---
title: Album Leaf with Nad-e Ali Prayer
author: Metropolitan Museum of Art
source: https://www.worldhistory.org/image/19710/album-leaf-with-nad-e-ali-prayer/
format: machine-readable-alternate
updated: 2024-11-25
---

# Album Leaf with Nad-e Ali Prayer

_Authored by Metropolitan Museum of Art_

## Image File

[![Album Leaf with Nad-e Ali Prayer](https://www.worldhistory.org/uploads/images/19710.jpg)](https://www.worldhistory.org/uploads/images/19710.jpg)

## Image Caption

The Nad-e `[Ali](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Ali/) is a Shia and Sufi prayer *(du`a*) that reads as follows:

> Nad-e `Aliyan, Call Ali
> Mazhar al-Ajaib, Who is the manifestor of wonders
> Tajidahu Aunan Laka fi Nawib You will find him (to be) your helper in diffciulties
> Kulu Hamim wa Ghamim Every grief and every sorrow
> Sayanji `Ali Will be eased, O Ali
> Biwilayatika By your sacred guardianship
> Ya `Ali Ya `Ali Ya `Ali O Ali O Ali O Ali

The artist has signed his name:

> Written by the poor sinner [Muhammad](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Muhammad/) Salih, the scribe, may his sins be forgiven and his faults be covered.

In this folio, the [writing](https://www.worldhistory.org/writing/) is cleverly integrated with the ornamental background and is so drawn to give the impression that the words are floating.

Ink, opaque watercolor, and [gold](https://www.worldhistory.org/gold/) on paper. 17th century. Metropolitan Museum of Art

## Cite This Work

### APA
Art, M. M. o. (2024, November 25). Album Leaf with Nad-e Ali Prayer. *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/image/19710/album-leaf-with-nad-e-ali-prayer/>
### Chicago
Art, Metropolitan Museum of. "Album Leaf with Nad-e Ali Prayer." *World History Encyclopedia*, November 25, 2024. <https://www.worldhistory.org/image/19710/album-leaf-with-nad-e-ali-prayer/>.
### MLA
Art, Metropolitan Museum of. "Album Leaf with Nad-e Ali Prayer." *World History Encyclopedia*, 25 Nov 2024, <https://www.worldhistory.org/image/19710/album-leaf-with-nad-e-ali-prayer/>.

## License & Copyright

© [Metropolitan Museum of Art](http://metmuseum.org/), NY. As part of the [Met's Open Access policy](https://www.metmuseum.org/about-the-met/policies-and-documents/open-access), the Metropolitan Museum of Art has waived all copyright and related or neighboring rights to this dataset. [Original image](https://www.metmuseum.org/art/collection/search/453272) by [**Metropolitan Museum of Art**](https://www.metmuseum.org/art/collection/search/453272). Submitted by [Sikeena Karmali Ahmed](https://www.worldhistory.org/user/sikeenakarmalia/ "User Page: Sikeena Karmali Ahmed"), published on 25 November 2024. The copyright holder has published this content under the following license: [Copyright](http://en.wikipedia.org/wiki/Copyright). You cannot use, copy, distribute, or modify this item without explicit permission from the author. Please note that content linked from this page may have different licensing terms.

