Maenad Relief, Capitoline Museums