, sous l'empereur [Hadrien](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-102/hadrien/), qui y réunissait souvent le [Sénat Romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15522/senat-romain/). C'est cette version qui se dresse encore aujourd'hui au centre de Rome.
Suivant la pratique habituelle d'Hadrien de dédier les bâtiments et monuments reconstruits en l'honneur du dédicataire original, le Panthéon est dédié à Marcus Agrippa et l'inscription visible sur la façade du porche se lit comme suit :
> M. AGRIPPA L.F. [COS](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-11657/cos/) TERTIUM FECIT
> (Marcus Agrippa, fils de Lucius, trois fois [consul](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-375/consul/), fit ceci).
Sous l'inscription principale se trouve une plus petite indiquant les restaurations effectuées par [Septime Sévère](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-793/septime-severe/) et [Caracalla](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10335/caracalla/) en 202 ap. JC, qui dit:
> *pantheum vetustate corruptum cum omni cultu restituerunt*
> (ils restaurèrent avec toute sa parure le Panthéon dégradé de vieillesse).
### Extérieur: le porche
L'ensemble du bâtiment repose sur une base de 1,30 m de haut qui, à l'origine, s'étendait sur 7 m supplémentaires devant la colonnade. Des marches en marbre jaune de Numidie (Afrique du Nord) partaient des extrémités extérieures de cette base. Le bâtiment se compose de deux parties principales : le porche, de présentation très grecque classique, et le bâtiment principal circulaire, de style beaucoup plus romain, qui rappelle l'architecture des grands thermes. Le bâtiment circulaire est construit en briques et en béton mais était à l'origine revêtu d'un parement en marbre blanc pour s'harmoniser avec l'apparence du porche. Le dôme est en béton et sa surface extérieure était à l'origine recouverte de feuilles de bronze, mais celles-ci ont été retirées par [Constance II](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-11662/constance-ii/) en 663.
[  Facade du Panthéon, Rome Wknight94 (GNU FDL) ](https://www.worldhistory.org/image/6502/pantheon-front-rome/ "Pantheon Front, Rome")Le porche mesure 33,10 x 13,60 m et présente une colonnade frontale de huit colonnes corinthiennes de 11,80 m de haut. Les fûts des colonnes monolithiques sont en granit gris de Mons Claudianus et d'Assouan (tous deux en Égypte), les bases et les chapiteaux en marbre blanc du Pentélique (près d'[Athènes](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-292/athenes/), Grèce). Le fronton au-dessus des colonnes est aujourd'hui vide, mais des trous suggèrent qu'y était scellé à l'origine un emblème, peut-être un aigle ou une couronne, qui devait être en bronze doré et symbolisait [Jupiter](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-653/jupiter/) ou l'Empereur. Le porche était revêtu de marbre blanc pentélique et est décoré de reliefs représentant des objets utilisés lors de sacrifices religieux (tels que des plats, des boîtes et des haches), des guirlandes et des candélabres. L'intérieur du porche mesure 34 x 20 m et comporte quatre colonnes roses créant trois passages. Le pavement est restauré mais reflète le dessin original avec des rectangles de granit gris et des cercles en marbre blanc. L'intérieur du porche était également revêtu de marbre, mais celui-ci a disparu, laissant apparaître les briques.
### Intérieur: la Coupole
Le Panthéon pourrait bien être le premier édifice de l'architecture classique dont l'intérieur ait été délibérément conçu pour éclipser l'extérieur. On entrait dans la partie circulaire du bâtiment, ou rotonde, par deux portes en bronze de 12 x 7,50 m (celles d'aujourd'hui sont anciennes mais non originales). La rotonde mesure 43,20 m de diamètre, ce qui correspond exactement à la hauteur maximale de la coupole, formant elle-même un hémisphère parfait. Tout en haut de la coupole se trouve une ouverture vers le ciel (oculus) de 8,80 m de diamètre, avec une frise décorative en feuille de bronze. La coupole est faite d'un mélange léger de tuf et de béton (*caementa*) de pouzzolane (un type de pierre ponce), et son intérieur est encore allégé par cinq anneaux de 28 caissons dont la taille diminue à mesure qu'ils s'élèvent vers le centre de la coupole. Il est possible qu'à l'origine, ces coffres aient été recouverts de feuilles de bronze.
[  Ouverture de la Coupole du Panthéon Stephen Campbell (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/6574/hole-in-the-top-of-the-pantheon/ "Hole in the Top of the Pantheon")Le [mur](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-83/mur/) de la rotonde a une épaisseur de 6 m et comporte sept alcôves qui sont alternativement semi-circulaires (3 alcôves) et rectangulaires (4 alcôves). L'alcôve située en face de la porte est la plus impressionnante et atteint le plafond. Elle présente une frise décorative en porphyre rouge et une corniche, et est flanquée de deux colonnes corinthiennes en marbre pourpre phrygien. Chacune des autres alcôves possède deux colonnes en marbre pourpre phrygien (semi-circulaires) ou jaune numidien (rectangulaires). Chaque alcôve comporte également trois niches pour des statues et une petite fenêtre, tandis que sept autres fenêtres sont réparties autour des murs de la rotonde. Le pavement est d'origine et consiste en un motif carré de granit gris, de porphyre rouge, de marbre jaune de Numidie et de marbre violet de [Phrygie](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-176/phrygie/) (Turquie actuelle).
### Histoire Tardive du Panthéon
Le Panthéon, comme tous les monuments antiques, eut à souffrir d'une histoire mouvementée. Néanmoins, le bâtiment survécut remarquablement bien, probablement parce que, relativement tôt dans son histoire, il fut converti en église de Sainte-Marie aux Martyrs, en 608. En 1270, un clocher fut ajouté au toit du porche, puis retiré. De plus, à un moment donné au Moyen Âge, le côté gauche du porche fut endommagé, ce qui nécessita le remplacement de trois colonnes. La première provient de la villa de Domitien à Castelgandolfo et fut ajoutée en 1626, les deux autres, des thermes de [Néron](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10280/neron/) et furent ajoutées en 1666. Cependant, ces ajouts étaient de couleur rose, alors qu'à l'origine, les huit colonnes antérieures du porche étaient toutes grises, seules les quatre colonnes intérieures étaient roses. En 1626, le pape Urbain VIII fit retirer toutes les poutres en bronze du toit du porche et refondre le métal en 80 canons pour le château Saint-Ange. La présence de ces poutres suggère que le toit du porche portait à l'origine de lourdes tuiles en marbre.
En dépit de ces changements, le Panthéon est l'un des monuments antiques les mieux préservés au monde, et il conserve toujours une fonction et un statut importants aujourd'hui car il abrite les tombes de la monarchie italienne de 1870 à 1946, et une autre tombe remarquable, celle de [Raphaël](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-19093/raphael/) (1483-1520).
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Bibliographie
- Bagnall, R.S. *The Encyclopedia of Ancient History.* Wiley-Blackwell, 2012
- [Henig, M. *A Handbook of Roman Art.* Cornell Univ Pr, 1983.](https://www.worldhistory.org/books/0801492424/)
- [Hornblower, S. *The Oxford Classical Dictionary.* Oxford University Press, USA, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0199545561/)
- [Oleson, J.P. *The Oxford Handbook of Engineering and Technology in the Classical World.* Oxford University Press, USA, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0199734852/)
- [Summerson, J. *The Classical Language of Architecture.* The MIT Press, 1966.](https://www.worldhistory.org/books/0262690128/)
- [Wheeler, M. *Roman Art and Architecture.* Thames & Hudson, 1985.](https://www.worldhistory.org/books/0500200211/)
## Auteur
Mark est directeur de publication pour WHE et est titulaire d'une maîtrise en philosophie politique (Université de York). Il est chercheur, écrivain, historien et éditeur. Il s'intéresse particulièrement à l'art, à l'architecture et à la découverte des idées communes à toutes les civilisations.
## Chronologie
- **c. 27 BCE**: The first [Pantheon](https://www.worldhistory.org/Pantheon/) is built in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) and dedicated by [Marcus Agrippa](https://www.worldhistory.org/Marcus_Agrippa/).
- **80 CE**: The first [Pantheon](https://www.worldhistory.org/Pantheon/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) is destroyed by fire.
- **110 CE**: The second [Pantheon](https://www.worldhistory.org/Pantheon/) building in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) is hit by lightning and destroyed by fire.
- **c. 125 CE**: The [Pantheon](https://www.worldhistory.org/Pantheon/) is completed in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/).
- **202 CE**: The [Pantheon](https://www.worldhistory.org/Pantheon/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) is repaired by [Septimius Severus](https://www.worldhistory.org/Septimius_Severus/) and [Caracalla](https://www.worldhistory.org/Caracalla/).
- **608 CE**: The [Pantheon](https://www.worldhistory.org/Pantheon/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) is converted into a Christian church.
## Questions & Réponses
### Que signifie le nom Panthéon ?
Le nom Panthéon signifie "temple de tous les dieux". Il n'y avait pas de culte romain à tous les dieux romains et on ne sait pas exactement à qui le Panthéon était dédié.
### Qui a construit le Panthéon ?
Le Panthéon a été construit sous le règne de l'empereur romain Trajan (98-117 de notre ère) mais n'a été achevé que vers 125 de notre ère. Il est dédié à Marcus Agrippa parce qu'il avait construit la version précédente qui se trouvait au même endroit.
### Pourquoi le Panthéon est-il une merveille d'ingénierie ?
Le Panthéon de Rome est une merveille d'ingénierie en raison de son grand toit en forme de dôme. Fabriqué en béton, le dôme est un hémisphère parfait et le plus grand exemple survivant de ce type de toit dans le monde antique.
### De quoi est fait le dôme du Panthéon ?
La coupole du Panthéon est faite d'un mélange de béton (caementa) de tuf léger et de scorie (un type de pierre ponce).
## Liens externes
- [Rome Reborn](http://romereborn.frischerconsulting.com/)
## Citer cette ressource
### APA
Cartwright, M. (2021, June 12). Panthéon de Rome. (J. Couturier, Traducteur). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "Panthéon de Rome." Traduit par Jerome Couturier. *World History Encyclopedia*, June 12, 2021. .
### MLA
Cartwright, Mark. "Panthéon de Rome." Traduit par Jerome Couturier. *World History Encyclopedia*, 12 Jun 2021, .
## Licence & Copyright
Soumis par [Jerome Couturier](https://www.worldhistory.org/user/jeromecout2/ "User Page: Jerome Couturier"), publié le 12 June 2021. Veuillez consulter la ou les sources originales pour obtenir des informations sur les droits d'auteur. A noter que les contenus liés à cette page peuvent avoir des des termes de licence différents.