| English Original | Language | Translation | Translator |
|---|---|---|---|
| Edessa | Arabic | مدينة إديسا- الرّها | Sami M. Al Atrash |
| Tyre | Arabic | مدينة صور | Sami M. Al Atrash |
| Jerash | Arabic | مدينة جَرش | Sami M. Al Atrash |
| Antigonus I | Arabic | أنتيغونوس الأعور | Sami M. Al Atrash |
| Alexandros I Balas | Arabic | ألكسندر الأول بالاس | Sami M. Al Atrash |
| Seleucus I Nicator | Arabic | سلوقس الأول المنصور | Sami M. Al Atrash |
| Mari | Arabic | مدينة ماري | Sami M. Al Atrash |
| Battle of Immae | Arabic | معركة إيماي- أنطاكية | Sami M. Al Atrash |
| Zenobia's Rebellion in the Historia Augusta | Arabic | ثورة زنوبيا في الهيستوريا أوغوستا | Sami M. Al Atrash |
| Zenobia | Arabic | زنوبيا | Sami M. Al Atrash |