A Dança dos Espíritos (Ghost Dance) é uma expressão de renascimento e renovação que recorre à tradicional dança circular dos nativos americanos, praticada pela primeira vez pela nação Paiute em 1869 e novamente em 1889, quando foi adotada por outras nações indígenas das Planícies. O receio dos agentes do governo dos EUA em relação a esta dança conduziu ao Massacre de Wounded Knee, em 1890.
Dança dos Espíritos é uma tradução incorreta do termo paiute para Dança do Espírito mas tornou-se o nome mais reconhecido para a dança. A dança era apenas um aspeto de um movimento espiritual mais vasto que incluía a adesão a um código moral de conduta na vida pessoal e pública que, de acordo com a visão pregada pelo profeta paiute Wovoka (também conhecido como Jack Wilson, 1856-1932), afastaria os euro-americanos e as suas práticas destrutivas da América do Norte, devolveria a terra aos povos indígenas, ressuscitaria os mortos que tinham perecido devido a doenças ou a conflitos com os brancos e traria de volta os bisontes, o que, no seu conjunto, restauraria o mundo conhecido pelos índios das Planícies antes da colonização europeia das Américas.
O movimento foi originalmente concebido pelo curandeiro e profeta paiute Wodziwob (falecido por volta de 1872) em 1869, embora, segundo alguns estudiosos, tenham existido versões anteriores da Dança dos Espíritos que influenciaram esta. A visão de Wodziwob, que pode ter-se baseado nestes movimentos anteriores, era muito mais apocalíptica do que o movimento posterior de Wovoka. Wodziwob afirmava que um grande terramoto eliminaria toda a gente, mas que, depois disso, os povos indígenas que tivessem acreditado nas suas palavras seriam ressuscitados e restaurados à terra. Entre os seguidores de Wodziwob encontrava-se Numutibo'o, pai de Wovoka.
A Dança dos Espíritos foi uma resposta não violenta e espiritual às políticas genocidas do governo dos EUA, que incluíam a relocalização forçada dos povos indígenas para terras áridas e o abate sistemático dos bisontes, que tradicionalmente sustentavam os povos das Grandes Planícies. O governo dos EUA, no entanto, interpretou o movimento como uma ameaça, o que resultou na detenção e morte do chefe Sioux Sitting Bull (Tatanka-Iyotanka / Touro Sentado - cerca de 1837-1890), bem como na morte de mais de 250 outras pessoas no Massacre de Wounded Knee.
A expansão para oeste dos euro-americanos no início do século XIX privou os povos indígenas das terras onde viviam há milhares de anos, perturbando o seu modo de vida e, a partir de cerca de 1840, eliminando os bisontes, que não só constituíam a principal fonte de alimento, vestuário e abrigo desses povos, como também tinham um significado espiritual. Fortezas militares, como o Forte de Bent, erguido em 1832 junto ao rio Arkansas, no Colorado, foram criadas para proteger os colonos brancos e lidar com quaisquer povos indígenas considerados «hostis».
As doenças trazidas pelos europeus e os conflitos armados com colonos e soldados brancos reduziram a população das nações indígenas das Planícies, enquanto acordos com o governo dos EUA, como o Tratado de Fort Laramie de 1851, lhes retiravam cada vez mais terras, ao mesmo tempo que os bisontes eram exterminados e as crianças indígenas eram retiradas aos pais e colocadas em internatos para facilitar a assimilação. Enquanto os povos indígenas enfrentavam estas ameaças crescentes, Wodziwob recebeu a sua visão; prometendo ao povo um regresso ao seu antigo modo de vida, desde que aderissem aos ensinamentos do profeta, se comportassem em conformidade e praticassem fielmente a Dança dos Espíritos.
Wodziwob pregou a visão desde o momento em que a recebeu, em 1869, até à sua morte, em 1872. Entre as profecias que lhe foram atribuídas pelos seus seguidores estava a de que um comboio que transportava os mortos de volta do além chegaria ao povo no prazo de quatro anos. Quando este comboio não se concretizou, a fé no movimento vacilou e acabou por desaparecer. Wovoka, filho de um dos seus discípulos, recebeu então uma nova visão na mesma linha, em 1889.
Wovoka afirmou ter conversado com o Grande Espírito e ter-lhe sido mostrada a bela terra dos mortos abençoados, onde estes viviam em paz, sem medo, doença ou desilusão, em planícies repletas de búfalos selvagens e outra caça. Como tinha sido educado por euro-americanos na fé cristã, expressou o que lhe tinha sido mostrado através de imagens cristãs e referiu o regresso de Jesus como parte da sua profecia. Afirmou também que em breve reinaria sobre o Oeste, tal como o presidente Benjamin Harrison (no cargo entre 1889 e 1893) continuaria a reinar sobre o Leste.
Na sua visão, foi-lhe dito para pregar a não-violência ao povo e que, se este se abstivesse da guerra, levasse uma vida moral e íntegra e realizasse a Dança dos Espíritos, seria reunido com tudo o que tinha perdido. Não é claro se esta reunião estava originalmente destinada a ocorrer na vida após a morte, mas foi interpretada no sentido de que os mortos seriam ressuscitados e regressariam aos seus entes queridos aqui na Terra, ao mesmo tempo que os bisontes, e que os colonos brancos se retirariam pacificamente e regressariam de onde tinham vindo.
À medida que Wovoka pregava a sua visão aos Paiute ao longo de 1889, esta atraiu a atenção de membros de outras nações das Planícies, incluindo os Caddo, os Cheyenne e Arapaho, os Iowa, Osage, Otoe-Missouria, Pawnee, Quapaw e os Sioux, entre outros. O chefe dos Oglala Lakota, Kicking Bear (Maȟpíya Lúta / Urso que Pateia, 1845–1904), visitou Wovoka e levou a mensagem de volta ao seu povo. Também se encontrou com o grande curandeiro Sitting Bull, mas, contrariamente às alegações posteriores do governo dos EUA, Sitting Bull não foi o catalisador do movimento nem um dos seus primeiros apoiantes.
Representantes de outras nações também visitaram Wovoka e introduziram a Dança dos Espíritos aos seus povos. Além de levarem uma vida moral, livre de mentiras, roubos ou atos de violência, os crentes na Dança dos Espíritos eram encorajados a usar um determinado tipo de vestuário — conhecido como «camisa dos espíritos» —, um xaile, camisa ou casaco de pele de veado ornamentado com símbolos mágicos.
A camisa pode ter tido origem na visão de Wovoka ou pode ter sido introduzida junto dos Sioux pelo chefe Kicking Bear e, posteriormente, adotada por outros. Supunha-se que a camisa protegia quem a usava e, segundo se afirmava, podia até parar balas. Quer Wovoka tenha sido quem inicialmente sugeriu a camisa fantasma, ele encorajou o seu uso, uma vez que promovia o pacifismo que ele interpretava como a vontade do Grande Espírito na sua visão.
No início de 1890, a visão do Movimento da Dança dos Espíritos tinha sido abraçada por muitas nações nativas americanas que observavam os preceitos e participavam na dança. Havia, no entanto, quem rejeitasse o movimento, incluindo os navajos, que mantêm uma política de longa data segundo a qual os mortos não devem ter qualquer contacto com os vivos e temiam a promessa da Dança dos Espíritos de que os mortos regressariam.
A Dança dos Espíritos baseava-se na tradicional dança circular (também conhecida como dança redonda), praticada regularmente pelos povos indígenas da América do Norte em rituais religiosos ou como eventos sociais. A dança circular inclui normalmente tambores e canto ou entoação, enquanto os dançarinos giram em torno de um objeto central ou de uma fogueira comunitária.
A Dança dos Espíritos diferia da dança circular tradicional na medida em que nem sempre se utilizavam tambores, limitando-se apenas a entoar versos repetidos, e nem sempre havia um ponto central, como um poste (árvore sagrada) ou uma fogueira. Os dançarinos davam as mãos num círculo e moviam-se numa cadência de passos laterais, com os passos e os cânticos a acelerarem frequentemente, à medida que as pessoas procuravam vivenciar a visão de Wovoka da bela terra daqueles que se tinham perdido.
A poetisa e escritora Elaine Goodale Eastman (1863-1953), casada do o médico, escritor e ativista sioux Charles Eastman, observou o ritual em primeira mão por volta de 1889-1890, quando era professora no Território de Dakota, e descreve-o nas suas memórias:
Não havia qualquer mistério em torno da dança que tinha causado tanto alarme frenético . Realizava-se ao ar livre, sem fogo nem luz, depois de os participantes terem jejuado durante um ou dois dias e terem passado pela provação purificadora da cabana de suor. Qualquer pessoa podia assistir e, numa noite clara de novembro, juntei-me a uma multidão de espectadores perto de Porcupine Tail Butte — a única pessoa que não era sioux.
Sob o brilho suave da lua do caçador, talvez uma centena de homens, mulheres e crianças, com as mãos postas e os dedos entrelaçados, giravam num grande círculo em torno da sua «árvore sagrada», entoando em uníssono as canções monótonas da Dança dos Espíritos. A repetição hipnótica das palavras: «Mais uma vez caçaremos o búfalo — o Nosso Pai assim o disse!» alternava-se com breves invocações do profeta ou do sacerdote e com intervalos ocasionais de lamentos das mulheres — aquele som musical que perfura o coração e que, uma vez ouvido, nunca mais se esquece. Ninguém com imaginação poderia deixar de ver naquele ritual uma autêntica cerimónia religiosa, uma fé que, por mais ilusória que fosse, merecia ser tratada com respeito.
«Vocês têm as vossas igrejas; porque não podemos nós ter a nossa?», era a reação natural das pessoas.
Ao longo de uma ou duas horas, um dos fiéis rompia abruptamente o círculo, corria freneticamente de um lado para o outro e entrava em transe ou desmaiava, permanecendo imóvel durante algum tempo. Uma anciã caiu tão perto de mim que eu poderia tê-la tocado. Pouco depois, ela mexeu-se, levantou-se sem ajuda e dirigiu-se à assembleia com voz firme:
«Meus filhos, vi aqueles entes queridos que perdemos há muito tempo!»
«Ah-h-h! He-ye-ye!», responderam as pessoas.
«Eles estão a viver num país lindíssimo, repleto de búfalos!»
«He-ye-ye! Ate heye lo!» (O nosso Pai disse-o.)
«As suas tendas são de peles. Estão a festejar e a brincar. Estão perfeitamente felizes!» (Após cada afirmação, as pessoas entoam a sua resposta com voz grave) «Aqui, tudo me parece odioso — como posso suportar isto?»
A congregação responde com gemidos e gritos. Depois, o sacerdote repete que o Messias aparecerá «com a erva nova» na primavera e que a visão se tornará realidade para todos os crentes.
Depois de ouvir esta estranha litania durante metade da noite, deitei-me na minha tenda bastante exausto pela emoção solidária. O feitiço, ou encantamento, ou ritual continuou com fervor crescente até ao amanhecer.
(Townsend, pág. 143)
A estudiosa Roxanne Dunbar-Ortiz cita o relato da antropóloga sioux Ella Deloria sobre um testemunho em primeira mão de um senhor sioux que, quando era rapaz, viajou da sua aldeia para assistir a uma dança:
Cerca de cinquenta de nós, rapazinhos com idades entre os oito e os dez anos, partimos pelo campo, atravessando colinas e vales, a correr a noite toda. Sei agora que corremos quase trinta milhas. Lá, no Porcupine Creek, milhares de Dakota estavam no acampamento, todos a apressarem-se com grande determinação. Numa longa cabana de suor com aberturas em ambas as extremidades, as pessoas estavam a ser purificadas em grandes grupos para a dança sagrada, os homens separados das mulheres, claro…
As pessoas, vestindo as camisas sagradas e penas, formaram então um círculo. Nós estávamos lá dentro. Todos deram as mãos. Todos estavam respeitosos e calados, à espera que algo maravilhoso acontecesse. Não era, porém, um momento de alegria. Todos gemiam com cautela e reverência, sentindo que os seus mortos estavam bem perto.
Os líderes marcavam o ritmo e cantavam enquanto as pessoas dançavam, girando para a esquerda com passos laterais. Dançavam sem descanso, sem parar, e ficavam sem fôlego, mas continuavam o máximo de tempo possível. De vez em quando, alguém completamente exausto e tonto caía inconsciente no centro e ficava ali deitado «morto». Rapidamente, aqueles que estavam de cada lado dele fechavam a lacuna e continuavam. Passado algum tempo, muitos estavam deitados naquela condição. Estavam agora «mortos» e a ver os seus entes queridos. À medida que cada um recuperava os sentidos, ela ou ele sentava-se lentamente, olhava à sua volta, perplexo, e depois começava a lamentar-se inconsolavelmente…
Ao acordarem para o presente monótono e miserável após uma visão tão radiante, não era de admirar que chorassem como se os seus pobres corações fossem partir-se ao meio de desilusão. Mas, pelo menos, tinham visto! As pessoas continuavam sem parar, dia e noite, na esperança, talvez, de terem uma visão dos seus próprios mortos ou, pelo menos, de ouvirem as visões dos outros. Preferiam isso ao descanso, à comida ou ao sono. E assim, suponho, as autoridades pensavam que estavam loucos – mas não estavam. Estavam apenas terrivelmente infelizes.
(págs. 153-154)
As autoridades do Departamento de Assuntos Indígenas podem ter pensado que os dançarinos eram «loucos», mas certamente consideravam-nos uma ameaça. Sem se darem ao trabalho de tentar compreender o ritual e ignorando o relatório do experiente agente indígena e cirurgião Valentine McGillycuddy (1849-1939) — que deixava claro que a Dança dos Espíritos não era ameaçadora e constituía apenas uma prática religiosa —, o agente indígena interino James McLaughlin (1842-1923) solicitou o envio de mais tropas para a região e ordenou a detenção de Sitting Bull, alegando que este era o líder do movimento.
O agente McLaughlin não era de forma alguma inexperiente. Estava na região desde 1871, exercia funções como agente desde 1876 e conhecia Sitting Bull pessoalmente. Ainda assim, interpretou a Dança dos Espíritos como um apelo às armas e temia uma revolta. A Lei Dawes de 1887 tinha recentemente desmembrado a Grande Reserva Sioux, forçando as comunidades indígenas a instalarem-se em parcelas de terra onde se esperava que subsistissem como agricultores, e reservando vastas extensões de terra para o povoamento e desenvolvimento por não-indígenas. Acreditando que a Dança dos Espíritos era uma reação armada contra estas políticas, McLaughlin procurou cortar o mal pela raiz e enviou agentes para deter Sitting Bull.
A 15 de dezembro de 1890, Sitting Bull foi morto durante a tentativa de detenção na Reserva de Standing Rock, e o chefe lakota Spotted Elk (Siȟá Háŋska / Pé Grande; também conhecido como Big Foot, 1826–1890), temendo ser o próximo a ser detido, conduziu o seu povo para a Reserva de Pine Ridge, com a intenção de apelar às autoridades para uma negociação pacífica.
O grupo de Spotted Elk foi alcançado pelo 7.º Regimento de Cavalaria a 28 de dezembro de 1890 e forçado a acampar perto do ribeiro de Wounded Knee. Na manhã seguinte, durante uma operação de busca e apreensão realizada pelos soldados norte-americanos para encontrar armas no acampamento, uma arma disparou acidentalmente e os soldados que cercavam o acampamento abriram fogo, matando mais de 250 indígenas, incluindo Spotted Elk, a maioria dos quais eram idosos, doentes, mulheres e crianças. A cavalaria dos EUA sofreu a perda de 25 homens, a maioria devido a fogo amigo. O acontecimento, conhecido como o Massacre de Wounded Knee, foi classificado como uma «batalha» pelo governo dos EUA, e 20 dos soldados que nele participaram receberam a Medalha de Honra.
O governo dos EUA nunca proibiu a Dança dos Espíritos, como tinha feito com a Dança do Sol na década de 1880, mas o Departamento de Assuntos Indígenas tentou, sem sucesso, fazer com que fosse proibida. Muitas nações indígenas abandonaram a prática após o Massacre de Wounded Knee, temendo o mesmo destino, mas outras continuaram a dança até ao início do século XX. Os Pawnee, que sempre mantiveram boas relações com os Estados Unidos e chegaram mesmo a fornecer batedores nas suas guerras contra os Sioux, continuaram a dança e, segundo alguns estudiosos, isso ajudou a preservar a língua e a cultura.
Em 1890, as autoridades dos Estados Unidos viram a Dança dos Espíritos como uma séria ameaça à estabilidade e à segurança dos colonos brancos na região, mas para as pessoas que viviam naquelas terras há séculos, ela representava a esperança de um regresso ao mundo que tinham conhecido antes da colonização. A escritora Stephanie Hall comenta:
Do ponto de vista indígena, os europeus não estavam apenas a destruir o modo de vida dos povos indígenas, mas também a destruir os recursos naturais das planícies a tal ponto que tornariam impossível a qualquer pessoa viver ali. Os europeu-americanos muitas vezes viam a Dança dos Espíritos como algo irracional. Do ponto de vista indígena, o que lhes estava a ser feito a eles e ao seu modo de vida era irracional. (pág. 3)
Mesmo entre as nações, como os Sioux, onde a Dança dos Espíritos já não era praticada publicamente, o movimento continuou em segredo, mantendo as crenças tradicionais e, tal como aconteceu com os Pawnee e outros, a língua. Hoje em dia, o ritual da Dança dos Espíritos é praticado por várias nações, nomeadamente os Caddo, embora o que a visão moderna do movimento implica seja do conhecimento exclusivo dos participantes. Iniciativas como o Movimento Land Back e o Fundo Tanka — que trabalham, respetivamente, pela devolução das terras roubadas e pelo repovoamento das manadas de bisontes — perseguem atualmente a visão de afirmar a autonomia, o respeito e o reconhecimento dos nativos americanos, fazendo eco ao espírito da Dança dos Espíritos.